| dbo:abstract
|
- فاضل كوجوك أو فاضل كجك (بالتركية: Fazıl Küçük)؛ (14 مارس 1906 - 15 يناير 1984) هو سياسي من القبارصة الأتراك شغل منصب النائب الأول لرئيس جمهورية قبرص. (ar)
- Fazıl Küçük (* 1906 in Nikosia; † 15. Januar 1984 in London) war ein zyperntürkischer Politiker und von 1959 bis 1973 Vizepräsident der Republik Zypern. (de)
- Ο Δρ. Φαζίλ Κιουτσούκ (στην κυπριακή βιβλιογραφία Κουτσιούκ, τουρκ.: Fazιl Küçük, 14 Μαρτίου 1906 - 15 Ιανουαρίου 1984) ήταν Τουρκοκύπριος πολιτικός. (el)
- Fazıl Küçük (Turkish pronunciation: [faˈzɯl cyˈtʃyc]; Greek: Φαζίλ Κιουτσούκ; 14 March 1906 – 15 January 1984) was a Turkish Cypriot politician who served as the first Vice President of the Republic of Cyprus. (en)
- Fazıl Küçük fue un médico y político nacido en Chipre en 1906 y fallecido en Londres en 1984 que llegó a desempeñarse como primer vicepresidente de la República de Chipre y como líder de la comunidad turcochipriota en momentos de un fuerte conflicto intercomunal con los grecochipriotas. (es)
- Fazıl Küçük (Pengucapan bahasa Turki: ; bahasa Yunani: Φαζίλ Κιουτσούκ; 14 Maret 1906 di Nicosia – 15 Januari 1984 di London) adalah wakil presiden pertama Republik Siprus. (in)
- Fazıl Küçük (faˈzɯl kyˈt͡ʃyk), né le 14 mars 1906 à Nicosie et décédé le 15 janvier 1984 à Londres a été le premier vice-président de la République de Chypre. (fr)
- Fazıl Küçük (Nicosia, 14 marzo 1906 – Londra, 15 gennaio 1984) è stato un giornalista e politico cipriota, leader della minoranza turco-cipriota nonché vicepresidente della Repubblica di Cipro dal 1960 al 1973. Diplomatosi alla Türkish High School di Nicosia, ha proseguito gli studi laureandosi in medicina presso l' Università di Istanbul frequentando anche gli atenei di Losanna e Parigi. Tornò a Cipro nel 1937 iniziando la professione medica che abbandonò interessandosi alla politica, anche se già nel 1931 cominciò ad interessarsi alla tutela dei diritti dei turco- ciprioti. Fondatore (1941, ancora esistente) del quotidiano Halkın Sesi (Voce del popolo); nel 1943 fonda con altri la Kibris Adasi Türk Azınlığı Kurumu (KATAK: Associaz. minoranza turca dell' isola di Cipro) per promuovere il benessere dei turchi-ciprioti. In seguito a sopraggiunti disaccordi interni, fondò la Kibris Millî Türk Halk Partisi (KMTHP: Partito popolare turco nazionale di Cipro), (1957) che rappresentava gli interessi dei turco-ciprioti sull'isola, venne eletto vicepresidente (il 3 dic. 1959) non appena Cipro raggiunse l'indipendenza, rieletto poi nel 1968, anche se a partire dagli scontri intercomunali del 1963 la componente turca sospese la partecipazione alle istituzioni unitarie della Repubblica. Dopo 15 anni di trattative riuscì a trasferire dal controllo inglese l'Evkaf (fondo islamico di donazioni di beneficienza corrispondente al waqf arabo) passandolo a quello turco-cipriota. All'ombra di Küçük si sviluppò la carriera politica di Rauf Denktaş, fino a quando nel 1973 quest'ultimo ne prese il posto come vicepresidente nominale della Repubblica e leader di fatto dei turco-ciprioti, probabilmente perché più sensibile alle indicazioni provenienti dal governo turco.Küçük si spense a Londra (dove era in cura per un tumore) l' anno dopo la proclamazione dell'indipendenza della Repubblica nord-cipriota.Esiste anche un museo dedicato a lui.Era lo zio di Irsen Küçük (1940-2019) che fu primo-ministro della Repubblica di Cipro del Nord dal 2010 al 2013. (it)
