| dbo:abstract
|
- بطولات فروسية ثلاثية (بالإنجليزية: Eventing) (تُعرف أيضًا باسم الفروسية لمدة ثلاثة أيام أو تجارب الخيول) هي حدث الفروسية حيث يتحد حصان وراكب واحد ويتنافسان مع المنافسين الآخرين عبر التخصصات الثلاثة في الترويض، عبر الريف، والقفز. هذا الحدث له جذوره في اختبار سلاح الفرسان الشامل الذي تطلب إتقان العديد من أنواع الركوب. يمكن إقامة المسابقة كحدث لمدة يوم واحد (ODE)، حيث يتم الانتهاء من جميع الأحداث الثلاثة في يوم واحد (الترويض، يليه القفز الاستعراضي ثم الجري عبر الميدان) أو حدث لمدة ثلاثة أيام (3DE)، والذي أصبح أكثر شيوعًا الآن على مدار أربعة أيام، مع الترويض في اليومين الأولين، يليه اختراق الضاحية في اليوم التالي ثم إظهار القفز بترتيب عكسي في اليوم الأخير. كان الحدث معروفًا سابقًا باسم التدريب المشترك، ولا يزال الاسم موجودًا في العديد من المؤسسات الصغيرة. يتم الخلط بين مصطلح «التدريب المشترك» أحيانًا ومصطلح «اختبار مشترك»، والذي يشير إلى مزيج من مرحلتين فقط من المراحل، الأكثر شيوعًا في الترويض والقفز. كانت هذه المسابقات تقام بين الفرسان منذ العصور الوسطى. (ar)
- El concurs de complet d'equitació (CCE), és una de les tres disciplines olímpiques dintre del món de l'equitació. És un conjunt de tres disciplines eqüestres: doma clàssica, camp a través o cross-country i salt d'obstacles. Els campionats d'aquesta disciplina es practiquen durant tres dies de competició. El primer dia es debuta la prova de doma clàssica, el segon dia es debuta la prova de cross-country o camp a través i el tercer dia es fa el concurs de salt d'obstacles. De vegades és possible que la prova de doma s'allargui a dos dies. Aquesta competició té les seves arrels com a prova comprensiva de la cavalleria que requeria diferents tipus de mestratge en muntar a cavall. (ca)
- Soutěž všestranné způsobilosti (původním názvem military) je jedna z nejnáročnějších jezdeckých disciplín. Military vzniklo původně z potřeby testovat způsobilost koní pro náročné potřeby armády, až postupem času se přeměnilo na sportovní disciplínu. (cs)
- Die Vielseitigkeit, heute auch Eventing genannt, früher als Military bezeichnet, ist eine Disziplin des Pferdesports. Die Vielseitigkeit ist ein Mehrkampf, der aus den drei Teilprüfungen Dressur, Geländeritt und Springen besteht. International wird die Vielseitigkeit französisch als Concours Complet oder kurz CC bezeichnet. (de)
- Eventing (also known as three day eventing or horse trials) is an equestrian event where a single horse and rider combine and compete against other competitors across the three disciplines of dressage, cross-country, and show jumping. This event has its roots in a comprehensive cavalry test that required mastery of several types of riding. The competition may be run as a one-day event (ODE), where all three events are completed in one day (dressage, followed by show jumping and then the cross-country phase) or a three-day event (3DE), which is more commonly now run over four days, with dressage on the first two days, followed by cross-country the next day and then show jumping in reverse order on the final day. Eventing was previously known as Combined Training, and the name persists in many smaller organizations. The term "Combined Training" is sometimes confused with the term "Combined Test", which refers to a combination of just two of the phases, most commonly dressage and show jumping. (en)
- Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier. Le concours complet est l’une des sept disciplines équestres mondiales agréées par la fédération équestre internationale et discipline olympique depuis les Jeux olympiques de Stockholm de 1912. Les différents niveaux d’épreuves, qui sont fonction de la hauteur des obstacles et de la difficulté des tracés des parcours et reprises, permettent la progression des couples pratiquant la discipline en compétition. (fr)
- El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo. (es)
