| dbo:abstract
|
- Duckman – Private Dick/Family Man ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von und entwickelt wurde und auf den Dark Horse Comics von basierte. (de)
- Duckman: Private Dick/Family Man is an American adult animated sitcom that aired on the USA Network from March 5, 1994, through September 6, 1997. It was created and developed by Everett Peck, and is based on characters he created in his 1990 one-shot comic book published by Dark Horse Comics. The series later gained a cult following throughout the years. (en)
- Duckman es una serie animada estadounidense para adultos desarrollada por Jeff Reno y Ron Osborn, basada en el personaje creado por Everett Peck en su cómic Dark Horse. La serie contó con cuatro temporadas con un total de 70 episodios que se emitieron desde 1994 a 1997 en USA Network. Los directores del programa inicialmente fueron Reno y Osborn y fue producido por Paramount Television. La animación fue realizada por Klasky Csupo, una compañía de Gábor Csupó y Arlene Klasky, aunque los mismos Csupo y Klasky tuvieron poco que ver con el desarrollo de la serie. Años más tarde, la dirección de la serie pasó a David Misch y Michael Markowitz. La música para la primera temporada la compuso Frank Zappa. (es)
- Duckman: Private Dick/Family Man est une série télévisée d'animation américaine en 70 épisodes de 22 minutes créée par et diffusée entre le 5 mars 1994 et le 6 septembre 1997 sur USA Network. En France, au moins un épisode fut diffusé sur la chaîne privée Canal+. (fr)
- Duckman (tytuł oryg. Duckman: Private Dick/Family Man, 1994-1997) – amerykański serial animowany stworzony przez Everetta Pecka. Wyprodukowany przez Klasky Csupo, Reno & Osborn Productions i Paramount Television. Światowa premiera serialu miała miejsce 5 marca 1994 roku na antenie USA Network. Ostatni odcinek serialu został wyemitowany 6 września 1997 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej na antenie Canal+ z polskim dubbingiem. (pl)
- Duckman (Duckman: Private Dick/Family Man), conosciuto in Italia anche con il titolo Papero Maleducato, è una sitcom animata statunitense del 1994, creata da Everett Peck. La serie segue le vicende di Eric Tiberius Duckman, un papero detective rimasto vedovo dopo la morte di sua moglie Beatrice. La sua famiglia è composta dai figli Ajax, Charles, Mambo, da sua madre e dalla cognata Bernice, sorella della moglie. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su USA Network dal 5 marzo 1994 al 6 settembre 1997, per un totale di 70 episodi ripartiti su quattro stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa inizialmente su Italia 1 dall'11 febbraio al 17 marzo 2001, per sei episodi, e ripresa successivamente su Italia Teen Television dal 19 aprile 2004. (it)
- Duckman: Private Dick / Family Man was een Amerikaanse satirische animatieserie voor volwassenen, gemaakt door . Ze werd van 1994 tot 1997 uitgezonden. De serie bestaat uit 70 afleveringen die in de VS op het USA Network werden uitgezonden. In Nederland werd de serie uitgezonden door de VPRO. (nl)
- Duckman: Private Dick/Family Man (no Brasil: Duckman: Detetive Particular; em Portugal: O Pato, na versão dobrada, ou As Aventuras de Duckman, na versão legendada) foi uma série de animação americana de humor adulto, exibida entre 5 de março de 1994 e 6 de setembro de 1997. Nos Estados Unidos foi transmitido pelo USA Network e pelo ABC em 1998 e 1999. No Brasil a série estreou na Rede Globo em 1995 no extinto TV Colosso e mais tarde em 2000 no TV Globinho, depois em 2005 estreou no SBT no Sessão Desenho, e mais tarde estreou nos canais pagos Cartoon Network (2006 - 2008), Boomerang (2009 - 2011), Locomotion (já foi exibida nos anos 90) e Multishow (2012 - 2014). Em Portugal a série foi transmitida na RTP2 em 1990 na versão original com legendas em português, mas mais tarde foi reexibida, em 2007, mas dobrado em português. A série foi desenvolvida por e , numa associação entre a Klasky Csupo, Paramount Television e a . Foi baseada nos quadrinhos underground de Everett Peck, da editora Dark House. (pt)
- Duckman, eller Duckman: Private Dick/Family Man, är en amerikansk animerad TV-serie som sändes 1994-1997 i USA. Seriens skapare är Everett Peck, som baserade seriens karaktärer på sin serie i Dark Horse Comics. Serien handlar om privatdetektiven Eric Duckman som i 70 avsnitt tillsammans med sin kollega Cornfed Pig får mer eller mindre konstiga uppdrag. Samtidigt lever Duckman som änkling med sina söner och sin frus syster och dennes mor. Cornfed är baserad på Greggery Peccary, karaktär från Frank Zappas låt The Adventures of Greggery Peccary. Serien hade flera kända skådespelare som röst-cameo, bland annat Ben Stiller, Coolio, David Duchovny och Leonard Nimoy. IGN utnämnde serien till den 48:e bästa animerade TV-serien. Ett datorspel i liten upplaga, baserat på serien, vid namn , släpptes år 1997. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Duckman – Private Dick/Family Man ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von und entwickelt wurde und auf den Dark Horse Comics von basierte. (de)
