| dbo:abstract
|
- Udržitelné investování, nebo také investování podle Environmentální, Sociální a Governance (ESG) kritérií, je forma investování při které se mimo finančního zisku hledí také na udržitelnost a sociální impakt dané investice. Zastánci ESG poukazují hlavně na benefity spojené s vyšší finanční výkonností a nižším rizikem. (cs)
- Es denomina inversió socialment responsable (SRI, per les seves sigles en anglès socially responsible investing; ISR, en català) a la inversió que no només considera la rendibilitat sinó també el seu impacte social o mediambiental. Als fons d'inversió que segueixen aquest criteri ISR —SRI, en anglès— o l'ESG (Environmental, social and governance: 'factors mediambientals, socials i de govern corporatiu') se'ls anomena fons responsables. (ca)
- الاستثمار المسؤول اجتماعيا ("Socially responsible investing "SRI)، الاستثمار الاجتماعي (social investment)، المستدام واعية اجتماعيا (sustainable socially conscious)، «الأخضر»("green") أو الاستثمار الأخلاقي (ethical investing)، أي استثمار استراتيجي يسعى على الحصول على عائد مالي وصالح عام اجتماعي وبيئي جيد، بغرض إحداث تغير اجتماعي إيجابي من قبل الأنصار والمؤيدين. غالبًا ما تشكل الاستثمارات المسؤولة اجتماعيًا نسبة صغيرة من إجمالي الأموال المستثمرة من قبل الشركات ومليئة بالعقبات. في الآونة الأخيرة، أصبح يُعرف أيضًا باسم «الاستثمار المستدام» أو (الاستثمار المسؤول اجتماعيا) «الاستثمار المسؤول» (responsible investing). هناك أيضًا مجموعة فرعية من «الاستثمار المسؤول اجتماعيا» تُعرف باسم «الاستثمار المؤثر»، وهي مكرسة للخلق الواعي للتأثير الاجتماعي من خلال الاستثمار. بشكل عام، المستثمرين المسؤولبن اجتماعيا يشجعون ممارسات الشركات التي يعتقدون أنها تعزز المحافظة على البيئة، حماية المستهلك، حقوق الإنسان، والتنوع العرقي أو الجنس. ينظر بعض ر.س تجنب الاستثمار في الشركات أن يكون لها آثار اجتماعية سلبية مثل المشروبات الكحولية، التبغ، الوجبات السريعة، القمار، إباحية، أسلحة، الوقود الأحفوري أو إنتاج وصناعة الأسلحة. يتم أحيانًا تلخيص مجالات الاهتمام التي يعترف بها ممارسو (SRI) تحت عنوان الممارسات البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات (ESG) وقضايا: البيئة، والعدالة الاجتماعية، وحوكمة الشركات. يعد الاستثمار المسؤول اجتماعيًا أحد المفاهيم والأساليب العديدة ذات الصلة التي تؤثر، وفي بعض الحالات، تحكم كيفية قيام مديري الأصول باستثمار المحافظ. يشير مصطلح «الاستثمار المسؤول اجتماعيًا» أحيانًا بشكل ضيق إلى الممارسات التي تسعى إلى تجنب الضرر من خلال فحص الشركات لمخاطر الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية قبل تقرير ما إذا كان ينبغي إدراجها في محفظة الاستثمار أم لا. ومع ذلك، يستخدم المصطلح أيضًا على نطاق أوسع ليشمل ممارسات أكثر استباقية مثل الاستثمار المؤثر، ومناصرة المساهمين والاستثمار المجتمعي. بحسب المستثمر آمي دوميني مناصرة المساهمين والاستثمار المجتمعي ركائز الاستثمار المسؤول اجتماعيًا، في حين أن إجراء الفحص السلبي فقط غير كافٍ. تركز بعض شركات التصنيف بشكل خاص على تصنيفات المخاطر البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات لأنها يمكن أن تكون «أداة قيمة لمديري الأصول». شركات التصنيف هذه بتقييم الشركات والمشاريع بناءً على العديد من عوامل الخطر وعادةً ما تخصص درجة إجمالية لكل شركة أو مشروع يتم تقييمه. تنشر الشركات تقارير عن نتائج مخاطر الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG). (ar)
- Unter ethischem Investment versteht man Geldanlagen, die neben den wirtschaftlichen Anlagezielen Rendite, Sicherheit und Verfügbarkeit auch ethische bzw. nachhaltige Wertvorstellungen des Anlegers berücksichtigen. Aus dem magischen Dreieck der Vermögensanlage wird ein Viereck. Oft wird auch von ethisch-nachhaltiger Geldanlage, nachhaltigem, ökologischem und sozial verantwortlichem Investment gesprochen (englisch socially responsible investment, SRI). Bei nachhaltigen Geldanlagen wird für die drei Nachhaltigkeitskriterien die Kurzbezeichnung ESG verwendet – nach den englischen Begriffen Environment (E), Social (S), Governance (G). Der ESG-Ansatz hat sich in der Finanzbranche zur Abgrenzung Nachhaltiger Geldanlagen als Standard entwickelt. (de)