- Il concorso completo di equitazione (noto anche come concorso completo o solo completo) è una disciplina sportiva olimpica, che prevede il superamento di diverse prove, ognuna delle quali richiede specifiche abilità del binomio cavallo/cavaliere e che evidenziano sia il grado di addestramento, che le doti fisiche e mentali del binomio. In Italia, il concorso completo è normato dal regolamento promulgato dalla FISE (Federazione Italiana Sport Equestri), aggiornato nel 2006. (it)
- 종합마술(綜合馬術)은 승마 경기 중 하나이다. 영어로는 이벤팅(영어: Eventing)이라고 하며, 3일 간 경기가 이루어지므로, 스리데이 이벤트(three-day event)라고도 한다. 한 선수가 한 마리의 말을 가지고 3일 동안 경기를 치른다. 첫날은 마장마술, 둘째 날은 크로스컨트리(야외기승), 셋째 날은 장애물 경기를 실시한 뒤 3일간의 점수를 합산하여 최종 순위를 결정한다. 첫날과 셋째 날의 경기는 일반 마장마술이나 장애물 경기와 실시요령이 같다. 둘째 날의 크로스컨트리경기는 야외부 정지기승이라고 하는데, 종합마술경기에서 가장 험하고 힘든 구간이다. 언덕 또는 내리막길에 굵은 통나무로 고정시켜 설치해 놓은 장애물과 도랑, 둑 등이 있어 이것을 넘으며 주행하는 구간이다. 이 구간에서는 선수와 말의 부상도 많이 발생하므로 선수와 말 모두에게 용기와 기량이 요구된다. (ko)
- 総合馬術（そうごうばじゅつ）は、馬術競技の一つ。英語では「イベンティング（Eventing）」と呼ばれている。 (ja)
- Eventing is een discipline in de paardensport waarbij de verschillende aspecten van de training aan bod komen. Het werd voorheen 'military' genoemd, gelet op zijn militaire oorsprong. Vandaag wordt het eerder beschouwd als een triatlon binnen de paardensport. Een ruiter moet met hetzelfde paard een dressuurproef, een terreinproef en een springparcours rijden. De combinatie die de minste strafpunten behaalt over de drie onderdelen is de winnaar. Een eventingwedstrijd kan op één dag of over meerdere dagen gereden worden. De meerdaagse wedstrijden zijn gebruikelijk op het hogere niveau en internationale rubrieken. (nl)
- O Concurso Completo de Equitação (CCE), é um evento do hipismo que reúne provas de adestramento, cross-country e salto. A prova pode ser disputada em dois formatos, um dia (ODE) e três dias (3DE). As três provas do CCE são realizadas individualmente, sendo que o cavaleiro nunca pode trocar seu cavalo com a prova já em andamento. Cada etapa tem um valor e a soma das três pontuações determina a classificação final. A competição inicia-se com um controle veterinário, onde os cavalos se habilitam para competir nos três eventos do CCE. A primeira prova consiste no adestramento, onde a dupla deve realizar uma série de movimentos pré-estabelecidos em uma arena fechada de 20x60 metros. A pontuação dos juízes varia de acordo com o balanço, o ritmo e a harmonia entre o cavaleiro e o cavalo. A maior dificuldade da competição, porém, acontece na segunda fase da competição com a prova de cross-country. Dividida de quatro fases, a prova exige valentia, força, habilidade para avançar sobre obstáculos artificiais e naturais, além de excelente capacidade de recuperação. Nas fases "A" e "C", a dupla anda por percursos e caminhos, a fase "B" corresponde a uma série de obstáculos e na "D" o cross-country. Nessa etapa o controle veterinário é exaustivo e determinante, pois qualquer alteração na saúde do animal pode resultar na desclassificação da dupla. Na última prova, após uma inspeção veterinária final, realiza-se a prova de salto, na qual a dupla deve passar por obstáculos determinados. O cavaleiro deve ter bom condicionamento físico e ser versátil para completar essa etapa com sucesso. Ao final das três etapas, o campeão do concurso completo de equitação é a dupla que somar o maior número de pontos negativos além de provar a harmonia, velocidade, resistência, obediência, habilidade e um entendimento praticamente perfeito entre animal e cavaleiro. (pt)
- Wszechstronny konkurs konia wierzchowego (WKKW) – olimpijska konkurencja jeździectwa, jeden z najbardziej widowiskowych sportów konnych wspierany przez Międzynarodową Federację Jeździecką (FEI). Jest wszechstronnym sprawdzianem konia i jeźdźca, wymagającym dużego doświadczenia.Zawody odbywają się najczęściej w czasie trzech dni, podczas których przebiegają trzy różne próby sprawności jeźdźca i konia. (pl)
- Fälttävlan är en mångkampstävling inom ridsport, bestående av dressyr, banhoppning och terrängritt. En tävling inom fälttävlan kan genomföras på en, två eller tre dagar. (sv)
