| dbo:abstract
|
- Mandaloriani jsou fiktivním řádem válečníků ze světa Star Wars, který se skládá z různých klanů, jejichž členové pocházejí od různých ras. Převažují však spíše příslušníci lidské rasy. Mandalorianům vládne jediný vládce s titulem Mandalore nebo Mand'alor. Kulturně a historicky se Mandaloriani považují za potomky prastaré vyhynulé rasy Taungů. (cs)
- Los mandalorianos son una raza de guerreros la cual sigue la religión Mandaloriana, conocidos por sus grandes habilidades bélicas, lo que los convierte en grandes guerreros, asesinos y mercenarios. Típicamente son del sistema Mandalore de la franquicia de Star Wars creada por George Lucas aunque algunos son de otros planetas, pero son reclutados por los cazarrecompensas. Primero conceptualizado para El Imperio Contraataca como un grupo de "supercomandos" de armadura blanca, la idea fue desarrollada a un solo cazarrecompensas (Boba Fett). A pesar de que el término "Mandaloriano" nunca es utilizado en las películas, la popularidad de Boba Fett ha inspirado a un número extenso de trabajos sobre los Mandalorianos en el Universo expandido de Star Wars. La serie de televisión The Clone Wars, Rebels y The Mandalorian amplió la tradición de Star Wars con la introducción de personajes guerreros mandalorianos adicionales y establece a los mandalorianos no como una "raza o especie alienígena", sino como una etnia distinta de personas humanas de Mandalore y alrededores. mundos unidos por un credo común con una fuerte tradición guerrera. Su uso de armaduras con cascos (similares a los usados por Boba Fett y Jango Fett) son sus características más distintivas. (es)
- Mandalorians are fictional people associated with the planet Mandalore in the Star Wars universe and franchise created by George Lucas. Their most distinct cultural feature is their battle helmet, chest armor, wrist gauntlets, and often jet packs, similar to those used by Boba Fett and his father/clone host, Jango Fett. First conceptualized for The Empire Strikes Back as a group of white-armored "supercommandos", the idea developed into a single bounty hunter character, Boba Fett. Although Fett was not identified as a Mandalorian in the film, his popularity inspired an extensive inquisition into Mandalorians in future Star Wars media, including novels, comics, television series, and video games. The Star Wars Expanded Universe and the television series The Clone Wars, Rebels, and The Mandalorian expanded upon Mandalorian lore with the introduction of additional characters, and established the Mandalorians not as an "alien race or species", but a distinct ideology of humans and various aliens from Mandalore and nearby worlds united by a common creed with a stoic, spartan warrior tradition. (en)
- Les Mandaloriens sont un peuple apparaissant dans l'univers étendu de Star Wars. Ils n'apparaissent dans aucun des films de la saga, mais sont mis en avant dans de nombreuses œuvres dérivées telles que les jeux vidéo Knights of the Old Republic et sa suite, ainsi que les séries télévisées The Clone Wars, Rebels et The Mandalorian. Étant très populaire auprès du public, et bien qu'il n'en soit pas un, Boba Fett a servi de modèle aux Mandaloriens dans les nombreuses œuvres dérivées où ils apparaissent. (fr)
