| dbo:abstract
|
- Svobodná královská města (slovensky slobodné kráľovské mesto, latinsky libera regia civitas, maďarsky szabad királyi város, chorvatsky srbsky slobodni kraljevski grad) byla města v Uhersku, která nebyla podřízena župním orgánům příslušné stolice, měla svou vlastní samosprávnou a zákonodárnou moc, jejich obyvatelé si převážně sami volili své rychtáře a městské orgány. Tato města tvořila v Uhersku tzv. čtvrtý stav a v tehdejší feudální společnosti byla ostrůvky demokracie. (cs)
- Libera reĝa urbo, latine libera regiae civitas, hungare szabad királyi város, germane Königliche Freistadt, slovake slobodné kráľovské mesto, kroate kaj serbe slobodni kraljevski grad, estis urbotipo (titolo) en Hungara reĝlando.La liberaj reĝaj urboj respondecis nur al la reĝo havantaj defendajn murojn. La loĝantoj havis privilegiojn (foirorajto, rajto de varohaltado). (eo)
- Königliche Freistadt (lateinisch libera regia civitas, ungarisch szabad királyi város, slowakisch slobodné kráľovské mesto, kroatisch und serbisch slobodni kraljevski grad) war vom 15. Jahrhundert bis 1871 (formal auch bis Anfang des 20. Jahrhunderts) die mit gewissen Vorrechten verbundene offizielle Bezeichnung für die wichtigsten Städte im Königreich Ungarn. Es handelte sich um Gemeinden, die durch den König aus dem Einflussbereich der Landesherren herausgenommen wurden (daher die Bezeichnung „königlich“), von diesem bestimmte Vorrechte erhielten und das Selbstverwaltungsrecht in Bezug auf ihre innern Angelegenheiten ausübten (daher die Bezeichnung "frei"). Königliche Städte gab es im Königreich Ungarn seit dem 13. Jahrhundert,königliche Freistädte seit dem 15. Jahrhundert. (de)
- La ville libre royale (hongrois : szabad királyi város ; latin : civitates liberae atque regiae ou civitas) désigne un rang de ville au sein de l'ancien royaume de Hongrie, apparu au XVe siècle et remplacé en 1876 par les villes pourvues d'un conseil dirigé. Les villes libres royales se caractérisent par certains privilèges directement conférés par le roi de Hongrie et une certaine autonomie dans leurs affaires internes. Elles sont convoqués aux diètes et ne relèvent d'aucun comte mais sont du domaine royal et ont ordinairement un juge ou un bourgmestre à leur tête. Ce statut est similaire à celui de ville libre d'Empire dans le Saint-Empire romain germanique. (fr)
- Una ciudad real libre o ciudad libre real (en latín, Libera regia civitas) fue la denominación oficial para las ciudades más importantes del Reino de Hungría desde finales del siglo XII hasta la Revolución húngara de 1848. El rey concedía a estas ciudades ciertos privilegios para descartar la posibilidad del control de la nobleza húngara, por eso «real», y ejercían cierto autogobierno en relación con sus asuntos internos, por lo tanto, «libres». Desde finales del siglo XIV, los enviados electos de las ciudades reales libres participaron en las sesiones del parlamento húngaro, por lo que pasaron a formar parte de la legislatura. La lista también incluye ciudades del Reino de Croacia y el Banato de Bosnia, que formaban parte de las . La denominación "ciudad real libre" en los idiomas del reino era:
* en latín, Libera regia civitas
* en húngaro, Szabad királyi város
* en alemán, Königliche Freistadt
* en rumano, Oraș liber regesc
* en eslovaco, Slobodné kráľovské mesto
* en croata, Slobodni kraljevski grad
* en serbio, Slobodni kraljevski grad El estatus era similar al de las ciudades imperiales libres en el Sacro Imperio Romano Germánico. (es)
- Royal free city or free royal city (Latin: libera regia civitas) was the official term for the most important cities in the Kingdom of Hungary from the late 12th century until the Hungarian Revolution of 1848. These cities were granted certain privileges by the king to rule out the possibility of the control of the Hungarian nobility, hence "royal", and exercised some self-government in relation to their internal affairs, hence "free". From the late 14th century, the elected envoys of the Royal free cities participated in the sessions of the Hungarian parliament, thus they became part of the legislature. The list include also cities in the Kingdom of Croatia and the Banate of Bosnia, which were part of the Lands of the Hungarian Crown. The term "royal free city" in the languages of the kingdom is:
* Latin: Libera regia civitas
* Hungarian: Szabad királyi város
* German: Königliche Freistadt
* Romanian: Oraș liber regesc
* Slovak: Slobodné kráľovské mesto
* Croatian: Slobodni kraljevski grad
