| dbo:abstract
|
- Το Σχέδιο Ντάλες ή δόγμα Ντάλες (ρωσικά: План Даллеса ή Доктрина Даллеса) αναφέρεται σε μια θεωρία συνωμοσίας, σύμφωνα με την οποία ο διοικητής της CIA, , είχε αναπτύξει ένα σχέδιο για τις Ηνωμένες Πολιτείες προκειμένου να καταστρέψουν τη Σοβιετική Ένωση κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πόλεμου διαφθείροντας μυστικά την πολιτιστική κληρονομιά και τις ηθικές αξίες του σοβιετικού έθνους. Το σχέδιο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη Ρωσία λίγο μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης και αναφέρθηκε συχνά από εξέχοντες Ρώσους πολιτικούς, δημοσιογράφους και συγγραφείς. (el)
- The Dulles' plan or the Dulles Doctrine (Russian: План Даллеса or Доктрина Даллеса) is the central document of a conspiracy theory, according to which the CIA chief Allen Dulles had developed a plan for the United States to destroy the Soviet Union during the Cold War by secretly corrupting the cultural heritage and moral values of the Soviet nation. The plan was first published in Russia shortly after the dissolution of the USSR and was often quoted by prominent Russian politicians, journalists, and writers. The text originates from a work of fiction, a 1971 novel The Eternal Call (Russian: Вечный зов), by Anatoly Ivanov, where it is provided in the form of an exposition by one of the novel's villains, a Nazi collaborator. It was first published as a distinct "plan" and ascribed to Allen Dulles in a 1993 book by , Metropolitan of St. Petersburg and Ladoga. The literary origins of the plan were traced in the early 2000s. The term "Dulles' Plan" may also refer to a series of out-of-context excerpts from the program NSC 20/1 ("US objectives with respect to Russia") as presented by Nikolay Yakovlev in his 1983 book CIA Against USSR. The original program outlined by the US National Security Council in 1948 established the basic policy towards the Soviet Union. However, this text neither has anything to do with the CIA or Allen Dulles, nor does its contents bear any textual similarity with the document presented by the supporters of the conspiracy theory. (en)
- Le plan Dulles ou la doctrine Dulles (russe : План Даллеса or Доктрина Даллеса) est le document central d'une théorie du complot, selon laquelle le chef de la CIA Allen Dulles avait élaboré un plan pour que les États-Unis détruisent l'Union soviétique pendant la guerre froide en corrompant secrètement l'héritage culturel et les valeurs morales de la nation soviétique. Le plan a été publié pour la première fois en Russie peu après la dissolution de l'URSS et a souvent été cité par d'éminents politiciens, journalistes et écrivains russes. Le texte provient d'une œuvre de fiction, un roman de 1971 (en) (russe : Вечный зов), écrite par Anatoli Ivanov, où le plan est fourni sous la forme d'une exposition par l'un des méchants du roman, un (en). Il a d'abord été publié en tant que "plan" distinct et attribué à Allen Dulles dans un livre de 1993 de John (Snychov), métropolite de Saint-Pétersbourg et Ladoga. Les origines littéraires du plan ont été retracées au début des années 2000. Le terme « plan Dulles » peut également faire référence à une série d'extraits hors contexte du programme NSC 20/1 (« objectifs des États-Unis vis-à-vis de la Russie ») tel que présenté par Nikolay Yakovlev dans son livre de 1983 CIA against USSR. Le programme original esquissé par le Conseil de sécurité nationale des États-Unis en 1948 a établi la politique de base envers l'Union soviétique. Cependant, ce texte n'a rien à voir avec la CIA ou Allen Dulles, et son contenu ne présente aucune similitude textuelle avec le document présenté par les partisans de cette théorie du complot. (fr)
- O Plano Dulles ou a Doutrina Dulles (em russo : План Даллеса ou Доктрина Даллеса) é o documento central de uma teoria da conspiração, segundo a qual o chefe da CIA Allen Dulles havia desenvolvido um plano para os Estados Unidos destruir a União Soviética durante a guerra fria mediante a corrupção secreta da herança cultural e os valores morais da nação soviética. O plano foi publicado pela primeira vez na Rússia logo após a dissolução da URSS e foi frequentemente citado por proeminentes políticos, jornalistas e escritores russos. O texto é originário de uma obra de ficção, um romance de 1971 O Chamado Eterno (em russo : Вечный зов), de Anatoly Ivanov, onde é fornecido na forma de uma exposição por um dos vilões do romance, um colaborador nazista Foi publicado pela primeira vez como um "plano" distinto e atribuído a Allen Dulles em um livro de 1993 por John (Snychov), pelo Bispo Metropolitano (Ortodoxo) de São Petersburgo e Ladoga. As origens literárias do plano foram traçadas no início dos anos 2000. O termo "Plano de Dulles" também pode se referir a uma série de trechos fora de contexto do programa NSC 20/1 ("objetivos dos EUA em relação à Rússia"), conforme apresentado por em seu livro de 1983 CIA Against USSR (A CIA contra a União Sovética). O programa original delineado pelo Conselho de Segurança Nacional dos Estados Unidos em 1948 estabeleceu a política básica em relação à União Soviética. No entanto, este texto não tem nada a ver com a CIA ou Allen Dulles, nem seu conteúdo tem qualquer semelhança textual com o documento apresentado pelos partidários da teoria da conspiração. (pt)