- Ко́нное троебо́рье — вид конного спорта, который состоит из манежной езды, полевых испытаний или кросса (второй день), преодоления препятствий или конкура (третий день). Все эти три испытания должны быть пройдены на одной лошади, они позволяют увидеть тренированность и разностороннюю подготовку животного. Первый день выездки предназначен чтобы показать её выезженность и послушность. Второй день кросса — это основное испытание, в ходе которого выявляют насколько тренирована, резва и вынослива лошадь, а также её способность к прыжкам. Он проходит по пересеченной местности с неразрушаемыми (мертвыми) барьерами. Третий день конкура предназначен для проверки на работоспособность и энергии лошади после трудных полевых испытаний. Раньше этот вид был исключительно уделом военных, так как позволял увидеть, насколько лошадь подготовлена к предстоящим ей испытаниям на войне. Сейчас троеборье включено в программу Олимпийских игр. (ru)
- 三日賽是由盛裝舞步、場地障礙賽及越野障礙賽三項混合馬術比賽，是奧林匹克運動會正式比賽項目。如果可以在同一天內做出上述動作稱為一日賽，「三日賽」往往需要超過四天來完成，前兩天有盛裝舞步和越野，然後在最後一天進行障礙跳躍。三日賽以前被稱為綜合訓練，這個名字在許多小型組織中依然在使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Soutěž všestranné způsobilosti (původním názvem military) je jedna z nejnáročnějších jezdeckých disciplín. Military vzniklo původně z potřeby testovat způsobilost koní pro náročné potřeby armády, až postupem času se přeměnilo na sportovní disciplínu. (cs)
- Die Vielseitigkeit, heute auch Eventing genannt, früher als Military bezeichnet, ist eine Disziplin des Pferdesports. Die Vielseitigkeit ist ein Mehrkampf, der aus den drei Teilprüfungen Dressur, Geländeritt und Springen besteht. International wird die Vielseitigkeit französisch als Concours Complet oder kurz CC bezeichnet. (de)
- El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo. (es)
- Il concorso completo di equitazione (noto anche come concorso completo o solo completo) è una disciplina sportiva olimpica, che prevede il superamento di diverse prove, ognuna delle quali richiede specifiche abilità del binomio cavallo/cavaliere e che evidenziano sia il grado di addestramento, che le doti fisiche e mentali del binomio. In Italia, il concorso completo è normato dal regolamento promulgato dalla FISE (Federazione Italiana Sport Equestri), aggiornato nel 2006. (it)
- 종합마술(綜合馬術)은 승마 경기 중 하나이다. 영어로는 이벤팅(영어: Eventing)이라고 하며, 3일 간 경기가 이루어지므로, 스리데이 이벤트(three-day event)라고도 한다. 한 선수가 한 마리의 말을 가지고 3일 동안 경기를 치른다. 첫날은 마장마술, 둘째 날은 크로스컨트리(야외기승), 셋째 날은 장애물 경기를 실시한 뒤 3일간의 점수를 합산하여 최종 순위를 결정한다. 첫날과 셋째 날의 경기는 일반 마장마술이나 장애물 경기와 실시요령이 같다. 둘째 날의 크로스컨트리경기는 야외부 정지기승이라고 하는데, 종합마술경기에서 가장 험하고 힘든 구간이다. 언덕 또는 내리막길에 굵은 통나무로 고정시켜 설치해 놓은 장애물과 도랑, 둑 등이 있어 이것을 넘으며 주행하는 구간이다. 이 구간에서는 선수와 말의 부상도 많이 발생하므로 선수와 말 모두에게 용기와 기량이 요구된다. (ko)
- 総合馬術（そうごうばじゅつ）は、馬術競技の一つ。英語では「イベンティング（Eventing）」と呼ばれている。 (ja)
- Wszechstronny konkurs konia wierzchowego (WKKW) – olimpijska konkurencja jeździectwa, jeden z najbardziej widowiskowych sportów konnych wspierany przez Międzynarodową Federację Jeździecką (FEI). Jest wszechstronnym sprawdzianem konia i jeźdźca, wymagającym dużego doświadczenia.Zawody odbywają się najczęściej w czasie trzech dni, podczas których przebiegają trzy różne próby sprawności jeźdźca i konia. (pl)
- Fälttävlan är en mångkampstävling inom ridsport, bestående av dressyr, banhoppning och terrängritt. En tävling inom fälttävlan kan genomföras på en, två eller tre dagar. (sv)
- 三日賽是由盛裝舞步、場地障礙賽及越野障礙賽三項混合馬術比賽，是奧林匹克運動會正式比賽項目。如果可以在同一天內做出上述動作稱為一日賽，「三日賽」往往需要超過四天來完成，前兩天有盛裝舞步和越野，然後在最後一天進行障礙跳躍。三日賽以前被稱為綜合訓練，這個名字在許多小型組織中依然在使用。 (zh)
- بطولات فروسية ثلاثية (بالإنجليزية: Eventing) (تُعرف أيضًا باسم الفروسية لمدة ثلاثة أيام أو تجارب الخيول) هي حدث الفروسية حيث يتحد حصان وراكب واحد ويتنافسان مع المنافسين الآخرين عبر التخصصات الثلاثة في الترويض، عبر الريف، والقفز. هذا الحدث له جذوره في اختبار سلاح الفرسان الشامل الذي تطلب إتقان العديد من أنواع الركوب. يمكن إقامة المسابقة كحدث لمدة يوم واحد (ODE)، حيث يتم الانتهاء من جميع الأحداث الثلاثة في يوم واحد (الترويض، يليه القفز الاستعراضي ثم الجري عبر الميدان) أو حدث لمدة ثلاثة أيام (3DE)، والذي أصبح أكثر شيوعًا الآن على مدار أربعة أيام، مع الترويض في اليومين الأولين، يليه اختراق الضاحية في اليوم التالي ثم إظهار القفز بترتيب عكسي في اليوم الأخير. كان الحدث معروفًا سابقًا باسم التدريب المشترك، ولا يزال الاسم موجودًا في العديد من المؤسسات الصغيرة. يتم الخلط بين مصطلح «التدريب المشترك» (ar)
