| dbo:abstract
|
- إستيبان فيليكس غرانيرو مولينا (بالإسبانية: Esteban Granero)، من مواليد 2 يوليو 1987 في مدريد بإسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع الفريق الثالث في ريال مدريد في عام 2004، و لعب معهم حتى عام 2006، و شارك معهم في 48 مباراة، وفي موسم 2006/2007 لعب مع ريال مدريد كاستيا، و شارك معهم في 37 مباراة، قبل أن يذهب بالموسم الذي يليه إلى نادي العاصمة الآخر خيتافي معاراً لمدة عام، وفي موسم 2008 اشتراه نادي خيتافي ولعب معه 62 مباراة ولكنه بعد تألقه أعاده ريال مدريد مع بداية موسم 2009-10 بتفعيله بند إعاده الشراء من خيتافي مقابل 4 ملايين يورو. ثم أعلن نادي ريال مدريد توصله مع نادي كوينز بارك رينجرز الإنجليزي بانتقال غرانيرو للنادي الإنجليزي بعقد يمتد أربعة مواسم بصفقة قدرت بخمسة ملايين يورو في عام 2012، وفي عام 2013 أُعير إلى نادي ريال سوسيداد لمدة موسم واحد وفي العام الذي يليه اشتراه نادي ريال سوسيداد. في 5 يوليو 2021، أعلن غرانيرو اعتزاله كرة القدم عبر تغريدة في تويتر. (ar)
- Esteban Félix Granero Molina (Pozuelo de Alarcón, 2 de juliol del 1987) més conegut com a Esteban Granero és un futbolista madrileny que juga com a centrecampista al Unión Deportiva Marbella. (ca)
- Esteban Félix Granero Molina (* 2. července 1987, Pozuelo de Alarcón) je bývalý španělský fotbalový záložník. (cs)
- Ο Εστέμπαν Φελίξ Γρανέρο Μολίνα (γεννημένος στις 2 Ιουλίου 1987) είναι Ισπανός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται για λογαριασμό της Ρεάλ Σοσιεδάδ. Γνωστός με το ψευδώνυμο El Pirata (ο πειρατής), μπορεί να αγωνιστεί ως κεντρικός ή επιθετικός μέσος, με τις καλύτερες αρετές του να είναι στην πάσα, στις τεχνικές ικανότητες και τα σουτ. Αναδείχτηκε μέσω των ακαδημιών της Ρεάλ Μαδρίτης, αλλά κατάφερε να κάνει το όνομά του μέσω της Χετάφε, την οποία ακολούθησε η επιστροφή του στην πρώτη του ομάδα, με την οποία κατέκτησε δύο σημαντικούς τίτλους, αν και χρησιμοποιήθηκε ελάχιστα σε διάστημα τριών σεζόν κατά το οποίο παρέμεινε στην ομάδα. Ο Γρανέρο εκπροσώπησε την Ισπανία στην , αγωνιζόμενος στο . (el)
- Esteban Félix Granero Molina (* 2. Juli 1987 in Madrid), auch genannt „El Pirata“ (spanisch für „der Pirat“), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Granero spielte für gewöhnlich auf der Position des zentralen oder offensiven Mittelfeldspielers, gelegentlich auch am rechten Flügel. (de)
- Esteban Granero (Pozuelo de Alarcón, Madrid, 2 de julio de 1987) es un exfutbolista español que jugaba como centrocampista en el Marbella Fútbol Club de la Segunda División B de España. Actualmente es fundador y CEO de Olocip, empresa de inteligencia artificial especializada en el deporte. Se retiró del fútbol profesional el 5 de julio del 2021. Es aficionado al ajedrez, y un gran lector. Mantiene una columna semanal en Newtral sobre literatura donde intercambia recomendaciones con sus seguidores. (es)
- Esteban Félix Granero Molina (Spanish pronunciation: [esˈteβaɱ ˈfeliɣz ɣɾaˈneɾo moˈlina]; born 2 July 1987) is a Spanish former professional footballer. Known as El Pirata ("The Pirate"), he could play as a central or an attacking midfielder, his best attributes being passing, technique and shooting. He emerged through Real Madrid's youth academy, but made a name for himself in La Liga with Getafe, following which he returned to his previous team, winning two major titles but being sparingly played over the course of three seasons. Granero represented Spain at under-21 level, appearing in the 2009 European Championship. (en)
