| dbo:abstract
|
- La nuna flago de Estona Soveta Socialisma Respubliko estis adoptita la 6-an de februaro 1953. Ĝi similas al aliaj flagoj de sovetaj respublikoj laŭ komunaj bazoj sed ĝi estas distingebla pro la marondoj simbolo de Baltio. Antaŭ tio, la flago estis ruĝa kun ora rikoltilo kaj martelo en la pinta angulo. Super la rikoltilo kaj martelo estis la oraj latinaj karakteroj ENSV ( Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik). (eo)
- The flag of the Estonian Soviet Socialist Republic was officially adopted by the former Soviet Union in 1940. It showed a set of Communist symbols: a yellow hammer and sickle on a red field and, after official change of the flag's design in 1953, also an outlined yellow star, above a band of water waves near the bottom. (en)
- La bandera de la República Socialista Soviética de Estonia fue adoptada por la RSS de Estonia el 6 de febrero de 1953. Es una modificación de la bandera nacional de la URSS. (es)
- Le drapeau de la RSS d'Estonie a été adopté par la RSS d'Estonie, le 6 février 1953. De 1940 à 1953, le drapeau est rouge avec le marteau et la faucille d'or dans le coin supérieur gauche. Au-dessus de la faucille et du marteau d'or a été inscrit en caractères latins ENSV (Eesti Vabariik Nõukogude Sotsialistlik). (fr)
- 에스토니아 소비에트 사회주의 공화국의 국기는 1953년 2월 6일에 제정되어 1990년 5월 8일까지 사용되었다. 빨간색 바탕 왼쪽 상단에는 노란색 별과 낫과 망치가 그려져 있으며, 국기 아래쪽에는 하얀색, 파란색, 빨간색 세 가지 색의 물결무늬가 그려져 있다. 1940년부터 1953년까지는 빨간색 바탕에 깃대 쪽으로 노란색 별과 낫과 망치 그리고 라틴 문자 "ENSV"가 쓰인 형태의 국기를 사용했다. (ko)
- エストニア・ソビエト社会主義共和国の国旗は1940年に最初に制定され、その後1953年に改定されたものが1990年まで使用された。 (ja)
- Questa bandiera fu adottata per la repubblica socialista sovietica estone il 6 febbraio 1953. Precedentemente a questa, la bandiera era rossa con il simbolo della falce e martello dorato nell'angolo in alto a sinistra. Sopra il simbolo comunista vi era la scritta dorata in alfabeto latino ENSV (Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik) in carattere sans-serif. (it)
- Flaga Estońskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w opisanej wersji obowiązywała od 6 lutego 1953 roku.Dominującym kolorem flagi była czerwień – barwa flagi ZSRR. Kolor ten od czasów Komuny Paryskiej był symbolem ruchu komunistycznego i robotniczego, jako nawiązanie do przelanej przez robotników krwi. Flaga w lewym górnym rogu zawierała wizerunek złotego sierpa i młota oraz umieszczoną nad nimi czerwoną pięcioramienna gwiazdę w złotym obramowaniu. Sierp i młot symbolizowały sojusz robotniczo-chłopski, a czerwona gwiazda – przyszłe, spodziewane zwycięstwo komunizmu we wszystkich pięciu częściach świata. Ponadto przez takie umieszczenie symboli flaga nawiązywała graficznie do flagi ZSRR.Na fladze umieszczono stylizowany zarys morskich fal, co miało podkreślać związek kraju z morzem. W trakcie walki o odzyskanie niepodległości, w końcu lat 80. Estończycy powszechnie posługiwali się dawną flagą niepodległej Estonii, obowiązującą do 1940 roku tj. do czasu aneksji kraju przez ZSRR. Po odzyskaniu niepodległości przez Estonię radziecki symbol, jako oznakę zniewolenia szybko zastąpiono nową flagą, przywracając tradycyjną flagę Estonii. (pl)
- A Bandeira da República Socialista Soviética da Estônia foi adotada pela RSS da Estônia, em 6 de fevereiro de 1953. Antes dessa, a bandeira era vermelha com um foice e martelo dourados, no canto alto, à esquerda. Sobre o foice e o martelo estavam os carácteres em latim ENSV (Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik) em uma fonte serifa. (pt)
- Флаг Эстонской ССР (эст. Eesti NSV lipp) — государственный символ Эстонской ССР. (ru)
- Пра́пор Есто́нської РСР (ест. Eesti NSV lipp) — один з державних символів Естонської Радянської Соціалістичної Республіки. (uk)
- 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國國旗（俄語：Флаг Эстонской ССР、愛沙尼亞語：Eesti NSV lipp）是蘇聯加盟共和國愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國使用的國旗。最後一個版本啟用於1953年2月6日。 最初的國旗左上角為鐮刀和錘子，上方以無襯線體書有ENSV （共和國的愛沙尼亞語縮寫）。第二個版本仿照蘇聯國旗，但在下方加上象徵波羅的海的藍白波紋，佔旗高三分之一。與拉脫維亞國旗不同，波紋圖案較尖，而且圖案以下尚有六分之一的紅色旗底。
* 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國 (1940–1953)
* 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國 (1953–1990)
* 愛沙尼亞共和國 (1990–1991) (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4556 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
|
- 1940-10-31 (xsd:date)
- 1953-02-06 (xsd:date)
|
| dbp:article
| |
| dbp:design
|
- A red flag with the golden hammer and sickle and outlined star above a band of blue water waves near the bottom. (en)