- Se denomina inversión socialmente responsable (SRI, por sus siglas en inglés socially responsible investing; ISR, en español) a la inversión que no solo considera la rentabilidad, sino también el impacto social o medioambiental. A los fondos de inversión que siguen este criterio ISR o el ESG (Environmental, social and governance: 'factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo') se los llama fondos responsables. (es)
- Investasi bertanggung jawab sosial atau investasi sosial (SRI - bahasa Inggris: social responsibility investment) adalah suatu bentuk strategi investasi yang menggabungkan antara perolehan keuntungan yang sebesar-besarnya dengan kebajikan sosial. Umumnya investor "tanggung jawab sosial" menghargai praktik tanggung jawab sosial perusahaan terhadap lingkungan hidup, mendukung suasana pembauran (tidak ada diskriminasi), serta peningkatan keamanan dan kualitas produk. (in)
- L’investissement socialement responsable (ISR) est une stratégie d'investissement qui tient compte à la fois de préoccupations de rentabilité et de préoccupations environnementales et sociétales. Son objectif est double en ce qu'il cherche à être rentable tout en s'accordant une mission sociale. L'investissement socialement responsable est ainsi l'application des principes du développement durable aux placements financiers. (fr)
- Socially responsible investing (SRI), social investment, sustainable socially conscious, "green" or ethical investing, is any investment strategy which seeks to consider both financial return and social/environmental good to bring about social change regarded as positive by proponents. Socially responsible investments often constitute a small percentage of total funds invested by corporations and are riddled with obstacles. Recently, it has also become known as "sustainable investing" or "responsible investing". There is also a subset of SRI known as "impact investing", devoted to the conscious creation of social impact through investment. In general, socially responsible investors encourage corporate practices that they believe promote environmental stewardship, consumer protection, human rights, and racial or gender diversity. Some SRIs avoid investing in businesses perceived to have negative social effects such as alcohol, tobacco, fast food, gambling, pornography, weapons, fossil fuel production or the military. The areas of concern recognized by the SRI practitioners are sometimes summarized under the heading of ESG issues: environment, social justice, and corporate governance. Socially responsible investing is one of several related concepts and approaches that influence and, in some cases, govern how asset managers invest portfolios. The term "socially responsible investing" sometimes narrowly refers to practices that seek to avoid harm by screening companies for ESG risks before deciding whether or not they should be included in an investment portfolio. However, the term is also used more broadly to include more proactive practices such as impact investing, shareholder advocacy and community investing. According to investor Amy Domini, shareholder advocacy and community investing are pillars of socially responsible investing, while doing only negative screening is inadequate. Some rating companies focus specifically on ESG risk ratings as they can be a "valuable tool for asset managers". These ratings firms evaluate companies and projects on several risk factors and typically assign an aggregate score to each company or project being rated. The firms publish reports of their ESG risk findings. (en)