- Esteban Félix Granero Molina (Pozuelo de Alarcón, 1987ko uztailaren 2a) espainiar futbolaria da. Espanyolen dabilen eta ibilbide handia duen jokalaria da, erdilari jokatzen duena. 2013an aukera gutxi izan zuen lesioengatik, baina 2014an hamaikakoan sartu zen. 2017. urterarte hamaikakoetan sartu-irten asko egin zituen, eta urte honetan Espanyolera joan zen. Han titularra da. Real Madrilen hasi zen Granero. Han maila ona erakutsi zuen, eta talde batzuen interesa piztu zuen, besteak beste Queens Park Rangersena. Harexek fitxatu zuen. 2013/2014 denboraldian Errealera utzita etorri zen, eta Errealak, ikusita Granero nolakoa zen, lau urterako kontratatu zuen. 2017an berriz, Espanyolek fitxatu zuen beste hiru denboraldirako. (eu)
- Esteban Félix Granero Molina (lahir 2 Juli 1987) adalah pemain sepak bola profesional Spanyol yang bermain untuk Real Sociedad pinjaman dari Queens Park Rangers. Ia dikenal sebagai El Pirata (bajak laut), dia bisa bermain sebagai pemain tengah atau gelandang serang, ia memiliki teknik, passing dan tembakan yang baik. Granero mewakili Spanyol di tingkat U-21 pada . (in)
- Esteban Granero, né le 2 juillet 1987 à Madrid, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de milieu de terrain entre 2006 et 2021. (fr)
- エステバン・フェリックス・グラネロ・モリナ（Esteban Félix Granero Molina、1987年7月2日 - ）は、スペイン・マドリード出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Esteban Granero Molina (Madrid, 2 luglio 1987) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. È soprannominato El Pirata. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '그라네로' 이며 두 번째 성은 '몰리나' 입니다. 에스테반 펠릭스 그라네로 몰리나(스페인어: Esteban Félix Granero Molina ez'teβan gɾa'neɾo mo'lina[*], 1987년 7월 2일, 마드리드 지방 마드리드 ~)는 스페인의 은퇴한 프로 축구 선수로, 해적 (El Pirata)이라는 별칭으로 알려져 있으며, 그는 중앙이나 공격형 미드필더로 기용될 수 있으며, 출중한 패스, 기술, 그리고 슛을 지니고 있다. 그는 레알 마드리드의 유소년 아카데미를 졸업했지만, 헤타페에서 라 리가 첫 경기를 치렀고, 친정에 복귀해 2번의 주요 대회 우승을 거두었지만, 3시즌에 걸쳐 그리 많이 기용되지 못했다. 그라네로는 스페인의 U-21 국가대표로 2009년 UEFA U-21 축구 선수권 대회에 참가했었다. (ko)
- Esteban Félix Granero Molina (ur. 2 lipca 1987 roku w Madrycie) - hiszpański piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Obecnie gra w klubie Marbella FC. (pl)
- Esteban Granero Molina (Madrid, 2 juli 1987) is een Spaans voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde Real Sociedad in juli 2017 transfervrij voor RCD Espanyol. (nl)
- Эстеба́н Фе́ликс Гране́ро Моли́на (исп. Esteban Félix Granero Molina; род. 2 июля 1987[…], Посуэло-де-Аларкон, Мадрид) — испанский футболист, полузащитник. Универсальный полузащитник, известный в Испании как «El Pirata» («Пират»), Гранеро может сыграть как центрального полузащитника, так и креативного полузащитника-распасовщика, а при надобности может сыграть и на правом фланге полузащиты. Основным его амплуа считается позиция плеймейкера. Прозвище же «Пират» закрепилось за ним следующим образом. Как признаётся сам Эстебан, он не знал, как праздновать свои забитые мячи, и не придумал ничего оригинальнее, как начать закрывать один глаз ладонью. Журналисты тут же придумали ему прозвище, глядя на этот жест, а также на его взъерошенные волосы и забавную бороду. (ru)
- Esteban Granero Molina, född 2 juli 1987 i Madrid, är en spansk före detta fotbollsspelare (mittfältare). (sv)
- Esteban Félix Granero Molina, ou simplesmente Esteban Granero (Madrid, 2 de julho de 1987) é um futebolista espanhol que atua como meia. Atualmente, joga pelo Marbella FC. (pt)
