| dbo:abstract
|
- فاينل فانتَسي (بالإنكليزية: Final Fantasy؛ باليابانية: ファイナルファンタジー، فينارو فانتَجي) هي أولى ألعاب سلسلة فاينل فانتسي وهي لعبة تقمص أدوار خيالية أنشأها هيرونوبو ساكاغوتشي، وتم تطويرها ونشرها من قبل شركة سكوير عام 1987. كان إصدارها الأصلي على جهاز نيس، وتم إعادة إنتاجها لعدة أجهزة ألعاب، وكثيراً ما يتم حزمها مع لعبة فاينل فانتسي II في مجموعات ألعاب الفيديو. تدور القصة حول أربعة شبان يُدعَون محاربي النور، وكل منهم يحمل جرم سماوي يمثّل عناصر عالمهم، ويقع هذا العالم في ظلام وفوضى سبّبها الأشرار الأربعة. فيسعى المحاربون لهزيمة قوى الشر هذه وإعادة النور لتلك الأجرام وإنقاذ عالمهم. كان من المفترض أن تُسمّى اللعبة فايتينغ فانتسي، ولكن تم تغيير اسمها إلى فاينل فانتسي عندما اكتشف فريق التطوير أن فايتينغ فانتسي هو عنوان سلسلة من كتب ألعاب تقمص الأدوار التي ألّفها ستيف جاكسون. اعتقدت شركة سكوير أن اللعبة ستكون آخر لعبة تقوم بإصدارها. بدلاً من ذلك، حققت اللعبة نجاحاً تجارياً كبيراً وتلقت مراجعات إيجابية، وأعقبتها العديد من التتمات والألعاب الإضافية. وتعتبر اللعبة الآن من أكثر ألعاب تقمص الأدوار تأثيراً ونجاحاً على جهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم، كما لعبت دوراً كبيراً في رفع شعبية هذا الصنف من ألعاب الفيديو. ركز ثناء النقاد على رسومات اللعبة، في حين استهدف النقد السلبي الوقت الذي يقضيه اللاعبون في البحث عن مواجهات عشوائية من أجل رفع مستوى خبرة شخصياتهم. بحلول مارس 2003، تم بيع مليوني نسخة من جميع إصدارات فاينل فانتسي حول العالم. (ar)
- Final Fantasy I (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī) és un videojoc de rol creat per en Hironobu Sakaguchi, desenvolupat i primer publicat al Japó per Square (ara Square Enix) el 1987. És el primer joc de Square de la sèrie Final Fantasy. Va sortir originalment per a la consola Nintendo Entertainment System (més coneguda com a NES), el joc va ésser refet per diferents consoles i és freqüentment inclòs amb Final Fantasy II en col·leccions de videojocs. La història se centra en quatre joves anomenats Guerrers de la Llum (Light Warriors en Anglès) que porten cadascun amb ells quatre orbes elementals que han estat enfosquits pels quatre dimonis elementals. Plegats, viatgen per derrotar aquestes forces del mal, restablir la llum als orbes i salvar el món. El joc va rebre crítiques positives i va ésser reconegut com un dels videojocs de rol més influents i reeixits per a la consola NES, aconseguint popularitzar el seu gènere. Les crítiques positives es van centrar en els gràfics del joc, mentre que les negatives es van centrar en el temps que es feia servir per trobar lluites aleatòries per pujar de nivell d'experiència al jugador. Fins al març de 2003, totes les versions venudes de Final Fantasy I arribaven a un total de gairebé 2 milions de còpies mundials. (ca)
- Final Fantasy (japonsky ファイナルファンタジー Fajnaru Fantadží), někdy označovaná jako Final Fantasy I, je fantasy RPG hra, kterou v roce 1987 navrhl . Hru vydala společnost Square pro herní konzoli NES. Později bylo dílo vydáno pro mnoho dalších platforem, některá tato vydání byla v jednom balení spolu s druhým dílem série. Děj prvního dílu Final Fantasy se točí kolem dobrodružství čtyř mladých Válečníků Světla, z nichž každý je nositelem jednoho ze čtyř krystalů. Každý krystal v sobě ukrývá energii jednoho ze čtyř elementů světa. Tyto krystaly byly poskvrněny čtveřicí mocných elementárních běsů a Válečníci Světla společně vyrazili do světa, aby porazili zlo, vrátili krystalům jejich světlo a zachránili svět před zhoubou. Final Fantasy se v průběhu vývoje jmenovalo Fightning Fantasy, avšak kvůli možnému sporu o duševní vlastnictví a také kvůli stavu, v jakém se nacházely společnost Square i sám Sakaguči, došlo ke změně. Tato hra zaznamenala veliký úspěch, dosáhla vysokých hodnocení kritiky, a tak položila základy mnoha pokračování i vedlejších sérií Final Fantasy. Původní verze hry je v současnosti považována za nejvýznamnější a nejúspěšnější RPG, vydanou pro NES. K březnu 2003, kdy byl proveden součet pro všechny podporované platformy, byly prodány zhruba 2 miliony kopií hry. (cs)
