| dbo:abstract
|
- Engadin (rétorománsky Engiadina) je region ve východní části Švýcarska. Tvoří ho protáhlé údolí na horním toku Innu mezi Malojským průsmykem a rakouskou hranicí, ohraničené pohořím Bernina na jihovýchodě a Albula na severozápadě. Administrativně náleží ke kantonu Graubünden a dělí se na Horní Engadin s centry ve Svatém Mořici a Samedanu a Dolní Engadin, jehož hlavním městem je Scuol; hranice mezi nimi probíhá u obce Zernez. Engadin je jedinou částí Švýcarska, která je odvodňována do Černého moře. (cs)
- Engiadina (Engiadina en reto-romànic, Engadina en italià i Engadin en alemany; nom derivat del nom del riu en romanx: En; alemany Inn) és una vall alpina suïssa del cantó dels Grisons. És una de les valls poblades més altes d'Europa i fa més de 80 km de llarg. Constitueix la part superior de la vall de l'Inn i tradicionalment se separa en l'Engiadina Alta i l'Engiadina Baixa. La frontera entre les dues la marca el rierol Ova da Punt Ota, que desemboca des de l'esquerra a l'Inn entre Cinuos-chel (fracció de ) i Brail (fracció de Zernez). És coneguda en el món sencer com el "saló de festes dels Alps", gràcies a l'harmonia única del seu paisatge prenyat de llacs. La vall registra un nombre de dies assolellats per sobre de la mitjana, fonts d'aigua mineral i un clima molt agradable. és l'única muntanya de quatre mil metres d'altitud dels Alps Orientals (4.049 m sobre el nivell de la mar). . , i són altres muntanyes i regions d'esquí conegudes. Engadin St. Moritz ostenta una fascinant cultura de valls: romanx com a idioma principal, en la seva varietat engiadinesa, alemany en St. Moritz, italià a les valls veïnes, francès en el Club Med, molt d'anglès en Cresta Run, en jugar al cricket i pol. Giovanni Segantini i els Giacomettis, F. Nietzsche, R. Wagner, H. Hesse, Th. Mann, A. Toscanini, R. Strauss, H. v. Karajan i molts altres grans nom de l'art i de la cultura caracteritzen el mite i l'aura d'aquesta vall. Entre ells es troben igualment Schlittedas, Chalandamarz, un propi estil arquitectònic ("Engadiner Haus") i el famós pastís de nous de Engadin. (ca)
- Das Engadin (rätoromanisch , Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt. (de)
- Engadino estas valo en la svisa kantono Grizono, tra kiu fluas la rivero Eno (germane Inn, romanĉe En), kaj kie oni parolas ĉefe la romanĉan lingvon, nome ties dialekton Vallader.Oni distingas la Supran Engadinon de Sankta Maŭrico ĝis S-chanf kosistante el komunumaro kun sama nomo disde la Suba Engadino de Zernez ĝis la pasejo [finstamincpas'], ĉe kiu la rivero Eno transfluas al Aŭstrio konsistante el la tri komunumaroj Ramosch, Suot Tasna kaj Sur Tasna. Jam Finstermünzpass, la plej malalta loko de la valo, havas altecon de 1188 metroj super marnivelo.Pro la alteco la kondiĉoj por neĝaj sportoj estas tre bonaj, sed ne ĉiam eblas libera uzo de la ŝoseoj. Tial gravas la reto de la Retia Fervojo (Rhätische Bahn, Viafier retica, RhB),kies trajnoj trairas la tutan valon, escepte de la lasta peco inter Scuol kaj Finstermünzpass, kie la valo estas tre malvasta.Per konstruado de la fervoja tunelo inter kaj Klosters oni certigis tutjare sekuran ligon de Engadino al Pretigovio kaj la valo de Rejno. Suba Engadino estas fama pro la Svisa Nacia Parko, kiu kovras grandan parton de la suda valflanko. La kultura centro, kvankam ne la ĉefloko de la Supra Engadino estas la fama kuracloko Sankt-Maŭrico, kie dufoje okazis la Vintraj Olimpikoj nome en 1928 kaj 1948. (eo)
