| dbo:abstract
|
- En anatomia, el sistema genitourinari o el sistema urogenital és el sistema d'òrgans que inclou el sistema reproductiu i el sistema urinari. Aquests dos sistemes s'agrupen per la seva proximitat, el seu origen embriològic comú i l'existència de vies comunes, com la uretra masculina. A més, per la seva proximitat, tots dos sistemes són, de vegades, representats junts. (ca)
- الجهاز البولي التناسلي هو نظام أحيائي يتكون من أعضاء التكاثر والجهاز البولي. يصنف الجهازان سوية بسبب تقاربهما وبسبب منشأهما الجنيني ولتشارك الجهازين ببعض الأعضاء مثل الإحليل الذكري. وبسبب تقارب الجهازين، لذلك يصوران ويعرضان سوية. استعمل الاسم اللاتيني "apparatus urogenitalis" للجهاز البولي التناسلي في نومينا أناتوميكا ضمن تسمية الأحشاء (Splanchnologia) ولكن ليس في ترمينولوجيا أناتوميكا. (ar)
- La urina kaj reprodukta sistemo - latine apparatus urogenitalis aŭ systema urogenitalis - ĉe la vertebruloj kune nomatas la urinon-produktaj organoj (latine organa urinaria) kaj la reproduktaj organoj (organa genitalia). Tiu supera kategorio por ambaŭ organaj sistemoj elektiĝis pro ilia komuna embriologia ekesto. La komuna deveno ankaŭ ĉe plejkreskaj vertebruloj ankoraŭ videblas. La organo de la urina kaj reprodukta sistemo proksimas unu al la alia kaj havas komunan vojon el la korpo - ĉe viraj vertebruloj la uretron, ĉe inaj la vaginon kaj vulvon. Ĉefe ĉe la birdoj, sed ankaŭ ĉe la monotremoj, la reproduktaj organoj, la uretro kaj la intestaro havas tute komunan elirejon, la kloakon. (eo)
- Als Harn- und Geschlechtsapparat (lat. Apparatus urogenitalis), Urogenitaltrakt oder Urogenitalsystem werden bei Wirbeltieren die Harnorgane (Organa urinaria) und die Geschlechtsorgane (Organa genitalia) zusammengefasst. Dieser übergeordnete Begriff für die beiden Organsysteme wurde aufgrund gemeinsamer embryologischer Anlagen eingeführt. Die Gemeinsamkeiten in der Herkunft sind auch beim erwachsenen Wirbeltier noch erkennbar. So liegen diese Organe eng benachbart und haben eine gemeinsame Ausführungsöffnung: bei männlichen Säugetieren die Harnröhre beziehungsweise den Scheidenvorhof und die Vulva bei weiblichen. Hauptsächlich bei Vögeln, aber auch den Kloakentieren, münden Geschlechtsorgane, Harnleiter und Darm in einer gemeinsamen Öffnung, der Kloake. (de)
- The genitourinary system, or urogenital system, are the organs of the reproductive system and the urinary system. These are grouped together because of their proximity to each other, their common embryological origin and the use of common pathways, like the male urethra. Also, because of their proximity, the systems are sometimes imaged together. The term "apparatus urogenitalis" was used in Nomina Anatomica (under Splanchnologia) but is not used in the current Terminologia Anatomica. (en)
- Sistem urogenital atau sistem genitourinari adalah sistem organ dari sistem reproduksi dan sistem kemih Keduanya dikelompokkan bersama karena kedekatannya satu sama lain, memiliki asal embriologis yang sama dan penggunaan jalur umum seperti uretra pria. Juga, karena kedekatannya, sistem kadang-kadang dicitrakan bersama. (in)
- 비뇨생식계(genitourinary system, urogenital system)는 생식계와 비뇨계에 속하는 기관들이다. 이들은 서로의 위치가 가깝고, 발생학적 기원이 같고, 남성 요도와 같은 구조에서는 공통 경로를 사용하므로 함께 그룹으로 묶인다. 또한 위치가 가깝기 때문에 생식계와 비뇨계는 함께 그림으로 그려지는 경우가 간혹 있다. 'Apparatus urogenitalis'라는 용어는 Nomina Anatomica에서 사용되었지만 현재 Terminologia Anatomica에서는 사용되지 않는다. (ko)
- L'apparato uro-genitale (o apparato genito-urinario) è formato da due ulteriori apparati: l'apparato urinario e l'apparato genitale. I due apparati vengono spesso raggruppati insieme a causa della loro vicinanza, la loro comune origine embriologica e per l'utilizzo di strutture comuni, come l'uretra maschile. Inoltre, a causa della loro vicinanza, in caso di disturbi, i due sistemi vengono ripresi insieme attraverso le tecniche radiologiche. (it)
- Het urogenitale stelsel is de benaming voor de organen van het urinewegstelsel en het voortplantingsstelsel, die binnen de anatomie meestal samen behandeld worden. Tot de organen van het urogenitale stelsel behoren de gepaard aangelegde nieren (Grieks: nephros), de gepaarde urineleiders (ureter), de urineblaas en de urinebuis (urethra). Tot de organen van het voortplantingsstelsel behoren de mannelijke of vrouwelijke geslachtsorganen. De organen van het urogenitale stelsel liggen buiten de met peritoneum beklede buikholte (retroperitoneaal). (nl)
