| dbo:abstract
|
- الاستثمار البيئي (Eco-investing) أو الاستثمار الأخضر (green investing) ، هو شكل من أشكال الاستثمار المسؤول اجتماعياً حيث يتم إجراء الاستثمارات في الشركات التي تدعم أو توفر منتجات وممارسات صديقة للبيئة. تشجع هذه الشركات (وغالبًا ما تستفيد من) التقنيات الجديدة التي تدعم الانتقال من الاعتماد على الكربون إلى بدائل أكثر استدامة. التمويل الأخضر (Green finance) هو «أي نشاط مالي منظم تم إنشاؤه لضمان نتيجة بيئية أفضل.» نظرًا لأن التأثيرات البيئية للصناعات أصبحت أكثر وضوحًا، لم تحتل الموضوعات الخضراء مركز الصدارة في الثقافة الشعبية فحسب، بل في عالم المال أيضًا. في التسعينيات، بدأ العديد من المستثمرين في البحث عن تلك الشركات التي كانت أفضل من منافسيها من حيث إدارة تأثيرها البيئي. بينما لا يزال بعض المستثمرين يركزون أموالهم فقط على تجنب «أكثر الملوثات فظاعة»، تحول التركيز لدى العديد من المستثمرين إلى تغيير «الطريقة التي يتم بها استخدام الأموال»، واستخدامها «بطريقة إيجابية وتحويلية لإخراجنا من حيث نحن، بحيث نصبح في نهاية المطاف في مجتمع مستدام حقًا». تُقدّر لوحة نتائج ازدهار المناخ العالمية - التي أطلقتها شركة (Ethical Markets Media) و (Climate Prosperity Alliance) لرصد الاستثمارات الخاصة في الشركات الخضراء - أنه تم استثمار أكثر من 1.248 تريليون دولار في قطاعات الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية والمحيطات /طاقة مائية والقطاعات الخضراء الأخرى منذ عام 2007. هذا يمثل عدد الاستثمارات من أمريكا الشمالية، الصين، الهند، والبرازيل، وكذلك في غيرها من البلدان النامية. (ar)
- Eco-investing or green investing, is a form of socially responsible investing where investments are made in companies that support or provide environmentally friendly products and practices. These companies encourage (and often profit from) new technologies that support the transition from carbon dependence to more sustainable alternatives. Green finance is "any structured financial activity that has been created to ensure a better environmental outcome." As industries' environmental impacts become more apparent, green topics have not only taken center stage in pop-culture, but the financial world as well. In the 1990s, many investors “began to look for those companies that were better than their competitors in terms of managing their environmental impact.” While some investors still focus their funds to avoid only “the most egregious polluters,” the emphasis for many investors has switched to changing “the way money is used,” and using “it in a positive, transformative way to get us from where we are now ultimately to a truly sustainable society.” Investment in companies that are damaging to the environment, and investment into the infrastructure that supports those companies detracts from environmentally sustainable investment. The Global Climate Prosperity Scoreboard – launched by Ethical Markets Media and The Climate Prosperity Alliance to monitor private investments in green companies – estimated that over $1.248 trillion has been invested in solar, wind, geothermal, ocean/hydro and other green sectors since 2007. This number represents investments from North America, China, India, and Brazil, as well at other developing countries. (en)
- La ecoinversión (a veces escrito eco-inversión, por la grafía inglesa eco-investing, pero en español los prefijos van soldados a la palabra principal) o inversión verde, es una forma de inversión socialmente responsable que se realiza en empresas que apoyan o fabrican productos o prácticas medioambientalmente sostenibles. Estas empresas fomentan (y a menudo se benefician de) las nuevas tecnologías que apoyan la transición de la dependencia de carbón a alternativas más sostenibles. Como los impactos ambientales de las industrias se hacen más evidentes, los temas verdes no solo adquieren protagonismo en la cultura popular, sino también en el mundo financiero. En la década de 1990 muchos inversores "comenzaron a buscar aquellas empresas que fueron mejores que sus competidores en cuanto a la gestión de sus impactos ambientales." Mientras algunos inversionistas quieren evitar solo "los más atroces contaminadores", el énfasis de muchos inversores ha cambiado de "cómo se utiliza el dinero" hacia "usarlo en forma positiva y transformadora para sacarnos de donde estamos ahora, en definitiva, a una sociedad verdaderamente sostenible." El marcador «Global CLimate Prosperity Scoreboard» —lanzado por Ethical Markets Media y la Alianza de Prosperidad Climática para supervisar las inversiones privadas en empresas verdes— estima que más de 1,248 billones de dólares norteamericanos ($) se han invertido en energía solar, eólica, geotérmica, oceánica/hidráulica y otros sectores verdes desde 2007. Esta cifra representa las inversiones de América del norte, China, India, y Brasil, así como en otros países en desarrollo.[3] (es)
