| dbo:abstract
|
- Els hilobàtids (Hylobatidae) són una família de primats hominoïdeus que inclou totes les espècies de gibons i el siamang. Aquesta família agrupa a quatre gèneres, agrupats segons el seu nombre de parells de cromosomes: Hoolock (38), Hylobates (44), Nomascus(52) i Symphalangus(50), els quals al seu torn integren divuit espècies. Es diferencien dels altres hominoïdeus principalment per la seva menor grandària, la gran longitud dels seus braços pel que fa a la mida corporal, el seu estil de vida exclusivament arborícola, l'ús de la braquiació com a forma principal de locomoció i per la seva organització social basada en parelles monogàmiques. Igual que els altres hominoïdeus la seva cavitat cranial és voluminosa; les seves òrbites són grans i algunes espècies posseeixen un al coll que els permet intensificar els seus crits. Obtenen el seu aliment durant les hores del dia i la majoria de les espècies s'alimenten principalment de polpa de fruites, complementant la seva dieta amb fulles i invertebrats. Els hilobàtids habiten en gairebé tot el Sud-est d'Àsia en hàbitats de selva tropical plujosa i subtropical, principalment en zones de baixa altitud. Són animals socials i territorials que formen grups petits de quatre individus de mitjana, formats per una parella monògama i els seus fills. Protegeixen aquest territori activament i mantenen allunyats als possibles rivals per mitjà de desplegaments, principalment vocals, en els quals les parelles d'adults de cada grup entona a duo sorollosos cants d'advertència. Totes les espècies de la família es troben amenaçades d'extinció, a causa de la creixent població humana del sud-est asiàtic que ha desforestat, deteriorat i fragmentat el seu hàbitat, per dedicar el sòl a diverses activitats econòmiques. La presència d'humans també ha propiciat altres activitats que han contribuït a la minva de la seva població, com la caça per aprofitar la seva carn o com a input per a medicines tradicionals, i la captura d'exemplars vius per vendre'ls com a mascotes o per exhibició en zoològics. A la Llista Vermella de la UICN, la major part de les espècies es classifiquen com en perill d'extinció i dues d'elles es cataloguen com en perill crític. En la publicació biennal Els 25 primats en major perill del món 2016-2018, també s'inclou una espècie. (ca)
- Gibonovití nebo gibbonovití (Hylobatidae) je čeleď opic kterou řadíme do nadčeledi hominoidi (Hominoidea), do skupiny vývojově nejvyšších primátů. V oligocénu a miocénu byli pravděpodobně rozšířeni i v Africe, dnes obývají pouze tropické pralesy jihovýchodní Asie. (cs)
- الشِّقُّ أو الجِبّوْن فصيلة من القرود التي تعيش في غابات شرق جنوب آسيا. كما القرود الأخرة من فصائل الغوريلا، والشمبانزي، والبونوبو تشبه هذه الفصيلة الإنسان في بنائها الفسيولوجي، كما أنها تفتقر إلى الذيل. من مميزاتها الأيادي الطويلة والشعر الكثيف. تقسم إلى أربعة أجناس و 13 نوعا حسب تعداد الكروموسومات في خلاياها. (ar)