- La finanza sostenibile è l'applicazione del concetto di sviluppo sostenibile all'attività finanziaria. L'idea di fondo rimane quella di garantire la “capacità di futuro”, cioè l'uso razionale delle risorse in modo da non compromettere la capacità delle risorse stesse di continuare a produrre valore nel tempo. La finanza sostenibile, quindi, si pone l'obiettivo di creare valore nel lungo periodo, cioè quando indirizza i capitali verso attività che non solo generino un plusvalore economico, ma in modo che siano al contempo utili alla società né superino le capacità di carico del sistema ambientale. Questo la rende diversa dalle operazioni meramente finanziarie. In termini generali, la finanza sostenibile rientra nell'alveo della più ampia finanza etica, ovvero di quella finanza che effettua scelte economiche non - prevalentemente - in base al profitto. La finanza etica è però una nozione più generica, la quale comprende anche investimenti "etici" diversi da quelli legati allo sviluppo sostenibile. Infatti rientrano nella finanza etica anche scelte di investimento basate su motivazioni religiose, ideologiche, politiche, che non necessariamente possono essere razionalmente giudicabili "sostenibili" e nell'interesse delle nuove generazioni. Nel 2016 in Italia il Testo unico bancario è stato arricchito con l’articolo 111-bis, che disciplina “Gli operatori di finanza etica e sostenibile”. Uno dei modi in cui la sostenibilità si applica razionalmente all'attività finanziaria è la pratica dell'investimento responsabile. Per investimento responsabile (IR) si intende la pratica in base alla quale agli obiettivi tipici della gestione finanziaria, cioè l'ottimizzazione del rapporto tra rischio e rendimento in un dato orizzonte temporale, vengono affiancate considerazioni di natura ambientale, sociale o di governance (ESG-environmental, social, governance). La grande maggioranza degli studi effettuati da soggetti indipendenti tende a dimostrare che l'investimento responsabile non comporti necessariamente rinunce in termini di rendimento, soprattutto quando non si realizzi applicando pesanti esclusioni settoriali. Occorre tener conto, però, che gli investimenti responsabili sono investimenti “pazienti”, non hanno carattere speculativo e quindi guardano al medio-lungo termine. È verosimile quindi che riescano a dare dei rendimenti migliori in periodi medio-lunghi. (it)
- Duurzaam beleggen (ook wel maatschappelijk verantwoord beleggen of ethisch beleggen) is een vorm van investeren waarbij de geldverstrekker de gevolgen voor mens, natuur en milieu meeweegt. De duurzame belegger verschaft een onderneming kapitaal in de verwachting deze som geld te vergroten. Tegelijkertijd voelt hij zich tevens verantwoordelijk voor de gevolgen van de bedrijfsvoering. Bij zijn investeringskeuze zal hij zich daarom niet alleen laten leiden door het mogelijk risico en rendement maar hij zal ook kijken naar de effecten op maatschappij en leefomgeving. Duurzaam beleggen is in het begin van de jaren 80 van de 20e eeuw ontstaan, met name vanuit charitatieve en kerkelijke instellingen. Triodos en ASN Bank waren de eerste banken met duurzame beleggingsfondsen. Vanaf circa 2000 hebben ook grote institutionele beleggers en beleggingsfondsen er belangstelling voor gekregen. (nl)
- 社会的責任投資（しゃかいてきせきにんとうし、SRI。別名：社会的投資、サステナブル投資、倫理的投資）とは、市場メカニズムを通じ、株主がその立場・権利を行使して、経営陣に対して企業の社会的責任（CSR）に配慮した持続可能な経営を求めていく投資のこと。 (ja)
- Inwestowanie odpowiedzialne społecznie (ang. socially responsible investing (SRI)), nazywane też zrównoważonym inwestowaniem lub etycznym inwestowaniem, to takie inwestowanie, gdzie wyboru inwestycji dokonuje się nie tylko z zastosowaniem tradycyjnych kryteriów finansowych, ale również na podstawie kryteriów z zakresu odpowiedzialności społecznej. Inwestorzy społecznie odpowiedzialni uprzywilejowują w swoich decyzjach inwestycyjnych te przedsiębiorstwa, które praktykują lub promują takie zasady, jak zrównoważony rozwój, ochrona środowiska, ochrona praw konsumenta, prawa człowieka, czy różnorodność. Niektórzy (ale nie wszyscy) unikają współpracy z biznesem zaangażowanym w określone branże, takie jak tytoniowa, alkoholowa, militarna itp. Odpowiedzialne społecznie inwestowanie to fenomen globalny, co jest konsekwencją tego, że globalny jest sam biznes, którego międzynarodowe transakcje wspierane są przez inwestorów „odpowiedzialnych społecznie”. Wraz z ekspansją zwiększył się też zasięg oddziaływania produktów SRI. Ich ranga wzrasta zarówno w krajach rozwiniętych, jak