- Para Mandalorian adalah bangsa fiksi dari planet Mandalore di waralaba fiksi ilmiah Star Wars yang diciptakan oleh George Lucas. Mulanya mereka dikonsep untuk film The Empire Strikes Back sebagai sekelompok "tentara super" memakai baju perang berwarna putih, ide tersebut akhirnya berkembang menjadi seorang tokoh pemburu hadiah bernama Boba Fett. Meskipun istilah "Mandalorian" tidak pernah dipakai di film-film tersebut, popularitas Boba Fett menginspirasi banyak karya mengenai bangsa Mandalorian di semesta Star Wars yang dikenal sebagai Legenda-legenda Star Wars non kanon . Dikenali dengan baju tempur yang ikonik mereka, bangsa Mandalorian digambarkan dalam semesta Star Wars sebagai bangsa petarung yang multi-spesies yang sering bekerja sebagai tentara bayaran dan pemburu hadiah. Serial televis mengenalkan kembali bangsa tersebut ke dalam waralaba Star Wars sebagai bangsa manusia dan juga memperkenalkan bangsa Mandalorian Baru, kaum yang bersifat pasif yang menjauhkan diri dari tradisi petarung Mandalore. Tokoh petarung Mandalorian juga tampil di serial animasi televisi Rebels dan di dalam serial televisi jejaring yang akan datang, The Mandalorian. (in)
- 『マンダロリアン』(Mandalorian)はアメリカ映画『スター・ウォーズシリーズ』に登場する集団である。 (ja)
- ( TV 드라마에 대해서는 만달로리안 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 만달로리안(영어: Mandalorian)은 스타워즈에 등장하는 민족이다. 만달로리안은 용병 또는 현상금 사냥꾼으로 일한다. 2018년 10월, 루카스필름과 디즈니는 만달로리안을 소재로 한 실사 액션 시리즈를 제작한다고 발표했다. 페드로 파스칼이 주연을 맡게 되었다. (ko)
- I mandaloriani sono una cultura e gruppo etnoreligioso dell'universo di Guerre stellari, unito da un credo comune e con una forte tradizione guerriera. Sono personaggi immaginari associati al pianeta Mandalore nel franchise di Guerre stellari creato da George Lucas. Inizialmente concepiti per apparire ne L'Impero colpisce ancora come un gruppo di "super soldati" corazzati, l'idea si concretizzò poi su un singolo personaggio, il cacciatore di taglie Boba Fett. Sebbene il termine "mandaloriano" non venga mai usato nei film, la popolarità di Boba Fett ha ispirato un gran numero di opere sui mandaloriani nell'Universo espanso di Guerre stellari. La serie televisiva di The Clone Wars introduce i mandaloriani come un popolo umano proveniente da Mandalore e dai mondi vicini con una forte tradizione guerriera. Personaggi guerrieri mandaloriani appaiono anche nella serie televisiva animata Rebels e nella serie televisiva live action The Mandalorian. (it)
- Mandalorianie – wielorasowy lud kierujący się specyficzną filozofią, w fikcyjnym świecie Gwiezdnych wojen. (pl)
- En Mandalorian (mandalorianska mando'ad, ordagrant "Mandalores barn", engelska Mandalorians) är en medlem i den fiktiva organisationen mandalorianer i Star Wars-universumet. Den består av ett krigarfolk som lyder under en Mand'alor (mandalorianska för sann ledare). (sv)
- Mandalorianos são um povo fictício associado ao planeta Mandalore no universo Star Wars criado por George Lucas. Sua característica cultural mais distinta é seu capacete de batalha, armadura de tórax, manoplas de pulso e, muitas vezes, mochilas a jato, semelhantes às usadas por Boba Fett e seu pai / Modelo Genético, Jango Fett. As séries de televisão The Clone Wars, Rebels e The Mandalorian expandiram a tradição Mandaloriana com a introdução de personagens adicionais e estabeleceram os Mandalorianos não como uma "raça ou espécie alienígena", mas uma ideologia distinta de humanos e vários alienígenas de Mandalore e mundos próximos unidos por um credo comum com uma tradição guerreira espartana e estóica. (pt)
