| dbo:abstract
|
- Hattrick Gordieho Howa je hokejový pojem pro hattrick, který hráč zaznamená, jestliže si v jednom zápase připíše gól, asistenci a bitku. Pojmenován je po hokejové legendě, kanadském hráči Gordiem Howeovi, který byl znám pro své hokejové i bitkařské umění. Není to však oficiální statistika a navíc je velmi nová. Hokejový magazín The Hockey News ji vyhlašuje teprve od roku 1996. San Jose Sharks, Calgary Flames, Nashville Predators, Edmonton Oilers, Ottawa Senators, Pittsburgh Penguins a Montreal Canadiens jsou jediné týmy zapisující tuto statistiku pro svůj tým. První známý hattrick byl zaznamenán v roce 1917 Harrym Cameronem z Toronto Arenas. Cameron je členem Hokejové síně slávy. Gordie Howe, přestože je po něm hattrick pojmenován, ho dosáhl pouze dvakrát v kariéře. Za vůdce této statistiky je považován Brendan Shanahan, který ho dovršil 17krát. (cs)
- Der Gordie Howe Hattrick ist ein vornehmlich im nordamerikanischen Sprachraum genutzter Begriff aus dem Eishockeysport. Unter einem Gordie Howe Hattrick versteht man das Kunststück, in einem Spiel jeweils ein Tor, eine Vorlage und einen Kampf, der mindestens mit einer fünfminütigen Zeitstrafe bestraft wird, zu verbuchen. Diese besondere Art des Hattricks, die nicht viel mit seiner eigentlichen Bedeutung zu tun hat, ist nach dem legendären NHL- und WHA-Spieler Gordie Howe benannt, der während seiner Zeit als aktiver Spieler sowohl für seine Fähigkeiten zu punkten als auch für seine Härte bekannt war. Howe selbst gelang das Kunststück in seiner gesamten Karriere zwei Mal, am 11. Oktober 1953 im Spiel seiner Detroit Red Wings gegen die Toronto Maple Leafs und am 21. März 1954 gegen die Montréal Canadiens. Den ersten geschichtlich erwähnten Hattrick verbuchte Harry Cameron am Boxing Day 1917. Hattricks solcher Art werden in keiner offiziellen Statistik geführt. Die San Jose Sharks, Calgary Flames, Nashville Predators und Ottawa Senators aus der NHL sind die einzigen Mannschaften, die darüber Buch führen. Derzeitiger Rekordhalter in der Statistik ist Rick Tocchet, der im Verlauf seiner Karriere 18 Gordie Howe Hattricks verbuchen konnte. (de)
- A Gordie Howe hat trick is a variation on ice hockey's hat-trick. It is accomplished when a player collects a goal, an assist, and a fight in the same game. It is named after Hall of Famer Gordie Howe. The term was coined by a 1950s New York sportswriter, although Howe himself only accomplished the feat twice in his five-decade career. Howe's son Marty once remarked, "The Gordie Howe hat trick should really be a goal, an assist and a cross-check to the face. That might be more accurate." (en)
- Un coup du chapeau à la Gordie Howe ou au Canada français : un tour du chapeau à la Gordie Howe — en anglais Gordie Howe hat trick — est un terme de hockey sur glace associé au chiffre 3 dans la Ligue nationale de hockey. Il s'agit d'une variation du coup du chapeau traditionnel — ce dernier consiste à inscrire trois buts au cours d'une même rencontre. (fr)
- Een Gordie Howe hattrick is een variant van de gewone hattrick, in het ijshockey. Een speler scoort een Gordie Howe hattrick als hij één assist en één doelpunt maakt en als hij een gevecht wint. De hattrick is vernoemd naar Gordie Howe, maar opvallend genoeg heeft Gordie Howe zelf nog nooit een Gordie Howe hattrick gemaakt. Een Gordie Howe hattrick is enkel een amusante statistiek, Gordie Howe hattricks worden niet officieel bijgehouden. (nl)
- Ett Gordie Howe-hattrick är inom ishockeyn en variation av ett hat trick i vilket en spelare gör ett mål, får en assist samt är med i ett slagsmål i en och samma match. Det är döpt efter Gordie Howe, en kanadensisk ishockeyspelare som var känd för såväl sin målfarlighet som för tuffhet och aggressiva spel. Trots att bedriften är döpt efter honom hade Gordie Howe själv endast ett Gordie Howe-hattrick i sin mycket långa karriär, det var den 22 december 1955 i en match mellan Detroit Red Wings och Boston Bruins. Ett Gordie Howe-hattrick räknas inte med bland den vanliga officiella matchstatistiken. Bland NHL-lagen är det endast San Jose Sharks och Ottawa Senators som för statistik över hur många Gordie Howe-hattricks deras spelare mäktat med. (sv)