i rozwijających się. Za tym trendem podążają różne organizacje handlowe, takie jak w Stanach Zjednoczonych, w Unii Europejskiej, w Kanadzie, czy w Azji i Australii. W 2006 roku, Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych ogłosił „”. Tworzą one ramy wspomagające inwestorów we włączaniu czynników społecznych i środowiskowych do swojej działalności inwestycyjnej. Inwestowanie społecznie odpowiedzialne, zarówno w Europie, jak i w Stanach Zjednoczonych, zaczęło zyskiwać na coraz większej popularności, począwszy od lat 90. XX wieku. Według badań agencji Eurosif oraz Social Investment Forum cały rynek inwestycji odpowiedzialnych społecznie na świecie można szacować na ok. 10 bln EUR. Największy udział w globalnym rynku SRI ma rynek europejski z 6,7 bln EUR. Drugi pod względem wielkości jest rynek amerykański z ok. 2,9 bln EUR. Pozostała część inwestycji SRI znajduje się w Kanadzie (417 mld EUR), Japonii (3 mld EUR) i Australii 1,56 mld EUR). Według raportu przeprowadzonego przez grupę Vigeo liczba funduszy „zielonych, socjalnych i etycznych” w Europie w 2010 roku wyniosła 879 i był to wzrost w porównaniu z rokiem 2009 o prawie 30%. Dane z 2011 roku wskazują na utrzymanie się pozytywnej tendencji, jeśli chodzi o liczbę funduszy SRI w Europie. W 2011 r. na rynku europejskim działało 886 funduszy SRI i był to 1-procentowy wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym. Z przeprowadzonych badań wśród uczestników rynku SRI w Europie wynika, że globalny kryzys finansowy uświadomił inwestorom potrzebę uwzględnienia czynników środowiskowych czy społecznych w ocenie ryzyka inwestycyjnego oraz potrzebę większej transparentności nabywanych produktów. (pl)
- Investimento socialmente responsável, ou investimento social, também conhecido como investimento sustentável, socialmente consciente ou ético, é qualquer estratégia de investimento que busque considerar tanto o retorno financeiro quanto o bem social/ambiental para promover uma mudança positiva. Recentemente, também se tornou conhecido como "investimento sustentável" ou "investimento responsável". Há também um subconjunto do SRI conhecido como "investimento de impacto", dedicado à criação consciente de impacto social através do investimento. Em geral, os investidores socialmente responsáveis estimulam práticas corporativas que promovam a administração ambiental, proteção ao consumidor, direitos humanos e diversidade. Alguns evitam empresas envolvidas em álcool, tabaco, fast food, jogos de azar, pornografia, armas, produção de combustíveis fósseis ou militares. "Investimento socialmente responsável" é um dos vários conceitos e abordagens relacionados que influenciam e, em alguns casos, determinam como os gestores de ativos investem carteiras. O termo, por vezes, refere-se, de forma restrita, a práticas que buscam evitar danos através do rastreamento de empresas incluídas em uma carteira de investimentos. No entanto, o termo também é usado de forma mais ampla para incluir práticas mais proativas, como investimento de impacto, defesa de acionistas e investimento na comunidade. De acordo com a investidora Amy Domini, a defesa dos acionistas e o investimento na comunidade são pilares do investimento socialmente responsável, enquanto que apenas a triagem negativa é inadequada. (pt)
- Socialinvesteringar (en: impact investing) är investeringar som syftar till att förebygga eller åtgärda sociala samhällsproblem. I detta avseende är avkastningen samhällsnytta i form av minskade samhällskostnader eller ökad samhällsnytta i form av ökad produktiv samhällsaktivitet. Samhällsaktörer som kommuner och landsting samt välgörenhetsorganisationer är vanligtvis investerare i sociala investeringar. Norrköpings kommun var en av de första i Sverige med sociala investeringsfonder som använder medel för att investera i förebyggande verksamhet som till exempel jobba mot skolfrånvaro. (sv)