- Ekoinbertsioa (gazteleraz, ecoinversión edo batzuetan eco-inversión bezala idatzia, eco-investing grafia ingelesaren ondorioz, baina gazteleraz aurrizkiak hitz nagusira atxikitzen dira) edo inbertsio berdea, sozialki arduratsua den inbertsio mota bat da, ingurumenaren aldetik jasangarriak diren produktuak edo praktikak babesten edo fabrikatzen dituzten enpresetan egiten dena. Enpresa horiek ikatz-mendekotasunetik alternatiba jasangarriagoetarako trantsizioa babesten duten teknologia berriak sustatzen dituzte (eta, askotan, horietaz baliatzen dira). Inbertsio berdea enpresa publikoetan ematen da gehienetan. Etorkizun hurbilean karbono-mundu neutro batera heltzea, hau da, mundu jasangarri batera heltzea, helburu duen inbertsioa da. Enpresa ekologiko horiek energia berriztagarriaren, eraikuntzaren eta eraginkortasunaren, garraioaren, uraren eta bizitza ekologikoaren sektoreetan jarduten dute nagusiki. Industriak eragindako ingurumen-inpaktuak gero eta nabarmenagoak direnez, gai berdeek herri-kulturan ez ezik, finantza-munduan gero eta protagonismo handiagoa hartzen joan dira urteak igaro ahala. 1990eko hamarkadan, inbertitzaile asko "beren lehiakideak baino hobeak ziren enpresak bilatzen hasi ziren, ingurumen-inpaktuen kudeaketaren arloari dagokionez." Inbertsiogile batzuek "kutsatzaile ankerrenak" bakarrik saihestu nahi dituzten bitartean, inbertitzaile askoren enfasiak aldatu egin dira. Inbertsiogile askok "dirua nola erabiltzen den" eta "modu positibo eta eraldatzailean erabiltzen den” kontuan hartzen duten informazio bakarra da. Helburu nagusia orain gauden lekutik ateratzea da, hau da, azken batean, benetan jasangarria den gizarte batera heltzeko bide bakarra. Global CLimate Prosperity Scoreboard (Ethical Markets Mediak eta Prosperitate Klimatikoaren Aliantzak jaulkita enpresa berdeetan egindako inbertsio pribatuak ikuskatzeko) markatzailearen arabera, 1,248 bilioi dolar baino gehiago inbertitu dira eguzki-energian, energia eolikoan, geotermikoan, ozeanikoan/hidraulikoan eta beste sektore berde batzuetan 2007 urtetik. Kopuru horrek Ipar Amerika, Txina, India eta Brasilgo inbertsioak adierazten ditu, baita garapen bidean dauden beste herrialde batzuetakoak ere. Azkenean, ekonomian dauden sektore guztietako enpresa guztiek energia berriztagarriak eta energiaren ikuspegitik eraginkorrak diren metodo iraunkorrak erabiliko dituzte. (eu)
- グリーン投資(英語：Green Investments)とは、環境問題を考慮した投資である。とりわけ欧米の金融投資家が投資決定をする際の分類として確立されてきている概念であり、金融投資から見落とされてきた環境問題等の経済外部性を投資判断の考慮にいれている点が従来と大きく異なる。 (ja)
- 绿色投资（Green investment）的概念起源于欧美金融投资家对其投资对象进行投资决策时的项目分类。区别于传统的金融投资，绿色投资把经济收益性之外的环境问题等也列入了投资决策的重要考量项目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- グリーン投資(英語：Green Investments)とは、環境問題を考慮した投資である。とりわけ欧米の金融投資家が投資決定をする際の分類として確立されてきている概念であり、金融投資から見落とされてきた環境問題等の経済外部性を投資判断の考慮にいれている点が従来と大きく異なる。 (ja)
- 绿色投资（Green investment）的概念起源于欧美金融投资家对其投资对象进行投资决策时的项目分类。区别于传统的金融投资，绿色投资把经济收益性之外的环境问题等也列入了投资决策的重要考量项目。 (zh)
- الاستثمار البيئي (Eco-investing) أو الاستثمار الأخضر (green investing) ، هو شكل من أشكال الاستثمار المسؤول اجتماعياً حيث يتم إجراء الاستثمارات في الشركات التي تدعم أو توفر منتجات وممارسات صديقة للبيئة. تشجع هذه الشركات (وغالبًا ما تستفيد من) التقنيات الجديدة التي تدعم الانتقال من الاعتماد على الكربون إلى بدائل أكثر استدامة. التمويل الأخضر (Green finance) هو «أي نشاط مالي منظم تم إنشاؤه لضمان نتيجة بيئية أفضل.» نظرًا لأن التأثيرات البيئية للصناعات أصبحت أكثر وضوحًا، لم تحتل الموضوعات الخضراء مركز الصدارة في الثقافة الشعبية فحسب، بل في عالم المال أيضًا. في التسعينيات، بدأ العديد من المستثمرين في البحث عن تلك الشركات التي كانت أفضل من منافسيها من حيث إدارة تأثيرها البيئي. بينما لا يزال بعض المستثمرين يركزون أموالهم فقط على تجنب «أكثر الملوثات فظاعة»، تحول التركيز لدى العديد من المستثمرين إلى (ar)
- Eco-investing or green investing, is a form of socially responsible investing where investments are made in companies that support or provide environmentally friendly products and practices. These companies encourage (and often profit from) new technologies that support the transition from carbon dependence to more sustainable alternatives. Green finance is "any structured financial activity that has been created to ensure a better environmental outcome." (en)
- La ecoinversión (a veces escrito eco-inversión, por la grafía inglesa eco-investing, pero en español los prefijos van soldados a la palabra principal) o inversión verde, es una forma de inversión socialmente responsable que se realiza en empresas que apoyan o fabrican productos o prácticas medioambientalmente sostenibles. Estas empresas fomentan (y a menudo se benefician de) las nuevas tecnologías que apoyan la transición de la dependencia de carbón a alternativas más sostenibles. (es)
- Ekoinbertsioa (gazteleraz, ecoinversión edo batzuetan eco-inversión bezala idatzia, eco-investing grafia ingelesaren ondorioz, baina gazteleraz aurrizkiak hitz nagusira atxikitzen dira) edo inbertsio berdea, sozialki arduratsua den inbertsio mota bat da, ingurumenaren aldetik jasangarriak diren produktuak edo praktikak babesten edo fabrikatzen dituzten enpresetan egiten dena. Enpresa horiek ikatz-mendekotasunetik alternatiba jasangarriagoetarako trantsizioa babesten duten teknologia berriak sustatzen dituzte (eta, askotan, horietaz baliatzen dira). (eu)
|
