| dbo:abstract
|
- Argonne neboli Argonský les je přírodní oblast (région naturelle) na severu Francie. Nachází se v jižním podhůří Arden v regionu Grand Est, je zhruba 65 km dlouhá a 15 km široká, její hranice tvoří řeky Aisne a Aire. Střediskem je městečko Sainte-Menehould. (cs)
- Η Αργκόν (γαλλικά: Argonne) είναι μια φυσική περιοχή της Γαλλίας, η οποία εκτείνεται στους νομούς Μαρν, Αρδέννες και Μεζ, στα ανατολικά του λεκανοπεδίου του Παρισιού. Είναι μια περιοχή δασών και λιμνών. Η κύρια κοινότητα της περιοχής είναι η Σαιντ-Μενού. Στην Αρχαιότητα, η περιοχή Αργκόν είχε αποκτήσει μεγάλη φήμη για τα κεραμικά εργαστήρια της. Αργότερα, στην ιστορία της Γαλλίας, είναι γνωστή κυρίως για 3 ιστορικά γεγονότα:
* Φυγή στη Βαρέν του Λουδοβίκου ΙΣΤ' το 1791,
* Μάχη του Βαλμί το 1792
* Α' Παγκόσμιος πόλεμος 1914-18, ιδιαίτερα κατά τις μάχες του Ρεβινί το 1914, της Καμπανίας το 1914-1915, του Βωκουά από το 1914 έως το 1918, του Βερντέν το 1916-1917 και κατά τη διάρκεια της επίθεσης της Μεζ-Αργκόν το 1918. (el)
- Argonne estas arbara, montara regiono en orienta parto de Francio. Ĝi estas natura divida linio inter Champagne kaj Lorrainne (Lotaringio), longante ĉirkaŭ 65 km, larĝante ĉirkaŭ 15 km, altante 200 m. La regionon distranĉas valoj de riveroj Aire kaj Aisne, kiuj malfaciligas la trafikon. Argonne estas strategie grava areo. La franca armeo tie repuŝis en 1792 la prusajn armeojn ĉe Valmy, la usonaj taĉmentoj tie venkegis la germanajn taĉmentojn en 1918, en la Ofensivo de Meuse-Argonne. (eo)
- Die Argonnen – französisch L’Argonne, in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg meist als Argonner Wald bezeichnet – trennen das wellige Becken der Champagne vom ursprünglich erst an der Maas beginnenden Lothringen. (de)
- The Forest of Argonne (French pronunciation: [aʁɡɔn]) is a long strip of mountainous and wild woodland in northeastern France, approximately 200 km (120 mi) east of Paris. The forest measures roughly 65 km (40 mi) long and 15 km (9 mi) wide filled with many small hills and deep valleys formed by water run-off from the Aire and Aisne rivers rarely exceeding more than 200 m (650 ft) in elevation. Following the First World War, the landscape of the forest was forever changed as trench warfare lead to parts of the forest being riddled with deep man-made trenches along with craters from explosives. The forest is bordered by the Meuse River on the west and rolling farmland and creeks to the east. The forest is largely oak, chestnut, and pine trees, and ferns cover much of the forest floor. Common animal life consists of wild boar, red deer, roe deer, hares, rabbits, foxes, and wildcat. (en)
- El bosque de Argonne es una de las regiones naturales de Francia, se extiende por Marne, Ardenas y Mosa, al este de la cuenca de París. Argonne es una región de bosques y estanques. Su capital es Sainte-Menehould. (es)
- Hutan Argonne adalah sebuah jalur pegunungan berbatu panjang dan hutan liar di timur laut Prancis. Pada 1792, Charles François Dumouriez menggerakkan pasukan invasi dari ke hutan tersebut sebelum Pertempuran Valmy. Pada Perang Dunia I, hutan tersebut kembali menjadi tempat aksi militer intens. Pertikaian antara Jerman dan unit-unit Sekutu terjadi disana pada musim gugur dan dingin tahun 1914, musim panas 1915 dan musim gugur 1918. Pada Serangan Meuse-Argonne (1918), beberapa prajurit Angkatan Darat Amerika Serikat dianugerahi Medal of Honor disana, yang meliputi Kolonel , Mayor , Sersan Alvin C. York - kebanyakan dari mereka adalah bagian dari "", dan William Henry Johnson alias "Black Death". Perang Dunia I terdiri dari sebuah granit besar, yang disertai dengan patung simbolik dari Kebebasan. Monumen tersebut berjarak dua puluh mil dari barat laut Verdun. Tempat tersebut tak jauh dari . (in)
