| dbo:abstract
|
- الغوّاص أو الغمّاس أو السمّاك (الاسم العلمي: Gavia) هو جنس من الطيور يتبع الفصيلة الغواصية من رتبة الغواصيات. (ar)
- الغواصيات (الاسم العلمي: Gaviiformes) هي رتبة من الطيور تتبع طائفة الطيور من شعبة الحبليات. تتميز بقدرتها علي الغوص في اعماق المياه بحثا عن غذائها، والذي يكون غالبا من الأسماك الصغيرة والقشريات، وهي تختلف عن الطيور التي تلتقط الاسماك من سطح الماء فقط كالنسر الأمريكي الذي لا يعد من الغواصيات لانه لا يستطيع الغوص إلى الأعماق بحثا عن الغذاء. (ar)
- الغواصية (الاسم العلمي: Gaviidae) هي فصيلة من الطيور تتبع رتبة الغواصيات من طائفة الطيور. (ar)
- Potáplice (Gaviiformes) je řád vodních ptáků přizpůsobených potápění. Zároveň je to český název jediného rodu Gavia, který obsahuje všech pět druhů řádu. Jsou rozšířené pouze na severní polokouli a živí se rybami. (cs)
- Els gaviformes (Gaviiformes) o calàbries són un ordre d'ocells que comprèn espècies que nien als llacs de l'Europa del Nord i que als Països Catalans només les podem veure com a hivernants, en poca quantitat. Les calàbries inclouen un únic gènere actual, Gavia, i una sola família, Gaviidae. (ca)
- Die Seetaucher (Gaviiformes, Gaviidae, Gavia) sind eine Ordnung, Familie und Gattung der Vögel. Es handelt sich um tag- und nachtaktive, an Gewässer gebundene Vögel, die in fünf Arten die Taiga und Tundra der Holarktis bewohnen. Die gemäßigten Zonen werden für gewöhnlich nur auf dem Zug und in den Winterquartieren erreicht. (de)
- Οι κόλυμβοι, γνωστοί και ως θαλασσοβούτια, κολύμπρια ή βουταναριές είναι ομάδα υδρόβιων πτηνών της τάξης των , που απατώνται σε πολλά σημεία της Βόρειας Αμερικής και της βόρειας Ευρασίας. (el)
- La Gaviedoj aŭ Kolimboj ('gavioj' laŭ PIV 2005) estas akvobirdoj, troviĝantaj en multaj partoj de Nordameriko kaj Norda Eŭrazio (Eŭropo, Azio kaj eble Afriko), el la holarktisa familio de kolimbedoj aŭ gaviedoj. Ĉiuj vivantaj specioj de kolimboj estas membroj de la genro Gavia, familio Gaviedoj kaj ordo Gavioformaj. Ili nestumas rekte sur la bordo de nesalakvaj akvejoj, sed vintrumas pli sude ĉe marbordoj, en kontinenta klimato. Ilia korpoformo similas al la podicipedoj (greboj), sed la piedfingroj ĉe ili havas naĝmembranon kaj la vostoplumoj ne rudimentiĝis. Ili manĝas akvajn bestojn, ĉefe. La subakva mergiĝo atingas la profundon de 70–100 m. (eo)
- Los gaviformes (Gaviiformes), conocidos vulgarmente como colimbos, son un orden de aves acuáticas buceadoras, con las patas situadas muy atrás en el cuerpo. Esta característica los hace muy torpes en tierra. Todas las especies vivas se incluyen en una única familia Gaviidae, con un solo género, Gavia, nativo del hemisferio norte, en especial de las latitudes altas. (es)
- Gaviiformes is an order of aquatic birds containing the loons or divers and their closest extinct relatives. Modern gaviiformes are found in many parts of North America and northern Eurasia (Europe, Asia and debatably Africa), though prehistoric species were more widespread. (en)
- Gaviiformes Aves klaseko ordena da, 5 espezie dituena. (eu)
- Aliota Gavia generoko hegazti igerilaria da, hankak ahatearen gisara dituena. Isatsa laburra izaten du, mokoa eta hegoak motzak. Urpean oso igerilari trebea izaten da. Lurralde hotzetako itsasertzetan bizi da, eta arrainak jaten ditu. (eu)