- The Engadin or Engadine (Romansh: ; German: ; Italian: Engadina; French: Engadine) is a long high Alpine valley region in the eastern Swiss Alps in the canton of Graubünden in southeasternmost Switzerland with about 25,000 inhabitants. It follows the route of the Inn (Romansh: En) from its headwaters at Maloja Pass in the southwest running roughly northeast until the Inn flows into Austria, little less than one hundred kilometers downstream. The En/Inn subsequently flows at Passau into the Danube, making it the only Swiss river to drain into the Black Sea. The Engadine is protected by high mountain ranges on all sides and is famous for its sunny climate, beautiful landscapes and outdoor activities. (en)
- Engadin edo Engiadina (erretorromanieraz: Engiadina, alemanez: Engadin, italieraz: Engadina, frantsesez: Engadine; eusk: Inn herriaren harana)) Grisonia kantonamenduan (Suitza) dagoen ibarra da, Inneko barrutian kokatutakoa. Izenak "Inn ibaiaren lorategia" esan nahi du, harana Inn ibaiak zeharkatzen baitu. St. Moritz/San Murezzan udalerri ezaguna barne hartzen du. Halaber, Piz Bernina mendia ingurune honetan dago. (eu)
- L'Engadine (romanche : , Nagiadegna et Gidegna, italien : Engadina, peut-être dérivée de En, le nom romanche de l'Inn) est une haute vallée des Alpes suisses située dans le canton des Grisons, au sud-est du pays, située à proximité des frontières avec le Liechtenstein, l'Autriche et l'Italie. Elle forme le niveau supérieur de la vallée de l'Inn, cours d'eau qui traverse ensuite le Tyrol autrichien avant de se jeter dans le Danube en Bavière. Les Alpes rhétiques l'encadrent. La vallée commence à l'ouest au col de la Maloja qui permet les liaisons avec l'Italie via le val Bregaglia et se termine à l'est à la frontière autrichienne où la vallée prend le nom d'Inntal. La localité la plus connue de l'Engadine est Saint-Moritz. C'est l'une des plus hautes vallées habitées d'Europe. Par son climat et sa culture, elle se démarque du reste de l'Oberland grison et s'étire sur environ 80 kilomètres. Elle est scindée en deux parties de part et d'autre de la cluse de Brail, la Haute-Engadine (Engiadin'Ota) et la Basse-Engadine (Engiadina Bassa). La limite entre les deux sections de la vallée est marquée par le ruisseau Ova da Punt Ota, qui se jette dans l'Inn par la gauche entre Cinuos-chel (sur la commune de S-chanf) et Brail (sur la commune de Zernez). Une grande partie de la population parle le romanche (environ 60 000 locuteurs dans les Grisons), une langue romane, la 4e langue officielle de la Suisse. (fr)
- Engadina, llamado también Engandina (en romanche: Engiadina; en alemán: Engadin) es un valle alpino del extremo oriental del cantón de los Grisones, al este de Suiza. (es)
