| dbo:abstract
|
- L'Estádio do Algarve és un estadi de futbol entre les ciutats de Faro i Loulé a Portugal. Va ser construït amb motiu de l'Eurocopa de Futbol del 2004, essent inaugurat en un encontre entre el SC Farense i el l'1 de gener. Té capacitat per a 30.000 espectadors. És propietat dels ajuntaments de Faro i Loulé. Actualment no és utilitzat per cap club, degut als elevats costos. L'empresari Corrado Correggi ha fundat un nou club, l', i s'espera que en un futur pugui utilitzar-lo. (ca)
- Estádio Algarve je portugalský fotbalový stadion na hranici měst Faro a . Stadion byl postaven v roce 2004 pro účely Mistrovství Evropy a má kapacitu 30 000 míst. Leží v městském parku na hranicích obou měst. Stadion byl postaven tak, aby splňoval podmínky víceúčelnosti. V letech 2004–2013 jej sdílely kluby SC Farense a , dočasně zde hrál i tým SC Olhanense. Na stadionu se odehrály 2 zápasy základní skupiny a 1 čtvrtfinálový zápas Mistrovství Evropy ve fotbale 2004. (cs)
- ملعب ألغارفي (بالبرتغالية: Estádio Algarve) هو ملعب كرة قدم يقع في فارو، البرتغال، افتتح في 2004 و يتسع لـ 30,002 متفرج. وهو الملعب الرئيسي لنادي لوليتيانو و منتخب جبل طارق لكرة القدم استضاف الملعب منافسات كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004 و منافسات رالي البرتغال 2007. (ar)
- Το Στάδιο Αλγκάρβε είναι ένα ποδοσφαιρικό γήπεδο κοντά στο Φάρο της Πορτογαλίας. Κατασκευάστηκε το 2003 και είναι έδρα της ΣΚ Φαρένσε, ενώ η χωρητικότητά του αγγίζει τις 30.305 θέσεις. (el)
- Das Estádio Algarve ist das Fußballstadion der portugiesischen Städte Faro und Loulé. Die Grenze zwischen den beiden Städten läuft mitten durch das Spielfeld. Es wurde anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2004 als einer von zehn Austragungsorten errichtet. (de)
- The Estádio Algarve (Algarve Stadium), also known as Estádio Faro/Loulé (Faro/Loule Stadium), is an association football stadium located between Faro and Loulé municipalities, in the Algarve region of Portugal. The stadium has a capacity of 30,305 and was purposely built for the UEFA Euro 2004 championship. (en)
- El estadio Algarve (en portugués estádio Algarve) está ubicado en la ciudad de Faro, Portugal. Fue construido para ser sede de la Eurocopa 2004; en dicho torneo se disputaron allí dos partidos. Está catalogado por la UEFA como un estadio de elite. También sirvió como escenario para los encuentros de fútbol de la selección de Gibraltar hasta 2017. (es)
- L'Estádio do Algarve (en français : Stade de l'Algarve), est un stade de football du Portugal. (fr)
- Stadion Algarve adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Faro, Portugal. Stadion ini merupakan markas dari klub yang bermain di dan yang bermain di . Stadion ini pun merupakan salah satu stadion penyelenggara turnamen tahunan internasional yang cukup terkenal dalam dunia sepak bola wanita, Piala Algarve. Stadion ini berkapasitas 30.305 penonton dan dibangun untuk menggelar turnamen UEFA Euro 2004. Louletano dan Farense selaku pengguna stadion pun berbagi stadion selayaknya Inter Milan dan A.C. Milan berbagi Stadion San Siro. Selain menggelar pertandingan sepak bola, stadion ini juga pernah menyelenggarakan acara festival musik dan konser, serta pernah diubah menjadi tempat super special stage pada Reli WRC Portugal 2007. Stadion ini dirancang pada musim panas tahun 2000 berdasarkan standar UEFA dan FIFA oleh yang mewakili perusahaan arsitektur, London (sebelumnya bernama HOK Sport Venue Event). Selain