- Fazıl Küçük (14 de março de 1906 em Nicósia - 15 de janeiro de 1984 em Londres) foi o primeiro vice-presidente da República de Chipre. Fazil Küçük, filho de um agricultor, nasceu em Nicósia em 1906. Depois de concluir o ensino médio em Nicósia, Küçük foi estudar medicina na Universidade de Istambul, e posteriormente em Lausanne e Paris. Tendo retornado ao Chipre em 1937, seu interesse pela política logo o levou a tornar-se a voz para os direitos dos cipriotas turcos. Em 1941, fundou o jornal Halkın Sesi (A Voz do Povo) e tornou-se o editor-chefe. Devido a sua campanha contra a administração colonial britânica, não foi concedida uma autorização para publicação de seu jornal até 1942. Durante as em 1959 para a criação de uma república independente em Chipre, Küçük representou a comunidade cipriota turca e conseguiu assegurar garantias constitucionais para seu povo. Em 3 de dezembro de 1959, foi eleito vice-presidente da nova República. Após as tentativas dos cipriotas gregos de modificar a Constituição (ver: Questão de Chipre), Küçük continuou como o Vice-Presidente da República de Chipre até 1973, quando foi afastado por Rauf Denktaş. Apesar dos seus problemas de saúde, Küçük continuou a apoiar os cipriotas turcos através de seu jornal. Dr. Küçük morreu no hospital da Cidade de Westminster em 15 de janeiro de 1984, a menos de um ano após a declaração unilateral de independência da auto-proclamada República Turca do Norte de Chipre. Ele foi tio do atual primeiro-ministro da República Turca de Chipre do Norte, . (pt)
- Fazil Küçük, född den 14 mars 1906 i Nicosia, Cypern, död den 15 januari 1984 i London, var en turk-cypriotisk politiker och vicepresident. (sv)
- Фазиль Куджук (грец. Φαζίλ Κιουτσούκ; 14 березня 1906, Нікосія — 15 січня 1984, Лондон) — політик, перший віце-президент Республіки Кіпр від громади турків-кіпріотів. Один із ідеологів таксиму, підтримував проголошення незалежності Північним Кіпром. (uk)
- Фазы́л Кючю́к (тур. Fazıl Küçük, 14 марта 1906, Никосия — 15 января 1984, Лондон) — кипрский политик, лидер турок-киприотов в борьбе за независимость от Великобритании, первый вице-президент Кипра. Фазыл Кючюк родился в крестьянской семье в пригороде Никосии и после окончания Высшей турецкой школы в Никосии получил медицинское образование в университетах Стамбула, Лозанны и Парижа. Закончив последний в 1937, он вернулся на родину и приступил к медицинской практике в столице, однако уже в 1941 основал и стал главным редактором газеты «Голос народа» (тур. Halkın Sesi), ставшей выразителем идей турецкой общины Кипра. Из-за своей националистической направленности газета не разрешалась британскими властями до 1942. В 1943 Кючюк стал одним из основателей организации «КАТАК» (Ассоциация турецкого меньшинства острова Кипр), но вскоре из-за конфликта с её членами организовал «Турецкую кипрскую партию национального союза» и стал лидером турецкой общины острова, руководя вооружённой борьбой турок против ЭОКА, организованной террористами из ТМТ. В 1955 была основана «Кипрская турецкая партия», поддерживавшая таксим — (тур. taksim — «раздел») раздел острова и присоединение турецкой части к Турции. На Лондонской и Цюрихской конференциях в 1959 Кючюк представлял турецкую общину и подписал с лидером греков Макариосом соглашение о разделе власти между общинами и провозглашении независимого Кипра. 3 декабря 1959 он как единственный кандидат был избран вице-президентом страны, представляющим по конституции более малочисленную турецкую общину и вступил в должность 16 августа 1960, однако после попыток Макариоса изменить конституцию в 1963 и начала этнических волнений самоустранился от выполнения обязанностей и возглавил 21 декабря 1963 «Генеральный комитет турок-киприотов», а с 1967 — «Временную турецкую администрацию Кипра», руководившую турецкой общиной и вооружёнными акциями против представителей греческой администрации. 18 февраля 1973, за год до турецкого вторжения на Кипр, Кючюк по состоянию ушёл в отставку, уступив пост Рауфу Денкташу, и продолжил журналистскую деятельность. В 1984, через год после провозглашения независимости Турецкой Республики Северного Кипра, он умер в Вестминстерском госпитале в Лондоне. (ru)