- Engadin (bahasa Prancis: Engadine, bahasa Italia: Engadina, bahasa Romansh: Engiadina) adalah lembah pegunungan yang terletak di Kanton Grigioni, Swiss bagian tenggara. Lembah ini berdekatan dengan (Italia), , , dan Austria. Di Engadin mengalir Sungai Inn. Dari sinilah asal nama Engadin, yang berarti "kebun Inn". Di utara Engadin berbatasan dengan , di selatan dengan , di timur dengan dan , serta di barat dengan dan . Panjang Engadin adalah 80 kilometer dan mencakup serta . (in)
- 엥가딘(Engadin)은 스위스 남동부 최남단의 그라우뷘덴주에 있는 스위스 알프스 동부에 있는 길고 높은 알프스 계곡 지역으로 약 25,000명의 주민이 있다. 엥가딘은 인강의 경로를 따라 남서쪽의 말로야 고개에 있는 상류에서 대략 북동쪽으로 달리다가 인강이 오스트리아로 흘러들어갈 때까지 하류로 100km 미만이다. 인강은 이후 파사우에서 다뉴브강으로 흐른다. 다뉴브강은 흑해로 흘러드는 유일한 스위스의 강이다. 엥가딘은 사방이 높은 산맥으로 보호되며, 화창한 기후, 아름다운 풍경과 야외 활동으로 유명하다. (ko)
- エンガディン（ドイツ語: Engadin、イタリア語: Engdina、ロマンシュ語: Engiadina）は、スイス南東部・グラウビュンデン州の地方名。イン川上流部の谷筋を指し、おおむねマローヤ郡、の範囲にあたる。主要都市はサンモリッツ。 イン川が源を発するマローヤ峠付近のマローヤから、北東のオーストリア国境に至るまで、およそ約100キロに及ぶ谷である。 (ja)
- L'Engadina (in romancio Engiadina, in tedesco Engadin, lett. "valle degli Eniati") è una valle di montagna nel cantone dei Grigioni, in Svizzera. Una delle valli abitate più alte d'Europa, è lunga poco più di 90 km, che diventano 100 km seguendo la strada principale, cioè la strada principale 3 dal Passo del Maloja a Silvaplana e la strada principale 27 da Silvaplana al confine con l'Austria. Traccia la parte svizzera del percorso del fiume Inn e si divide in due parti molto distinte tra loro (Alta e Bassa Engadina), che sono separate dal (romancio per Ponte Alto, situato subito a monte del villaggio di Brail, frazione di Zernez). (it)
- Het Engadin (Reto-Romaans: Engiadina, Italiaans: Engadina, betekenis: Tuin van de Inn) is een van de diepste bergdalen (dat van de rivier de Inn) van de Alpen. Het ligt in het Zwitserse kanton Graubünden en is van begin tot eind ruim 80 km lang. Het is onder te verdelen in Oberengadin en Unterengadin. Het Engadin gaat dalafwaarts over in het Oostenrijkse Oberinntal. (nl)
- Engadyna (niem. Engadin, romansz Engiadina, wł. Engadina) – długa dolina górska w Gryzonii na południu Szwajcarii. Rozciąga się na przestrzeni 100 kilometrów wzdłuż rzeki Inn od jej górnego biegu przy przełęczy Maloja, w kierunku północno-wschodnim aż do miejsca, gdzie Inn wpływa na terytorium Austrii. Otoczona ze wszystkich stron wysokimi górami Engadyna słynie ze słonecznego klimatu, wspaniałych krajobrazów i tras wycieczkowych. Engadyna dzieli się na dwie części – Górną Engadynę (od przełęczy Maloja do miejscowości Zernez), względnie prostą i szeroką, a do S-chanf również płaską oraz Dolną Engadynę, od Zernez do granicy z Austrią, gdzie Inn płynie szybciej, wijąc się wśród skał. W Górnej Engadynie (niem. Oberengadin, ret. Engiadin’Ota, wł. Alta Engadina) znajdują się trzy duże jeziora: Lej da Segl (jezioro Sils), zapewniające świetne warunki dla windsurfingu, Lej da Silvaplauna (jezioro Silvaplana) i Lej da San Murezzan (jezioro St. Moritz). W oddali przełęcz Maloja opada ze strony włoskiej w kierunku Chiavenny i Como. Za nią leży dział wód: Inn poprzez Dunaj wlewa swe wody do Morza