| dbo:abstract
|
- Els ossos marins (Arctocephalinae) són un grup de nou espècies de pinnípedes de la família dels otàrids. Només una de les espècies, l'os marí septentrional (Callorhinus ursinus), viu al nord del Pacífic, mentre que les vuit espècies del gènere Arctocephalus es troben principalment a l'hemisferi sud. Són molt més propers als lleons marins que a les foques, amb caràcters com pavellons auriculars, aletes anteriors relativament llargues i musculars i la capacitat de moure's a quatre potes. Tenen un pelatge espès que les ha convertit en un objectiu dels caçadors de foques. (ca)
- فُقْمات أو فُقَم الفراء وواحدتها فُقْمَة الفراء أو دبّ البحر جنس من الفقمات . (ar)
- Felfoko estas iu el naŭ specioj de pinipedoj de la familio Otariedoj. Unu specio, nome la Kalorino (Callorhinus ursinus) loĝas en Norda Pacifiko, dum sep specioj de la genro troviĝas ĉefe en la Suda Hemisfero. Ili estas multe pli rilataj al la marleonoj ol al la veraj fokoj, kaj kunhavas kun ili eksterajn orelojn (aŭriklojn), relative longajn kaj muskolajn antaŭajn naĝilojn, kaj la kapablon piediri sur ĉiuj kvar naĝiloj. Ili estas markita de densa subfelo, kiu faris ilin dumlonge celo de komerca fokoĉasado. (eo)
- Fur seals are any of nine species of pinnipeds belonging to the subfamily Arctocephalinae in the family Otariidae. They are much more closely related to sea lions than true seals, and share with them external ears (pinnae), relatively long and muscular foreflippers, and the ability to walk on all fours. They are marked by their dense underfur, which made them a long-time object of commercial hunting. Eight species belong to the genus Arctocephalus and are found primarily in the Southern Hemisphere, while a ninth species also sometimes called fur seal, the Northern fur seal (Callorhinus ursinus), belongs to a different genus and inhabits the North Pacific. The fur seals in Arctocephalus are more closely related to sea lions than they are to the Northern fur seal, but all three groups are more closely related to each other than they are to true seals. (en)
- Los artocefalinos (Arctocephalinae) son una subfamilia de mamíferos marinos conocidos como osos marinos o lobos marinos. Esta subfamilia está dentro de la familia Otariidae en la superfamilia Pinnipedia. Posee dos géneros, uno monotípico, limitado a las aguas árticas y del océano Pacífico nororiental.El otro género se hace presente desde el océano Pacífico nororiental hasta la Antártida y está compuesto por 8 especies, si bien es fundamentalmente un género del Hemisferio Sur. (es)
- Otaries à fourrure, Arctocéphalinés Arctocephalinae Otarie à fourrure antarctique (Arctocephalus gazella) Sous-famille ArctocephalinaeGray, 1837 Les Arctocéphalinés (Arctocephalinae) sont une sous-famille d'otaries, mammifères marins appartenant à l'ordre des carnivores. Ses membres sont appelés otaries à fourrure, par opposition aux otaries à jarre (aussi appelées lions de mer) qui forment, elles, la sous-famille des otariinés. (fr)
- オットセイ（膃肭臍、海狗、英:Fur seal）は、鰭脚類アシカ科のうちキタオットセイ属（キタオットセイ）とミナミオットセイ属（ミナミオットセイ）の総称である。 アシカ科にはアシカとオットセイが属する。アシカ亜科・オットセイ亜科に分類されることもあるが、系統的には認められていない。 (ja)