- Les plongeons sont des oiseaux aquatiques que l’on rencontre en de nombreuses régions d’Amérique du Nord et d’Europe septentrionale. Ils ont la taille d’un grand canard, mais ces deux groupes d’oiseaux ne sont pas apparentés. Leur plumage est en grande partie gris ou noir, et leur bec a la forme d'un poignard. Les plongeons forment à eux seuls le genre Gavia, la famille Gaviidae et l'ordre Gaviiformes. On considérait jadis qu’ils constituaient la plus ancienne des familles d’oiseaux de l’hémisphère Nord, mais il est récemment apparu que les Anseriformes (canards, oies et cygnes) et les Galliformes (faisans et espèces apparentées) sont des taxons plus anciens. Le nom de plongeons qui leur a été attribué a pour origine l’habitude qu’ils ont de capturer des poissons en nageant calmement à la surface pour s’enfoncer soudainement sous l’eau. (fr)
- Is éan é an lóma. Is baill d'fhine na Gaviidae iad. (ga)
- Burung loon (amerika), atau diver (inggris) adalah kelompok yang ditemukan di berbagai tempat di Amerika Utara dan selatan Eurasia. Seluruh spesies loon yang hidup adalah anggota dari genus Gavia, famili Gaviidae, dan ordo Gaviiformes yang semuanya hanya mendeskripsikan নtentang mereka. Loon seukuran bebek besar atau angsa kecil, yang kadang-kadang terlihat mirip dengan kedua jenis binatang itu ketika mereka berenang. Bulu mereka terutama berwarna putih dan hitam, dengan warna abu-abu pada kepala dan leher pada beberapa spesies, dan bulu bagian perut yang berwarna putih. Seluruh spesies dari genus ini memiliki paruh berbentuk tombak. Nama inggris, diver, datang dari kebiasaan burung tersebut menangkap ikan secara berenang dengan tenang di permukaan lalu menyelam masuk ke air. Nama amerika, loon, datang dari suara burung tersebut yang bernada tinggi. (in)
- Gavia (Gavia ,, 1788) è il genere di uccelli a cui appartengono le strolaghe. È l'unico genere vivente della famiglia Gaviidae. (it)
- I Gaviidi (Gaviidae Forster, 1788) sono una famiglia di uccelli, diffusi in Nord America ed Eurasia. Si tratta dell'unica famiglia dell'ordine Gaviiformes. (it)
- 아비속(Gavia)은 1목 1과인 아비목(Gaviiformes), 아비과(Gaviidae)의 유일한 속이다. 북아메리카에서는 아비새(영어: Pacific loon, Pacific diver)라고 부른다. 몸이 무거우며 단단한 깃털이 빽빽이 나 있다. 다리가 몸 뒤쪽 끝에 붙어 있기 때문에 땅에서 걷지 못하나 물 속에서는 능숙하게 생활할 수 있다. 날개는 몸에 비해 작지만 날 수 있다. 부리는 매우 길고 곧으며 날카로워서 잠수하여 물고기를 잡아먹기에 편리하다. 현재 5종이 알려져 있으며 1990년에 캐나다 20달러에 도안소재로 선정된 적이 있다. (ko)
- Duikers (Gaviidae), ook wel zeeduikers genoemd, vormen een familie watervogels van het open water van het hoge noorden. De benaming (zee)duikers wordt ook wel gebruikt voor de orde Gaviiformes, die slechts één geslacht telt, Gavia, met vijf soorten. (nl)
- Gavia is een geslacht van vogels uit de familie duikers (Gaviidae). (nl)
- アビ科（アビか、学名 Gaviidae）は、鳥類アビ目 Gaviiformes の唯一の科である。 現生ではアビ属のみが属するが、他に2 - 3の絶滅属がある。 (ja)
- Gaviiformes zijn een orde van vogels. De orde wordt ook wel (zee)duikers genoemd, zoals de gelijknamige familie (zee)duikers. De orde telt slechts één geslacht, Gavia, met vijf soorten. (nl)
- アビ属（アビぞく、学名 Gavia）は、アビ目アビ科の1属である。アビ目およびアビ科唯一の現生属で、5種が属する。 (ja)
- Nury – monotypowy rząd (Gaviiformes) i rodzina (Gaviidae) ptaków z infragromady ptaków neognatycznych (Neognathae). (pl)