Czarnego, Maira przez Pad wlewa się do Morza Śródziemnego, a Julia za pośrednictwem Renu wpływa do Morza Północnego. Na Lej da San Murezzan, na wysokości 1800 metrów n.p.m., położony jest słynny kurort Sankt Moritz, w którym dwukrotnie (w roku 1928 i 1948) odbywały się zimowe igrzyska olimpijskie. Na stokach pobliskich gór znajduje się wiele tras narciarskich. Na północny wschód od Sankt Moritz leży wieś Samedan, stolica górnej Engadyny. W pobliżu Samedanu do Inn wpada jeden z jej głównych dopływów, rzeka , a Engadyna rozszerza tu się w porośniętą łąkami płaszczyznę. płynie doliną prowadzącą do przełęczy Bernina położonej na wysokości 2323 metrów n.p.m. Góruje nad nią Piz Bernina, najwyższy szczyt Engadyny i całych Alp Wschodnich. Poniżej Samedanu znajduje się kilka zabytkowych wiosek leżących na brzegach Innu. Najlepiej zachowaną jest Zuoz (1720 metrów n.p.m.), z typowymi dla Engadyny domami, o wielkich, grubych, kamiennych ścianach, lejkowatych oknach i malowanych murach. Z powodu wielkości, wiele z nich zamieszkiwanych jest przez dwie lub więcej rodzin. Niektóre domostwa mieszczą w sobie również zagrody dla zwierząt. W typowej wsi engadyńskiej znajdowało się wiele źródeł, z których płynąca woda służyła do picia, pojenia zwierząt i mycia. Połączenie górnej Engadyny z resztą kraju zapewnia tunel pod masywem Albula-Alpen i biegnąca nim linia kolejowa z Samedan oraz przełęcz Julierpass w okolicach Sankt Moritz. Latem dostępna jest również przełęcz Albula. Tuż za Zuoz położona jest wioska S-chanf, zamykająca obszar łąk otaczający Inn. W S-chanf znajduje się meta dorocznego masowego maratonu narciarskiego, którego trasa biegnie z Maloja przez zamarznięte jeziora i łąki Engadyny. Za S-chanf krajobraz zmienia się całkowicie. Inn staje się szerszy, przeciska się przez głębokie wąwozy o stromych ścianach, a łąki i pastwiska ustępują rosnącym na zboczach modrzewiom. W dolina Inn ponownie rozszerza się na krótkim obszarze. Na wysokości 1470 metrów n.p.m. prowadzi stąd na południe przełęcz Fuorn, przecinając tereny Szwajcarskiego Parku Narodowego. Od Zernez rozpoczyna się Dolna Engadyna (niem. Unterengadin, ret. Engiadina Bassa). Okoliczne wioski nie leżą już w dolinie, lecz na tarasach górskich, uformowanych w okresie zlodowacenia. Na północy linia kolejowa łączy Engadynę dolną z miejscowością Klosters, przechodząc przez tunel Vereina. Stolicą Dolnej Engadyny jest kurort Scuol leżący na wysokości 1200 metrów n.p.m. W przeciwieństwie do Engadyny górnej, w której językiem romansz posługuje się na co dzień zaledwie około połowy ludności, w Engadynie dolnej romansz jest językiem dominującym, choć większość mieszkańców zna również jako drugi język schwyzerdütsch – szwajcarską odmianę języka niemieckiego. (pl)
- Engadin (rätoromanska: Engiadina, italienska: Engadina, efter det rätoromanska ordet för floden Inn: En) är en lång dalgång i kantonen Graubünden i östra Schweiz. Dalen sammanfaller med floden Inns lopp från Malojapasset nordost till gränsen mot Österrike. Dalen omges av höga alper på alla sidor och är känd för sitt soliga klimat, vackra landskapsbild och goda förutsättningar för utomhusaktiviteter. (sv)