- Le otarie orsine (Arctocephalinae) sono mammiferi marini. Le otarie orsine appartengono alla famiglia delle Otariidae, dei pinnipedi al contrario dei focidi, o vere foche mostrano delle piccole orecchie esterne. A partire dal 1800 le varie specie sono state oggetto di caccia che ha portato sull'orlo dell'estinzione molte di esse. Per via della differente diffusione (alcune vivono nell'emisfero settentrionale mentre altre nell'emisfero meridionale) si è scelto di differenziarle in due generi che rispecchiano tale differenza. L'orca è il loro nemico naturale, che le uccide o le ferisce gravemente. Inoltre alcuni parassiti come l'anchilostoma tra i piccoli delle otarie orsine settentrionali. Nel 1948 alcuni biologi trovarono oltre 20.000 piccole otarie orsine lungo i 2,5 km di spiaggia delle isole Pribilof, morte a seguito di infezioni da anchilostoma. Alcuni esemplari muoiono schiacciati dai maschi nelle loro lotte per le dispute territoriali. Le otarie orsine possono vivere fino a 30 anni. (it)
- 물개아과(Arctocephalinae, 퍼 실, fur seal)는 물개과의 아과이다. (ko)
- De zeeberen of pelsrobben (Arctocephalinae) zijn zeezoogdieren uit de familie der oorrobben. Het zijn roofdieren die voornamelijk van vis en inktvis leven. Zeeberen zijn meer verwant aan de zeeleeuwen dan aan zeehonden. (nl)
- Морски́е ко́тики (лат. Arctocephalinae) — традиционно выделявшееся подсемейство ушастых тюленей. Согласно молекулярно-генетическим данным, некоторые морские котики более связаны с морскими львами (Otariinae), чем с другими морскими котиками, что делает оба этих подсемейства парафилетическими (искусственными) группами. К морским котикам относили девять современных видов, которые, по современным представлениям, можно распределить по двум родам: (ru)
- Os lobos-marinhos são mamíferos pinípedes pertencentes à subfamília Arctocephalinae da família Otariidae. Dividem-se nos géneros Arctocephalus e Callorhinus. (pt)
- Морські́ ко́тики (лат. Arctocephalinae; англ. fur seals) — підродина вухатих тюленів (Otariidae). Repenning et al. (1971), Repenning and Tedford (1977), Wynen et al. (2001) навели аргументи проти визнання підродин у родині Otariidae. (uk)
- 海狗（学名：Arctocephalinae），又名“毛皮海狮”或“毛皮海豹”，食肉目海狮科的一个亚科。 海狗遍布世界各地。除了生活在白令海中的北海狗外，澳大利亚、新西兰、塔斯马尼亚、南非及南极洲等地的水域中也都有海狗的踪影。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els ossos marins (Arctocephalinae) són un grup de nou espècies de pinnípedes de la família dels otàrids. Només una de les espècies, l'os marí septentrional (Callorhinus ursinus), viu al nord del Pacífic, mentre que les vuit espècies del gènere Arctocephalus es troben principalment a l'hemisferi sud. Són molt més propers als lleons marins que a les foques, amb caràcters com pavellons auriculars, aletes anteriors relativament llargues i musculars i la capacitat de moure's a quatre potes. Tenen un pelatge espès que les ha convertit en un objectiu dels caçadors de foques. (ca)
- فُقْمات أو فُقَم الفراء وواحدتها فُقْمَة الفراء أو دبّ البحر جنس من الفقمات . (ar)
- Felfoko estas iu el naŭ specioj de pinipedoj de la familio Otariedoj. Unu specio, nome la Kalorino (Callorhinus ursinus) loĝas en Norda Pacifiko, dum sep specioj de la genro troviĝas ĉefe en la Suda Hemisfero. Ili estas multe pli rilataj al la marleonoj ol al la veraj fokoj, kaj kunhavas kun ili eksterajn orelojn (aŭriklojn), relative longajn kaj muskolajn antaŭajn naĝilojn, kaj la kapablon piediri sur ĉiuj kvar naĝiloj. Ili estas markita de densa subfelo, kiu faris ilin dumlonge celo de komerca fokoĉasado. (eo)
- Los artocefalinos (Arctocephalinae) son una subfamilia de mamíferos marinos conocidos como osos marinos o lobos marinos. Esta subfamilia está dentro de la familia Otariidae en la superfamilia Pinnipedia. Posee dos géneros, uno monotípico, limitado a las aguas árticas y del océano Pacífico nororiental.El otro género se hace presente desde el océano Pacífico nororiental hasta la Antártida y está compuesto por 8 especies, si bien es fundamentalmente un género del Hemisferio Sur. (es)