Populous, tim pendesain stadion ini pun terdiri atas insinyur-insinyur WSAtkins dan beberapa mitra lokal, seperti Marobal. Stadion ini pun pernah menjadi penyelenggara perdana Algarve Challenge Cup pada tanggal 22 dan 24 Juli 2008. Turnamen tersebut diikuti 4 tim, yaitu: Cardiff City, Celtic, Middlesbrough, dan Vitória de Guimarães. Cardiff City pun keluar sebagai juara setelah berhasil mengalahkan Celtic dan Vitória. Desain stadion ini memberikan kesan alam regional yang mengacu kepada tradisi maritim Portugal serta menyelaraskan diri dengan pemandangan khas lokal. Stadion ini sering dianggap sebagai contoh stadion fleksibel dengan ukuran kecil untuk menyelenggarakan pertandingan sepak bola tingkat UEFA dan acara budaya, serta menjadi salah satu stadion yang paling banyak digunakan di Portugal, bila dibandingan dengan stadion-stadion lain yang digunakan untuk menyelenggarakan Liga Sagres. (in)
- Lo Stadio Algarve (in portoghese Estádio Algarve) è uno stadio calcistico situato nella città portoghese di Faro, nella regione dell'Algarve. Ospita le partite casalinghe dello Sporting Clube Farense e del Louletano Desportos Clube. Le due formazioni hanno anche inaugurato l'impianto con una amichevole disputatasi il 1º gennaio 2004. Autrice del progetto dello stadio è stata l'impresa australiana HOK S+V+E, nota anche per la realizzazione degli elaborati tecnici dello Stadio Olimpico di Sydney e del nuovo Estádio da Luz. Nel corso del campionato europeo di calcio 2004 l'impianto ha ospitato due incontri del gruppo A ed un quarto di finale, match che, sebbene abbiano riscosso un grande interesse, non hanno fatto mai registrare il tutto esaurito. Lo stadio non si presta solo ad avvenimenti di carattere sportivo. Ha, difatti, ospitato spesso concerti di band di caratura internazionale come i Simple Minds ed i Black Eyed Peas. Dal settembre 2014 lo stadio è stato sede provvisoria degli incontri casalinghi della nazionale di calcio di Gibilterra, vista l'indisponibilità del Victoria Stadium, ritenuto non rispondente agli standard da parte dell'UEFA in competizioni ufficiali (si possono invece disputare amichevoli). (it)
- エスタディオ・アルガルヴェ（Estádio Algarve）はポルトガル・アルガルヴェ地方のファロにあるスタジアムである。 (ja)
- Het Estádio Algarve is een voetbalstadion gelegen tussen de Portugese steden Faro en Loulé. Het stadion is genoemd naar de Algarve, de streek waarin het ligt. Het stadion heeft een capaciteit van 30.305 toeschouwers, maar heeft geen vaste bespelers. Het stadion werd gebruikt tijdens het Europees kampioenschap voetbal 2004 en het Portugees voetbalelftal speelt hier geregeld interlands. (nl)
- 이스타디우 알가르브(포르투갈어: Estádio Algarve)는 포르투갈 알가르브 지방의 도시인 파루에 위치한 축구 경기장이다. UEFA 유로 2004 경기가 열린 경기장 가운데 한 곳이며 매년 개최되는 국제 여자 축구 대회인 알가르브컵 결승전 경기가 열리는 곳이다. 또한 지브롤터 축구 국가대표팀의 임시 홈 구장으로도 사용되었다. (ko)
- Estádio Algarve – stadion piłkarski położony pomiędzy dwoma portugalskimi miastami Faro i Loulé. Stadion został oddany do użytku na Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2004, a jego pojemność wynosi 30 002 miejsc. Swoje mecze na stadionie rozgrywa drużyna SC Farense. Na stadionie tym swoje mecze rozgrywa reprezentacja Gibraltaru. Latem 2013 piłkarskie władze brytyjskiej enklawy porozumiały się z Portugalią w sprawie rozgrywania oficjalnych spotkań na tym obiekcie. Zespół seniorski Gibraltaru (jak również drużyna młodzieżowa) korzystał z obiektu od 2014 do 2018 roku, kiedy to przeniósł się dzięki specjalnym zezwoleniom na Victoria Stadium. W kwalifikacjach do Mistrzostw Europy w Niemczech reprezentacja brytyjskiej enklawy ponownie będzie rozgrywać mecze na Estádio Algarve. (pl)