- Хет-трик Горди Хоу (англ. Gordie Howe hat trick) — в хоккее с шайбой неофициальное название особого вида хет-трика, когда игрок в течение одного матча забрасывает шайбу, делает голевую передачу и участвует в драке. Название это событие получило в честь знаменитого канадца Горди Хоу, известного как своими выдающимися бомбардирскими способностями, так и агрессивностью на льду. За умение вести силовую борьбу он заработал прозвище «Мистер Локти». Далеко не все команды НХЛ фиксируют «хет-трики Горди Хоу» у своих игроков, поэтому трудно привести какую-либо официальную статистику. По данным издания «The Hockey News» начиная с сезона 1996/97 в НХЛ по этому показателю лидирует Брендан Шэнахэн (17), у Кита Ткачука и Джерома Игинлы не менее пяти «хет-триков Горди Хоу». В 1980-е годы немало таких хет-триков сделал Рик Токкет (18 хет-триков в 1985—2000 годах) и (в 1978—1985 годах). Сам же Горди Хоу (по данным сайта cbssports.ca) за свою карьеру сделал всего два хет-трика своего имени — 10 октября 1953 года и 21 марта 1954 года. Однако считать эти данные полными нельзя, так как не по всем матчам тех времён имеется исчерпывающая статистика по дракам. 9 апреля 1981 года в матче плей-офф между «Миннесотой Норт Старз» и «Бостон Брюинз» сразу три хоккеиста сделали «хет-трик Горди Хоу»: Брайан Максвелл и Бобби Смит из «Миннесоты» и Брэд Парк из «Бостона», при этом Смит и Парк подрались между собой. «Миннесота» выиграла матч со счётом 9:6. Также существует понятие «Двойной Горди» (англ. Double Gordie), когда игроки, забив шайбу и сделав передачу, дерутся между собой. Известно как минимум два таких случая:
* 9 марта 2010 года: Фёдор Тютин (1 гол + 2 паса) подрался с Райаном Гецлафом (1+1)
* 10 января 2012 года: Адам Хенрик (1+1) подрался с Джеромом Игинлой (1+2) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A Gordie Howe hat trick is a variation on ice hockey's hat-trick. It is accomplished when a player collects a goal, an assist, and a fight in the same game. It is named after Hall of Famer Gordie Howe. The term was coined by a 1950s New York sportswriter, although Howe himself only accomplished the feat twice in his five-decade career. Howe's son Marty once remarked, "The Gordie Howe hat trick should really be a goal, an assist and a cross-check to the face. That might be more accurate." (en)
- Un coup du chapeau à la Gordie Howe ou au Canada français : un tour du chapeau à la Gordie Howe — en anglais Gordie Howe hat trick — est un terme de hockey sur glace associé au chiffre 3 dans la Ligue nationale de hockey. Il s'agit d'une variation du coup du chapeau traditionnel — ce dernier consiste à inscrire trois buts au cours d'une même rencontre. (fr)
- Een Gordie Howe hattrick is een variant van de gewone hattrick, in het ijshockey. Een speler scoort een Gordie Howe hattrick als hij één assist en één doelpunt maakt en als hij een gevecht wint. De hattrick is vernoemd naar Gordie Howe, maar opvallend genoeg heeft Gordie Howe zelf nog nooit een Gordie Howe hattrick gemaakt. Een Gordie Howe hattrick is enkel een amusante statistiek, Gordie Howe hattricks worden niet officieel bijgehouden. (nl)
- Hattrick Gordieho Howa je hokejový pojem pro hattrick, který hráč zaznamená, jestliže si v jednom zápase připíše gól, asistenci a bitku. Pojmenován je po hokejové legendě, kanadském hráči Gordiem Howeovi, který byl znám pro své hokejové i bitkařské umění. Není to však oficiální statistika a navíc je velmi nová. Hokejový magazín The Hockey News ji vyhlašuje teprve od roku 1996. San Jose Sharks, Calgary Flames, Nashville Predators, Edmonton Oilers, Ottawa Senators, Pittsburgh Penguins a Montreal Canadiens jsou jediné týmy zapisující tuto statistiku pro svůj tým. (cs)
- Der Gordie Howe Hattrick ist ein vornehmlich im nordamerikanischen Sprachraum genutzter Begriff aus dem Eishockeysport. Unter einem Gordie Howe Hattrick versteht man das Kunststück, in einem Spiel jeweils ein Tor, eine Vorlage und einen Kampf, der mindestens mit einer fünfminütigen Zeitstrafe bestraft wird, zu verbuchen. Diese besondere Art des Hattricks, die nicht viel mit seiner eigentlichen Bedeutung zu tun hat, ist nach dem legendären NHL- und WHA-Spieler Gordie Howe benannt, der während seiner Zeit als aktiver Spieler sowohl für seine Fähigkeiten zu punkten als auch für seine Härte bekannt war. Howe selbst gelang das Kunststück in seiner gesamten Karriere zwei Mal, am 11. Oktober 1953 im Spiel seiner Detroit Red Wings gegen die Toronto Maple Leafs und am 21. März 1954 gegen die Montré (de)
- Ett Gordie Howe-hattrick är inom ishockeyn en variation av ett hat trick i vilket en spelare gör ett mål, får en assist samt är med i ett slagsmål i en och samma match. Det är döpt efter Gordie Howe, en kanadensisk ishockeyspelare som var känd för såväl sin målfarlighet som för tuffhet och aggressiva spel. Trots att bedriften är döpt efter honom hade Gordie Howe själv endast ett Gordie Howe-hattrick i sin mycket långa karriär, det var den 22 december 1955 i en match mellan Detroit Red Wings och Boston Bruins. (sv)
- Хет-трик Горди Хоу (англ. Gordie Howe hat trick) — в хоккее с шайбой неофициальное название особого вида хет-трика, когда игрок в течение одного матча забрасывает шайбу, делает голевую передачу и участвует в драке. Название это событие получило в честь знаменитого канадца Горди Хоу, известного как своими выдающимися бомбардирскими способностями, так и агрессивностью на льду. За умение вести силовую борьбу он заработал прозвище «Мистер Локти». (ru)
|