- L'Argonne est une région naturelle de la France, qui chevauche les départements de la Marne, des Ardennes et de la Meuse, à l'est du bassin parisien. L'Argonne est une région de forêt et d'étangs. La principale localité de l'Argonne est Sainte-Menehould. Dans l'Antiquité, la région de l'Argonne s'est forgée une grande réputation pour ses ateliers céramiques. Plus tard, dans l'histoire de France, elle est renommée grâce surtout à trois événements :
* l'arrestation à Varennes de Louis XVI en 1791 ;
* la bataille de Valmy en 1792 ;
* la Grande Guerre de 1914-1918, notamment lors des batailles de Revigny en 1914, de Champagne en 1914-1915, de Vauquois de 1914 à 1918, de Verdun en 1916-1917 et lors de l'offensive Meuse-Argonne en 1918. (fr)
- L'Argonne (pron. fr. aʀ'gɔn) è una zona collinare della Francia nordorientale, al confine tra le regioni della Lorena e della Champagne-Ardenne (dipartimenti della Mosa, delle Ardenne e della Marna). La sua capitale è Sainte-Menehould. La regione è ricoperta prevalentemente da foreste e non raggiunge elevazioni particolarmente alte (massimo 310 m s.l.m.); in essa si trovano le sorgenti del fiume Aisne. Per la sua particolare conformazione (valloni fluviali intervallati da gole scoscese con pochi valichi praticabili) l'Argonne è nota per essere stata luogo di eventi bellici. (it)
- アルゴンヌ森は、長さ約40km、幅約15〜20kmにわたって岩山と森林の広がるフランス北東部の地域である。 1792年、アルゴンヌ森でシャルル・フランソワ・デュムリエ師団大将がヴァルミーの戦いの前にブラウンシュヴァイク公率いる侵略軍を打ち破った。 第一次世界大戦中において、この森はまたしても戦場となった。1914年秋冬、1915年夏、また1918年秋にドイツ帝国軍と連合軍がこの地で激しく争ったのである。1918年のムーズ・アルゴンヌ攻勢の間、そのほとんどが米第77歩兵師団「 (Lost Battalion) 」のメンバーであるネルソン・M・ホルダーマン大尉、チャールズ・W・ウィットルジー少佐、アルヴィン・C・ヨーク軍曹と、「ブラックデス (Black Death) 」ことウィリアム・ヘンリー・ジョンソンを含む数名のアメリカ兵に名誉勲章が贈られた。 第一次世界大戦モンフォコン米国記念碑は、花崗岩でできた巨大なドーリア式柱の頂に自由を象徴する彫像が飾られている。この記念碑はヴェルダンから北西に約32kmの距離にあり、ムーズ=アルゴンヌ米国人墓地からさほど離れてはいない。 (ja)
- De Argonne is een geografische streek in het noordoosten van Frankrijk, verspreid over de departementen Ardennes, Marne en Meuse in de administratieve regio Grand Est. De hoofdplaats is Sainte-Menehould. (nl)
- A Floresta de Argonne é uma grande floresta no nordeste de França. Dela faz parte uma grande superfície arborizada e vários formações montanhosas. Em 1792 Charles François Dumouriez contra-atacou as forças invasoras do Duque de Brunswick nesta floresta, antes da Batalha de Valmy. Durante a Primeira Guerra Mundial, a floresta foi novamente palco de movimentações militares. Neste local várias batalhas foram travadas entre os alemães e os franceses, no outono e inverno de 1914, verão de 1915 e outono de 1918. Durante a Ofensiva de Meuse-Argonne, vários soldados do Exercito dos Estados Unidos ganharam a Medalha de Honra, incluindo o Coronel , o Major , o Sargento Alvin C. York e William Henry Johnson. Um monumento norte-americano está erguido na floresta, simbolizando a liberdade e o esforço de guerra norte-americano. (pt)
- Аргоннский лес (фр. Forêt d’Argonne) — высокие холмы на северо-востоке Франции недалеко от её границы с Бельгией, густо поросшие смешанным лесом. Геологически принадлежит к плато Аргоны, являясь его западной частью. Часто Аргонским лесом называют весь Аргонский регион. (ru)
- Argonny, także Las Argoński (fr. l'Argonne) – pasmo wzgórz w północno-wschodniej Francji, stanowiące wschodnią granicę Basenu Paryskiego i oddzielające go od Wyżyny Lotaryńskiej. Argonny rozciągają się na długości 100 km z południa na północ między górną Aisne a górną Mozą. Pasmo ma 20-35 km szerokości i sięga 357 m n.p.m. Wschodnie stoki strome, zachodnie płaskie. Zbudowane z odpornych piaskowców z dolnej kredy. Poprzecinane głębokimi wąwozami. Porośnięte głównie lasami liściastymi; w dolinach występują także łąki i bagna. (pl)
