| dbo:abstract
|
- تشترك النمسا وسويسرا في حدود بطول 180 كم (110 ميل) في جزأين, تفصل بينهما ليختنشتاين, يمتد الامتداد الأطول عبر جبال الألب والجزء الأقصر الذي يتبع حتى فمه في بحيرة كونستانس. (ar)
- La frontera entre Àustria i Suïssa es la frontera internacional terrestre i marítima entre Àustria, estat integrat a la Unió Europea i a l'espai Schengen, i Suïssa, que no pertany a la Unió Europea però sí a l'espai Schengen. Separa els länder austríacs de Vorarlberg i Tirol dels cantons suïssos dels Grisons i Sankt Gallen. (ca)
- The modern states of Austria and Switzerland share a border with a length of 180 km (110 mi) in two parts, separated by Liechtenstein, the longer stretch running across the Grison Alps and the shorter one following the Alpine Rhine to its mouth at Lake Constance. (en)
- Die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz besteht aus zwei Abschnitten (unterbrochen durch Liechtenstein) und hat eine gesamte Länge von 166 Kilometern (nach Schweizer Angaben 180 Kilometer «inkl. Bodensee»). Auf österreichischer Seite der Grenze liegen die Länder Vorarlberg und Tirol, auf Schweizer Seite die Kantone St. Gallen und Graubünden. Der Grenzverlauf ist zweigeteilt in jenen Teil, der im Wesentlichen dem Verlauf des Alpenrheins im Rheintal folgt und jenen Teil, der östlich von Liechtenstein durch alpines bis hochalpines Gelände entlang des Rätikons, der Silvretta und Teilen der Samnaungruppe verläuft. Dazwischen liegt das Fürstentum Liechtenstein, das die gemeinsame Staatsgrenze zwischen Österreich und der Schweiz für einige Kilometer unterbricht. Abgesehen vom Bodensee wurde der aktuelle Grenzverlauf in einem bilateralen Staatsvertrag am 16. September 1972 rechtsverbindlich geregelt. Die Grenze ist Außengrenze der Europäischen Union. (de)
- Austria eta Suitza arteko muga Suitzako Konfederazioa eta Austriako Errepublika banatzen dituen nazioarteko muga da. Biak Schengen eremuaren parte badira ere, Suitza ez da Europar Batasuneko kidea. Austriar aldetik, Tirol eta Vorarlberg estatuak eta, suitzar aldetik, Grisonia eta Sankt Gallen kantonamenduak bereizten ditu. (eu)
- La frontière entre l'Autriche et la Suisse est la frontière internationale séparant ces deux pays. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen. (fr)
- La frontera entre Austria y Suiza es la frontera internacional entre Austria, estado integrado a la Unión Europea y en el espacio Schengen, y Suiza, que no pertenece a la Unión Europea pero sí al espacio Schengen. Separa los länder austriacos de Vorarlberg y Tirol de los cantones suizos de los Grisones y San Galo. (es)
- Il confine tra l'Austria e la Svizzera descrive la linea di separazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 164 km. (it)
- Granica austriacko-szwajcarska – granica państwowa pomiędzy Austrią i Szwajcarią o długości 164 kilometrów. Początek granicy to trójstyk granic Włoch, Szwajcarii i Austrii na górze (2808 m n.p.m.) w Alpach Wschodnich. Następnie granica biegnie w kierunku północnym, przecina dolinę rzeki Inn, dochodzi do masywu Samnaun (Piz Rots 3097 m n.p.m.), tu przybiera kierunek zachodni i biegnie szczytami Silvretta (Piz Buin 3312 m n.p.m.), dochodzi do pasma Rätikon (Schesaplana 2965 m n.p.m.) i szczytu Naafkopf (2571 m n.p.m.) gdzie stykają się granice Austrii, Liechtensteinu i Szwajcarii. Drugi odcinek granicy austriacko-szwajcarskiej biegnie Renem (od styku granic Liechtensteinu, Szwajcarii i Austrii) w kierunku północnym do jeziora Bodeńskiego, do styku granic Austrii, Szwajcarii i Niemiec. Granica istnieje od 1648 roku (pokój westfalski), ze zmianami w 1719 (powstanie Liechtensteinu) i 1919 - przejęcie Tyrolu Południowego przez Królestwo Włoch (traktat w Saint-Germain-en-Laye). (pl)
- A fronteira entre a Áustria e a Suiça, num total de 164 km, é composta por dois trechos separados por Liechtenstein, país encravado entre Suíça e Áustria; O trecho norte, menor, marcado pelo Rio Reno e próximo às nascentes do mesmo, vai da tríplice fronteira Suíça-Áustria-Liechtenstein até outra tríplice fronteira dos dois países, agora com a Alemanha (Lago Constança), próxima a Bregenz no Voralberg (Áustria);. O trecho mais longo, ao sul, tem também limite numa tríplice fronteira Suíça-Áustria-Liechtenstein, indo para o sul até tríplice fronteira, situada nos Alpes, com a Itália (Trentino-Alto Adige) (pt)