- Gaviidae é a única família da ordem Gaviiformes e contem apenas o género Gavia e as suas cinco espécies. Também chamadas mobelhas, estas aves aquáticas habitam sobretudo lagos de água doce e rios, podendo deslocar-se para zonas costeiras durante a época de reprodução. A sua distribuição geográfica está limitada ao Norte da Europa e América do Norte. Exteriormente, as mobelhas assemelham-se a patos, embora não sejam de todo relacionadas com a ordem Anseriformes. A sua plumagem é preta, branca e cinzenta, e nalgumas espécies apresenta padrões reticulados muito complexos. O bico tem uma forma distintiva de lança. Outra diferença importante é a estrutura óssea, bastante densa quando comparada com outras aves. As mobelhas alimentam-se de peixes, moluscos e crustáceos, que caçam debaixo de água em mergulhos. São excelentes nadadoras mas deslocam-se em terra com grande dificuldade. As suas asas estão bem adaptadas ao voo e podem percorrer longas distâncias pelo ar. No entanto a fase de descolagem e aterragem é complicada e requer, como nos aviões, uma “pista” sobre a água de algumas centenas de metros. As mobelhas falham frequentemente a descolagem, tendo, nestes casos, de voltar atrás e iniciar de novo a corrida sobre a água. Os acidentes espalhafatosos, mas inócuos, são vulgares quando pousam. As mobelhas formam casais monogâmicos durante toda a vida e podem chegar aos 30 anos de idade. A mobelha-grande é a ave nacional do Canadá e está representada nas moedas de 1 dólar canadiano, que recebem na gíria local o nome de looney (de loon, mobelha no inglês das Américas). (pt)
- Гага́ры (лат. Gavia) — род водоплавающих птиц, относящихся к монотипичному в настоящее время отряду гагарообразных (Gaviiformes) и обитающих на севере Европы, Азии и Америки. Представляют собой компактную группу близкородственных видов, заметно выделяющуюся среди остальных птиц. В мировой фауне сейчас насчитывается всего пять видов гагар, наиболее распространённый вид — чернозобая гагара. (ru)
- Lommar (Gaviidae) är en familj vattenlevande fåglar som omfattar det enda släktet Gavia med enbart fem arter i världen. (sv)
- Гага́ра (Gavia) — рід водних птахів, що відносяться до монотипової родини гагарових (Gaviidae), єдиний сучасний рід ряду гагароподібних (Gaviiformes). Гагари поширені на півночі Європи, Азії і Північної Америки. Є компактною групою близькоспоріднених видів, що помітно виділяється серед всіх птахів. Містить 5 видів. Звук Гагар використовуєтся для створення хоррор атмосфери,через їх пронизливий та шумний крик який може поширюватись на сотні метрів (uk)
- 潜鸟目（学名：Gaviiformes）在是鸟纲中的一个目，现仅存一科一属，分布於北美及欧亚大陆，史前有若干科、属，分布范围更广。 (zh)
- 潜鸟属（學名：Gavia）在是鸟纲潜鸟目的一个属，也是潜鸟科（Gaviidae）的唯一一个属，包括4-5種。 (zh)
- Гагароподібні (Gaviiformes) — ряд кілегрудих птахів. Ряд включає 5 сучасних видів та низку викопних форм. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الغوّاص أو الغمّاس أو السمّاك (الاسم العلمي: Gavia) هو جنس من الطيور يتبع الفصيلة الغواصية من رتبة الغواصيات. (ar)
- الغواصيات (الاسم العلمي: Gaviiformes) هي رتبة من الطيور تتبع طائفة الطيور من شعبة الحبليات. تتميز بقدرتها علي الغوص في اعماق المياه بحثا عن غذائها، والذي يكون غالبا من الأسماك الصغيرة والقشريات، وهي تختلف عن الطيور التي تلتقط الاسماك من سطح الماء فقط كالنسر الأمريكي الذي لا يعد من الغواصيات لانه لا يستطيع الغوص إلى الأعماق بحثا عن الغذاء. (ar)
- الغواصية (الاسم العلمي: Gaviidae) هي فصيلة من الطيور تتبع رتبة الغواصيات من طائفة الطيور. (ar)