- 法泽尔·屈曲克（土耳其語：Fazıl Küçük，土耳其語發音：[faˈzɯl cyˈtʃyc]；希臘語：Φαζίλ Κιουτσούκ，1906年3月14日－1984年1月15日），土耳其裔塞浦路斯人政治家，首任塞浦路斯副总统，其侄为前任北賽普勒斯總理伊尔森·屈曲克。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فاضل كوجوك أو فاضل كجك (بالتركية: Fazıl Küçük)؛ (14 مارس 1906 - 15 يناير 1984) هو سياسي من القبارصة الأتراك شغل منصب النائب الأول لرئيس جمهورية قبرص. (ar)
- Fazıl Küçük (* 1906 in Nikosia; † 15. Januar 1984 in London) war ein zyperntürkischer Politiker und von 1959 bis 1973 Vizepräsident der Republik Zypern. (de)
- Ο Δρ. Φαζίλ Κιουτσούκ (στην κυπριακή βιβλιογραφία Κουτσιούκ, τουρκ.: Fazιl Küçük, 14 Μαρτίου 1906 - 15 Ιανουαρίου 1984) ήταν Τουρκοκύπριος πολιτικός. (el)
- Fazıl Küçük (Turkish pronunciation: [faˈzɯl cyˈtʃyc]; Greek: Φαζίλ Κιουτσούκ; 14 March 1906 – 15 January 1984) was a Turkish Cypriot politician who served as the first Vice President of the Republic of Cyprus. (en)
- Fazıl Küçük fue un médico y político nacido en Chipre en 1906 y fallecido en Londres en 1984 que llegó a desempeñarse como primer vicepresidente de la República de Chipre y como líder de la comunidad turcochipriota en momentos de un fuerte conflicto intercomunal con los grecochipriotas. (es)
- Fazıl Küçük (Pengucapan bahasa Turki: ; bahasa Yunani: Φαζίλ Κιουτσούκ; 14 Maret 1906 di Nicosia – 15 Januari 1984 di London) adalah wakil presiden pertama Republik Siprus. (in)
- Fazıl Küçük (faˈzɯl kyˈt͡ʃyk), né le 14 mars 1906 à Nicosie et décédé le 15 janvier 1984 à Londres a été le premier vice-président de la République de Chypre. (fr)
- Fazil Küçük, född den 14 mars 1906 i Nicosia, Cypern, död den 15 januari 1984 i London, var en turk-cypriotisk politiker och vicepresident. (sv)
- Фазиль Куджук (грец. Φαζίλ Κιουτσούκ; 14 березня 1906, Нікосія — 15 січня 1984, Лондон) — політик, перший віце-президент Республіки Кіпр від громади турків-кіпріотів. Один із ідеологів таксиму, підтримував проголошення незалежності Північним Кіпром. (uk)
- 法泽尔·屈曲克（土耳其語：Fazıl Küçük，土耳其語發音：[faˈzɯl cyˈtʃyc]；希臘語：Φαζίλ Κιουτσούκ，1906年3月14日－1984年1月15日），土耳其裔塞浦路斯人政治家，首任塞浦路斯副总统，其侄为前任北賽普勒斯總理伊尔森·屈曲克。 (zh)
- Fazıl Küçük (Nicosia, 14 marzo 1906 – Londra, 15 gennaio 1984) è stato un giornalista e politico cipriota, leader della minoranza turco-cipriota nonché vicepresidente della Repubblica di Cipro dal 1960 al 1973. Dopo 15 anni di trattative riuscì a trasferire dal controllo inglese l'Evkaf (fondo islamico di donazioni di beneficienza corrispondente al waqf arabo) passandolo a quello turco-cipriota. (it)
- Fazıl Küçük (14 de março de 1906 em Nicósia - 15 de janeiro de 1984 em Londres) foi o primeiro vice-presidente da República de Chipre. Fazil Küçük, filho de um agricultor, nasceu em Nicósia em 1906. Depois de concluir o ensino médio em Nicósia, Küçük foi estudar medicina na Universidade de Istambul, e posteriormente em Lausanne e Paris. Tendo retornado ao Chipre em 1937, seu interesse pela política logo o levou a tornar-se a voz para os direitos dos cipriotas turcos. Em 1941, fundou o jornal Halkın Sesi (A Voz do Povo) e tornou-se o editor-chefe. Devido a sua campanha contra a administração colonial britânica, não foi concedida uma autorização para publicação de seu jornal até 1942. (pt)
- Фазы́л Кючю́к (тур. Fazıl Küçük, 14 марта 1906, Никосия — 15 января 1984, Лондон) — кипрский политик, лидер турок-киприотов в борьбе за независимость от Великобритании, первый вице-президент Кипра. Фазыл Кючюк родился в крестьянской семье в пригороде Никосии и после окончания Высшей турецкой школы в Никосии получил медицинское образование в университетах Стамбула, Лозанны и Парижа. Закончив последний в 1937, он вернулся на родину и приступил к медицинской практике в столице, однако уже в 1941 основал и стал главным редактором газеты «Голос народа» (тур. Halkın Sesi), ставшей выразителем идей турецкой общины Кипра. Из-за своей националистической направленности газета не разрешалась британскими властями до 1942. В 1943 Кючюк стал одним из основателей организации «КАТАК» (Ассоциация турецкого (ru)
|