- Мандалорці — вигаданий народ із планети Мандалор у франшизі «Зоряні війни», створеній Джорджем Лукасом. Спочатку цей народ був виключно задумкою для частини саги «Зоряні війни. Імперія завдає удару у відповідь» як група білоброньових "суперсолдатів ", але ідея отримала своє втілення в єдиному персонажі мисливця за головами Боба Фетта. Хоча термін «мандалорець» ніколи не використовується у фільмах, персонаж Боба Фетта став тригером для виникнення великої кількості творчих робіт про мандалорців у інших частинах франшизи «Зоряні війни». У телевізійному мультсеріалі «Зоряні війни: Війни клонів» мандалорці зображені як люди з Мандалору та сусідніх світів із сильною воїнською традицією. Мандалорські солдати також з'являються в мультсеріалі Зоряні війни: Повстанці", а також у пригодницькому серіалі «Мандалорець». (uk)
- 曼达洛族（英語：Mandalorians）是《星際大戰》曼达洛星的种族，以经常佩戴战斗头盔、胸甲、护腕著称，他們的盔甲是用一種叫「貝卡斯鋼」的東西做的。经常佩戴类似波巴·费特与父亲/複製宿主強格·費特穿的噴射背包。 按照最初的构思，曼达洛族是《星際大戰五部曲：帝國大反擊》中一群穿着白色盔甲的“超级士兵”，后来变成了仅赏金猎人波巴·费特这一个角色。虽然电影中的费特不是曼达洛人，但倍增的人气促使后来的《星战》小说、、电视剧和电子游戏深入探讨了这个群体。 后来的星球大战扩展宇宙及电视剧複製人之戰、反抗軍起義、曼達洛人和波巴費特之書引入全新角色，扩展了曼达洛人的故事，确定曼达洛人不是“外星物种”，而是生活在曼达洛星及邻近世界的人类及外星人的共称，两者共享独特意识形态，信仰斯多葛主義，是尚武種族。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mandaloriani jsou fiktivním řádem válečníků ze světa Star Wars, který se skládá z různých klanů, jejichž členové pocházejí od různých ras. Převažují však spíše příslušníci lidské rasy. Mandalorianům vládne jediný vládce s titulem Mandalore nebo Mand'alor. Kulturně a historicky se Mandaloriani považují za potomky prastaré vyhynulé rasy Taungů. (cs)
- Les Mandaloriens sont un peuple apparaissant dans l'univers étendu de Star Wars. Ils n'apparaissent dans aucun des films de la saga, mais sont mis en avant dans de nombreuses œuvres dérivées telles que les jeux vidéo Knights of the Old Republic et sa suite, ainsi que les séries télévisées The Clone Wars, Rebels et The Mandalorian. Étant très populaire auprès du public, et bien qu'il n'en soit pas un, Boba Fett a servi de modèle aux Mandaloriens dans les nombreuses œuvres dérivées où ils apparaissent. (fr)
- 『マンダロリアン』(Mandalorian)はアメリカ映画『スター・ウォーズシリーズ』に登場する集団である。 (ja)
- ( TV 드라마에 대해서는 만달로리안 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 만달로리안(영어: Mandalorian)은 스타워즈에 등장하는 민족이다. 만달로리안은 용병 또는 현상금 사냥꾼으로 일한다. 2018년 10월, 루카스필름과 디즈니는 만달로리안을 소재로 한 실사 액션 시리즈를 제작한다고 발표했다. 페드로 파스칼이 주연을 맡게 되었다. (ko)
- Mandalorianie – wielorasowy lud kierujący się specyficzną filozofią, w fikcyjnym świecie Gwiezdnych wojen. (pl)
- En Mandalorian (mandalorianska mando'ad, ordagrant "Mandalores barn", engelska Mandalorians) är en medlem i den fiktiva organisationen mandalorianer i Star Wars-universumet. Den består av ett krigarfolk som lyder under en Mand'alor (mandalorianska för sann ledare). (sv)
- 曼达洛族（英語：Mandalorians）是《星際大戰》曼达洛星的种族，以经常佩戴战斗头盔、胸甲、护腕著称，他們的盔甲是用一種叫「貝卡斯鋼」的東西做的。经常佩戴类似波巴·费特与父亲/複製宿主強格·費特穿的噴射背包。 按照最初的构思，曼达洛族是《星際大戰五部曲：帝國大反擊》中一群穿着白色盔甲的“超级士兵”，后来变成了仅赏金猎人波巴·费特这一个角色。虽然电影中的费特不是曼达洛人，但倍增的人气促使后来的《星战》小说、、电视剧和电子游戏深入探讨了这个群体。 后来的星球大战扩展宇宙及电视剧複製人之戰、反抗軍起義、曼達洛人和波巴費特之書引入全新角色，扩展了曼达洛人的故事，确定曼达洛人不是“外星物种”，而是生活在曼达洛星及邻近世界的人类及外星人的共称，两者共享独特意识形态，信仰斯多葛主義，是尚武種族。 (zh)