* Serbian: Slobodni kraljevski grad The status was similar to the Free Cities in the Holy Roman Empire. (en)
- Kota kerajaan bebas adalah istilah yang mengacu kepada kota-kota paling penting di Kerajaan Hongaria dari abad ke-15 hingga awal abad ke-20. Kota-kota ini mendapatkan keistimewaan dari raja untuk membatasi kendali dan mereka juga dapat memerintah sendiri. Istilah "kota kerajaan bebas" dalam bahasa-bahasa yang dituturkan di Kerajaan Hongaria adalah:
* bahasa Latin: Libera regia civitas
* bahasa Hongaria: Szabad királyi város
* bahasa Jerman: Königliche Freistadt
* bahasa Rumania: Oraș liber regesc
* bahasa Slowakia: Slobodné kráľovské mesto
* bahasa Kroasia: Slobodan kraljevski grad Status kota kerajaan bebas mirip dengan kota kekaisaran bebas di Kekaisaran Romawi Suci. (in)
- Una Città regia nel regno d'Ungheria (latino libera regia civitas, ungherese szabad királyi város, slovacco slobodné kráľovské mesto, croato slobodni kraljevski grad, serbo слободни краљевски град) era una città dipendente direttamente dalla corona ungherese e dotata di alcuni privilegi. Tale status prese forma a partire dal XV secolo ed ebbe valore effettivo fino al 1871, sebbene formalmente le città regie continuassero a fregiarsi del titolo fino ai primi decenni del XX secolo.Una traduzione italiana più corretta del titolo dovrebbe essere però "libera città reale", poiché le città che godevano di questo status erano al tempo stesso "regie", in quanto soggette direttamente alla corona e non dipendenti da alcun potere feudale intermedio di qualsiasi natura, e "libere" poiché godevano di alcuni privilegi, legati principalmente all'autonomia amministrativa e giudiziaria.Città semplicemente "regie" sono attestate in Ungheria fin dal XIII secolo, ma è appunto nel Quattrocento che prende forma l'istituto giuridico tipico dell'età moderna, nella forma più compiuta.In tal senso l'istituto della Città regia ungherese era analogo a quello delle Universitates demaniali del Regno delle Due Sicilie, a quello delle bonnes villes francesi, e de jure anche a quello delle città libere dell'Impero del Sacro Romano Impero, le quali però nei fatti erano paragonabili a veri e propri Stati indipendenti (soprattutto dopo la Pace di Westfalia). (it)
- Koninklijke vrijstad (Latijn: Libera regia civitas, Hongaars: Szabad királyi város, Duits: Königliche Freistadt, Roemeens: Oraș liber regesc, Slovaaks: Slobodné kráľovské mesto, Kroatisch: Slobodni kraljevski grad) was de officiële benaming voor de belangrijkste steden in het Koninkrijk Hongarije van de 15e eeuw tot de vroege 20e eeuw. Deze benaming draagt het predicaat "koninklijk" omdat de koning van Hongarije deze steden bepaalde voorrechten had verleend en had onttrokken uit het bezit van de adel en grootgrondbezitters. De steden werden vrijsteden genoemd omdat ze een zekere vorm van zelfbestuur mochten uitoefenen op vlak van interne aangelegenheden. De status van de koninklijke vrijsteden was vergelijkbaar met die van de vrije rijkssteden in het Heilige Roomse Rijk. Er kwam een einde aan het bijzondere statuut van de koninklijke vrijsteden met de administratieve hervorming die in 1876 werd doorgevoerd in Hongarije door de Regering-Kálmán Tisza. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8678 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Svobodná královská města (slovensky slobodné kráľovské mesto, latinsky libera regia civitas, maďarsky szabad királyi város, chorvatsky srbsky slobodni kraljevski grad) byla města v Uhersku, která nebyla podřízena župním orgánům příslušné stolice, měla svou vlastní samosprávnou a zákonodárnou moc, jejich obyvatelé si převážně sami volili své rychtáře a městské orgány. Tato města tvořila v Uhersku tzv. čtvrtý stav a v tehdejší feudální společnosti byla ostrůvky demokracie. (cs)
- Libera reĝa urbo, latine libera regiae civitas, hungare szabad királyi város, germane Königliche Freistadt, slovake slobodné kráľovské mesto, kroate kaj serbe slobodni kraljevski grad, estis urbotipo (titolo) en Hungara reĝlando.La liberaj reĝaj urboj respondecis nur al la reĝo havantaj defendajn murojn. La loĝantoj havis privilegiojn (foirorajto, rajto de varohaltado). (eo)
- Königliche Freistadt (lateinisch libera regia civitas, ungarisch szabad királyi város, slowakisch slobodné kráľovské mesto, kroatisch und serbisch slobodni kraljevski grad) war vom 15. Jahrhundert bis 1871 (formal auch bis Anfang des 20. Jahrhunderts) die mit gewissen Vorrechten verbundene offizielle Bezeichnung für die wichtigsten Städte im Königreich Ungarn. (de)