- El concurs de complet d'equitació (CCE), és una de les tres disciplines olímpiques dintre del món de l'equitació. És un conjunt de tres disciplines eqüestres: doma clàssica, camp a través o cross-country i salt d'obstacles. Els campionats d'aquesta disciplina es practiquen durant tres dies de competició. El primer dia es debuta la prova de doma clàssica, el segon dia es debuta la prova de cross-country o camp a través i el tercer dia es fa el concurs de salt d'obstacles. De vegades és possible que la prova de doma s'allargui a dos dies. (ca)
- Eventing (also known as three day eventing or horse trials) is an equestrian event where a single horse and rider combine and compete against other competitors across the three disciplines of dressage, cross-country, and show jumping. This event has its roots in a comprehensive cavalry test that required mastery of several types of riding. The competition may be run as a one-day event (ODE), where all three events are completed in one day (dressage, followed by show jumping and then the cross-country phase) or a three-day event (3DE), which is more commonly now run over four days, with dressage on the first two days, followed by cross-country the next day and then show jumping in reverse order on the final day. Eventing was previously known as Combined Training, and the name persists in ma (en)
- Le concours complet d'équitation (ou CCE) est un sport équestre qui regroupe en une seule discipline trois épreuves bien distinctes : une épreuve de saut d'obstacles, une épreuve de dressage et une épreuve spécifique : le cross ou cross-country. Créée à l'origine pour tester les capacités des chevaux destinés aux forces armées, cette épreuve a évolué peu à peu pour devenir une discipline équestre à part entière. Souvent qualifié de triathlon équestre, le CCE demande, contrairement à d'autres disciplines, une polyvalence de la part du cheval comme de son cavalier. (fr)
- Eventing is een discipline in de paardensport waarbij de verschillende aspecten van de training aan bod komen. Het werd voorheen 'military' genoemd, gelet op zijn militaire oorsprong. Vandaag wordt het eerder beschouwd als een triatlon binnen de paardensport. Een ruiter moet met hetzelfde paard een dressuurproef, een terreinproef en een springparcours rijden. De combinatie die de minste strafpunten behaalt over de drie onderdelen is de winnaar. (nl)
- Ко́нное троебо́рье — вид конного спорта, который состоит из манежной езды, полевых испытаний или кросса (второй день), преодоления препятствий или конкура (третий день). Все эти три испытания должны быть пройдены на одной лошади, они позволяют увидеть тренированность и разностороннюю подготовку животного. Первый день выездки предназначен чтобы показать её выезженность и послушность. Второй день кросса — это основное испытание, в ходе которого выявляют насколько тренирована, резва и вынослива лошадь, а также её способность к прыжкам. Он проходит по пересеченной местности с неразрушаемыми (мертвыми) барьерами. Третий день конкура предназначен для проверки на работоспособность и энергии лошади после трудных полевых испытаний. (ru)
- O Concurso Completo de Equitação (CCE), é um evento do hipismo que reúne provas de adestramento, cross-country e salto. A prova pode ser disputada em dois formatos, um dia (ODE) e três dias (3DE). As três provas do CCE são realizadas individualmente, sendo que o cavaleiro nunca pode trocar seu cavalo com a prova já em andamento. Cada etapa tem um valor e a soma das três pontuações determina a classificação final. A competição inicia-se com um controle veterinário, onde os cavalos se habilitam para competir nos três eventos do CCE. (pt)
|