- A Engadina (em romanche: Engiadina - em francês: Engadine - em alemão: Engadin) é um vale alpino situado no leste do cantão dos Grisões, na Suíça. (pt)
- Энгади́н (нем. Engadin; рето-роман. и итал. Engiadina; фр. Engadine) — регион в швейцарском кантоне Граубюнден, округах Малоя и Инн, горно-туристический курорт. (ru)
- Енґадін (романш. Engiadina, італ. Engadina, походить від ретороманської назви річки Інн: En) — високогірна долина у швейцарському кантоні Граубюнден. Це одна з найвищих населених долин Європи і має довжину більше 80 км. Вона утворює верхню частину долини річки Інн та ділиться на верхній та нижній Енґадін. Ці дві частини гірської долини розділяє Пунт Ота біля Брайля. (uk)
- 恩加丁（德語：Engadin，法語：Engadine，義大利語：Engadina，羅曼什語：Engiadina）是瑞士东南部格劳宾登州境内的一条因河河谷。“恩加丁”在罗曼什语里意为“因河花园”。恩加丁以充满阳光的天气、秀丽的风景、户外运动而闻名于世。恩加丁一般分为两部分：上恩加丁从到采尔内茨，这段山谷较为宽阔平坦；下恩加丁从采尔内茨一直到奥地利边境，这段山谷地势迅速下降，比较曲折。
*
*
* 下恩加丁
* 上恩加丁的湖泊和圣莫里茨。
*
* (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Engadin (rétorománsky Engiadina) je region ve východní části Švýcarska. Tvoří ho protáhlé údolí na horním toku Innu mezi Malojským průsmykem a rakouskou hranicí, ohraničené pohořím Bernina na jihovýchodě a Albula na severozápadě. Administrativně náleží ke kantonu Graubünden a dělí se na Horní Engadin s centry ve Svatém Mořici a Samedanu a Dolní Engadin, jehož hlavním městem je Scuol; hranice mezi nimi probíhá u obce Zernez. Engadin je jedinou částí Švýcarska, která je odvodňována do Černého moře. (cs)
- Das Engadin (rätoromanisch , Nagiadegna und Gidegna, italienisch Engadina, womöglich abgeleitet von En, dem rätoromanischen Namen des Flusses Inn) ist ein Hochtal im schweizerischen Kanton Graubünden. Es ist eines der höchstgelegenen bewohnten Täler Europas und mehr als 80 km lang. Es bildet die obere Talstufe des Inns und wird in das Ober- und das Unterengadin unterschieden. Die Grenze zwischen den beiden Abschnitten des Bergtales markiert der Bach Ova da Punt Ota, der zwischen Cinuos-chel (Fraktion der Gemeinde S-chanf) und Brail (Fraktion der Gemeinde Zernez) von links in den Inn mündet. Als Landmarke gilt die Punt Ota, die oberhalb der Mündung über den Bach führt. (de)
- The Engadin or Engadine (Romansh: ; German: ; Italian: Engadina; French: Engadine) is a long high Alpine valley region in the eastern Swiss Alps in the canton of Graubünden in southeasternmost Switzerland with about 25,000 inhabitants. It follows the route of the Inn (Romansh: En) from its headwaters at Maloja Pass in the southwest running roughly northeast until the Inn flows into Austria, little less than one hundred kilometers downstream. The En/Inn subsequently flows at Passau into the Danube, making it the only Swiss river to drain into the Black Sea. The Engadine is protected by high mountain ranges on all sides and is famous for its sunny climate, beautiful landscapes and outdoor activities. (en)