- O Estádio Algarve, situado na fronteira dos concelhos de Faro e de Loulé, foi construído para o Campeonato Europeu de Futebol, o "Euro 2004", e tem uma capacidade total de 30.305 lugares. O Sporting Clube Farense e o Louletano Desportos Clube são os clubes residentes, sendo que atualmente nenhuma das duas o utiliza como "casa". Nas épocas 2006/2007 e 2010/2011, também o Portimonense fez daqui a sua casa até que as obras no Estádio Municipal de Portimão estivessem concluídas, e em 2013/2014 foi a vez do Olhanense que devido ao mau estado do relvado do Estádio José Arcanjo se viu obrigado a jogar aqui os jogos caseiros da sua equipa. Tendo sido inaugurado a 23 de Novembro de 2003, teve o seu primeiro jogo oficial a 1 de Janeiro de 2004 e opôs em jogo amigável as equipas do Sporting Clube Farense e do Louletano Desportos Clube. A autoria do projecto é da empresa australiana HOK S+V+E, a mesma que projectou o Estádio Olímpico de Sydney na Austrália e o novo estádio da Luz em Portugal. (pt)
- «Алга́рве» (порт. Estádio Algarve) — мультиспортивный стадион, расположенный прямо на границе муниципалитетов Фару и Лоле, Португалия. Является домашней ареной для клубов «Фаренсе» и «», выступающих во втором и третьем дивизионах соответственно, а также сборной Гибралтара по футболу. Ежегодно в рамках международного турнира на стадионе проходит финал Кубка Алгарве женских сборных по футболу. Вместимость стадиона — 30 305 человек, он был построен весной 2000 года, а в 2004 являлся одной из арен Чемпионата Европы по футболу. Принимал 3 матча турнира, игры группового этапа: Россия — Испания (0:1) и Греция — Россия (1:2), а также матч 1/4 финала Швеция — Нидерланды (4:5 в серии пенальти). 22-24 июля 2008 года на «Алгарве» проходили матчи Кубок вызова Алгарве, в соревновании приняли участие «Кардифф Сити», «Мидлсбро», «Селтик» и «Витория». Победителем стал «Кардифф Сити», одержавший победы над «Селтиком» и «Виторией» Кроме футбольных матчей на стадионе проводятся музыкальные фестивали и концерты, в 2007 году стадион был частично переоборудован для проведения «Ралли Португалии» (часть чемпионата мира по ралли), а затем снова стал принимать футбольные матчи. (ru)
- Стадіон «Алгарве» або «Ештадіу ду Алгарве» (порт. Estádio do Algarve) — стадіон у передмісті Фару, Португалія.Був збудований спеціально до Чемпіонату Європи з футболу 2004. Урочисто відкритий 23 листопада 2003 року (хоча першою офіційною грою став товариський матч 1 січня 2004 між домашніми командами «Фаренсе» і ).Автором проекту стадіону була австралійська компанія HOK Sport Venue Event (та ж сама, що збудувала стадіон Луж у місті Лісабоні). Вміщує 30 305 глядачів (за іншими даними — 30 002). Назва стадіону походить від назви історичної провінції, де він розташований, — Алгарве. Є домашнім стадіоном місцевих футбольних клубів «Фаренсе» і «Лоулетану». (uk)
- Estádio Algarve är en fotbollsarena i Faro, Portugal. Arenan byggdes inför EM i fotboll 2004 och här spelade bland andra Sverige kvartsfinal mot Holland. Hemmalagen är , som spelar i och , som spelar i Serie D. På arenan spelas även finalen på Algarve Cup, en stor årlig damfotbollsturnering. (sv)
