| dbo:abstract
|
- Entre Douro e Minho (Portuguese pronunciation: [ˈẽtɾ(ɨ) ˈdo(w)ɾu i ˈmiɲu]) is one of the historical provinces of Portugal which encompassed the country's northern Atlantic seaboard between the Douro and Minho rivers. Contemporaries often referred to the province as simply "Minho". It was one of six provinces Portugal was commonly divided into from the early modern period until 1936, although these provinces were not recognized as official units of government. (en)
- Entre Douro e Minho est une province historique du Portugal, à l'angle nord-ouest, bornée au nord par le Minho, qui la sépare de la Galice, et au sud par le Douro, qui la sépare de la Beira, à l'est par le Tras-os-Montes et à l'ouest par l'Atlantique. Elle comptait 900 000 habitants et avait pour chef-lieu Braga. Elle fut séparée en 1832 en deux provinces de Douro et de Minho. (fr)
- Para algunos geógrafos, el término Entre-Douro-e-Minho designaba una gran región del Norte Atlántico de Portugal, compuesta por la unión del Douro Litoral y del Minho (el cual por su parte se podía dividir en Alto y Baixo Minho); sin embargo, nunca tuvo ningún estatuto legal como provincia. Entonces estaba constituida por los 23 concelhos del Douro Litoral y por los 23 municipios del Minho, haciendo así un total de 46 municipios. Incluiría la totalidad de los distritos de Braga, Oporto, Viana do Castelo, e incluso cuatro concelhos del distrito de Aveiro y dos del distrito de Viseu. Su capital era la ciudad de Braga. Distrito de Aveiro: Arouca, Castelo de Paiva, Espinho, Santa Maria da Feira. Distrito de Braga: Amares, Barcelos, Braga, Cabeceiras de Basto, Celorico de Basto, Esposende, Fafe, Guimarães, Póvoa de Lanhoso, Terras de Bouro, Vieira do Minho, Vila Nova de Famalicão, Vila Verde. Distrito de Oporto: Amarante, Baião, Felgueiras, Gondomar, Lousada, Maia, Marco de Canaveses, Matosinhos, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel, Porto, Póvoa de Varzim, Santo Tirso, Valongo, Vila do Conde, Vila Nova de Gaia. Distrito de Viana do Castelo: Arcos de Valdevez, Caminha, Melgaço, Monção, Paredes de Coura, Ponte da Barca, Ponte de Lima, Valença, Viana do Castelo, Vila Nova de Cerveira. Distrito de Viseu: Cinfães, Resende. Si la región en cuestión existiese hoy, contaría probablemente con 48 municipios, debido a la creación de dos nuevos concelhos: Vizela y Trofa, en los distritos de Braga y de Oporto, respectivamente.
* Datos: Q2538548
* Multimedia: Entre-Douro-e-Minho / Q2538548 (es)
- Per alcuni geografi, il termine Entre-Douro-e-Minho designava una grande regione del Nord Atlantico del Portogallo, composta dall'unione della provincia del Douro Litorale e del Minho (che a sua volta si poteva dividere tra e ); tuttavia l'area non ebbe mai lo status di provincia. La regione era composta dai 23 comuni del Douro Litorale e dai 23 del Minho, con un totale di 46 comuni. Includeva la totalità dei distretti di Braga, Porto e Viana do Castelo, quattro comuni del distretto di Aveiro e due di quello di Viseu. Il suo capoluogo era Braga. Distretto di Aveiro: Arouca, Castelo de Paiva, Espinho, Santa Maria da Feira. Distretto di Braga: Amares, Barcelos, Braga, Cabeceiras de Basto, Celorico de Basto, Esposende, Fafe, Guimarães, Póvoa de Lanhoso, , Vieira do Minho, Vila Nova de Famalicão, Vila Verde. Distretto di Porto: Amarante, Baião, Felgueiras, Gondomar, Lousada, Maia, Marco de Canaveses, Matosinhos, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel, Porto, Póvoa de Varzim, Santo Tirso, Valongo, Vila do Conde, Vila Nova de Gaia. Distretto di Viana do Castelo: Arcos de Valdevez, Caminha, Melgaço, Monção, Paredes de Coura, Ponte da Barca, , Valença, Viana do Castelo, Vila Nova de Cerveira. Distretto di Viseu: Cinfães, Resende. (it)
- O Entre-Douro-e-Minho foi uma província histórica de Portugal, composta pelos atuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquia portuguesa. Esta província foi donde surgiu a nacionalidade de Portugal e possui um forte perfil e coesão identitários, em termos físicos, naturais, humanos e sociais, sendo uma nomenclatura recorrente usada por vários demógrafos para referir o Noroeste de Portugal (Minho e Douro Litoral). As suas principais cidades eram o Porto e Braga. Foi também uma das regiões administrativas da proposta de regionalização feita no referendo de 1998 e uma das sete regiões propostas durante o século XXI. (pt)
- Энтре-Дуэро-и-Миньо (португальское произношение: [ˈẽtɾ(ɨ) ˈdo(w)ɾu i ˈmiɲu]) была одной из исторических провинций Португалии, которая охватывала северное атлантическое побережье страны между реками Дуэро и Миньо. Современники часто называли провинцию просто «Миньо». Это была одна из шести провинций, на которые Португалия обычно делится с раннего нового периода до 1936 года, хотя это деление не было официально признано правительством. (ru)