|
| dbp:designer
| |
| dbp:image
|
- Flag of Estonian SSR 1940 1953.svg (en)
- Flag of Estonian SSR rear.svg (en)
|
| dbp:imagetext
|
- Flag of the Estonian SSR (en)
- Reverse of the flag (en)
|
| dbp:name
|
- Estonian Soviet Socialist Republic (en)
|
| dbp:proportion
| |
| dbp:relinquished
|
- 1953-02-06 (xsd:date)
- 1990-05-08 (xsd:date)
|
| dbp:use
|
- Historical (en)
- Reverse Flag (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La nuna flago de Estona Soveta Socialisma Respubliko estis adoptita la 6-an de februaro 1953. Ĝi similas al aliaj flagoj de sovetaj respublikoj laŭ komunaj bazoj sed ĝi estas distingebla pro la marondoj simbolo de Baltio. Antaŭ tio, la flago estis ruĝa kun ora rikoltilo kaj martelo en la pinta angulo. Super la rikoltilo kaj martelo estis la oraj latinaj karakteroj ENSV ( Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik). (eo)
- The flag of the Estonian Soviet Socialist Republic was officially adopted by the former Soviet Union in 1940. It showed a set of Communist symbols: a yellow hammer and sickle on a red field and, after official change of the flag's design in 1953, also an outlined yellow star, above a band of water waves near the bottom. (en)
- La bandera de la República Socialista Soviética de Estonia fue adoptada por la RSS de Estonia el 6 de febrero de 1953. Es una modificación de la bandera nacional de la URSS. (es)
- Le drapeau de la RSS d'Estonie a été adopté par la RSS d'Estonie, le 6 février 1953. De 1940 à 1953, le drapeau est rouge avec le marteau et la faucille d'or dans le coin supérieur gauche. Au-dessus de la faucille et du marteau d'or a été inscrit en caractères latins ENSV (Eesti Vabariik Nõukogude Sotsialistlik). (fr)
- 에스토니아 소비에트 사회주의 공화국의 국기는 1953년 2월 6일에 제정되어 1990년 5월 8일까지 사용되었다. 빨간색 바탕 왼쪽 상단에는 노란색 별과 낫과 망치가 그려져 있으며, 국기 아래쪽에는 하얀색, 파란색, 빨간색 세 가지 색의 물결무늬가 그려져 있다. 1940년부터 1953년까지는 빨간색 바탕에 깃대 쪽으로 노란색 별과 낫과 망치 그리고 라틴 문자 "ENSV"가 쓰인 형태의 국기를 사용했다. (ko)
- エストニア・ソビエト社会主義共和国の国旗は1940年に最初に制定され、その後1953年に改定されたものが1990年まで使用された。 (ja)
- Questa bandiera fu adottata per la repubblica socialista sovietica estone il 6 febbraio 1953. Precedentemente a questa, la bandiera era rossa con il simbolo della falce e martello dorato nell'angolo in alto a sinistra. Sopra il simbolo comunista vi era la scritta dorata in alfabeto latino ENSV (Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik) in carattere sans-serif. (it)
- A Bandeira da República Socialista Soviética da Estônia foi adotada pela RSS da Estônia, em 6 de fevereiro de 1953. Antes dessa, a bandeira era vermelha com um foice e martelo dourados, no canto alto, à esquerda. Sobre o foice e o martelo estavam os carácteres em latim ENSV (Eesti Nõukogude Sotsialistlik Vabariik) em uma fonte serifa. (pt)
- Флаг Эстонской ССР (эст. Eesti NSV lipp) — государственный символ Эстонской ССР. (ru)
- Пра́пор Есто́нської РСР (ест. Eesti NSV lipp) — один з державних символів Естонської Радянської Соціалістичної Республіки. (uk)
- 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國國旗（俄語：Флаг Эстонской ССР、愛沙尼亞語：Eesti NSV lipp）是蘇聯加盟共和國愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國使用的國旗。最後一個版本啟用於1953年2月6日。 最初的國旗左上角為鐮刀和錘子，上方以無襯線體書有ENSV （共和國的愛沙尼亞語縮寫）。第二個版本仿照蘇聯國旗，但在下方加上象徵波羅的海的藍白波紋，佔旗高三分之一。與拉脫維亞國旗不同，波紋圖案較尖，而且圖案以下尚有六分之一的紅色旗底。
* 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國 (1940–1953)
* 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國 (1953–1990)
* 愛沙尼亞共和國 (1990–1991) (zh)
- Flaga Estońskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w opisanej wersji obowiązywała od 6 lutego 1953 roku.Dominującym kolorem flagi była czerwień – barwa flagi ZSRR. Kolor ten od czasów Komuny Paryskiej był symbolem ruchu komunistycznego i robotniczego, jako nawiązanie do przelanej przez robotników krwi. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Flago de Estona Soveta Socialisma Respubliko (eo)
- Bandera de la República Socialista Soviética de Estonia (es)
- Flag of the Estonian Soviet Socialist Republic (en)
- Drapeau de la République socialiste soviétique d'Estonie (fr)
- Bandiera della Repubblica Socialista Sovietica Estone (it)
- エストニア・ソビエト社会主義共和国の国旗 (ja)
- 에스토니아 소비에트 사회주의 공화국의 국기 (ko)
- Flaga Estońskiej SRR (pl)
- Bandeira da República Socialista Soviética da Estônia (pt)
- Флаг Эстонской ССР (ru)
- Прапор Естонської РСР (uk)
- 愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國國旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:flagType
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