- 阿尔加夫球场（葡萄牙語：Estádio Algarve）是一座位于葡萄牙阿尔加夫大区法鲁与洛萊两座城市之间的足球场。阿尔加夫球场是两座城市为承办2004年歐洲足球錦標賽而新建的球场，耗资3,000万欧元，可容纳30,000名观众。 球场在2003年12月27日举办了启用仪式，不过当天没有举行比赛。阿尔加夫体育场曾是法鲁人体育俱乐部、的主场，也曾在奧漢倫斯體育會、樸迪莫倫斯體育會主场施工时充当临时主场。此外，直布羅陀足球代表隊目前参加世界杯预选赛、欧洲杯预选赛时将阿尔加夫体育场用作临时主场。阿尔加夫球场也是每年一届的女子足球比赛阿尔加夫杯的决赛场地。 除去足球比赛，阿尔加夫球场也承办音乐节和音乐会。球场还曾临时改造成赛车场，承办世界拉力锦标赛的部分比赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estádio do Algarve és un estadi de futbol entre les ciutats de Faro i Loulé a Portugal. Va ser construït amb motiu de l'Eurocopa de Futbol del 2004, essent inaugurat en un encontre entre el SC Farense i el l'1 de gener. Té capacitat per a 30.000 espectadors. És propietat dels ajuntaments de Faro i Loulé. Actualment no és utilitzat per cap club, degut als elevats costos. L'empresari Corrado Correggi ha fundat un nou club, l', i s'espera que en un futur pugui utilitzar-lo. (ca)
- Estádio Algarve je portugalský fotbalový stadion na hranici měst Faro a . Stadion byl postaven v roce 2004 pro účely Mistrovství Evropy a má kapacitu 30 000 míst. Leží v městském parku na hranicích obou měst. Stadion byl postaven tak, aby splňoval podmínky víceúčelnosti. V letech 2004–2013 jej sdílely kluby SC Farense a , dočasně zde hrál i tým SC Olhanense. Na stadionu se odehrály 2 zápasy základní skupiny a 1 čtvrtfinálový zápas Mistrovství Evropy ve fotbale 2004. (cs)
- ملعب ألغارفي (بالبرتغالية: Estádio Algarve) هو ملعب كرة قدم يقع في فارو، البرتغال، افتتح في 2004 و يتسع لـ 30,002 متفرج. وهو الملعب الرئيسي لنادي لوليتيانو و منتخب جبل طارق لكرة القدم استضاف الملعب منافسات كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2004 و منافسات رالي البرتغال 2007. (ar)
- Το Στάδιο Αλγκάρβε είναι ένα ποδοσφαιρικό γήπεδο κοντά στο Φάρο της Πορτογαλίας. Κατασκευάστηκε το 2003 και είναι έδρα της ΣΚ Φαρένσε, ενώ η χωρητικότητά του αγγίζει τις 30.305 θέσεις. (el)
- Das Estádio Algarve ist das Fußballstadion der portugiesischen Städte Faro und Loulé. Die Grenze zwischen den beiden Städten läuft mitten durch das Spielfeld. Es wurde anlässlich der Fußball-Europameisterschaft 2004 als einer von zehn Austragungsorten errichtet. (de)
- The Estádio Algarve (Algarve Stadium), also known as Estádio Faro/Loulé (Faro/Loule Stadium), is an association football stadium located between Faro and Loulé municipalities, in the Algarve region of Portugal. The stadium has a capacity of 30,305 and was purposely built for the UEFA Euro 2004 championship. (en)
- El estadio Algarve (en portugués estádio Algarve) está ubicado en la ciudad de Faro, Portugal. Fue construido para ser sede de la Eurocopa 2004; en dicho torneo se disputaron allí dos partidos. Está catalogado por la UEFA como un estadio de elite. También sirvió como escenario para los encuentros de fútbol de la selección de Gibraltar hasta 2017. (es)
- L'Estádio do Algarve (en français : Stade de l'Algarve), est un stade de football du Portugal. (fr)
- エスタディオ・アルガルヴェ（Estádio Algarve）はポルトガル・アルガルヴェ地方のファロにあるスタジアムである。 (ja)
- Het Estádio Algarve is een voetbalstadion gelegen tussen de Portugese steden Faro en Loulé. Het stadion is genoemd naar de Algarve, de streek waarin het ligt. Het stadion heeft een capaciteit van 30.305 toeschouwers, maar heeft geen vaste bespelers. Het stadion werd gebruikt tijdens het Europees kampioenschap voetbal 2004 en het Portugees voetbalelftal speelt hier geregeld interlands. (nl)
- 이스타디우 알가르브(포르투갈어: Estádio Algarve)는 포르투갈 알가르브 지방의 도시인 파루에 위치한 축구 경기장이다. UEFA 유로 2004 경기가 열린 경기장 가운데 한 곳이며 매년 개최되는 국제 여자 축구 대회인 알가르브컵 결승전 경기가 열리는 곳이다. 또한 지브롤터 축구 국가대표팀의 임시 홈 구장으로도 사용되었다. (ko)