- La ville libre royale (hongrois : szabad királyi város ; latin : civitates liberae atque regiae ou civitas) désigne un rang de ville au sein de l'ancien royaume de Hongrie, apparu au XVe siècle et remplacé en 1876 par les villes pourvues d'un conseil dirigé. Les villes libres royales se caractérisent par certains privilèges directement conférés par le roi de Hongrie et une certaine autonomie dans leurs affaires internes. Elles sont convoqués aux diètes et ne relèvent d'aucun comte mais sont du domaine royal et ont ordinairement un juge ou un bourgmestre à leur tête. (fr)
- Una ciudad real libre o ciudad libre real (en latín, Libera regia civitas) fue la denominación oficial para las ciudades más importantes del Reino de Hungría desde finales del siglo XII hasta la Revolución húngara de 1848. El rey concedía a estas ciudades ciertos privilegios para descartar la posibilidad del control de la nobleza húngara, por eso «real», y ejercían cierto autogobierno en relación con sus asuntos internos, por lo tanto, «libres». Desde finales del siglo XIV, los enviados electos de las ciudades reales libres participaron en las sesiones del parlamento húngaro, por lo que pasaron a formar parte de la legislatura. La lista también incluye ciudades del Reino de Croacia y el Banato de Bosnia, que formaban parte de las . (es)
- Kota kerajaan bebas adalah istilah yang mengacu kepada kota-kota paling penting di Kerajaan Hongaria dari abad ke-15 hingga awal abad ke-20. Kota-kota ini mendapatkan keistimewaan dari raja untuk membatasi kendali dan mereka juga dapat memerintah sendiri. Istilah "kota kerajaan bebas" dalam bahasa-bahasa yang dituturkan di Kerajaan Hongaria adalah:
* bahasa Latin: Libera regia civitas
* bahasa Hongaria: Szabad királyi város
* bahasa Jerman: Königliche Freistadt
* bahasa Rumania: Oraș liber regesc
* bahasa Slowakia: Slobodné kráľovské mesto
* bahasa Kroasia: Slobodan kraljevski grad (in)
- Royal free city or free royal city (Latin: libera regia civitas) was the official term for the most important cities in the Kingdom of Hungary from the late 12th century until the Hungarian Revolution of 1848. These cities were granted certain privileges by the king to rule out the possibility of the control of the Hungarian nobility, hence "royal", and exercised some self-government in relation to their internal affairs, hence "free". From the late 14th century, the elected envoys of the Royal free cities participated in the sessions of the Hungarian parliament, thus they became part of the legislature. The list include also cities in the Kingdom of Croatia and the Banate of Bosnia, which were part of the Lands of the Hungarian Crown. (en)
- Una Città regia nel regno d'Ungheria (latino libera regia civitas, ungherese szabad királyi város, slovacco slobodné kráľovské mesto, croato slobodni kraljevski grad, serbo слободни краљевски град) era una città dipendente direttamente dalla corona ungherese e dotata di alcuni privilegi. Tale status prese forma a partire dal XV secolo ed ebbe valore effettivo fino al 1871, sebbene formalmente le città regie continuassero a fregiarsi del titolo fino ai primi decenni del XX secolo.Una traduzione italiana più corretta del titolo dovrebbe essere però "libera città reale", poiché le città che godevano di questo status erano al tempo stesso "regie", in quanto soggette direttamente alla corona e non dipendenti da alcun potere feudale intermedio di qualsiasi natura, e "libere" poiché godevano di a (it)
- Koninklijke vrijstad (Latijn: Libera regia civitas, Hongaars: Szabad királyi város, Duits: Königliche Freistadt, Roemeens: Oraș liber regesc, Slovaaks: Slobodné kráľovské mesto, Kroatisch: Slobodni kraljevski grad) was de officiële benaming voor de belangrijkste steden in het Koninkrijk Hongarije van de 15e eeuw tot de vroege 20e eeuw. Deze benaming draagt het predicaat "koninklijk" omdat de koning van Hongarije deze steden bepaalde voorrechten had verleend en had onttrokken uit het bezit van de adel en grootgrondbezitters. De steden werden vrijsteden genoemd omdat ze een zekere vorm van zelfbestuur mochten uitoefenen op vlak van interne aangelegenheden. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Svobodné královské město (cs)
- Königliche Freistadt (de)
- Libera reĝa urbo (eo)
- Ciudad real libre (es)
- Ville libre royale (fr)
- Kota kerajaan bebas (in)
- Città regia (Ungheria) (it)
- Koninklijke vrijstad (nl)
- Royal free city (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:establishedTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_city_center.jpg){kind=link}
_-_city_center.jpg){kind=link}