- Otaries à fourrure, Arctocéphalinés Arctocephalinae Otarie à fourrure antarctique (Arctocephalus gazella) Sous-famille ArctocephalinaeGray, 1837 Les Arctocéphalinés (Arctocephalinae) sont une sous-famille d'otaries, mammifères marins appartenant à l'ordre des carnivores. Ses membres sont appelés otaries à fourrure, par opposition aux otaries à jarre (aussi appelées lions de mer) qui forment, elles, la sous-famille des otariinés. (fr)
- オットセイ（膃肭臍、海狗、英:Fur seal）は、鰭脚類アシカ科のうちキタオットセイ属（キタオットセイ）とミナミオットセイ属（ミナミオットセイ）の総称である。 アシカ科にはアシカとオットセイが属する。アシカ亜科・オットセイ亜科に分類されることもあるが、系統的には認められていない。 (ja)
- 물개아과(Arctocephalinae, 퍼 실, fur seal)는 물개과의 아과이다. (ko)
- De zeeberen of pelsrobben (Arctocephalinae) zijn zeezoogdieren uit de familie der oorrobben. Het zijn roofdieren die voornamelijk van vis en inktvis leven. Zeeberen zijn meer verwant aan de zeeleeuwen dan aan zeehonden. (nl)
- Морски́е ко́тики (лат. Arctocephalinae) — традиционно выделявшееся подсемейство ушастых тюленей. Согласно молекулярно-генетическим данным, некоторые морские котики более связаны с морскими львами (Otariinae), чем с другими морскими котиками, что делает оба этих подсемейства парафилетическими (искусственными) группами. К морским котикам относили девять современных видов, которые, по современным представлениям, можно распределить по двум родам: (ru)
- Os lobos-marinhos são mamíferos pinípedes pertencentes à subfamília Arctocephalinae da família Otariidae. Dividem-se nos géneros Arctocephalus e Callorhinus. (pt)
- Морські́ ко́тики (лат. Arctocephalinae; англ. fur seals) — підродина вухатих тюленів (Otariidae). Repenning et al. (1971), Repenning and Tedford (1977), Wynen et al. (2001) навели аргументи проти визнання підродин у родині Otariidae. (uk)
- 海狗（学名：Arctocephalinae），又名“毛皮海狮”或“毛皮海豹”，食肉目海狮科的一个亚科。 海狗遍布世界各地。除了生活在白令海中的北海狗外，澳大利亚、新西兰、塔斯马尼亚、南非及南极洲等地的水域中也都有海狗的踪影。 (zh)
- Fur seals are any of nine species of pinnipeds belonging to the subfamily Arctocephalinae in the family Otariidae. They are much more closely related to sea lions than true seals, and share with them external ears (pinnae), relatively long and muscular foreflippers, and the ability to walk on all fours. They are marked by their dense underfur, which made them a long-time object of commercial hunting. Eight species belong to the genus Arctocephalus and are found primarily in the Southern Hemisphere, while a ninth species also sometimes called fur seal, the Northern fur seal (Callorhinus ursinus), belongs to a different genus and inhabits the North Pacific. The fur seals in Arctocephalus are more closely related to sea lions than they are to the Northern fur seal, but all three groups are mo (en)
- Le otarie orsine (Arctocephalinae) sono mammiferi marini. Le otarie orsine appartengono alla famiglia delle Otariidae, dei pinnipedi al contrario dei focidi, o vere foche mostrano delle piccole orecchie esterne. A partire dal 1800 le varie specie sono state oggetto di caccia che ha portato sull'orlo dell'estinzione molte di esse. Per via della differente diffusione (alcune vivono nell'emisfero settentrionale mentre altre nell'emisfero meridionale) si è scelto di differenziarle in due generi che rispecchiano tale differenza. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