- Potáplice (Gaviiformes) je řád vodních ptáků přizpůsobených potápění. Zároveň je to český název jediného rodu Gavia, který obsahuje všech pět druhů řádu. Jsou rozšířené pouze na severní polokouli a živí se rybami. (cs)
- Els gaviformes (Gaviiformes) o calàbries són un ordre d'ocells que comprèn espècies que nien als llacs de l'Europa del Nord i que als Països Catalans només les podem veure com a hivernants, en poca quantitat. Les calàbries inclouen un únic gènere actual, Gavia, i una sola família, Gaviidae. (ca)
- Die Seetaucher (Gaviiformes, Gaviidae, Gavia) sind eine Ordnung, Familie und Gattung der Vögel. Es handelt sich um tag- und nachtaktive, an Gewässer gebundene Vögel, die in fünf Arten die Taiga und Tundra der Holarktis bewohnen. Die gemäßigten Zonen werden für gewöhnlich nur auf dem Zug und in den Winterquartieren erreicht. (de)
- Οι κόλυμβοι, γνωστοί και ως θαλασσοβούτια, κολύμπρια ή βουταναριές είναι ομάδα υδρόβιων πτηνών της τάξης των , που απατώνται σε πολλά σημεία της Βόρειας Αμερικής και της βόρειας Ευρασίας. (el)
- Los gaviformes (Gaviiformes), conocidos vulgarmente como colimbos, son un orden de aves acuáticas buceadoras, con las patas situadas muy atrás en el cuerpo. Esta característica los hace muy torpes en tierra. Todas las especies vivas se incluyen en una única familia Gaviidae, con un solo género, Gavia, nativo del hemisferio norte, en especial de las latitudes altas. (es)
- Gaviiformes is an order of aquatic birds containing the loons or divers and their closest extinct relatives. Modern gaviiformes are found in many parts of North America and northern Eurasia (Europe, Asia and debatably Africa), though prehistoric species were more widespread. (en)
- Gaviiformes Aves klaseko ordena da, 5 espezie dituena. (eu)
- Aliota Gavia generoko hegazti igerilaria da, hankak ahatearen gisara dituena. Isatsa laburra izaten du, mokoa eta hegoak motzak. Urpean oso igerilari trebea izaten da. Lurralde hotzetako itsasertzetan bizi da, eta arrainak jaten ditu. (eu)
- Is éan é an lóma. Is baill d'fhine na Gaviidae iad. (ga)
- Gavia (Gavia ,, 1788) è il genere di uccelli a cui appartengono le strolaghe. È l'unico genere vivente della famiglia Gaviidae. (it)
- I Gaviidi (Gaviidae Forster, 1788) sono una famiglia di uccelli, diffusi in Nord America ed Eurasia. Si tratta dell'unica famiglia dell'ordine Gaviiformes. (it)
- 아비속(Gavia)은 1목 1과인 아비목(Gaviiformes), 아비과(Gaviidae)의 유일한 속이다. 북아메리카에서는 아비새(영어: Pacific loon, Pacific diver)라고 부른다. 몸이 무거우며 단단한 깃털이 빽빽이 나 있다. 다리가 몸 뒤쪽 끝에 붙어 있기 때문에 땅에서 걷지 못하나 물 속에서는 능숙하게 생활할 수 있다. 날개는 몸에 비해 작지만 날 수 있다. 부리는 매우 길고 곧으며 날카로워서 잠수하여 물고기를 잡아먹기에 편리하다. 현재 5종이 알려져 있으며 1990년에 캐나다 20달러에 도안소재로 선정된 적이 있다. (ko)
- Duikers (Gaviidae), ook wel zeeduikers genoemd, vormen een familie watervogels van het open water van het hoge noorden. De benaming (zee)duikers wordt ook wel gebruikt voor de orde Gaviiformes, die slechts één geslacht telt, Gavia, met vijf soorten. (nl)
- Gavia is een geslacht van vogels uit de familie duikers (Gaviidae). (nl)
- アビ科（アビか、学名 Gaviidae）は、鳥類アビ目 Gaviiformes の唯一の科である。 現生ではアビ属のみが属するが、他に2 - 3の絶滅属がある。 (ja)
- Gaviiformes zijn een orde van vogels. De orde wordt ook wel (zee)duikers genoemd, zoals de gelijknamige familie (zee)duikers. De orde telt slechts één geslacht, Gavia, met vijf soorten. (nl)
- アビ属（アビぞく、学名 Gavia）は、アビ目アビ科の1属である。アビ目およびアビ科唯一の現生属で、5種が属する。 (ja)