- Engadin edo Engiadina (erretorromanieraz: Engiadina, alemanez: Engadin, italieraz: Engadina, frantsesez: Engadine; eusk: Inn herriaren harana)) Grisonia kantonamenduan (Suitza) dagoen ibarra da, Inneko barrutian kokatutakoa. Izenak "Inn ibaiaren lorategia" esan nahi du, harana Inn ibaiak zeharkatzen baitu. St. Moritz/San Murezzan udalerri ezaguna barne hartzen du. Halaber, Piz Bernina mendia ingurune honetan dago. (eu)
- Engadina, llamado también Engandina (en romanche: Engiadina; en alemán: Engadin) es un valle alpino del extremo oriental del cantón de los Grisones, al este de Suiza. (es)
- Engadin (bahasa Prancis: Engadine, bahasa Italia: Engadina, bahasa Romansh: Engiadina) adalah lembah pegunungan yang terletak di Kanton Grigioni, Swiss bagian tenggara. Lembah ini berdekatan dengan (Italia), , , dan Austria. Di Engadin mengalir Sungai Inn. Dari sinilah asal nama Engadin, yang berarti "kebun Inn". Di utara Engadin berbatasan dengan , di selatan dengan , di timur dengan dan , serta di barat dengan dan . Panjang Engadin adalah 80 kilometer dan mencakup serta . (in)
- 엥가딘(Engadin)은 스위스 남동부 최남단의 그라우뷘덴주에 있는 스위스 알프스 동부에 있는 길고 높은 알프스 계곡 지역으로 약 25,000명의 주민이 있다. 엥가딘은 인강의 경로를 따라 남서쪽의 말로야 고개에 있는 상류에서 대략 북동쪽으로 달리다가 인강이 오스트리아로 흘러들어갈 때까지 하류로 100km 미만이다. 인강은 이후 파사우에서 다뉴브강으로 흐른다. 다뉴브강은 흑해로 흘러드는 유일한 스위스의 강이다. 엥가딘은 사방이 높은 산맥으로 보호되며, 화창한 기후, 아름다운 풍경과 야외 활동으로 유명하다. (ko)
- エンガディン（ドイツ語: Engadin、イタリア語: Engdina、ロマンシュ語: Engiadina）は、スイス南東部・グラウビュンデン州の地方名。イン川上流部の谷筋を指し、おおむねマローヤ郡、の範囲にあたる。主要都市はサンモリッツ。 イン川が源を発するマローヤ峠付近のマローヤから、北東のオーストリア国境に至るまで、およそ約100キロに及ぶ谷である。 (ja)
- L'Engadina (in romancio Engiadina, in tedesco Engadin, lett. "valle degli Eniati") è una valle di montagna nel cantone dei Grigioni, in Svizzera. Una delle valli abitate più alte d'Europa, è lunga poco più di 90 km, che diventano 100 km seguendo la strada principale, cioè la strada principale 3 dal Passo del Maloja a Silvaplana e la strada principale 27 da Silvaplana al confine con l'Austria. Traccia la parte svizzera del percorso del fiume Inn e si divide in due parti molto distinte tra loro (Alta e Bassa Engadina), che sono separate dal (romancio per Ponte Alto, situato subito a monte del villaggio di Brail, frazione di Zernez). (it)
- Het Engadin (Reto-Romaans: Engiadina, Italiaans: Engadina, betekenis: Tuin van de Inn) is een van de diepste bergdalen (dat van de rivier de Inn) van de Alpen. Het ligt in het Zwitserse kanton Graubünden en is van begin tot eind ruim 80 km lang. Het is onder te verdelen in Oberengadin en Unterengadin. Het Engadin gaat dalafwaarts over in het Oostenrijkse Oberinntal. (nl)
- Engadin (rätoromanska: Engiadina, italienska: Engadina, efter det rätoromanska ordet för floden Inn: En) är en lång dalgång i kantonen Graubünden i östra Schweiz. Dalen sammanfaller med floden Inns lopp från Malojapasset nordost till gränsen mot Österrike. Dalen omges av höga alper på alla sidor och är känd för sitt soliga klimat, vackra landskapsbild och goda förutsättningar för utomhusaktiviteter. (sv)
- A Engadina (em romanche: Engiadina - em francês: Engadine - em alemão: Engadin) é um vale alpino situado no leste do cantão dos Grisões, na Suíça. (pt)
- Энгади́н (нем. Engadin; рето-роман. и итал. Engiadina; фр. Engadine) — регион в швейцарском кантоне Граубюнден, округах Малоя и Инн, горно-туристический курорт. (ru)