- Final Fantasy (OT: ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī) ist der erste Teil der Final-Fantasy-Videospielserie. Das Spiel erschien am 18. Dezember 1987 in Japan und am 12. Juni 1990 in den USA für das Nintendo Entertainment System (NES). In Europa und den USA erschien er mit leicht verändertem Inhalt als Teil der Final Fantasy Origins zusammen mit Final Fantasy II für die PlayStation. Eine weitere Neuauflage namens Final Fantasy I & II: Dawn of Souls, ebenfalls mit inhaltlichen Änderungen, gibt es sowohl für den WonderSwan Color (nur in Japan) als auch für den Game Boy Advance. In Japan erschien es auch auf verschiedenen Mobiltelefonplattformen: NTT DOCOMOs am 1. März 2004, EZ Appli (BREW) am 19. August 2004 und am 3. Juli 2006. Am 26. Mai 2009 erschien es auch für die Virtual Console der Wii. Am 25. Februar 2010 wurde eine Fassung im Apple AppStore für iOS in Japanisch und Englisch veröffentlicht, die eine überarbeitete Grafik und neue Inhalte besitzt. Am 13. Juni 2012 ist eine Portierung der iOS-Version für Windows Phone 7 erschienen. (de)
- Final Fantasy is a fantasy role-playing video game developed and published by Square in 1987. It is the first game in Square's Final Fantasy series, created by Hironobu Sakaguchi. Originally released for the NES, Final Fantasy was remade for several video game consoles and is frequently packaged with Final Fantasy II in video game collections. The first Final Fantasy story follows four youths called the Warriors of Light, who each carry one of their world's four elemental crystals which have been darkened by the four Elemental Fiends. Together, they quest to defeat these evil forces, restore light to the crystals, and save their world. Final Fantasy was originally conceived under the working title Fighting Fantasy, but trademark issues and dire circumstances surrounding Square as well as Sakaguchi himself prompted the name to be changed. The game was a great commercial success, received generally positive reviews, and spawned many successful sequels and supplementary titles in the form of the Final Fantasy series. The original is now regarded as one of the most influential and successful role-playing games on the Nintendo Entertainment System, playing a major role in popularizing the genre. Critical praise focused on the game's graphics, while criticism targeted the time spent wandering in search of random battle encounters to raise the player's experience level. By March 2003, all versions of Final Fantasy had sold a combined two million copies worldwide. Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin, a prequel to Final Fantasy, was released on March 18, 2022. (en)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) es un videojuego de rol creado por Hironobu Sakaguchi, desarrollado y publicado en Japón por Square Co. en 1987; y publicado en Estados Unidos por Nintendo of America, Inc. en 1990. Es el primer juego de Square de la serie Final Fantasy. Originalmente lanzado para la consola Nintendo Entertainment System (también conocida como NES), Final Fantasy fue relanzado para varias consolas más y es frecuentemente incluido junto a Final Fantasy II en colecciones de juegos. La historia comienza con cuatro jóvenes llamados los Guerreros de la Luz, quienes llevan consigo uno de los cuatro cristales elementales del mundo, los cuales han sido oscurecidos por los cuatro Monstruos Elementales. Juntos, viajarán para derrotar a estas malvadas fuerzas, restablecer la luz a los