- Γίββωνες ονομάζονται όλα τα μέλη της οικογένειας Υλοβατίδες των Ανθρωποειδών (πίθηκοι). Η οικογένεια διαιρείται σε τέσσερα γένη βάσει του αριθμού των διπλοειδών χρωμοσωμάτων τους: - Hylobates (44), - (Hoolock) (38), (Nomascus) (52), και Συμφάλαγγος (Symphalangus) (50). Οι γίββωνες αποκαλούνται επίσης κατώτεροι πίθηκοι, και διαφέρουν από τους μεγάλους πιθήκους (κοινός χιμπαντζής, μπονόμπο, άνθρωπος, γορίλας και ουρακοτάγκος) στο μέγεθος (με τους γίββωνες να είναι αρκετά μικρότεροι από τους υπόλοιπους πιθήκους), στον περιορισμένο βαθμό φυλετικού διμορφισμού και σε άλλες μικρές ανατομικές διαφορές που θυμίζουν περισσότερο τις μαϊμούδες παρά τους μεγάλους πιθήκους. Έχουν πολύ μακριά χέρια, σχεδόν δύο φορές μακρύτερα από ότι το υπόλοιπο σώμα τους, όπως επίσης και μακριά πόδια, περίπου 30% μακρύτερα από το κορμί τους. Οι γίββωνες είναι δενδρόβιοι και κινούνται ανάμεσα στα δέντρα μόνο με τα χέρια τους, αρπάζοντας το ένα κλαδί μετά το άλλο με μεγάλη άνεση (ταλαντεύσεις από δέντρο σε δέντρο). Είναι γνωστοί για την αξιοπρόσεχτη φωνή τους και τρέφονται με καρπούς, τρυφερά φύλλα, μπουμπούκια, λουλούδια, αλλά και αυγά και έντομα. Την τροφή τους πρώτα την πιάνουν με τα χέρια και μετά την βάζουν στο στόμα. Έχουν μακρείς κυνόδοντες για να καθαρίζουν τους σκληρούς καρπούς καθώς και για την πάλη μεταξύ τους. (el)
- La gibonoj estas homoideaj simiuloj vivantaj en arbaroj de Sudorienta Azio. Ili estas nun ege minacita pro detruo de siaj vivlokoj.La gibonoj estas senvostaj, kaj elstaraj pro sia lerteco saltegi de branĉ-al-branĉo pere nur de la brakoj (tamen okazas foje akcidentoj, kaj ke ili mortas). Alia konduttrajto aparta estas iliaj "kantoj", kiun ili eligas socie en la vespero. (eo)
- Die Gibbons (Hylobatidae) bilden eine Familie baumbewohnender Primaten aus Südostasien. Sie sind die Schwestergruppe der (Großen) Menschenaffen (Hominidae) und werden dementsprechend auch als Kleine Menschenaffen bezeichnet. Es werden 20 Arten unterschieden. (de)
- Gibbons (/ˈɡɪbənz/) are apes in the family Hylobatidae (/ˌhaɪləˈbætɪdiː/). The family historically contained one genus, but now is split into four extant genera and 20 species. Gibbons live in subtropical and tropical rainforest from eastern Bangladesh to Northeast India to southern China and Indonesia (including the islands of Sumatra, Borneo and Java). Also called the lesser apes, gibbons differ from great apes (bonobos, chimpanzees, gorillas, orangutans and humans) in being smaller, exhibiting low sexual dimorphism, and not making nests. Like all apes, gibbons are tailless. Unlike most of the great apes, gibbons frequently form long-term pair bonds. Their primary mode of locomotion, brachiation, involves swinging from branch to branch for distances up to 15 m (50 ft), at speeds as fast as 55 km/h (34 mph). They can also make leaps up to 8 m (26 ft), and walk bipedally with their arms raised for balance. They are the fastest of all tree-dwelling, nonflying mammals. Depending on the species and sex, gibbons' fur coloration varies from dark- to light-brown shades, and any shade between black and white, though a completely "white" gibbon is rare. (en)