- Социальное инвестирование (англ. social investment) или социально-ответственное инвестирование (англ. Socially responsible investing, SRI) — синонимичные названия различных практик вложения ресурсов с целью достижения положительного социального эффекта. Термин «социальное инвестирование» в общем случае не имеет чётких границ и может в равной степени применяться к отказу от вложений в определённые активы (например, покупки акций производителей алкогольной продукции, табака, фастфуда, порнографии, оружия, представителей игорного, военного или сырьевого бизнеса), к инновационному решению социальных проблем (например, через инвестирование в социальные предприятия, предлагающие новые технологии), инвестициям в развитие регионов (например, в создание начальных школ в Центральной Африке), или даже внутрикорпоративным вложениям (например, расходам на повышение квалификации сотрудников). Термин «социально-ответственное инвестирование» иногда в узком смысле относят к практике, направленной на предотвращение нанесения социального ущерба путём проверки компаний перед их включением в инвестиционный портфель. Однако этот же термин используется и в более широком контексте, предполагая активный подход, при котором инвестирование направлено на защиту социальных интересов акционеров, и инвестирование в сообщества, сближаясь с понятием «импакт-инвестирование» или даже включая его в себя. Социальное инвестирование в относительно узком смысле широко распространено, имеет в своей основе солидную теоретическую базу, часто отражено в законодательном регулировании разных стран и характеризуются поддержкой правительств ведущих экономических держав. В то же время, по словам американского инвестора , защита интересов акционеров и инвестирование в сообщества являются столпами социально-ответственного инвестирования, и одного лишь исключения из инвестиционных портфелей социально вредных активов недостаточно. Области, по общему мнению признанных практиков SRI, вызывающие особую озабоченность, иногда суммируются под аббревиатурой ESG: окружающая среда (англ. environment), социальная справедливость (англ. social justice) и корпоративное управление (англ. corporate governance). Физические и юридические лица, систематически практикующие социальное инвестирование, называются социальными инвесторами. (ru)
- Соціальне інвестування (англ. Social Investment) або соціально-відповідальне інвестування (англ. Socially responsible investing, SRI) — синонімічні назви різних практик вкладення ресурсів з метою досягнення позитивного соціального ефекту. Термін «соціальне інвестування» в загальному випадку не має чітких кордонів і може в рівній мірі застосовуватися до відмови від вкладень в певні активи (наприклад, покупка акцій виробників алкогольної продукції, тютюну, фастфуду, порнографії, зброї, представників грального, військового або сировинного бізнесу), до інноваційного вирішення соціальних проблем (наприклад, через інвестування в соціальні підприємства, що пропонують нові технології), інвестицій в розвиток регіонів (наприклад, в створення початкових шкіл в Центральній Африці), або навіть до внутрішньокорпоративних вкладень (наприклад, витрати на підвищення кваліфікації співробітників). Термін «соціально-відповідальне інвестування» іноді у вузькому сенсі відносять до практики, спрямованої на запобігання нанесення соціального шкоди шляхом перевірки компаній перед їх включенням в інвестиційний портфель. Однак цей же термін використовується і в більш широкому контексті, припускаючи активний підхід, при якому інвестування направлено на захист соціальних інтересів акціонерів, і інвестування в співтовариства, зближуючись з поняттям «імпакт-інвестування» або навіть включаючи його в себе.Соціальне інвестування у відносно вузькому сенсі широко поширене, має в своїй основі солідну теоретичну базу, часто відображено в законодавчому регулюванні різних країн і характеризується підтримкою урядів провідних економічних держав. У той же час, за словами американського інвестора Емі Доміні, захист інтересів акціонерів та інвестування в товариства є стовпами соціально-відповідального інвестування, і одного лише виключення з інвестиційних портфелів соціально шкідливих активів недостатньо. Області, на загальну думку визнаних практиків SRI, що викликають особливу стурбованість, іноді підсумовуються під абревіатурою ESG: навколишнє середовище (англ. environment), соціальна справедливість (англ. social justice) та корпоративне управління (англ. corporate governance).