- Urogenitala systemet är det organsystem som innefattar urinvägarna och reproduktionsorganen. Dessa anatomiska strukturer är grupperade tillsammans på grund av deras närhet till varandra och deras gemensamma embryonala ursprung. (sv)
- Układ moczowo-płciowy, system urogenitalny (łac. systema urogenitale) wyższych kręgowców (w tym człowieka) składa się z dwóch części:
* układu moczowego
* układu płciowego. Przyczyną połączenia tych dwóch układów jest ich pochodzenie (rozwój) ze wspólnego zawiązka. (pl)
- 泌尿生殖系统（urogenital system）或生殖泌尿系统（genitourinary system）是生殖器官和泌尿系統所在的生物系統。这两个系统并在一起的原因是因为它们彼此相邻，非常接近。此外，这两个系统，并且也共享同一个通道（比如男性的尿道）。 (zh)
- Сечостатева система — система органів репродуктивної та сечовидільної систем, анатомічно, функціонально і ембріологічних пов'язаних між собою. Деякі органи сечостатевої системи виконують і репродуктивну, і сечовидільну функцію (наприклад, уретра у чоловіків). (uk)
- Мочеполовая система, или Мочеполовой аппарат (лат. Apparatus Urogenitalis)— комплекс органов репродуктивной и мочевыделительной систем, анатомически, функционально и эмбриологически связанных между собой. Некоторые органы мочеполовой системы выполняют и репродуктивную, и мочевыделительную функцию (например, уретра у мужчин). Мочевыделительные системы у мужчин и женщин состоят из одних и тех же элементов: в брюшной полости это пара почек и пара мочеточников, а к тазовым мочевыделительным органам относятся мочевой пузырь и мочеиспускательный канал, но из-за различий репродуктивной роли мужчин и женщин их тазовые органы в целом отличаются у каждого из полов структурой и расположением. У мужчин мочеиспускательный канал более длинный и узкий, чем у женщин, так как большая его часть проходит в теле мужского полового члена, репродуктивной функцией которого является доставка семенной жидкости внутрь женского трубчатого органа — влагалища, скрытого в полости малого таза. И в мужской мочеиспускательный канал открывается как мочевой пузырь, так и выводные протоки половых желез — яичек, вырабатывающие мужские половые клетки — сперматозоиды. Мужская уретра проходит через отсутствующую у женщин предстательную железу (простату), добавляющую к сперматозоидам жидкую составляющую семенной жидкости. Моча и семенная жидкость у мужчин не смешиваются благодаря особому анатомо-физиологическому механизму переключения. При патологических разрастаниях простаты (её аденоме, характерной для пожилого возраста) верхняя часть мужского мочеиспускательного канала сдавливается, и отток мочи из мочевого пузыря (мочеиспускание) может существенно нарушаться, а застой мочи в организме приводит к развитию воспаления. У женщин мочеиспускательный канал служит только для выведения мочи. Он более короткий и широкий, чем мужской и из-за этого легче подвергается инфицированию извне, что может приводить к развитию воспаления мочевого пузыря (циститу). Женская уретра скрыта в мягких тканях малого таза, но её наружное отверстие находится в области наружных половых органов рядом с наружным отверстием женской репродуктивной системы — входом во влагалище — в преддверии влагалища. Всё преддверие прикрыто малыми половыми губами, в норме свободно раздвигающимися для мочеиспускания, но при их функциональных сращениях (синехиях половых губ), вызванных дефицитом женского полового гормона, мочеиспускание бывает затруднено, что может требовать помощи гинеколога. Близость к друг другу у женщин наружных отверстий мочеиспускательного канала, половых органов и кишечника может приводить к их взаимному инфицированию и требует соблюдения норм гигиены. Может встречаться и врождённая патология, общая для мочевыделительной и репродуктивной систем, — например нарушения половой дифференциации (гермафродитизм или интерсексуальность), а также эписпадии или гипоспадии — расщепления стенки мочеиспускательного канала и полового члена или нахождения его наружного отверстия в нетипичной локализации, что влияет на функционирование обоих подсистем. Мочеполовая система человека находится в поле зрения нескольких медицинских дисциплин. Функционированием и болезнями почек, мочевыделительной системы у обоих полов и их терапевтическим лечением призваны заниматься нефрологи, а также урологи, в обязанности которых входит и хирургическое лечение. Здоровьем и болезнями мужской репродуктивной системы занимаются урологи, в частности — урологи-андрологи, а женской — гинекологи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- En anatomia, el sistema genitourinari o el sistema urogenital és el sistema d'òrgans que inclou el sistema reproductiu i el sistema urinari. Aquests dos sistemes s'agrupen per la seva proximitat, el seu origen embriològic comú i l'existència de vies comunes, com la uretra masculina. A més, per la seva proximitat, tots dos sistemes són, de vegades, representats junts. (ca)
