| dbo:abstract
|
- Ein Enforcer ist ein Eishockeyspieler (vornehmlich in Nordamerika), der die Stürmerstars innerhalb der eigenen Mannschaft beschützt, damit diese sich in vollem Umfang auf ihr Spiel konzentrieren können. Durch Bodychecks, aggressive Aktionen oder provozierte Schlägereien versucht er, den Spielfluss des Gegners zu unterbrechen und diesen abzulenken. Gute Eishockeyspieler, die gleichzeitig Tore erzielen und sich verteidigen müssen, sind verletzungsanfälliger und ihre Kräfte werden – gerade in der langen NHL-Saison – schnell verschlissen. Als Beispiel sei hier der Stürmer Eric Lindros genannt, der in seiner Karriere zahlreiche Gehirnerschütterungen erlitt. Einer der bekanntesten Enforcer ist Dave „The Hammer“ Schultz, der mit 472 Minuten auf der Strafbank den NHL-Saisonrekord hält. Meistens übernehmen Reservespieler diese Aufgaben, doch exzellente Stürmer, die gleichzeitig Enforcer waren, waren u. a. Gordie Howe, Jarome Iginla oder Tiger Williams (hält mit 3,966 Strafminuten den NHL-Karriererekord). Howe ist der Namenspate des inoffiziellen Gordie Howe Hattrick, den man „erzielt“, wenn man im selben Spiel ein Tor, einen Assist und einen Faustkampf verbucht: Rick Tocchet ist hierbei der Rekordhalter (18). Mitunter wird ein Enforcer auch als Goon bezeichnet, Letzteres ist jedoch eher abfällig im Sinne eines „tumben Schlägertyps“ zu betrachten. Im Gegensatz zum Enforcer wird ein Goon in der Regel nur für eine Schlägerei oder eine unfaire Aktion aufs Feld geschickt und kommt so in manchen Spielen auf Eiszeiten von unter 10 Sekunden. In den deutschsprachigen Ligen wird der Enforcer meistens als Guard bezeichnet. Nachdem 2011 mit Derek Boogaard, Rick Rypien und Wade Belak gleich drei aktive Enforcer aus der National Hockey League starben und bekannt wurde, dass alle drei an Depressionen litten, geriet die Rolle des Enforcers in die Diskussion. (de)
- Enforcer is an unofficial role in ice hockey. The term is sometimes used synonymously with "fighter", "tough guy", or "goon". An enforcer's job is to deter and respond to dirty or violent play by the opposition. When such play occurs, the enforcer is expected to respond aggressively, by fighting or checking the offender. Enforcers are expected to react particularly harshly to violence against star players or goalies. Enforcers are different from pests, players who seek to agitate opponents and distract them from the game, without necessarily fighting them. The pest's primary role is to draw penalties from opposing players, thus "getting them off their game", while not actually intending to fight the opposition player (although exceptions to this do occur). Pests and enforcers often play together on the same line, usually the fourth line. (en)
- Un homme fort ou goon (en anglais : enforcer) est au hockey sur glace un joueur spécialisé dans le jeu physique. (fr)
- Тафгай (он же — «полицейский» или «телохранитель», от англ. tough guy, букв. «жёсткий», «крутой парень»; также употребляются английские термины enforcer, fighter) — игрок хоккейной команды, основной задачей которого является препятствование развитию успеха соперников силовыми приёмами, устрашение противника, выключение из игры наиболее опасных форвардов команды-соперника. После необычного локаута в НХЛ в сезоне 2004/2005, с введением жёсткого потолка зарплат и ужесточением правил, спрос на услуги тафгаев резко упал, команды предпочитают им игроков, которые совмещают в себе бойцовские качества с хоккейным мастерством. В связи с указанными обстоятельствами, попутно с хоккейным стажем игроки стараются набраться опыта в различных кулачных единоборствах (с хоккейной спецификой, где позволительно бить и удерживать соперника за одежду одновременно и вместе с тем затруднены передвижения на льду на коньках в отличие от перемещения на ринге или на ковре). Роль тафгаев на льду не сводится к одному лишь участию в драках (хотя она остаётся под номером один в списке), а предполагает разнообразную тактику их задействования в различных ситуациях, где грубая сила может решить возникшие трудности. Многие форварды, обязаны своей сверхрезультативной карьерой своим ассистентам из числа тафгаев, которых соперники просто боялись. К примеру для Уэйна Гретцки таковым являлся Дэйв Семенко. (ru)
- Тафгай (він же поліцай; від англ. tough guy, що в перекладі значить — крутий хлопець, інші терміни enforcer, fighter, goon) — гравець хокейної команди, що має свої, абсолютно специфічні, задачі під час гри. Його основна мета захистити найкращих гравців та голкіпера своєї команди від силових прийомів і жорсткої гри суперників або таких самих тафгаїв. Для цього він може застосувати або жорстку гру у відповідь, або викликати на кулачний бій супротивника. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un homme fort ou goon (en anglais : enforcer) est au hockey sur glace un joueur spécialisé dans le jeu physique. (fr)
- Тафгай (він же поліцай; від англ. tough guy, що в перекладі значить — крутий хлопець, інші терміни enforcer, fighter, goon) — гравець хокейної команди, що має свої, абсолютно специфічні, задачі під час гри. Його основна мета захистити найкращих гравців та голкіпера своєї команди від силових прийомів і жорсткої гри суперників або таких самих тафгаїв. Для цього він може застосувати або жорстку гру у відповідь, або викликати на кулачний бій супротивника. (uk)
- Ein Enforcer ist ein Eishockeyspieler (vornehmlich in Nordamerika), der die Stürmerstars innerhalb der eigenen Mannschaft beschützt, damit diese sich in vollem Umfang auf ihr Spiel konzentrieren können. Durch Bodychecks, aggressive Aktionen oder provozierte Schlägereien versucht er, den Spielfluss des Gegners zu unterbrechen und diesen abzulenken. Gute Eishockeyspieler, die gleichzeitig Tore erzielen und sich verteidigen müssen, sind verletzungsanfälliger und ihre Kräfte werden – gerade in der langen NHL-Saison – schnell verschlissen. Als Beispiel sei hier der Stürmer Eric Lindros genannt, der in seiner Karriere zahlreiche Gehirnerschütterungen erlitt. (de)
- Enforcer is an unofficial role in ice hockey. The term is sometimes used synonymously with "fighter", "tough guy", or "goon". An enforcer's job is to deter and respond to dirty or violent play by the opposition. When such play occurs, the enforcer is expected to respond aggressively, by fighting or checking the offender. Enforcers are expected to react particularly harshly to violence against star players or goalies. (en)
- Тафгай (он же — «полицейский» или «телохранитель», от англ. tough guy, букв. «жёсткий», «крутой парень»; также употребляются английские термины enforcer, fighter) — игрок хоккейной команды, основной задачей которого является препятствование развитию успеха соперников силовыми приёмами, устрашение противника, выключение из игры наиболее опасных форвардов команды-соперника. (ru)
|