- Argonnerna (franska: Argonne) är ett skogklätt bergsområde i nordöstra Frankrike, beläget mellan de båda floderna Meuse och Aisne. Området genomskärs av många djupa dalgångar och berggrunden är huvudsakligen uppbyggd av jurakalksten och lerig kritasandsten. Argonnerna höjer sig sällan högre än 200 meter över havet. (sv)
- 阿戈讷（法語：Argonne，法语发音：[aʁɡɔn]；德語：Argonnen），又译阿尔贡，是法国的一个传统地区，其横跨巴黎盆地东部的马恩省、阿登省和默兹省。阿戈讷是一个森林与池塘之地区，主要城镇为圣默努。 在古代 ，阿戈讷地区的颇具盛名。在后来的法国历史中，有三大事件发生在阿戈讷地区：
* 1791年，路易十六被捕；
* 1792年，瓦爾密戰役;
* 1914-1918年第一次世界大战：（Bataille de Revigny，1914年），第一、（1914-1915年），（Bataille de Vauquois，1914年-1918年），第一、二次凡尔登战役（1916年-1917年），默兹-阿戈讷攻势（1918年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Argonne neboli Argonský les je přírodní oblast (région naturelle) na severu Francie. Nachází se v jižním podhůří Arden v regionu Grand Est, je zhruba 65 km dlouhá a 15 km široká, její hranice tvoří řeky Aisne a Aire. Střediskem je městečko Sainte-Menehould. (cs)
- Argonne estas arbara, montara regiono en orienta parto de Francio. Ĝi estas natura divida linio inter Champagne kaj Lorrainne (Lotaringio), longante ĉirkaŭ 65 km, larĝante ĉirkaŭ 15 km, altante 200 m. La regionon distranĉas valoj de riveroj Aire kaj Aisne, kiuj malfaciligas la trafikon. Argonne estas strategie grava areo. La franca armeo tie repuŝis en 1792 la prusajn armeojn ĉe Valmy, la usonaj taĉmentoj tie venkegis la germanajn taĉmentojn en 1918, en la Ofensivo de Meuse-Argonne. (eo)
- Die Argonnen – französisch L’Argonne, in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg meist als Argonner Wald bezeichnet – trennen das wellige Becken der Champagne vom ursprünglich erst an der Maas beginnenden Lothringen. (de)
- El bosque de Argonne es una de las regiones naturales de Francia, se extiende por Marne, Ardenas y Mosa, al este de la cuenca de París. Argonne es una región de bosques y estanques. Su capital es Sainte-Menehould. (es)
- L'Argonne (pron. fr. aʀ'gɔn) è una zona collinare della Francia nordorientale, al confine tra le regioni della Lorena e della Champagne-Ardenne (dipartimenti della Mosa, delle Ardenne e della Marna). La sua capitale è Sainte-Menehould. La regione è ricoperta prevalentemente da foreste e non raggiunge elevazioni particolarmente alte (massimo 310 m s.l.m.); in essa si trovano le sorgenti del fiume Aisne. Per la sua particolare conformazione (valloni fluviali intervallati da gole scoscese con pochi valichi praticabili) l'Argonne è nota per essere stata luogo di eventi bellici. (it)
- アルゴンヌ森は、長さ約40km、幅約15〜20kmにわたって岩山と森林の広がるフランス北東部の地域である。 1792年、アルゴンヌ森でシャルル・フランソワ・デュムリエ師団大将がヴァルミーの戦いの前にブラウンシュヴァイク公率いる侵略軍を打ち破った。 第一次世界大戦中において、この森はまたしても戦場となった。1914年秋冬、1915年夏、また1918年秋にドイツ帝国軍と連合軍がこの地で激しく争ったのである。1918年のムーズ・アルゴンヌ攻勢の間、そのほとんどが米第77歩兵師団「 (Lost Battalion) 」のメンバーであるネルソン・M・ホルダーマン大尉、チャールズ・W・ウィットルジー少佐、アルヴィン・C・ヨーク軍曹と、「ブラックデス (Black Death) 」ことウィリアム・ヘンリー・ジョンソンを含む数名のアメリカ兵に名誉勲章が贈られた。 第一次世界大戦モンフォコン米国記念碑は、花崗岩でできた巨大なドーリア式柱の頂に自由を象徴する彫像が飾られている。この記念碑はヴェルダンから北西に約32kmの距離にあり、ムーズ=アルゴンヌ米国人墓地からさほど離れてはいない。 (ja)
- De Argonne is een geografische streek in het noordoosten van Frankrijk, verspreid over de departementen Ardennes, Marne en Meuse in de administratieve regio Grand Est. De hoofdplaats is Sainte-Menehould. (nl)
- Аргоннский лес (фр. Forêt d’Argonne) — высокие холмы на северо-востоке Франции недалеко от её границы с Бельгией, густо поросшие смешанным лесом. Геологически принадлежит к плато Аргоны, являясь его западной частью. Часто Аргонским лесом называют весь Аргонский регион. (ru)