- До́ру-Мі́ню, або Дурімі́нія (лат. Duriminia; порт. Entre-Douro-e-Minho, МФА: [ˈẽ.tɾɨ-ˈdo.ɾu-i-ˈmi.ɲu], «межиріччя Дору й Міню») — провінція Португальського королівства у XII—XIX століттях. За старим адміністративним поділом розташовувалася в північно-західній Португалії, у межиріччі річок Дору на півдні, Міню — на півночі й Тамеги — на сході. На заході виходила до Атлантичного океану. Існувала з середньовіччя. Первісно, до XVI століття, була комаркою. Історичний центр — місто Порту. Головні міста — Брага, Віана-ду-Каштелу. 1832 року поділена на дві частини: Міню з центром у Бразі, і Дору. 1936 року з на базі останньої частини постала провінція Дору з центром у Порту. Скорочено — Мі́ню, Межирі́ччя (лат. Interamnia). (uk)
- 杜罗与米尼奥河间省（葡萄牙語：Provincia de Entre-Douro-e-Minho），通常简称河间省，是葡萄牙中世纪的省份之一，为杜罗河以北，塔梅加河以西，大西洋以东的地区，因地处杜罗河和米尼奥河之间而得名。现代通常指米尼奥。直到1936年，河间省一直是葡萄牙的一个省份。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Entre Douro e Minho (Portuguese pronunciation: [ˈẽtɾ(ɨ) ˈdo(w)ɾu i ˈmiɲu]) is one of the historical provinces of Portugal which encompassed the country's northern Atlantic seaboard between the Douro and Minho rivers. Contemporaries often referred to the province as simply "Minho". It was one of six provinces Portugal was commonly divided into from the early modern period until 1936, although these provinces were not recognized as official units of government. (en)
- Entre Douro e Minho est une province historique du Portugal, à l'angle nord-ouest, bornée au nord par le Minho, qui la sépare de la Galice, et au sud par le Douro, qui la sépare de la Beira, à l'est par le Tras-os-Montes et à l'ouest par l'Atlantique. Elle comptait 900 000 habitants et avait pour chef-lieu Braga. Elle fut séparée en 1832 en deux provinces de Douro et de Minho. (fr)
- Энтре-Дуэро-и-Миньо (португальское произношение: [ˈẽtɾ(ɨ) ˈdo(w)ɾu i ˈmiɲu]) была одной из исторических провинций Португалии, которая охватывала северное атлантическое побережье страны между реками Дуэро и Миньо. Современники часто называли провинцию просто «Миньо». Это была одна из шести провинций, на которые Португалия обычно делится с раннего нового периода до 1936 года, хотя это деление не было официально признано правительством. (ru)
- До́ру-Мі́ню, або Дурімі́нія (лат. Duriminia; порт. Entre-Douro-e-Minho, МФА: [ˈẽ.tɾɨ-ˈdo.ɾu-i-ˈmi.ɲu], «межиріччя Дору й Міню») — провінція Португальського королівства у XII—XIX століттях. За старим адміністративним поділом розташовувалася в північно-західній Португалії, у межиріччі річок Дору на півдні, Міню — на півночі й Тамеги — на сході. На заході виходила до Атлантичного океану. Існувала з середньовіччя. Первісно, до XVI століття, була комаркою. Історичний центр — місто Порту. Головні міста — Брага, Віана-ду-Каштелу. 1832 року поділена на дві частини: Міню з центром у Бразі, і Дору. 1936 року з на базі останньої частини постала провінція Дору з центром у Порту. Скорочено — Мі́ню, Межирі́ччя (лат. Interamnia). (uk)
- 杜罗与米尼奥河间省（葡萄牙語：Provincia de Entre-Douro-e-Minho），通常简称河间省，是葡萄牙中世纪的省份之一，为杜罗河以北，塔梅加河以西，大西洋以东的地区，因地处杜罗河和米尼奥河之间而得名。现代通常指米尼奥。直到1936年，河间省一直是葡萄牙的一个省份。 (zh)
- Para algunos geógrafos, el término Entre-Douro-e-Minho designaba una gran región del Norte Atlántico de Portugal, compuesta por la unión del Douro Litoral y del Minho (el cual por su parte se podía dividir en Alto y Baixo Minho); sin embargo, nunca tuvo ningún estatuto legal como provincia. Distrito de Aveiro: Arouca, Castelo de Paiva, Espinho, Santa Maria da Feira. Distrito de Braga: Amares, Barcelos, Braga, Cabeceiras de Basto, Celorico de Basto, Esposende, Fafe, Guimarães, Póvoa de Lanhoso, Terras de Bouro, Vieira do Minho, Vila Nova de Famalicão, Vila Verde. (es)
- Per alcuni geografi, il termine Entre-Douro-e-Minho designava una grande regione del Nord Atlantico del Portogallo, composta dall'unione della provincia del Douro Litorale e del Minho (che a sua volta si poteva dividere tra e ); tuttavia l'area non ebbe mai lo status di provincia. La regione era composta dai 23 comuni del Douro Litorale e dai 23 del Minho, con un totale di 46 comuni. Includeva la totalità dei distretti di Braga, Porto e Viana do Castelo, quattro comuni del distretto di Aveiro e due di quello di Viseu. Il suo capoluogo era Braga. Distretto di Viseu: Cinfães, Resende. (it)
- O Entre-Douro-e-Minho foi uma província histórica de Portugal, composta pelos atuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquia portuguesa. Esta província foi donde surgiu a nacionalidade de Portugal e possui um forte perfil e coesão identitários, em termos físicos, naturais, humanos e sociais, sendo uma nomenclatura recorrente usada por vários demógrafos para referir o Noroeste de Portugal (Minho e Douro Litoral). As suas principais cidades eram o Porto e Braga. (pt)
|