- Hylobatidae primate hominoide familia da, siamang (simio txiki) edo giboi gisa ere ezagutzen dena. Beste hominoideengandik bereizten dira, batez ere, tamaina txikiagokoak direlako, gorputzaren tamainari dagokionez besoen luzera handia dutelako, zuhaitzetako bizimodu esklusiboagatik, brakiazioa lokomozio-mota nagusi gisa erabiltzeagatik eta bikote monogamiakoetan oinarritutako gizarte-antolakuntzagatik. Beste hominoide batzuk bezala, bere garezurreko barrunbea bolumen handikoa da; haien betzuloak handiak dira, eta espezie batzuek deiak areagotzeko aukera ematen dien zaku gularra dute lepoan. Egunez lortzen dute janaria, eta espezie gehienak fruta mamiz elikatzen dira batez ere, hostoekin eta ornogabeekin osatuz beren elikadura. Hilobatidoak Asiako hego-ekialdeko lurralde gehienetan bizi dira, oihan tropikal euritsuan zein subtropikalean, batez ere behe-eremuetan. Batez beste, lau partaideko talde txikiak osatzen dituzten gizarte- eta lurralde-animaliak dira, bikote monogamo batek eta haien seme-alabek osatuak. Lurralde hori aktiboki babesten dute, eta balizko arerioak urruntzen dituzte erakustaldien bidez, batez ere ahotsezkoak, zeinetan talde bakoitzeko bikote helduek abisu-kanta ozenak abesten dituzten bikoteka. Familiako espezie guztiak desagertzeko arriskuan daude, Asiako hego-ekialdeko giza populazioak (gero eta handiagoa dela eta) beren habitata baso-soildu, hondatu eta zatikatu duelako lurra hainbat jarduera ekonomikotara eskaintzeko. Gizakiaren presentziak bere populazioaren gainbeheran lagundu duten beste jarduera batzuk ere bultzatu ditu, hala nola ehiza haragia aprobetxatzeko edo sendagai tradizionalen sargai gisa eta biziak harrapatzea maskota gisa saltzeko edo zoologikoetan erakusteko. IUCNren Zerrenda Gorrian, espezie gehienak desagertzeko arriskuan daude sailkatuta, eta bi arrisku larrian daude. Bi urtean behingo The World's 25 Most Endangered Primates 2016-2018 argitalpenean ere, espezie bat ageri da. (eu)
- Los hilobátidos (Hylobatidae) son una familia de primates hominoideos que incluye a todas las especies de gibones y al siamang. Esta familia agrupa a cuatro géneros, Hoolock, Hylobates, Nomascus y Symphalangus, los cuales a su vez integran dieciocho especies. Se diferencian de los otros hominoideos principalmente por su menor tamaño, la gran longitud de sus brazos con respecto al tamaño corporal, su estilo de vida exclusivamente arborícola, el uso de la braquiación como forma principal de locomoción y por su organización social basada en parejas monogámicas. Al igual que los demás hominoideos su cavidad craneal es voluminosa; sus órbitas son grandes y algunas especies poseen un saco gular en el cuello que les permite intensificar sus llamados. Obtienen su alimento en las horas del día y la mayoría de las especies se alimentan principalmente de pulpa de frutas, complementando su dieta con hojas e invertebrados. Los hilobátidos habitan en casi todo el Sudeste de Asia en hábitats de selva tropical lluviosa y subtropical, principalmente en zonas de baja altitud. Son animales sociales y territoriales que conforman grupos pequeños de cuatro individuos en promedio, conformados por una pareja monógama y sus hijos. Protegen este territorio activamente y mantienen alejados a los posibles rivales por medio de despliegues, principalmente vocales, en los cuales las parejas de adultos de cada grupo entona a dúo ruidosos cantos de advertencia. Todas las