Фізичні та юридичні особи, систематично практикуючі соціальне інвестування, називаються соціальними інвесторами. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Udržitelné investování, nebo také investování podle Environmentální, Sociální a Governance (ESG) kritérií, je forma investování při které se mimo finančního zisku hledí také na udržitelnost a sociální impakt dané investice. Zastánci ESG poukazují hlavně na benefity spojené s vyšší finanční výkonností a nižším rizikem. (cs)
- Es denomina inversió socialment responsable (SRI, per les seves sigles en anglès socially responsible investing; ISR, en català) a la inversió que no només considera la rendibilitat sinó també el seu impacte social o mediambiental. Als fons d'inversió que segueixen aquest criteri ISR —SRI, en anglès— o l'ESG (Environmental, social and governance: 'factors mediambientals, socials i de govern corporatiu') se'ls anomena fons responsables. (ca)
- Unter ethischem Investment versteht man Geldanlagen, die neben den wirtschaftlichen Anlagezielen Rendite, Sicherheit und Verfügbarkeit auch ethische bzw. nachhaltige Wertvorstellungen des Anlegers berücksichtigen. Aus dem magischen Dreieck der Vermögensanlage wird ein Viereck. Oft wird auch von ethisch-nachhaltiger Geldanlage, nachhaltigem, ökologischem und sozial verantwortlichem Investment gesprochen (englisch socially responsible investment, SRI). Bei nachhaltigen Geldanlagen wird für die drei Nachhaltigkeitskriterien die Kurzbezeichnung ESG verwendet – nach den englischen Begriffen Environment (E), Social (S), Governance (G). Der ESG-Ansatz hat sich in der Finanzbranche zur Abgrenzung Nachhaltiger Geldanlagen als Standard entwickelt. (de)
- Se denomina inversión socialmente responsable (SRI, por sus siglas en inglés socially responsible investing; ISR, en español) a la inversión que no solo considera la rentabilidad, sino también el impacto social o medioambiental. A los fondos de inversión que siguen este criterio ISR o el ESG (Environmental, social and governance: 'factores medioambientales, sociales y de gobierno corporativo') se los llama fondos responsables. (es)
- Investasi bertanggung jawab sosial atau investasi sosial (SRI - bahasa Inggris: social responsibility investment) adalah suatu bentuk strategi investasi yang menggabungkan antara perolehan keuntungan yang sebesar-besarnya dengan kebajikan sosial. Umumnya investor "tanggung jawab sosial" menghargai praktik tanggung jawab sosial perusahaan terhadap lingkungan hidup, mendukung suasana pembauran (tidak ada diskriminasi), serta peningkatan keamanan dan kualitas produk. (in)
- L’investissement socialement responsable (ISR) est une stratégie d'investissement qui tient compte à la fois de préoccupations de rentabilité et de préoccupations environnementales et sociétales. Son objectif est double en ce qu'il cherche à être rentable tout en s'accordant une mission sociale. L'investissement socialement responsable est ainsi l'application des principes du développement durable aux placements financiers. (fr)
- 社会的責任投資（しゃかいてきせきにんとうし、SRI。別名：社会的投資、サステナブル投資、倫理的投資）とは、市場メカニズムを通じ、株主がその立場・権利を行使して、経営陣に対して企業の社会的責任（CSR）に配慮した持続可能な経営を求めていく投資のこと。 (ja)
- Socialinvesteringar (en: impact investing) är investeringar som syftar till att förebygga eller åtgärda sociala samhällsproblem. I detta avseende är avkastningen samhällsnytta i form av minskade samhällskostnader eller ökad samhällsnytta i form av ökad produktiv samhällsaktivitet. Samhällsaktörer som kommuner och landsting samt välgörenhetsorganisationer är vanligtvis investerare i sociala investeringar. Norrköpings kommun var en av de första i Sverige med sociala investeringsfonder som använder medel för att investera i förebyggande verksamhet som till exempel jobba mot skolfrånvaro. (sv)