- Естеба́н Фе́лікс Гране́ро Молі́на (ісп. Esteban Félix Granero Molina; нар. 2 липня 1987 року, Посуело-де-Аларкон, Іспанія) — іспанський футболіст. Півзахисник клубу «Реал Сосьєдад». (uk)
- 埃斯特万·格拉内罗·莫利纳（Esteban Granero Molina，1987年7月2日－）是一名西班牙足球運動員，擔任中場，现效力于西班牙足球乙二级联赛球队馬貝拉。 格尼路是西甲豪門皇家馬德里的青訓球員，曾效力皇馬的C隊和B隊（卡斯蒂尼亞）。外借至基達菲期間表現出色，在2008年7月13日正式轉會至基達菲。2009年再次加盟皇家馬德里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Esteban Félix Granero Molina (Pozuelo de Alarcón, 2 de juliol del 1987) més conegut com a Esteban Granero és un futbolista madrileny que juga com a centrecampista al Unión Deportiva Marbella. (ca)
- Esteban Félix Granero Molina (* 2. července 1987, Pozuelo de Alarcón) je bývalý španělský fotbalový záložník. (cs)
- Esteban Félix Granero Molina (* 2. Juli 1987 in Madrid), auch genannt „El Pirata“ (spanisch für „der Pirat“), ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Granero spielte für gewöhnlich auf der Position des zentralen oder offensiven Mittelfeldspielers, gelegentlich auch am rechten Flügel. (de)
- Esteban Granero (Pozuelo de Alarcón, Madrid, 2 de julio de 1987) es un exfutbolista español que jugaba como centrocampista en el Marbella Fútbol Club de la Segunda División B de España. Actualmente es fundador y CEO de Olocip, empresa de inteligencia artificial especializada en el deporte. Se retiró del fútbol profesional el 5 de julio del 2021. Es aficionado al ajedrez, y un gran lector. Mantiene una columna semanal en Newtral sobre literatura donde intercambia recomendaciones con sus seguidores. (es)
- Esteban Félix Granero Molina (lahir 2 Juli 1987) adalah pemain sepak bola profesional Spanyol yang bermain untuk Real Sociedad pinjaman dari Queens Park Rangers. Ia dikenal sebagai El Pirata (bajak laut), dia bisa bermain sebagai pemain tengah atau gelandang serang, ia memiliki teknik, passing dan tembakan yang baik. Granero mewakili Spanyol di tingkat U-21 pada . (in)
- Esteban Granero, né le 2 juillet 1987 à Madrid, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de milieu de terrain entre 2006 et 2021. (fr)
- エステバン・フェリックス・グラネロ・モリナ（Esteban Félix Granero Molina、1987年7月2日 - ）は、スペイン・マドリード出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Esteban Granero Molina (Madrid, 2 luglio 1987) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo centrocampista. È soprannominato El Pirata. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '그라네로' 이며 두 번째 성은 '몰리나' 입니다. 에스테반 펠릭스 그라네로 몰리나(스페인어: Esteban Félix Granero Molina ez'teβan gɾa'neɾo mo'lina[*], 1987년 7월 2일, 마드리드 지방 마드리드 ~)는 스페인의 은퇴한 프로 축구 선수로, 해적 (El Pirata)이라는 별칭으로 알려져 있으며, 그는 중앙이나 공격형 미드필더로 기용될 수 있으며, 출중한 패스, 기술, 그리고 슛을 지니고 있다. 그는 레알 마드리드의 유소년 아카데미를 졸업했지만, 헤타페에서 라 리가 첫 경기를 치렀고, 친정에 복귀해 2번의 주요 대회 우승을 거두었지만, 3시즌에 걸쳐 그리 많이 기용되지 못했다. 그라네로는 스페인의 U-21 국가대표로 2009년 UEFA U-21 축구 선수권 대회에 참가했었다. (ko)
- Esteban Félix Granero Molina (ur. 2 lipca 1987 roku w Madrycie) - hiszpański piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Obecnie gra w klubie Marbella FC. (pl)
- Esteban Granero Molina (Madrid, 2 juli 1987) is een Spaans voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde Real Sociedad in juli 2017 transfervrij voor RCD Espanyol. (nl)