especies de la familia se encuentran amenazadas de extinción, a causa de la creciente población humana del sudeste asiático que ha deforestado, deteriorado y fragmentado su hábitat, para dedicar el suelo a diversas actividades económicas. La presencia de humanos también ha propiciado otras actividades que han contribuido a la merma de su población, como la caza para aprovechar su carne o como insumo para medicinas tradicionales, y la captura de ejemplares vivos para venderlos como mascotas o para exhibición en zoológicos. En la Lista Roja de la UICN, la mayor parte de las especies se clasifican como en peligro de extinción y dos de ellas se catalogan como en peligro crítico. En la publicación bienal Los 25 primates en mayor peligro del mundo 2016-2018, también se incluye una especie. (es)
- Hylobatidés • Gibbons(
« Gibbon » et « Gibbons » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Gibbon (homonymie) et Gibbons (homonymie). ) Hylobatidae Gibbon à mains blanches (Hylobates lar) Famille HylobatidaeGray, 1870 Les hylobatidés (Hylobatidae) sont une famille de primates hominoïdes (les grands singes) appelés couramment gibbons. Certaines espèces sont plus précisément appelées houlock ou siamang. Ces espèces se différencient principalement des autres grands singes par leur plus petite taille, la longueur importante de leurs bras par rapport à leur corps, leur mode de vie exclusivement arboricole, l'usage de la brachiation comme principal moyen de locomotion et leur organisation sociale basée sur des couples monogames. (fr)
- Ápa atá dúchasach do na foraoisí báistí in oirdheisceart na hÁise. Caol le ceann beag. An ordóg beag, ach na méara fada. Na géaga uachtaracha chomh fada le colainn is cosa le chéile. Coinníonn sé na géaga uachtaracha os a chionn agus é ag siúl. Tugtar an t-ápa beag air freisin. (ga)
- Ungka atau wawa atau wak-wak atau owa (Inggris: Gibbon) adalah kera di dalam keluarga Hylobatidae (pengucapan / ˌ haɪlɵbeɪtɨdi ː /). Keluarga ini dibagi menjadi empat genus berdasarkan jumlah kromosom diploid mereka: (44), (38), (52), dan Symphalangus (50). Ungka dapat ditemui di hutan hujan tropis dan subtropis dari timur laut India ke Indonesia dan dari utara hingga Tiongkok bagian selatan, termasuk pulau-pulau Sumatra, Kalimantan dan Jawa.Di antara mamalia yang bertempat tinggal di pohon dan tidak bisa terbang, ungka adalah yang paling cepat dan lincah. (in)
- 긴팔원숭이 또는 기번(Gibbon)은 긴팔원숭이과(Hylobatidae)에 속하는 4속 18종 유인원의 통칭이다. 소형유인원류(lesser apes)라고도 부른다. 긴팔원숭이는 이배체 염색체 수를 기준으로 4개 속(屬)으로 분류한다:긴팔원숭이속(44개), 큰긴팔원숭이속(50개), 흰눈썹긴팔원숭이속(38개), 볏긴팔원숭이속(52개). 최근까지 흰눈썹긴팔원숭이속(Hoolock)과 밀접한 관계를 가진 것으로 생각되어 왔던, 멸종된 (Bunopithecus sericus)도 긴팔원숭이 또는 긴팔원숭이와 같은 유인원이다. 긴팔원숭이는 인도 북부와 인도네시아의 수마트라섬, 보르네오섬, 자와섬, 중국 등의 열대/아열대우림에 분포한다. 긴팔원숭이는 신체적인 특징 때문에 나무로 이동할 때 다른 원숭이들은 다리를 이용하여 옮겨가지만 팔을 이용해서 나뭇가지들을 붙잡으며 옮겨다닌다. (ko)
- テナガザル（手長猿）は、霊長目テナガザル科（テナガザルか、Hylobatidae）に属するサルの総称。名前の通り、前肢の長さが特徴的である。 (ja)