cristales y salvar su mundo. En general, el juego recibió críticas positivas y fue reconocido como uno de los más influyentes y exitosos videojuegos de rol para la consola NES, consiguiendo popularizar en gran medida su género. Los halagos se centraron en las gráficas del juego, mientras que las críticas lo hicieron en el tiempo que se utilizaba para encontrar batallas aleatorias para subir el nivel de experiencia del jugador. Hasta marzo de 2003, todas las versiones vendidas de Final Fantasy ascendían a un total de casi 2 millones de copias mundiales. (es)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī) est un jeu vidéo de rôle développé et publié par Square Co., Ltd. pour la Nintendo Entertainment System (NES) en 1987. Il est le jeu inaugural de la série principale de Square : Final Fantasy. Final Fantasy a été plus tard réédité sur plusieurs consoles de jeu vidéo, y compris les ordinateurs MSX 2, la PlayStation et les consoles portables Wonderswan Color, Game Boy Advance et PSP. Deux versions produites pour les téléphones mobiles japonais ont aussi vu le jour sur les modèles NTT DoCoMo FOMA 900i (sous le nom Final Fantasy i ou FFI) et CDMA 1X WIN-compatible W21x de KDDI Corporation (sous le nom Final Fantasy EZ) dans les années 2000. Le jeu a été fréquemment compilé avec sa suite, Final Fantasy II. Pour de plus amples informations à propos des compilations PlayStation et Game Boy Advance, voir respectivement Final Fantasy Origins et Final Fantasy I and II: Dawn of Souls. (fr)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī) adalah sebuah permainan video fantasi yang dikembangkan oleh Square pada tahun 1987. Ini adalah permainan pertama dalam seri Final Fantasy yang dibuat oleh Hironobu Sakaguchi. Permainan ini pertama kali dirilis untuk konsol NES, dan dibuat ulang untuk konsol-konsol permainan lainnya dengan bundel Final Fantasy II. Cerita berpusat pada empat anak muda yang disebut dengan Ksatria Cahaya, mereka membawa empat bola elemental yang telah jatuh dalam kegelapan yang disebabkan oleh empat Iblis Elemental. Bersama-sama mereka menjalani misi untuk menghancurkan kekuatan jahat, mengembalikan cahaya pada bola elemental, dan mengembalikan kedamaian pada dunia mereka. Pada awalnya permainan ini akan dinamakan Fighting Fantasy, tetapi ternyata nama tersebut digunakan untuk seri permainan peran untuk gamebooks. Pada saat itu Square percaya bahwa ini akan menjadi permainan terakhir yang akan mereka rilis, karena mereka menghadapi kebangkrutan. Namun, ternyata permainan ini mendapatkan tanggapan yang positif dan melahirkan banyak sekuel dalam bentuk seri Final Fantasy, dan menjadi permainan tersukses dan paling berpengaruh untuk konsol Nintendo Entertainment System, dan menjadi salah satu permainan yang mempopulerkan genre permainan peran. (in)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) è un J-RPG uscito nel 1987. È il primo titolo dell'omonima serie ed è stato sviluppato da Square per NES. L'azienda era a quel tempo sull'orlo del fallimento e tentò di creare un videogioco mai visto prima, con una mappa del mondo molto vasta e una nuova grafica. Il gioco è disponibile anche nella raccolta Final Fantasy Origins per PlayStation, uscita nel 2002, in Final Fantasy I & II - Dawn of Souls su Gameboy Advance e PlayStation Portable, con una versione migliorata graficamente comprendente anche bestiario, colonna sonora e galleria di immagini, e su App Store per Apple iPhone e iPod touch, la stessa versione presente nell'App store è pubblicata sul Play Store per Android. (it)