- Los mandalorianos son una raza de guerreros la cual sigue la religión Mandaloriana, conocidos por sus grandes habilidades bélicas, lo que los convierte en grandes guerreros, asesinos y mercenarios. Típicamente son del sistema Mandalore de la franquicia de Star Wars creada por George Lucas aunque algunos son de otros planetas, pero son reclutados por los cazarrecompensas. Primero conceptualizado para El Imperio Contraataca como un grupo de "supercomandos" de armadura blanca, la idea fue desarrollada a un solo cazarrecompensas (Boba Fett). A pesar de que el término "Mandaloriano" nunca es utilizado en las películas, la popularidad de Boba Fett ha inspirado a un número extenso de trabajos sobre los Mandalorianos en el Universo expandido de Star Wars. (es)
- Mandalorians are fictional people associated with the planet Mandalore in the Star Wars universe and franchise created by George Lucas. Their most distinct cultural feature is their battle helmet, chest armor, wrist gauntlets, and often jet packs, similar to those used by Boba Fett and his father/clone host, Jango Fett. (en)
- Para Mandalorian adalah bangsa fiksi dari planet Mandalore di waralaba fiksi ilmiah Star Wars yang diciptakan oleh George Lucas. Mulanya mereka dikonsep untuk film The Empire Strikes Back sebagai sekelompok "tentara super" memakai baju perang berwarna putih, ide tersebut akhirnya berkembang menjadi seorang tokoh pemburu hadiah bernama Boba Fett. Meskipun istilah "Mandalorian" tidak pernah dipakai di film-film tersebut, popularitas Boba Fett menginspirasi banyak karya mengenai bangsa Mandalorian di semesta Star Wars yang dikenal sebagai Legenda-legenda Star Wars non kanon . (in)
- I mandaloriani sono una cultura e gruppo etnoreligioso dell'universo di Guerre stellari, unito da un credo comune e con una forte tradizione guerriera. Sono personaggi immaginari associati al pianeta Mandalore nel franchise di Guerre stellari creato da George Lucas. La serie televisiva di The Clone Wars introduce i mandaloriani come un popolo umano proveniente da Mandalore e dai mondi vicini con una forte tradizione guerriera. Personaggi guerrieri mandaloriani appaiono anche nella serie televisiva animata Rebels e nella serie televisiva live action The Mandalorian. (it)
- Mandalorianos são um povo fictício associado ao planeta Mandalore no universo Star Wars criado por George Lucas. Sua característica cultural mais distinta é seu capacete de batalha, armadura de tórax, manoplas de pulso e, muitas vezes, mochilas a jato, semelhantes às usadas por Boba Fett e seu pai / Modelo Genético, Jango Fett. (pt)
- Мандалорці — вигаданий народ із планети Мандалор у франшизі «Зоряні війни», створеній Джорджем Лукасом. Спочатку цей народ був виключно задумкою для частини саги «Зоряні війни. Імперія завдає удару у відповідь» як група білоброньових "суперсолдатів ", але ідея отримала своє втілення в єдиному персонажі мисливця за головами Боба Фетта. Хоча термін «мандалорець» ніколи не використовується у фільмах, персонаж Боба Фетта став тригером для виникнення великої кількості творчих робіт про мандалорців у інших частинах франшизи «Зоряні війни». (uk)
|