- Argonny, także Las Argoński (fr. l'Argonne) – pasmo wzgórz w północno-wschodniej Francji, stanowiące wschodnią granicę Basenu Paryskiego i oddzielające go od Wyżyny Lotaryńskiej. Argonny rozciągają się na długości 100 km z południa na północ między górną Aisne a górną Mozą. Pasmo ma 20-35 km szerokości i sięga 357 m n.p.m. Wschodnie stoki strome, zachodnie płaskie. Zbudowane z odpornych piaskowców z dolnej kredy. Poprzecinane głębokimi wąwozami. Porośnięte głównie lasami liściastymi; w dolinach występują także łąki i bagna. (pl)
- Argonnerna (franska: Argonne) är ett skogklätt bergsområde i nordöstra Frankrike, beläget mellan de båda floderna Meuse och Aisne. Området genomskärs av många djupa dalgångar och berggrunden är huvudsakligen uppbyggd av jurakalksten och lerig kritasandsten. Argonnerna höjer sig sällan högre än 200 meter över havet. (sv)
- 阿戈讷（法語：Argonne，法语发音：[aʁɡɔn]；德語：Argonnen），又译阿尔贡，是法国的一个传统地区，其横跨巴黎盆地东部的马恩省、阿登省和默兹省。阿戈讷是一个森林与池塘之地区，主要城镇为圣默努。 在古代 ，阿戈讷地区的颇具盛名。在后来的法国历史中，有三大事件发生在阿戈讷地区：
* 1791年，路易十六被捕；
* 1792年，瓦爾密戰役;
* 1914-1918年第一次世界大战：（Bataille de Revigny，1914年），第一、（1914-1915年），（Bataille de Vauquois，1914年-1918年），第一、二次凡尔登战役（1916年-1917年），默兹-阿戈讷攻势（1918年）。 (zh)
- Η Αργκόν (γαλλικά: Argonne) είναι μια φυσική περιοχή της Γαλλίας, η οποία εκτείνεται στους νομούς Μαρν, Αρδέννες και Μεζ, στα ανατολικά του λεκανοπεδίου του Παρισιού. Είναι μια περιοχή δασών και λιμνών. Η κύρια κοινότητα της περιοχής είναι η Σαιντ-Μενού. Στην Αρχαιότητα, η περιοχή Αργκόν είχε αποκτήσει μεγάλη φήμη για τα κεραμικά εργαστήρια της. Αργότερα, στην ιστορία της Γαλλίας, είναι γνωστή κυρίως για 3 ιστορικά γεγονότα: (el)
- The Forest of Argonne (French pronunciation: [aʁɡɔn]) is a long strip of mountainous and wild woodland in northeastern France, approximately 200 km (120 mi) east of Paris. The forest measures roughly 65 km (40 mi) long and 15 km (9 mi) wide filled with many small hills and deep valleys formed by water run-off from the Aire and Aisne rivers rarely exceeding more than 200 m (650 ft) in elevation. Following the First World War, the landscape of the forest was forever changed as trench warfare lead to parts of the forest being riddled with deep man-made trenches along with craters from explosives. The forest is bordered by the Meuse River on the west and rolling farmland and creeks to the east. The forest is largely oak, chestnut, and pine trees, and ferns cover much of the forest floor. Comm (en)
- Hutan Argonne adalah sebuah jalur pegunungan berbatu panjang dan hutan liar di timur laut Prancis. Pada 1792, Charles François Dumouriez menggerakkan pasukan invasi dari ke hutan tersebut sebelum Pertempuran Valmy. Perang Dunia I terdiri dari sebuah granit besar, yang disertai dengan patung simbolik dari Kebebasan. Monumen tersebut berjarak dua puluh mil dari barat laut Verdun. Tempat tersebut tak jauh dari . (in)
- L'Argonne est une région naturelle de la France, qui chevauche les départements de la Marne, des Ardennes et de la Meuse, à l'est du bassin parisien. L'Argonne est une région de forêt et d'étangs. La principale localité de l'Argonne est Sainte-Menehould. Dans l'Antiquité, la région de l'Argonne s'est forgée une grande réputation pour ses ateliers céramiques. Plus tard, dans l'histoire de France, elle est renommée grâce surtout à trois événements : (fr)
- A Floresta de Argonne é uma grande floresta no nordeste de França. Dela faz parte uma grande superfície arborizada e vários formações montanhosas. Em 1792 Charles François Dumouriez contra-atacou as forças invasoras do Duque de Brunswick nesta floresta, antes da Batalha de Valmy. Um monumento norte-americano está erguido na floresta, simbolizando a liberdade e o esforço de guerra norte-americano. (pt)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}