- Енґадін (романш. Engiadina, італ. Engadina, походить від ретороманської назви річки Інн: En) — високогірна долина у швейцарському кантоні Граубюнден. Це одна з найвищих населених долин Європи і має довжину більше 80 км. Вона утворює верхню частину долини річки Інн та ділиться на верхній та нижній Енґадін. Ці дві частини гірської долини розділяє Пунт Ота біля Брайля. (uk)
- 恩加丁（德語：Engadin，法語：Engadine，義大利語：Engadina，羅曼什語：Engiadina）是瑞士东南部格劳宾登州境内的一条因河河谷。“恩加丁”在罗曼什语里意为“因河花园”。恩加丁以充满阳光的天气、秀丽的风景、户外运动而闻名于世。恩加丁一般分为两部分：上恩加丁从到采尔内茨，这段山谷较为宽阔平坦；下恩加丁从采尔内茨一直到奥地利边境，这段山谷地势迅速下降，比较曲折。
*
*
* 下恩加丁
* 上恩加丁的湖泊和圣莫里茨。
*
* (zh)
- Engiadina (Engiadina en reto-romànic, Engadina en italià i Engadin en alemany; nom derivat del nom del riu en romanx: En; alemany Inn) és una vall alpina suïssa del cantó dels Grisons. És una de les valls poblades més altes d'Europa i fa més de 80 km de llarg. Constitueix la part superior de la vall de l'Inn i tradicionalment se separa en l'Engiadina Alta i l'Engiadina Baixa. La frontera entre les dues la marca el rierol Ova da Punt Ota, que desemboca des de l'esquerra a l'Inn entre Cinuos-chel (fracció de ) i Brail (fracció de Zernez). (ca)
- Engadino estas valo en la svisa kantono Grizono, tra kiu fluas la rivero Eno (germane Inn, romanĉe En), kaj kie oni parolas ĉefe la romanĉan lingvon, nome ties dialekton Vallader.Oni distingas la Supran Engadinon de Sankta Maŭrico ĝis S-chanf kosistante el komunumaro kun sama nomo disde la Suba Engadino de Zernez ĝis la pasejo [finstamincpas'], ĉe kiu la rivero Eno transfluas al Aŭstrio konsistante el la tri komunumaroj Ramosch, Suot Tasna kaj Sur Tasna. (eo)
- L'Engadine (romanche : , Nagiadegna et Gidegna, italien : Engadina, peut-être dérivée de En, le nom romanche de l'Inn) est une haute vallée des Alpes suisses située dans le canton des Grisons, au sud-est du pays, située à proximité des frontières avec le Liechtenstein, l'Autriche et l'Italie. Elle forme le niveau supérieur de la vallée de l'Inn, cours d'eau qui traverse ensuite le Tyrol autrichien avant de se jeter dans le Danube en Bavière. Les Alpes rhétiques l'encadrent. La vallée commence à l'ouest au col de la Maloja qui permet les liaisons avec l'Italie via le val Bregaglia et se termine à l'est à la frontière autrichienne où la vallée prend le nom d'Inntal. La localité la plus connue de l'Engadine est Saint-Moritz. (fr)
- Engadyna (niem. Engadin, romansz Engiadina, wł. Engadina) – długa dolina górska w Gryzonii na południu Szwajcarii. Rozciąga się na przestrzeni 100 kilometrów wzdłuż rzeki Inn od jej górnego biegu przy przełęczy Maloja, w kierunku północno-wschodnim aż do miejsca, gdzie Inn wpływa na terytorium Austrii. Otoczona ze wszystkich stron wysokimi górami Engadyna słynie ze słonecznego klimatu, wspaniałych krajobrazów i tras wycieczkowych. Stolicą Dolnej Engadyny jest kurort Scuol leżący na wysokości 1200 metrów n.p.m. (pl)
|
_dorp_in_kanton_Graubünden_in_Zwitserland_09-09-2019_(actm.)_24.jpg){kind=link}
_dorp_in_kanton_Graubünden_in_Zwitserland_09-09-2019_(actm.)_24.jpg){kind=link}