- Gli ilobatidi (Hylobatidae Gray, 1870) sono una famiglia di primati ominoidei che raggruppa quattro generi: Hoolock, Symphalangus, Hylobates e Nomascus, comprendenti sedici specie. Le specie appartenenti agli ultimi due generi prendono propriamente il nome di Gibbone, termine usato nel linguaggio comune per tutte le specie della famiglia. Si differenziano dagli altri ominoidei principalmente per le dimensioni più piccole, la grande lunghezza delle braccia rispetto alle dimensioni del corpo, lo stile di vita esclusivamente arboricolo, l'utilizzo della brachiazione come forma principale di locomozione e l'organizzazione sociale basata su coppie monogame. Come gli altri ominoidei hanno una cavità cranica voluminosa; le orbite sono grandi e alcune specie possiedono una sacca laringea nel collo che permette loro di intensificare i richiami. Vanno in cerca di cibo durante le ore del giorno e la maggior parte delle specie si ciba principalmente di frutti con polpa, incrementando la dieta con foglie e invertebrati. Gli ilobatidi abitano in quasi tutto il Sud-est asiatico in habitat di foresta pluviale tropicale e subtropicale, principalmente in zone di bassa quota. Sono animali sociali e territoriali che formano piccoli gruppi di quattro individui in media, composti da una coppia monogama e dai suoi figli. Proteggono il proprio territorio attivamente e tengono alla larga potenziali rivali attraverso una serie di manifestazioni, principalmente vocali, durante le quali la coppia di adulti di ogni gruppo intona a voce alta un duetto di richiami di avvertimento. Tutte le specie della famiglia sono minacciate di estinzione, a causa della crescente popolazione umana del Sud-est asiatico che ha deforestato, degradato e frammentato il loro habitat per convertire il suolo a varie attività economiche. La presenza umana ha portato anche ad altre attività che hanno contribuito al declino della popolazione, come la caccia per ricavare carne o ingredienti per la medicina tradizionale, e la cattura di esemplari vivi per essere venduti come animali domestici o esibiti negli zoo. Sulla Lista Rossa della IUCN, la maggior parte delle specie viene classificata come in pericolo di estinzione e quattro di esse vengono catalogate come specie in pericolo critico. Una specie compare inoltre sulla pubblicazione biennale 2012-2014. (it)
- De gibbons (Hylobatidae) ook wel kleine mensapen of lenige mensapen, zijn een familie van de orde primaten (Primates). Er bestaan 17 soorten gibbons in vier geslachten. De bekendste soorten zijn de withandgibbon (Hylobates lar) en de siamang (Symphalangus syndactylus). Deze komen alleen in Zuidoost-Azië voor. Omdat tropisch bos wordt omgezet in landbouwgebied, worden de meeste soorten bedreigd met uitsterven. (nl)
- Gibbonowate, gibonowate, gibony, gibbony (Hylobatidae) – rodzina średniej wielkości ssaków z nadrodziny człekokształtnych (Hominoidea) o długich kończynach wyspecjalizowanych w życiu nadrzewnym. W zapisie kopalnym znane od miocenu. (pl)
- Gibão, ou símeo inferior são os nomes vulgares dados aos primatas pertencentes à família Hylobatidae. Este grupo compõe a super-família Hominoidea juntamente com os hominídeos. O grupo habita em florestas tropicais e sub-tropicais da Índia, Indonésia e República Popular da China. (pt)