- Estádio Algarve är en fotbollsarena i Faro, Portugal. Arenan byggdes inför EM i fotboll 2004 och här spelade bland andra Sverige kvartsfinal mot Holland. Hemmalagen är , som spelar i och , som spelar i Serie D. På arenan spelas även finalen på Algarve Cup, en stor årlig damfotbollsturnering. (sv)
- 阿尔加夫球场（葡萄牙語：Estádio Algarve）是一座位于葡萄牙阿尔加夫大区法鲁与洛萊两座城市之间的足球场。阿尔加夫球场是两座城市为承办2004年歐洲足球錦標賽而新建的球场，耗资3,000万欧元，可容纳30,000名观众。 球场在2003年12月27日举办了启用仪式，不过当天没有举行比赛。阿尔加夫体育场曾是法鲁人体育俱乐部、的主场，也曾在奧漢倫斯體育會、樸迪莫倫斯體育會主场施工时充当临时主场。此外，直布羅陀足球代表隊目前参加世界杯预选赛、欧洲杯预选赛时将阿尔加夫体育场用作临时主场。阿尔加夫球场也是每年一届的女子足球比赛阿尔加夫杯的决赛场地。 除去足球比赛，阿尔加夫球场也承办音乐节和音乐会。球场还曾临时改造成赛车场，承办世界拉力锦标赛的部分比赛。 (zh)
- Stadion Algarve adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Faro, Portugal. Stadion ini merupakan markas dari klub yang bermain di dan yang bermain di . Stadion ini pun merupakan salah satu stadion penyelenggara turnamen tahunan internasional yang cukup terkenal dalam dunia sepak bola wanita, Piala Algarve. Stadion ini berkapasitas 30.305 penonton dan dibangun untuk menggelar turnamen UEFA Euro 2004. Louletano dan Farense selaku pengguna stadion pun berbagi stadion selayaknya Inter Milan dan A.C. Milan berbagi Stadion San Siro. (in)
- Lo Stadio Algarve (in portoghese Estádio Algarve) è uno stadio calcistico situato nella città portoghese di Faro, nella regione dell'Algarve. Ospita le partite casalinghe dello Sporting Clube Farense e del Louletano Desportos Clube. Le due formazioni hanno anche inaugurato l'impianto con una amichevole disputatasi il 1º gennaio 2004. (it)
- Estádio Algarve – stadion piłkarski położony pomiędzy dwoma portugalskimi miastami Faro i Loulé. Stadion został oddany do użytku na Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2004, a jego pojemność wynosi 30 002 miejsc. Swoje mecze na stadionie rozgrywa drużyna SC Farense. (pl)
- O Estádio Algarve, situado na fronteira dos concelhos de Faro e de Loulé, foi construído para o Campeonato Europeu de Futebol, o "Euro 2004", e tem uma capacidade total de 30.305 lugares. O Sporting Clube Farense e o Louletano Desportos Clube são os clubes residentes, sendo que atualmente nenhuma das duas o utiliza como "casa". Nas épocas 2006/2007 e 2010/2011, também o Portimonense fez daqui a sua casa até que as obras no Estádio Municipal de Portimão estivessem concluídas, e em 2013/2014 foi a vez do Olhanense que devido ao mau estado do relvado do Estádio José Arcanjo se viu obrigado a jogar aqui os jogos caseiros da sua equipa. (pt)
- «Алга́рве» (порт. Estádio Algarve) — мультиспортивный стадион, расположенный прямо на границе муниципалитетов Фару и Лоле, Португалия. Является домашней ареной для клубов «Фаренсе» и «», выступающих во втором и третьем дивизионах соответственно, а также сборной Гибралтара по футболу. Ежегодно в рамках международного турнира на стадионе проходит финал Кубка Алгарве женских сборных по футболу. (ru)
- Стадіон «Алгарве» або «Ештадіу ду Алгарве» (порт. Estádio do Algarve) — стадіон у передмісті Фару, Португалія.Був збудований спеціально до Чемпіонату Європи з футболу 2004. Урочисто відкритий 23 листопада 2003 року (хоча першою офіційною грою став товариський матч 1 січня 2004 між домашніми командами «Фаренсе» і ).Автором проекту стадіону була австралійська компанія HOK Sport Venue Event (та ж сама, що збудувала стадіон Луж у місті Лісабоні). Вміщує 30 305 глядачів (за іншими даними — 30 002). Назва стадіону походить від назви історичної провінції, де він розташований, — Алгарве. (uk)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