- План Да́ллеса (Доктрина Даллеса) — согласно теории заговора, план действий США против СССР, составленный во время холодной войны и заключавшийся в скрытом моральном разложении населения СССР. Авторство плана приписывается Аллену Даллесу, главе ЦРУ в 1953—1961 годах. Целью этого плана якобы являлось уничтожение СССР методами пропаганды, нацеленной на разобщение национальностей и социальных групп, потерю традиций, нравственных ценностей, моральное разложение населения страны. В виде, цитируемом сторонниками его подлинности, «План Даллеса» нигде не был опубликован, а английский оригинал этого текста никогда не был представлен. Текст, приписываемый Даллесу, впервые появился в российской печати в начале 1990-х годов и представляет собой подборку фрагментов романа А. С. Иванова «Вечный зов» в редакции 1981 года. В ноябре 2016 года текст «План Даллеса по уничтожению СССР (России)» включён в Федеральный список экстремистских материалов. Под названием «План Даллеса» в России фигурирует также подборка выдержек из меморандума 20/1 Совета национальной безопасности США «Задачи в отношении России» от 18 августа 1948 года. Этот меморандум, будучи реальным американским документом, не имеет никакого отношения к Аллену Даллесу, и он не преследовал целей морального разложения советского общества. (ru)
- План Да́ллеса, або Доктри́на Да́ллеса — згідно з популярною в Росії теорією змови, план дій США проти СРСР, нібито складений під час Холодної війни, що полягав у прихованому моральному розкладанні населення СРСР. Авторство плану приписується Аллену Даллесу, главі ЦРУ в 1953—1961 роках. Метою цього плану нібито було знищення СРСР методами пропаганди, націленої на роз'єднання національностей і соціальних груп, втрату традицій, моральних цінностей, моральний розлад населення країни. У вигляді, який цитують прихильники його автентичності, «План Даллеса» ніде не був опублікований, а англомовний оригінал цього тексту ніколи не був представлений. Текст, який приписують Даллесу, вперше з'явився в російській пресі на початку 1990-х років і є добіркою фрагментів роману Анатолія Іванова у редакції 1981 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Το Σχέδιο Ντάλες ή δόγμα Ντάλες (ρωσικά: План Даллеса ή Доктрина Даллеса) αναφέρεται σε μια θεωρία συνωμοσίας, σύμφωνα με την οποία ο διοικητής της CIA, , είχε αναπτύξει ένα σχέδιο για τις Ηνωμένες Πολιτείες προκειμένου να καταστρέψουν τη Σοβιετική Ένωση κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πόλεμου διαφθείροντας μυστικά την πολιτιστική κληρονομιά και τις ηθικές αξίες του σοβιετικού έθνους. Το σχέδιο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στη Ρωσία λίγο μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης και αναφέρθηκε συχνά από εξέχοντες Ρώσους πολιτικούς, δημοσιογράφους και συγγραφείς. (el)
- The Dulles' plan or the Dulles Doctrine (Russian: План Даллеса or Доктрина Даллеса) is the central document of a conspiracy theory, according to which the CIA chief Allen Dulles had developed a plan for the United States to destroy the Soviet Union during the Cold War by secretly corrupting the cultural heritage and moral values of the Soviet nation. The plan was first published in Russia shortly after the dissolution of the USSR and was often quoted by prominent Russian politicians, journalists, and writers. (en)
- Le plan Dulles ou la doctrine Dulles (russe : План Даллеса or Доктрина Даллеса) est le document central d'une théorie du complot, selon laquelle le chef de la CIA Allen Dulles avait élaboré un plan pour que les États-Unis détruisent l'Union soviétique pendant la guerre froide en corrompant secrètement l'héritage culturel et les valeurs morales de la nation soviétique. Le plan a été publié pour la première fois en Russie peu après la dissolution de l'URSS et a souvent été cité par d'éminents politiciens, journalistes et écrivains russes. (fr)
- O Plano Dulles ou a Doutrina Dulles (em russo : План Даллеса ou Доктрина Даллеса) é o documento central de uma teoria da conspiração, segundo a qual o chefe da CIA Allen Dulles havia desenvolvido um plano para os Estados Unidos destruir a União Soviética durante a guerra fria mediante a corrupção secreta da herança cultural e os valores morais da nação soviética. O plano foi publicado pela primeira vez na Rússia logo após a dissolução da URSS e foi frequentemente citado por proeminentes políticos, jornalistas e escritores russos. (pt)
- План Да́ллеса (Доктрина Даллеса) — согласно теории заговора, план действий США против СССР, составленный во время холодной войны и заключавшийся в скрытом моральном разложении населения СССР. Авторство плана приписывается Аллену Даллесу, главе ЦРУ в 1953—1961 годах. Целью этого плана якобы являлось уничтожение СССР методами пропаганды, нацеленной на разобщение национальностей и социальных групп, потерю традиций, нравственных ценностей, моральное разложение населения страны. В виде, цитируемом сторонниками его подлинности, «План Даллеса» нигде не был опубликован, а английский оригинал этого текста никогда не был представлен. Текст, приписываемый Даллесу, впервые появился в российской печати в начале 1990-х годов и представляет собой подборку фрагментов романа А. С. Иванова «Вечный зов» в ре (ru)
- План Да́ллеса, або Доктри́на Да́ллеса — згідно з популярною в Росії теорією змови, план дій США проти СРСР, нібито складений під час Холодної війни, що полягав у прихованому моральному розкладанні населення СРСР. Авторство плану приписується Аллену Даллесу, главі ЦРУ в 1953—1961 роках. Метою цього плану нібито було знищення СРСР методами пропаганди, націленої на роз'єднання національностей і соціальних груп, втрату традицій, моральних цінностей, моральний розлад населення країни. У вигляді, який цитують прихильники його автентичності, «План Даллеса» ніде не був опублікований, а англомовний оригінал цього тексту ніколи не був представлений. Текст, який приписують Даллесу, вперше з'явився в російській пресі на початку 1990-х років і є добіркою фрагментів роману Анатолія Іванова у редакції 1 (uk)
|