- 《파이널 판타지》(일본어: ファイナルファンタジー, Final Fantasy, 약칭 FF1)는 1987년 12월 18일 스퀘어(현 스퀘어 에닉스)에서 발매된 패미컴용 게임 소프트이다. MSX2, 원더스완, 플레이 스테이션, 게임보이 어드밴스로 이식되었으며, 그 외 일본의 모바일 게임으로도 이식되었다. 1-2 합본으로 패미컴으로 발매되기도 했다. (ko)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī) is een role-playing game ontworpen door Hironobu Sakaguchi en werd in 1987 in Japan uitgegeven door Square en in 1990 in Amerika door Nintendo of America. Het is het eerste deel van Squares belangrijkste spelserie Final Fantasy. Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht op de Nintendo Entertainment System maar Final Fantasy is verschillende keren heruitgebracht voor verschillende spelcomputers. Het verhaal begint met de verschijning van vier jongeren; de "Light Warriors", die allemaal een van de 4 elementaire lichtbollen bij zich dragen. Deze lichtbollen zijn verduisterd door de kwaadaardige Elimentair Fiends. Samen vormen zij een zoektocht om zo de kwade krachten te verslaan, het licht op de lichtbollen te herstellen en de wereld te redden. Het spel kreeg lovende kritieken van de media en wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke en succesvolle role-playing games op de Nintendo Entertainment System; het spel speelde een belangrijke rol in het populariseren van het genre. Het spel werd vooral geprezen om zijn graphics, terwijl de kritiek zich richtte op de tijd die ging zitten in het zoeken naar willekeurige gevechtspartners om zo het ervaringsniveau van de speler te verbeteren. Alle versies van deze Final Fantasy versie waren commercieel succesvol met verkoopaantallen van ongeveer 1,99 miljoen exemplaren sinds 31 maart 2003. (nl)
- 『ファイナルファンタジー』（FINAL FANTASY、略称: FF、ファイファンなど）は、1987年12月18日に日本のスクウェアから発売されたファミリーコンピュータ用コンピューターRPG。ファイナルファンタジーシリーズの第1作目。 (ja)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) é um jogo eletrônico de RPG criado por Hironobu Sakaguchi, desenvolvido e publicado pela Square no Japão pela primeira vez em 1987. É o primeiro título da série Final Fantasy. Lançado originalmente para o Nintendo Entertainment System, Final Fantasy foi refeito para vários outros consoles e é frequentemente juntado com sua sequência Final Fantasy II em coleções. A história segue quatro jovens chamados de Guerreiros da Luz, com cada um carregando uma das quatro orbes elementais de seu mundo que foram escurecidas por quatro demônios. Eles partem juntos para derrotar as forças do mal, restaurar a luz das orbes e salvar seu mundo. A Square estava enfrentando uma falência e acreditava que Final Fantasy seria seu último jogo. Entretanto, o título foi um enorme sucesso comercial, recebeu críticas positivas e gerou inúmeras sequências e obras em outras mídias que formaram a franquia Final Fantasy. O jogo original é atualmente considerado um dos RPGs mais influentes e bem sucedidos do Nintendo Entertainment System, tendo um grande papel em popularizar o gênero. Os elogios da crítica se concentraram em seus gráficos, enquanto as críticas foram para o tempo que se passava andando pelo mundo procurando batalhas randômicas a fim de aumentar os pontos de experiência do personagem. (pt)
- Final Fantasy (jap. ファイナルファンタジー Fainaru Fantajii) – gra z gatunku jRPG produkcji japońskiej stworzona przez firmę Square w 1987 roku na konsolę Nintendo Entertainment System. Gra ta dała początek oraz nazwę jednej z najpopularniejszych serii gier RPG na świecie i sama doczekała się wielu remake’ów. Gra pojawiła się także na NES Classic Edition. Pierwsza część Final Fantasy dała początek wielu motywom, które przewijają się niemalże przez wszystkie części serii. (pl)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) är ett datorrollspel utvecklat av Squaresoft 1987 för Famicom. Spelet har senare släppts till flera andra konsoler till exempel Playstation och Game Boy Advance. Final Fantasy var tänkt som Hironobu Sakaguchis sista spel som regissör för Square då företaget var nära konkurs under spelets utvecklingsperiod. Spelet sålde tillräckligt bra för att företaget inte skulle gå i konkurs. (sv)