- Сучасні держави Австрія та Швейцарія мають кордон довжиною 180 км (110 миль). Кордон розділений на дві частини, Ліхтенштейном. Довша частина кордону проходить через Grison Alps, а коротша, розпочинається від Alpine Rhine до його гирла в Боденському озері. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4718 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- تشترك النمسا وسويسرا في حدود بطول 180 كم (110 ميل) في جزأين, تفصل بينهما ليختنشتاين, يمتد الامتداد الأطول عبر جبال الألب والجزء الأقصر الذي يتبع حتى فمه في بحيرة كونستانس. (ar)
- La frontera entre Àustria i Suïssa es la frontera internacional terrestre i marítima entre Àustria, estat integrat a la Unió Europea i a l'espai Schengen, i Suïssa, que no pertany a la Unió Europea però sí a l'espai Schengen. Separa els länder austríacs de Vorarlberg i Tirol dels cantons suïssos dels Grisons i Sankt Gallen. (ca)
- The modern states of Austria and Switzerland share a border with a length of 180 km (110 mi) in two parts, separated by Liechtenstein, the longer stretch running across the Grison Alps and the shorter one following the Alpine Rhine to its mouth at Lake Constance. (en)
- Austria eta Suitza arteko muga Suitzako Konfederazioa eta Austriako Errepublika banatzen dituen nazioarteko muga da. Biak Schengen eremuaren parte badira ere, Suitza ez da Europar Batasuneko kidea. Austriar aldetik, Tirol eta Vorarlberg estatuak eta, suitzar aldetik, Grisonia eta Sankt Gallen kantonamenduak bereizten ditu. (eu)
- La frontière entre l'Autriche et la Suisse est la frontière internationale séparant ces deux pays. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen. (fr)
- La frontera entre Austria y Suiza es la frontera internacional entre Austria, estado integrado a la Unión Europea y en el espacio Schengen, y Suiza, que no pertenece a la Unión Europea pero sí al espacio Schengen. Separa los länder austriacos de Vorarlberg y Tirol de los cantones suizos de los Grisones y San Galo. (es)
- Il confine tra l'Austria e la Svizzera descrive la linea di separazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 164 km. (it)
- Сучасні держави Австрія та Швейцарія мають кордон довжиною 180 км (110 миль). Кордон розділений на дві частини, Ліхтенштейном. Довша частина кордону проходить через Grison Alps, а коротша, розпочинається від Alpine Rhine до його гирла в Боденському озері. (uk)
- Die Grenze zwischen Österreich und der Schweiz besteht aus zwei Abschnitten (unterbrochen durch Liechtenstein) und hat eine gesamte Länge von 166 Kilometern (nach Schweizer Angaben 180 Kilometer «inkl. Bodensee»). Abgesehen vom Bodensee wurde der aktuelle Grenzverlauf in einem bilateralen Staatsvertrag am 16. September 1972 rechtsverbindlich geregelt. Die Grenze ist Außengrenze der Europäischen Union. (de)
- Granica austriacko-szwajcarska – granica państwowa pomiędzy Austrią i Szwajcarią o długości 164 kilometrów. Początek granicy to trójstyk granic Włoch, Szwajcarii i Austrii na górze (2808 m n.p.m.) w Alpach Wschodnich. Następnie granica biegnie w kierunku północnym, przecina dolinę rzeki Inn, dochodzi do masywu Samnaun (Piz Rots 3097 m n.p.m.), tu przybiera kierunek zachodni i biegnie szczytami Silvretta (Piz Buin 3312 m n.p.m.), dochodzi do pasma Rätikon (Schesaplana 2965 m n.p.m.) i szczytu Naafkopf (2571 m n.p.m.) gdzie stykają się granice Austrii, Liechtensteinu i Szwajcarii. (pl)
- A fronteira entre a Áustria e a Suiça, num total de 164 km, é composta por dois trechos separados por Liechtenstein, país encravado entre Suíça e Áustria; O trecho norte, menor, marcado pelo Rio Reno e próximo às nascentes do mesmo, vai da tríplice fronteira Suíça-Áustria-Liechtenstein até outra tríplice fronteira dos dois países, agora com a Alemanha (Lago Constança), próxima a Bregenz no Voralberg (Áustria);. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Austria–Switzerland border (en)
- الحدود النمساوية السويسرية (ar)
- Frontera entre Àustria i Suïssa (ca)
- Grenze zwischen Österreich und der Schweiz (de)
- Austria eta Suitza arteko muga (eu)
- Frontera entre Austria y Suiza (es)
- Frontière entre l'Autriche et la Suisse (fr)
- Confine tra l'Austria e la Svizzera (it)
- Granica austriacko-szwajcarska (pl)
- Fronteira Áustria–Suíça (pt)
- Кордон Австрії та Швейцарії (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