- Nury – monotypowy rząd (Gaviiformes) i rodzina (Gaviidae) ptaków z infragromady ptaków neognatycznych (Neognathae). (pl)
- Гага́ры (лат. Gavia) — род водоплавающих птиц, относящихся к монотипичному в настоящее время отряду гагарообразных (Gaviiformes) и обитающих на севере Европы, Азии и Америки. Представляют собой компактную группу близкородственных видов, заметно выделяющуюся среди остальных птиц. В мировой фауне сейчас насчитывается всего пять видов гагар, наиболее распространённый вид — чернозобая гагара. (ru)
- Lommar (Gaviidae) är en familj vattenlevande fåglar som omfattar det enda släktet Gavia med enbart fem arter i världen. (sv)
- Гага́ра (Gavia) — рід водних птахів, що відносяться до монотипової родини гагарових (Gaviidae), єдиний сучасний рід ряду гагароподібних (Gaviiformes). Гагари поширені на півночі Європи, Азії і Північної Америки. Є компактною групою близькоспоріднених видів, що помітно виділяється серед всіх птахів. Містить 5 видів. Звук Гагар використовуєтся для створення хоррор атмосфери,через їх пронизливий та шумний крик який може поширюватись на сотні метрів (uk)
- 潜鸟目（学名：Gaviiformes）在是鸟纲中的一个目，现仅存一科一属，分布於北美及欧亚大陆，史前有若干科、属，分布范围更广。 (zh)
- 潜鸟属（學名：Gavia）在是鸟纲潜鸟目的一个属，也是潜鸟科（Gaviidae）的唯一一个属，包括4-5種。 (zh)
- Гагароподібні (Gaviiformes) — ряд кілегрудих птахів. Ряд включає 5 сучасних видів та низку викопних форм. (uk)
- La Gaviedoj aŭ Kolimboj ('gavioj' laŭ PIV 2005) estas akvobirdoj, troviĝantaj en multaj partoj de Nordameriko kaj Norda Eŭrazio (Eŭropo, Azio kaj eble Afriko), el la holarktisa familio de kolimbedoj aŭ gaviedoj. Ĉiuj vivantaj specioj de kolimboj estas membroj de la genro Gavia, familio Gaviedoj kaj ordo Gavioformaj. (eo)
- Les plongeons sont des oiseaux aquatiques que l’on rencontre en de nombreuses régions d’Amérique du Nord et d’Europe septentrionale. Ils ont la taille d’un grand canard, mais ces deux groupes d’oiseaux ne sont pas apparentés. Leur plumage est en grande partie gris ou noir, et leur bec a la forme d'un poignard. Les plongeons forment à eux seuls le genre Gavia, la famille Gaviidae et l'ordre Gaviiformes. Le nom de plongeons qui leur a été attribué a pour origine l’habitude qu’ils ont de capturer des poissons en nageant calmement à la surface pour s’enfoncer soudainement sous l’eau. (fr)
- Burung loon (amerika), atau diver (inggris) adalah kelompok yang ditemukan di berbagai tempat di Amerika Utara dan selatan Eurasia. Seluruh spesies loon yang hidup adalah anggota dari genus Gavia, famili Gaviidae, dan ordo Gaviiformes yang semuanya hanya mendeskripsikan নtentang mereka. Nama inggris, diver, datang dari kebiasaan burung tersebut menangkap ikan secara berenang dengan tenang di permukaan lalu menyelam masuk ke air. Nama amerika, loon, datang dari suara burung tersebut yang bernada tinggi. (in)
- Gaviidae é a única família da ordem Gaviiformes e contem apenas o género Gavia e as suas cinco espécies. Também chamadas mobelhas, estas aves aquáticas habitam sobretudo lagos de água doce e rios, podendo deslocar-se para zonas costeiras durante a época de reprodução. A sua distribuição geográfica está limitada ao Norte da Europa e América do Norte. A mobelha-grande é a ave nacional do Canadá e está representada nas moedas de 1 dólar canadiano, que recebem na gíria local o nome de looney (de loon, mobelha no inglês das Américas). (pt)
|