- Эстеба́н Фе́ликс Гране́ро Моли́на (исп. Esteban Félix Granero Molina; род. 2 июля 1987[…], Посуэло-де-Аларкон, Мадрид) — испанский футболист, полузащитник. Универсальный полузащитник, известный в Испании как «El Pirata» («Пират»), Гранеро может сыграть как центрального полузащитника, так и креативного полузащитника-распасовщика, а при надобности может сыграть и на правом фланге полузащиты. Основным его амплуа считается позиция плеймейкера. Прозвище же «Пират» закрепилось за ним следующим образом. Как признаётся сам Эстебан, он не знал, как праздновать свои забитые мячи, и не придумал ничего оригинальнее, как начать закрывать один глаз ладонью. Журналисты тут же придумали ему прозвище, глядя на этот жест, а также на его взъерошенные волосы и забавную бороду. (ru)
- Esteban Granero Molina, född 2 juli 1987 i Madrid, är en spansk före detta fotbollsspelare (mittfältare). (sv)
- Esteban Félix Granero Molina, ou simplesmente Esteban Granero (Madrid, 2 de julho de 1987) é um futebolista espanhol que atua como meia. Atualmente, joga pelo Marbella FC. (pt)
- Естеба́н Фе́лікс Гране́ро Молі́на (ісп. Esteban Félix Granero Molina; нар. 2 липня 1987 року, Посуело-де-Аларкон, Іспанія) — іспанський футболіст. Півзахисник клубу «Реал Сосьєдад». (uk)
- 埃斯特万·格拉内罗·莫利纳（Esteban Granero Molina，1987年7月2日－）是一名西班牙足球運動員，擔任中場，现效力于西班牙足球乙二级联赛球队馬貝拉。 格尼路是西甲豪門皇家馬德里的青訓球員，曾效力皇馬的C隊和B隊（卡斯蒂尼亞）。外借至基達菲期間表現出色，在2008年7月13日正式轉會至基達菲。2009年再次加盟皇家馬德里。 (zh)
- إستيبان فيليكس غرانيرو مولينا (بالإسبانية: Esteban Granero)، من مواليد 2 يوليو 1987 في مدريد بإسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق. بدأ مسيرته الكروية مع الفريق الثالث في ريال مدريد في عام 2004، و لعب معهم حتى عام 2006، و شارك معهم في 48 مباراة، وفي موسم 2006/2007 لعب مع ريال مدريد كاستيا، و شارك معهم في 37 مباراة، قبل أن يذهب بالموسم الذي يليه إلى نادي العاصمة الآخر خيتافي معاراً لمدة عام، وفي موسم 2008 اشتراه نادي خيتافي ولعب معه 62 مباراة ولكنه بعد تألقه أعاده ريال مدريد مع بداية موسم 2009-10 بتفعيله بند إعاده الشراء من خيتافي مقابل 4 ملايين يورو. ثم أعلن نادي ريال مدريد توصله مع نادي كوينز بارك رينجرز الإنجليزي بانتقال غرانيرو للنادي الإنجليزي بعقد يمتد أربعة مواسم بصفقة قدرت بخمسة ملايين يورو في عام 2012، وفي عام 2013 أُعير إلى نادي ريال سوسيداد لمدة موسم واحد وفي العام الذي يليه اشتراه (ar)
- Ο Εστέμπαν Φελίξ Γρανέρο Μολίνα (γεννημένος στις 2 Ιουλίου 1987) είναι Ισπανός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής ο οποίος αγωνίζεται για λογαριασμό της Ρεάλ Σοσιεδάδ. Γνωστός με το ψευδώνυμο El Pirata (ο πειρατής), μπορεί να αγωνιστεί ως κεντρικός ή επιθετικός μέσος, με τις καλύτερες αρετές του να είναι στην πάσα, στις τεχνικές ικανότητες και τα σουτ. Ο Γρανέρο εκπροσώπησε την Ισπανία στην , αγωνιζόμενος στο . (el)
- Esteban Félix Granero Molina (Spanish pronunciation: [esˈteβaɱ ˈfeliɣz ɣɾaˈneɾo moˈlina]; born 2 July 1987) is a Spanish former professional footballer. Known as El Pirata ("The Pirate"), he could play as a central or an attacking midfielder, his best attributes being passing, technique and shooting. He emerged through Real Madrid's youth academy, but made a name for himself in La Liga with Getafe, following which he returned to his previous team, winning two major titles but being sparingly played over the course of three seasons. (en)
- Esteban Félix Granero Molina (Pozuelo de Alarcón, 1987ko uztailaren 2a) espainiar futbolaria da. Espanyolen dabilen eta ibilbide handia duen jokalaria da, erdilari jokatzen duena. 2013an aukera gutxi izan zuen lesioengatik, baina 2014an hamaikakoan sartu zen. 2017. urterarte hamaikakoetan sartu-irten asko egin zituen, eta urte honetan Espanyolera joan zen. Han titularra da. (eu)
|