- 《最终幻想》（日语：ファイナルファンタジー，英语：Final Fantasy，台港曾译为“太空战士”）是由坂口博信创作，史克威尔（现史克威尔艾尼克斯）开发，并于1987年在日本首发的奇幻电子角色扮演游戏。游戏是最终幻想系列的首作，故另有《Final Fantasy I》、《Final Fantasy 1》（簡稱FF1）的別稱。初版游戏于FC游戏机平台上市，之后又重制于数个主机平台，并经常和《最终幻想II》打包作为电子游戏合集发行。游戏故事讲述了四个称为光之战士的年轻人的故事，他们分别持有世界上四个被四元素恶魔黑暗化的元素水晶。他们一起旅行击败这些邪恶势力，让水晶重新放出光芒，并拯救世界。 因當時史克威尔面临破产，公司內原以为本作會是史克威尔的最后一款游戏。然而游戏获得了超乎預期的商业成功，并受到普遍好评，催生了许多成功的续作，形成现今的最终幻想系列。FC版本被认为是FC平台最成功、最有影响力的角色扮演游戏之一，在此类游戏的普及中扮演了重要作用。游戏的画面受到了好评，而批评声主要集中于玩家需要花费大量时间随机遇敌战斗来提升角色等级。截至2007年11月，《最终幻想》全平台的全球累计出貨量達213万份。 (zh)
- Final Fantasy (яп. ファイナルファンタジー, фаїнару фантадзі укр. Остання фантазія) — відеогра в жанрі JRPG. Була випущена компанією Square (нині Square Enix) 1987 року та поклала початок провідному бренду Square — серії Final Fantasy. Final Fantasy I була не раз портована для ряду звичайних і кишенькових консолей, і часто поставлялася в наборі, у комплект якого також входила наступна частина серії — Final Fantasy II; одними з таких наборів були Final Fantasy Origins (PS One) і Final Fantasy I & II: Dawn of Souls (Game Boy Advance). Final Fantasy I стала однією з найвпливовіших ранніх JRPG і зіграла одну з провідних ролей у формуванні й популяризації жанру. (uk)
- Final Fantasy (яп. ファイナルファンタジー фаинару фантадзи:) — консольная игра в жанре JRPG. Была выпущена в Японии компанией Square Co., Ltd. (ныне Square Enix) для Nintendo Entertainment System в 1987 году и положила начало ведущему бренду Square — серии Final Fantasy. Final Fantasy I была не раз портирована для ряда домашних и карманных консолей и зачастую поставлялась в наборе, в комплект которого также входила следующая часть серии — Final Fantasy II; одними из таких наборов являются Final Fantasy Origins (PS One) и Final Fantasy I & II: Dawn of Souls (Game Boy Advance). Final Fantasy стала одной из наиболее влиятельных ранних японских ролевых игр и сыграла одну из ведущих ролей в формировании и популяризации жанра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 《파이널 판타지》(일본어: ファイナルファンタジー, Final Fantasy, 약칭 FF1)는 1987년 12월 18일 스퀘어(현 스퀘어 에닉스)에서 발매된 패미컴용 게임 소프트이다. MSX2, 원더스완, 플레이 스테이션, 게임보이 어드밴스로 이식되었으며, 그 외 일본의 모바일 게임으로도 이식되었다. 1-2 합본으로 패미컴으로 발매되기도 했다. (ko)
- 『ファイナルファンタジー』（FINAL FANTASY、略称: FF、ファイファンなど）は、1987年12月18日に日本のスクウェアから発売されたファミリーコンピュータ用コンピューターRPG。ファイナルファンタジーシリーズの第1作目。 (ja)
- Final Fantasy (jap. ファイナルファンタジー Fainaru Fantajii) – gra z gatunku jRPG produkcji japońskiej stworzona przez firmę Square w 1987 roku na konsolę Nintendo Entertainment System. Gra ta dała początek oraz nazwę jednej z najpopularniejszych serii gier RPG na świecie i sama doczekała się wielu remake’ów. Gra pojawiła się także na NES Classic Edition. Pierwsza część Final Fantasy dała początek wielu motywom, które przewijają się niemalże przez wszystkie części serii. (pl)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) är ett datorrollspel utvecklat av Squaresoft 1987 för Famicom. Spelet har senare släppts till flera andra konsoler till exempel Playstation och Game Boy Advance. Final Fantasy var tänkt som Hironobu Sakaguchis sista spel som regissör för Square då företaget var nära konkurs under spelets utvecklingsperiod. Spelet sålde tillräckligt bra för att företaget inte skulle gå i konkurs. (sv)
- 《最终幻想》（日语：ファイナルファンタジー，英语：Final Fantasy，台港曾译为“太空战士”）是由坂口博信创作，史克威尔（现史克威尔艾尼克斯）开发，并于1987年在日本首发的奇幻电子角色扮演游戏。游戏是最终幻想系列的首作，故另有《Final Fantasy I》、《Final Fantasy 1》（簡稱FF1）的別稱。初版游戏于FC游戏机平台上市，之后又重制于数个主机平台，并经常和《最终幻想II》打包作为电子游戏合集发行。游戏故事讲述了四个称为光之战士的年轻人的故事，他们分别持有世界上四个被四元素恶魔黑暗化的元素水晶。他们一起旅行击败这些邪恶势力，让水晶重新放出光芒，并拯救世界。 因當時史克威尔面临破产，公司內原以为本作會是史克威尔的最后一款游戏。然而游戏获得了超乎預期的商业成功，并受到普遍好评，催生了许多成功的续作，形成现今的最终幻想系列。FC版本被认为是FC平台最成功、最有影响力的角色扮演游戏之一，在此类游戏的普及中扮演了重要作用。游戏的画面受到了好评，而批评声主要集中于玩家需要花费大量时间随机遇敌战斗来提升角色等级。截至2007年11月，《最终幻想》全平台的全球累计出貨量達213万份。 (zh)