- الاستثمار المسؤول اجتماعيا ("Socially responsible investing "SRI)، الاستثمار الاجتماعي (social investment)، المستدام واعية اجتماعيا (sustainable socially conscious)، «الأخضر»("green") أو الاستثمار الأخلاقي (ethical investing)، أي استثمار استراتيجي يسعى على الحصول على عائد مالي وصالح عام اجتماعي وبيئي جيد، بغرض إحداث تغير اجتماعي إيجابي من قبل الأنصار والمؤيدين. غالبًا ما تشكل الاستثمارات المسؤولة اجتماعيًا نسبة صغيرة من إجمالي الأموال المستثمرة من قبل الشركات ومليئة بالعقبات. (ar)
- Socially responsible investing (SRI), social investment, sustainable socially conscious, "green" or ethical investing, is any investment strategy which seeks to consider both financial return and social/environmental good to bring about social change regarded as positive by proponents. Socially responsible investments often constitute a small percentage of total funds invested by corporations and are riddled with obstacles. (en)
- La finanza sostenibile è l'applicazione del concetto di sviluppo sostenibile all'attività finanziaria. L'idea di fondo rimane quella di garantire la “capacità di futuro”, cioè l'uso razionale delle risorse in modo da non compromettere la capacità delle risorse stesse di continuare a produrre valore nel tempo. La finanza sostenibile, quindi, si pone l'obiettivo di creare valore nel lungo periodo, cioè quando indirizza i capitali verso attività che non solo generino un plusvalore economico, ma in modo che siano al contempo utili alla società né superino le capacità di carico del sistema ambientale. Questo la rende diversa dalle operazioni meramente finanziarie. (it)
- Inwestowanie odpowiedzialne społecznie (ang. socially responsible investing (SRI)), nazywane też zrównoważonym inwestowaniem lub etycznym inwestowaniem, to takie inwestowanie, gdzie wyboru inwestycji dokonuje się nie tylko z zastosowaniem tradycyjnych kryteriów finansowych, ale również na podstawie kryteriów z zakresu odpowiedzialności społecznej. (pl)
- Duurzaam beleggen (ook wel maatschappelijk verantwoord beleggen of ethisch beleggen) is een vorm van investeren waarbij de geldverstrekker de gevolgen voor mens, natuur en milieu meeweegt. De duurzame belegger verschaft een onderneming kapitaal in de verwachting deze som geld te vergroten. Tegelijkertijd voelt hij zich tevens verantwoordelijk voor de gevolgen van de bedrijfsvoering. Bij zijn investeringskeuze zal hij zich daarom niet alleen laten leiden door het mogelijk risico en rendement maar hij zal ook kijken naar de effecten op maatschappij en leefomgeving. (nl)
- Investimento socialmente responsável, ou investimento social, também conhecido como investimento sustentável, socialmente consciente ou ético, é qualquer estratégia de investimento que busque considerar tanto o retorno financeiro quanto o bem social/ambiental para promover uma mudança positiva. Recentemente, também se tornou conhecido como "investimento sustentável" ou "investimento responsável". Há também um subconjunto do SRI conhecido como "investimento de impacto", dedicado à criação consciente de impacto social através do investimento. (pt)
- Социальное инвестирование (англ. social investment) или социально-ответственное инвестирование (англ. Socially responsible investing, SRI) — синонимичные названия различных практик вложения ресурсов с целью достижения положительного социального эффекта. Области, по общему мнению признанных практиков SRI, вызывающие особую озабоченность, иногда суммируются под аббревиатурой ESG: окружающая среда (англ. environment), социальная справедливость (англ. social justice) и корпоративное управление (англ. corporate governance). (ru)
- Соціальне інвестування (англ. Social Investment) або соціально-відповідальне інвестування (англ. Socially responsible investing, SRI) — синонімічні назви різних практик вкладення ресурсів з метою досягнення позитивного соціального ефекту. (uk)
|