- Гібонові (Hylobatidae) — родина приматів, котрі проживають в тропічних і субтропічних лісах південно-східної Азії, у тому числі на островах Суматра, Борнео і Ява. Перекладається як «мавпа, що ходить по деревах». Згідно з МСОП родина поділяється на 4 роди і 20 видів сучасних тварин. (uk)
- Gibbonerna (Hylobatidae) är en familj i ordningen primater. Det finns fyra släkten (Hylobates, Hoolock, Nomascus och Symphalangus) med tillsammans omkring 15 arter. De väger 5–12 kg och är ca 45–90 cm långa. Gibboner är anpassade för ett liv i träden, med långa extremiteter och även i övrigt anatomi som medger mycket snabb förflyttning genom att svinga sig fram, upp till ca 55 km/h, och göra långa hopp, upp till 8 m. De är dock inte helt trädbundna, utan kan också gå upprätt. Dieten består i första hand av frukter, men kompletteras med löv och insekter. Gibboner finns i Sydostasien. (sv)
- Гиббо́новые, или малые человекообразные обезьяны (лат. Hylobatidae), — семейство приматов, обитающих в Юго-Восточной Азии. Гиббоновые являются наиболее близким к гоминидам семейством и образуют вместе с ними надсемейство гоминоиды или человекообразные обезьяны. Иногда гиббоновых включают в состав семейства гоминиды как подсемейство Hylobatinae — «малые гоминиды». (ru)
- 長臂猿科（学名：Hylobatidae），哺乳綱靈長目的一科，即小型猿类。传统分类法只包括长臂猿属一属，現今根據其遺傳演化之間的時間，可分为四属17种，分别为：长臂猿属（44对）、白眉长臂猿属（38对）、黑冠长臂猿属(52对)和合趾猿属（50对）。其分佈範圍東起中國雲南、海南省，西至印度阿薩姆邦以及整個東南亞地區。棲地形態從一般熱帶雨林至常綠闊葉林不等，海拔範圍可至2700公尺（中國雲南省）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Gibonovití nebo gibbonovití (Hylobatidae) je čeleď opic kterou řadíme do nadčeledi hominoidi (Hominoidea), do skupiny vývojově nejvyšších primátů. V oligocénu a miocénu byli pravděpodobně rozšířeni i v Africe, dnes obývají pouze tropické pralesy jihovýchodní Asie. (cs)
- الشِّقُّ أو الجِبّوْن فصيلة من القرود التي تعيش في غابات شرق جنوب آسيا. كما القرود الأخرة من فصائل الغوريلا، والشمبانزي، والبونوبو تشبه هذه الفصيلة الإنسان في بنائها الفسيولوجي، كما أنها تفتقر إلى الذيل. من مميزاتها الأيادي الطويلة والشعر الكثيف. تقسم إلى أربعة أجناس و 13 نوعا حسب تعداد الكروموسومات في خلاياها. (ar)
- La gibonoj estas homoideaj simiuloj vivantaj en arbaroj de Sudorienta Azio. Ili estas nun ege minacita pro detruo de siaj vivlokoj.La gibonoj estas senvostaj, kaj elstaraj pro sia lerteco saltegi de branĉ-al-branĉo pere nur de la brakoj (tamen okazas foje akcidentoj, kaj ke ili mortas). Alia konduttrajto aparta estas iliaj "kantoj", kiun ili eligas socie en la vespero. (eo)
- Die Gibbons (Hylobatidae) bilden eine Familie baumbewohnender Primaten aus Südostasien. Sie sind die Schwestergruppe der (Großen) Menschenaffen (Hominidae) und werden dementsprechend auch als Kleine Menschenaffen bezeichnet. Es werden 20 Arten unterschieden. (de)
- Ápa atá dúchasach do na foraoisí báistí in oirdheisceart na hÁise. Caol le ceann beag. An ordóg beag, ach na méara fada. Na géaga uachtaracha chomh fada le colainn is cosa le chéile. Coinníonn sé na géaga uachtaracha os a chionn agus é ag siúl. Tugtar an t-ápa beag air freisin. (ga)