- فاينل فانتَسي (بالإنكليزية: Final Fantasy؛ باليابانية: ファイナルファンタジー، فينارو فانتَجي) هي أولى ألعاب سلسلة فاينل فانتسي وهي لعبة تقمص أدوار خيالية أنشأها هيرونوبو ساكاغوتشي، وتم تطويرها ونشرها من قبل شركة سكوير عام 1987. كان إصدارها الأصلي على جهاز نيس، وتم إعادة إنتاجها لعدة أجهزة ألعاب، وكثيراً ما يتم حزمها مع لعبة فاينل فانتسي II في مجموعات ألعاب الفيديو. تدور القصة حول أربعة شبان يُدعَون محاربي النور، وكل منهم يحمل جرم سماوي يمثّل عناصر عالمهم، ويقع هذا العالم في ظلام وفوضى سبّبها الأشرار الأربعة. فيسعى المحاربون لهزيمة قوى الشر هذه وإعادة النور لتلك الأجرام وإنقاذ عالمهم. (ar)
- Final Fantasy I (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī) és un videojoc de rol creat per en Hironobu Sakaguchi, desenvolupat i primer publicat al Japó per Square (ara Square Enix) el 1987. És el primer joc de Square de la sèrie Final Fantasy. Va sortir originalment per a la consola Nintendo Entertainment System (més coneguda com a NES), el joc va ésser refet per diferents consoles i és freqüentment inclòs amb Final Fantasy II en col·leccions de videojocs. La història se centra en quatre joves anomenats Guerrers de la Llum (Light Warriors en Anglès) que porten cadascun amb ells quatre orbes elementals que han estat enfosquits pels quatre dimonis elementals. Plegats, viatgen per derrotar aquestes forces del mal, restablir la llum als orbes i salvar el món. (ca)
- Final Fantasy (japonsky ファイナルファンタジー Fajnaru Fantadží), někdy označovaná jako Final Fantasy I, je fantasy RPG hra, kterou v roce 1987 navrhl . Hru vydala společnost Square pro herní konzoli NES. Později bylo dílo vydáno pro mnoho dalších platforem, některá tato vydání byla v jednom balení spolu s druhým dílem série. (cs)
- Final Fantasy is a fantasy role-playing video game developed and published by Square in 1987. It is the first game in Square's Final Fantasy series, created by Hironobu Sakaguchi. Originally released for the NES, Final Fantasy was remade for several video game consoles and is frequently packaged with Final Fantasy II in video game collections. The first Final Fantasy story follows four youths called the Warriors of Light, who each carry one of their world's four elemental crystals which have been darkened by the four Elemental Fiends. Together, they quest to defeat these evil forces, restore light to the crystals, and save their world. (en)
- Final Fantasy (OT: ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī) ist der erste Teil der Final-Fantasy-Videospielserie. Das Spiel erschien am 18. Dezember 1987 in Japan und am 12. Juni 1990 in den USA für das Nintendo Entertainment System (NES). In Europa und den USA erschien er mit leicht verändertem Inhalt als Teil der Final Fantasy Origins zusammen mit Final Fantasy II für die PlayStation. Eine weitere Neuauflage namens Final Fantasy I & II: Dawn of Souls, ebenfalls mit inhaltlichen Änderungen, gibt es sowohl für den WonderSwan Color (nur in Japan) als auch für den Game Boy Advance. (de)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) es un videojuego de rol creado por Hironobu Sakaguchi, desarrollado y publicado en Japón por Square Co. en 1987; y publicado en Estados Unidos por Nintendo of America, Inc. en 1990. Es el primer juego de Square de la serie Final Fantasy. Originalmente lanzado para la consola Nintendo Entertainment System (también conocida como NES), Final Fantasy fue relanzado para varias consolas más y es frecuentemente incluido junto a Final Fantasy II en colecciones de juegos. La historia comienza con cuatro jóvenes llamados los Guerreros de la Luz, quienes llevan consigo uno de los cuatro cristales elementales del mundo, los cuales han sido oscurecidos por los cuatro Monstruos