- الجهاز البولي التناسلي هو نظام أحيائي يتكون من أعضاء التكاثر والجهاز البولي. يصنف الجهازان سوية بسبب تقاربهما وبسبب منشأهما الجنيني ولتشارك الجهازين ببعض الأعضاء مثل الإحليل الذكري. وبسبب تقارب الجهازين، لذلك يصوران ويعرضان سوية. استعمل الاسم اللاتيني "apparatus urogenitalis" للجهاز البولي التناسلي في نومينا أناتوميكا ضمن تسمية الأحشاء (Splanchnologia) ولكن ليس في ترمينولوجيا أناتوميكا. (ar)
- The genitourinary system, or urogenital system, are the organs of the reproductive system and the urinary system. These are grouped together because of their proximity to each other, their common embryological origin and the use of common pathways, like the male urethra. Also, because of their proximity, the systems are sometimes imaged together. The term "apparatus urogenitalis" was used in Nomina Anatomica (under Splanchnologia) but is not used in the current Terminologia Anatomica. (en)
- Sistem urogenital atau sistem genitourinari adalah sistem organ dari sistem reproduksi dan sistem kemih Keduanya dikelompokkan bersama karena kedekatannya satu sama lain, memiliki asal embriologis yang sama dan penggunaan jalur umum seperti uretra pria. Juga, karena kedekatannya, sistem kadang-kadang dicitrakan bersama. (in)
- 비뇨생식계(genitourinary system, urogenital system)는 생식계와 비뇨계에 속하는 기관들이다. 이들은 서로의 위치가 가깝고, 발생학적 기원이 같고, 남성 요도와 같은 구조에서는 공통 경로를 사용하므로 함께 그룹으로 묶인다. 또한 위치가 가깝기 때문에 생식계와 비뇨계는 함께 그림으로 그려지는 경우가 간혹 있다. 'Apparatus urogenitalis'라는 용어는 Nomina Anatomica에서 사용되었지만 현재 Terminologia Anatomica에서는 사용되지 않는다. (ko)
- L'apparato uro-genitale (o apparato genito-urinario) è formato da due ulteriori apparati: l'apparato urinario e l'apparato genitale. I due apparati vengono spesso raggruppati insieme a causa della loro vicinanza, la loro comune origine embriologica e per l'utilizzo di strutture comuni, come l'uretra maschile. Inoltre, a causa della loro vicinanza, in caso di disturbi, i due sistemi vengono ripresi insieme attraverso le tecniche radiologiche. (it)
- Het urogenitale stelsel is de benaming voor de organen van het urinewegstelsel en het voortplantingsstelsel, die binnen de anatomie meestal samen behandeld worden. Tot de organen van het urogenitale stelsel behoren de gepaard aangelegde nieren (Grieks: nephros), de gepaarde urineleiders (ureter), de urineblaas en de urinebuis (urethra). Tot de organen van het voortplantingsstelsel behoren de mannelijke of vrouwelijke geslachtsorganen. De organen van het urogenitale stelsel liggen buiten de met peritoneum beklede buikholte (retroperitoneaal). (nl)
- Urogenitala systemet är det organsystem som innefattar urinvägarna och reproduktionsorganen. Dessa anatomiska strukturer är grupperade tillsammans på grund av deras närhet till varandra och deras gemensamma embryonala ursprung. (sv)
- Układ moczowo-płciowy, system urogenitalny (łac. systema urogenitale) wyższych kręgowców (w tym człowieka) składa się z dwóch części:
* układu moczowego
* układu płciowego. Przyczyną połączenia tych dwóch układów jest ich pochodzenie (rozwój) ze wspólnego zawiązka. (pl)
- 泌尿生殖系统（urogenital system）或生殖泌尿系统（genitourinary system）是生殖器官和泌尿系統所在的生物系統。这两个系统并在一起的原因是因为它们彼此相邻，非常接近。此外，这两个系统，并且也共享同一个通道（比如男性的尿道）。 (zh)
- Сечостатева система — система органів репродуктивної та сечовидільної систем, анатомічно, функціонально і ембріологічних пов'язаних між собою. Деякі органи сечостатевої системи виконують і репродуктивну, і сечовидільну функцію (наприклад, уретра у чоловіків). (uk)
- La urina kaj reprodukta sistemo - latine apparatus urogenitalis aŭ systema urogenitalis - ĉe la vertebruloj kune nomatas la urinon-produktaj organoj (latine organa urinaria) kaj la reproduktaj organoj (organa genitalia). (eo)
- Als Harn- und Geschlechtsapparat (lat. Apparatus urogenitalis), Urogenitaltrakt oder Urogenitalsystem werden bei Wirbeltieren die Harnorgane (Organa urinaria) und die Geschlechtsorgane (Organa genitalia) zusammengefasst. (de)
- Мочеполовая система, или Мочеполовой аппарат (лат. Apparatus Urogenitalis)— комплекс органов репродуктивной и мочевыделительной систем, анатомически, функционально и эмбриологически связанных между собой. Некоторые органы мочеполовой системы выполняют и репродуктивную, и мочевыделительную функцию (например, уретра у мужчин). (ru)
|