- Ungka atau wawa atau wak-wak atau owa (Inggris: Gibbon) adalah kera di dalam keluarga Hylobatidae (pengucapan / ˌ haɪlɵbeɪtɨdi ː /). Keluarga ini dibagi menjadi empat genus berdasarkan jumlah kromosom diploid mereka: (44), (38), (52), dan Symphalangus (50). Ungka dapat ditemui di hutan hujan tropis dan subtropis dari timur laut India ke Indonesia dan dari utara hingga Tiongkok bagian selatan, termasuk pulau-pulau Sumatra, Kalimantan dan Jawa.Di antara mamalia yang bertempat tinggal di pohon dan tidak bisa terbang, ungka adalah yang paling cepat dan lincah. (in)
- 긴팔원숭이 또는 기번(Gibbon)은 긴팔원숭이과(Hylobatidae)에 속하는 4속 18종 유인원의 통칭이다. 소형유인원류(lesser apes)라고도 부른다. 긴팔원숭이는 이배체 염색체 수를 기준으로 4개 속(屬)으로 분류한다:긴팔원숭이속(44개), 큰긴팔원숭이속(50개), 흰눈썹긴팔원숭이속(38개), 볏긴팔원숭이속(52개). 최근까지 흰눈썹긴팔원숭이속(Hoolock)과 밀접한 관계를 가진 것으로 생각되어 왔던, 멸종된 (Bunopithecus sericus)도 긴팔원숭이 또는 긴팔원숭이와 같은 유인원이다. 긴팔원숭이는 인도 북부와 인도네시아의 수마트라섬, 보르네오섬, 자와섬, 중국 등의 열대/아열대우림에 분포한다. 긴팔원숭이는 신체적인 특징 때문에 나무로 이동할 때 다른 원숭이들은 다리를 이용하여 옮겨가지만 팔을 이용해서 나뭇가지들을 붙잡으며 옮겨다닌다. (ko)
- テナガザル（手長猿）は、霊長目テナガザル科（テナガザルか、Hylobatidae）に属するサルの総称。名前の通り、前肢の長さが特徴的である。 (ja)
- De gibbons (Hylobatidae) ook wel kleine mensapen of lenige mensapen, zijn een familie van de orde primaten (Primates). Er bestaan 17 soorten gibbons in vier geslachten. De bekendste soorten zijn de withandgibbon (Hylobates lar) en de siamang (Symphalangus syndactylus). Deze komen alleen in Zuidoost-Azië voor. Omdat tropisch bos wordt omgezet in landbouwgebied, worden de meeste soorten bedreigd met uitsterven. (nl)
- Gibbonowate, gibonowate, gibony, gibbony (Hylobatidae) – rodzina średniej wielkości ssaków z nadrodziny człekokształtnych (Hominoidea) o długich kończynach wyspecjalizowanych w życiu nadrzewnym. W zapisie kopalnym znane od miocenu. (pl)
- Gibão, ou símeo inferior são os nomes vulgares dados aos primatas pertencentes à família Hylobatidae. Este grupo compõe a super-família Hominoidea juntamente com os hominídeos. O grupo habita em florestas tropicais e sub-tropicais da Índia, Indonésia e República Popular da China. (pt)
- Гібонові (Hylobatidae) — родина приматів, котрі проживають в тропічних і субтропічних лісах південно-східної Азії, у тому числі на островах Суматра, Борнео і Ява. Перекладається як «мавпа, що ходить по деревах». Згідно з МСОП родина поділяється на 4 роди і 20 видів сучасних тварин. (uk)
- Gibbonerna (Hylobatidae) är en familj i ordningen primater. Det finns fyra släkten (Hylobates, Hoolock, Nomascus och Symphalangus) med tillsammans omkring 15 arter. De väger 5–12 kg och är ca 45–90 cm långa. Gibboner är anpassade för ett liv i träden, med långa extremiteter och även i övrigt anatomi som medger mycket snabb förflyttning genom att svinga sig fram, upp till ca 55 km/h, och göra långa hopp, upp till 8 m. De är dock inte helt trädbundna, utan kan också gå upprätt. Dieten består i första hand av frukter, men kompletteras med löv och insekter. Gibboner finns i Sydostasien. (sv)
- Гиббо́новые, или малые человекообразные обезьяны (лат. Hylobatidae), — семейство приматов, обитающих в Юго-Восточной Азии. Гиббоновые являются наиболее близким к гоминидам семейством и образуют вместе с ними надсемейство гоминоиды или человекообразные обезьяны. Иногда гиббоновых включают в состав семейства гоминиды как подсемейство Hylobatinae — «малые гоминиды». (ru)