Elementales. Juntos, viajarán para derrotar a estas malvadas fuerzas, restablecer (es)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī) adalah sebuah permainan video fantasi yang dikembangkan oleh Square pada tahun 1987. Ini adalah permainan pertama dalam seri Final Fantasy yang dibuat oleh Hironobu Sakaguchi. Permainan ini pertama kali dirilis untuk konsol NES, dan dibuat ulang untuk konsol-konsol permainan lainnya dengan bundel Final Fantasy II. Cerita berpusat pada empat anak muda yang disebut dengan Ksatria Cahaya, mereka membawa empat bola elemental yang telah jatuh dalam kegelapan yang disebabkan oleh empat Iblis Elemental. Bersama-sama mereka menjalani misi untuk menghancurkan kekuatan jahat, mengembalikan cahaya pada bola elemental, dan mengembalikan kedamaian pada dunia mereka. Pada awalnya permainan ini akan dinamakan Fighting Fantasy, tetapi ternyata nama tersebut digu (in)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī) est un jeu vidéo de rôle développé et publié par Square Co., Ltd. pour la Nintendo Entertainment System (NES) en 1987. Il est le jeu inaugural de la série principale de Square : Final Fantasy. (fr)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) è un J-RPG uscito nel 1987. È il primo titolo dell'omonima serie ed è stato sviluppato da Square per NES. L'azienda era a quel tempo sull'orlo del fallimento e tentò di creare un videogioco mai visto prima, con una mappa del mondo molto vasta e una nuova grafica. (it)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī) is een role-playing game ontworpen door Hironobu Sakaguchi en werd in 1987 in Japan uitgegeven door Square en in 1990 in Amerika door Nintendo of America. Het is het eerste deel van Squares belangrijkste spelserie Final Fantasy. Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht op de Nintendo Entertainment System maar Final Fantasy is verschillende keren heruitgebracht voor verschillende spelcomputers. (nl)
- Final Fantasy (ファイナルファンタジー Fainaru Fantajī?) é um jogo eletrônico de RPG criado por Hironobu Sakaguchi, desenvolvido e publicado pela Square no Japão pela primeira vez em 1987. É o primeiro título da série Final Fantasy. Lançado originalmente para o Nintendo Entertainment System, Final Fantasy foi refeito para vários outros consoles e é frequentemente juntado com sua sequência Final Fantasy II em coleções. A história segue quatro jovens chamados de Guerreiros da Luz, com cada um carregando uma das quatro orbes elementais de seu mundo que foram escurecidas por quatro demônios. Eles partem juntos para derrotar as forças do mal, restaurar a luz das orbes e salvar seu mundo. (pt)
- Final Fantasy (яп. ファイナルファンタジー фаинару фантадзи:) — консольная игра в жанре JRPG. Была выпущена в Японии компанией Square Co., Ltd. (ныне Square Enix) для Nintendo Entertainment System в 1987 году и положила начало ведущему бренду Square — серии Final Fantasy. Final Fantasy I была не раз портирована для ряда домашних и карманных консолей и зачастую поставлялась в наборе, в комплект которого также входила следующая часть серии — Final Fantasy II; одними из таких наборов являются Final Fantasy Origins (PS One) и Final Fantasy I & II: Dawn of Souls (Game Boy Advance). (ru)
- Final Fantasy (яп. ファイナルファンタジー, фаїнару фантадзі укр. Остання фантазія) — відеогра в жанрі JRPG. Була випущена компанією Square (нині Square Enix) 1987 року та поклала початок провідному бренду Square — серії Final Fantasy. Final Fantasy I була не раз портована для ряду звичайних і кишенькових консолей, і часто поставлялася в наборі, у комплект якого також входила наступна частина серії — Final Fantasy II; одними з таких наборів були Final Fantasy Origins (PS One) і Final Fantasy I & II: Dawn of Souls (Game Boy Advance). (uk)
|