- Duckman: Private Dick/Family Man is an American adult animated sitcom that aired on the USA Network from March 5, 1994, through September 6, 1997. It was created and developed by Everett Peck, and is based on characters he created in his 1990 one-shot comic book published by Dark Horse Comics. The series later gained a cult following throughout the years. (en)
- Duckman es una serie animada estadounidense para adultos desarrollada por Jeff Reno y Ron Osborn, basada en el personaje creado por Everett Peck en su cómic Dark Horse. La serie contó con cuatro temporadas con un total de 70 episodios que se emitieron desde 1994 a 1997 en USA Network. Los directores del programa inicialmente fueron Reno y Osborn y fue producido por Paramount Television. La animación fue realizada por Klasky Csupo, una compañía de Gábor Csupó y Arlene Klasky, aunque los mismos Csupo y Klasky tuvieron poco que ver con el desarrollo de la serie. Años más tarde, la dirección de la serie pasó a David Misch y Michael Markowitz. La música para la primera temporada la compuso Frank Zappa. (es)
- Duckman: Private Dick/Family Man est une série télévisée d'animation américaine en 70 épisodes de 22 minutes créée par et diffusée entre le 5 mars 1994 et le 6 septembre 1997 sur USA Network. En France, au moins un épisode fut diffusé sur la chaîne privée Canal+. (fr)
- Duckman (tytuł oryg. Duckman: Private Dick/Family Man, 1994-1997) – amerykański serial animowany stworzony przez Everetta Pecka. Wyprodukowany przez Klasky Csupo, Reno & Osborn Productions i Paramount Television. Światowa premiera serialu miała miejsce 5 marca 1994 roku na antenie USA Network. Ostatni odcinek serialu został wyemitowany 6 września 1997 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej na antenie Canal+ z polskim dubbingiem. (pl)
- Duckman: Private Dick / Family Man was een Amerikaanse satirische animatieserie voor volwassenen, gemaakt door . Ze werd van 1994 tot 1997 uitgezonden. De serie bestaat uit 70 afleveringen die in de VS op het USA Network werden uitgezonden. In Nederland werd de serie uitgezonden door de VPRO. (nl)
- Duckman (Duckman: Private Dick/Family Man), conosciuto in Italia anche con il titolo Papero Maleducato, è una sitcom animata statunitense del 1994, creata da Everett Peck. La serie segue le vicende di Eric Tiberius Duckman, un papero detective rimasto vedovo dopo la morte di sua moglie Beatrice. La sua famiglia è composta dai figli Ajax, Charles, Mambo, da sua madre e dalla cognata Bernice, sorella della moglie. (it)
- Duckman: Private Dick/Family Man (no Brasil: Duckman: Detetive Particular; em Portugal: O Pato, na versão dobrada, ou As Aventuras de Duckman, na versão legendada) foi uma série de animação americana de humor adulto, exibida entre 5 de março de 1994 e 6 de setembro de 1997. Nos Estados Unidos foi transmitido pelo USA Network e pelo ABC em 1998 e 1999. No Brasil a série estreou na Rede Globo em 1995 no extinto TV Colosso e mais tarde em 2000 no TV Globinho, depois em 2005 estreou no SBT no Sessão Desenho, e mais tarde estreou nos canais pagos Cartoon Network (2006 - 2008), Boomerang (2009 - 2011), Locomotion (já foi exibida nos anos 90) e Multishow (2012 - 2014). Em Portugal a série foi transmitida na RTP2 em 1990 na versão original com legendas em português, mas mais tarde foi reexibida, e (pt)
- Duckman, eller Duckman: Private Dick/Family Man, är en amerikansk animerad TV-serie som sändes 1994-1997 i USA. Seriens skapare är Everett Peck, som baserade seriens karaktärer på sin serie i Dark Horse Comics. Serien handlar om privatdetektiven Eric Duckman som i 70 avsnitt tillsammans med sin kollega Cornfed Pig får mer eller mindre konstiga uppdrag. Samtidigt lever Duckman som änkling med sina söner och sin frus syster och dennes mor. Cornfed är baserad på Greggery Peccary, karaktär från Frank Zappas låt The Adventures of Greggery Peccary. Serien hade flera kända skådespelare som röst-cameo, bland annat Ben Stiller, Coolio, David Duchovny och Leonard Nimoy. IGN utnämnde serien till den 48:e bästa animerade TV-serien. Ett datorspel i liten upplaga, baserat på serien, vid namn , släpptes (sv)
|