- 長臂猿科（学名：Hylobatidae），哺乳綱靈長目的一科，即小型猿类。传统分类法只包括长臂猿属一属，現今根據其遺傳演化之間的時間，可分为四属17种，分别为：长臂猿属（44对）、白眉长臂猿属（38对）、黑冠长臂猿属(52对)和合趾猿属（50对）。其分佈範圍東起中國雲南、海南省，西至印度阿薩姆邦以及整個東南亞地區。棲地形態從一般熱帶雨林至常綠闊葉林不等，海拔範圍可至2700公尺（中國雲南省）。 (zh)
- Els hilobàtids (Hylobatidae) són una família de primats hominoïdeus que inclou totes les espècies de gibons i el siamang. Aquesta família agrupa a quatre gèneres, agrupats segons el seu nombre de parells de cromosomes: Hoolock (38), Hylobates (44), Nomascus(52) i Symphalangus(50), els quals al seu torn integren divuit espècies. (ca)
- Γίββωνες ονομάζονται όλα τα μέλη της οικογένειας Υλοβατίδες των Ανθρωποειδών (πίθηκοι). Η οικογένεια διαιρείται σε τέσσερα γένη βάσει του αριθμού των διπλοειδών χρωμοσωμάτων τους: - Hylobates (44), - (Hoolock) (38), (Nomascus) (52), και Συμφάλαγγος (Symphalangus) (50). (el)
- Gibbons (/ˈɡɪbənz/) are apes in the family Hylobatidae (/ˌhaɪləˈbætɪdiː/). The family historically contained one genus, but now is split into four extant genera and 20 species. Gibbons live in subtropical and tropical rainforest from eastern Bangladesh to Northeast India to southern China and Indonesia (including the islands of Sumatra, Borneo and Java). Depending on the species and sex, gibbons' fur coloration varies from dark- to light-brown shades, and any shade between black and white, though a completely "white" gibbon is rare. (en)
- Los hilobátidos (Hylobatidae) son una familia de primates hominoideos que incluye a todas las especies de gibones y al siamang. Esta familia agrupa a cuatro géneros, Hoolock, Hylobates, Nomascus y Symphalangus, los cuales a su vez integran dieciocho especies. (es)
- Hylobatidae primate hominoide familia da, siamang (simio txiki) edo giboi gisa ere ezagutzen dena. Beste hominoideengandik bereizten dira, batez ere, tamaina txikiagokoak direlako, gorputzaren tamainari dagokionez besoen luzera handia dutelako, zuhaitzetako bizimodu esklusiboagatik, brakiazioa lokomozio-mota nagusi gisa erabiltzeagatik eta bikote monogamiakoetan oinarritutako gizarte-antolakuntzagatik. Beste hominoide batzuk bezala, bere garezurreko barrunbea bolumen handikoa da; haien betzuloak handiak dira, eta espezie batzuek deiak areagotzeko aukera ematen dien zaku gularra dute lepoan. Egunez lortzen dute janaria, eta espezie gehienak fruta mamiz elikatzen dira batez ere, hostoekin eta ornogabeekin osatuz beren elikadura. (eu)
- Hylobatidés • Gibbons(
« Gibbon » et « Gibbons » redirigent ici. Pour les autres significations, voir Gibbon (homonymie) et Gibbons (homonymie). ) Hylobatidae Gibbon à mains blanches (Hylobates lar) Famille HylobatidaeGray, 1870 Les hylobatidés (Hylobatidae) sont une famille de primates hominoïdes (les grands singes) appelés couramment gibbons. Certaines espèces sont plus précisément appelées houlock ou siamang. (fr)
- Gli ilobatidi (Hylobatidae Gray, 1870) sono una famiglia di primati ominoidei che raggruppa quattro generi: Hoolock, Symphalangus, Hylobates e Nomascus, comprendenti sedici specie. Le specie appartenenti agli ultimi due generi prendono propriamente il nome di Gibbone, termine usato nel linguaggio comune per tutte le specie della famiglia. (it)
|
.jpg){kind=link}
_-_Female.jpg){kind=link}
_-_Female.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
