| dbo:abstract
|
- مؤشرات داو جونز للاستدامة (بالإنجليزية: Dow Jones Sustainability Indices، اختصارًا DJSI) التي تم إطلاقها في عام 1999 م، هي مجموعة من المؤشرات العالمية الأولى التي تراقب الشركات الرائدة في الأداء المالي مع التركيز على الاستدامة في القدرات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية. ويؤكد المؤشر على أداء الشركات على المدى الطويل وإيجابية المخاطر والعائدات. ويتم التدقيق في المؤشر باستخدام إطار خاص من مجلس معايير التدقيق والتأمين الدولي. وهي أطول معايير الاستدامة العالمية على مستوى العالم وأصبحت النقطة المرجعية الرئيسية في الاستثمار المستدام للمستثمرين والشركات على حد سواء. (ar)
- Die Dow Jones Sustainability Indexes (kurz DJSI, deutsch: Dow Jones Nachhaltigkeits-Indizes) sind eine Familie von Aktienindizes, welche neben ökonomischen auch ökologische und soziale Kriterien berücksichtigen. Damit heben sich die DJSI sowohl von klassischen Aktienindizes als auch von rein ökologieorientierten Indizes ab. Die Dow Jones Sustainability Indexes sind ein Kooperationsprojekt des Dow Jones Verlagshauses und des Zürcher Unternehmens (SAM). Unterteilt sind die DJSI in globale (DJSI-World), europäische (DJSI Europe) und nordamerikanische (DJSI North America) Index-Gruppen. Aus den bereits bestehenden Indizes versucht SAM durch Auswahl anhand von Positivkriterien die nachhaltigsten Unternehmen in den Index aufzunehmen. Für die gewerbliche Nutzung der DJS-Indexes müssen Lizenzen erworben werden. Seit der Einführung im Jahr 1999 wurden über 70 Lizenzen an Finanzunternehmen aus 18 unterschiedlichen Ländern verkauft. Diese bieten Finanzprodukte wie z. B. Anlageportfolios, Zertifikate und Fonds jeglicher Art in Verbindung mit dem DJSI im Gesamtwert von ca. 6 Mrd. US-Dollar an. (de)
- The Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) launched in 1999, are a family of indices evaluating the sustainability performance of thousands of companies trading publicly, operated under a strategic partnership between S&P Dow Jones Indices and RobecoSAM (Sustainable Asset Management) of the S&P Dow Jones Indices. They are the longest-running global sustainability benchmarks worldwide and have become the key reference point in sustainability investing for investors and companies alike. In 2012, S&P Dow Jones Indices was formed via the merger of S&P Indices and Dow Jones Indexes. The DJSI is based on an analysis of corporate economic, environmental and social performance, assessing issues such as corporate governance, risk management, branding, climate change mitigation, supply chain standards and labor practices. The trend is to reject companies that do not operate in a sustainable and ethical manner. It includes general as well as industry-specific sustainability criteria for each of the 60 industries defined according to the Industry Classification Benchmark (ICB). The DJSI family contains one main global index, the DJSI World, and various indexes based on geographic regions such as: Europe, Nordic, North America and Asia Pacific. The DJSI also contains industry-specific indexes called "blue chip indexes". In addition, the DJSI methodology facilitates the design, development and delivery of customized sustainability indexes; e.g., indexes covering different regions, indexes covering different segments of the leading sustainability companies, indexes covering additional exclusion criteria and indexes denominated in different currencies. To be incorporated in the DJSI, companies are and selected based on their long-term economic, social and environmental asset management plans. Selection criteria evolve each year and companies must continue to make improvements to their long-term sustainability plans in order to remain on the Index. Indexes are updated yearly and companies are monitored throughout the year. (en)
- Los índices Dow Jones de sostenibilidad (DJSI por sus siglas en inglés), lanzados en 1999, son una familia de índices que evalúan la sostenibilidad de miles de las compañías cotizadas en las principales bolsas mundiales. Son calculados y publicados por una asociación estratégica entre los Índices Dow Jones de S&P (la agencia de valoración Standard & Poor's) y RobecoSAM (Robeco es una gestora de activos, y SAM son las siglas en inglés de gestión sostenible de activos). Los DJSI son la comparativa mundial de sostenibilidad que más tiempo lleva funcionando, y se han convertido en la referencia clave para inversiones sostenibles. En 2012 se formó la empresa S&P Dow Jones Indices por la fusión de S&P Indices y Dow Jones Indices (en inglés el plural, irregular, de index es indices, sin tilde en la primera i). No es que se fusionaran 2 índices, como si se mezclaran los índices de 2 libros diferentes. Lo que ocurre es que la firma de valoración constituye una empresa para llevar un índice determinado, y esa empresa recibe el mismo nombre que el índice que publica. Las que se fusionan son estas empresas. Los DJSI se basan en el análisis del desempeño económico, medioambiental y social de cada empresa indexada. Evalúan aspectos como la gobernanza corporativa, la gestión de riesgos, la gestión de la marca, las actividades de mitigación del cambio climático, los estándares de la cadena del suministro y las prácticas laborales. La tendencia es rechazar compañías que no operan de una manera sostenible y moral. Los DJSI incluyen criterios de sostenibilidad generales, y también específicos para cada una de las 60 industrias (petrolera, siderúrgica, papelera, química...) definidas por la Comparativa de clasificación industrial (ICB por sus siglas en inglés). La familia de los DJSI contiene un índice mundial principal (DJSI World), y varios índices basados en regiones geográficas como: Europa, nórdico, América del Norte y Asia-Pacífico. Entre los DJSI también se encuentran índices concretos para cada industria llamados, en inglés, blue chip indexes, (blue chip es un término bursátil que designa a empresas especialmente fiables, no necesariamente ligadas al negocio de los microprocesadores —chips). Además, la metodología de los DJSI facilita el diseño, desarrollo y entrega de índices de sostenibilidad personalizados; p. ej., que cubran diferentes regiones, que cubran distintos segmentos de las compañías líderes en sostenibilidad, que cumplan criterios adicionales de exclusión, o denominados en divisas distintas del dólar estadounidense. Para ser incorporada a los DJSI, una empresa es evaluada y seleccionada según los planes a largo plazo que tenga para gestionar económica, social y medioambientalmente sus activos. Los criterios de selección evolucionan cada año, y las compañías deben seguir mejorando sus planes de sostenibilidad a largo plazo para permanecer en estos índices. Los DJSI se actualizan anualmente y las compañías son monitorizadas durante el año. (es)
- Les indices du Dow Jones Sustainability World Index (DJSI) récompensent à travers le monde les entreprises les plus performantes selon des critères économiques, environnementaux et sociaux. Ces indices sont calculés conjointement par S&P Dow Jones Indices et RobecoSAM. (fr)
- O Dow Jones Sustainability Index World é um indicador global de . Foi lançado em 1999 como o primeiro indicador da performance financeira das empresas líderes em sustentabilidade a nível global.As empresas que constam deste Índice, indexado à bolsa de Nova Iorque, são classificadas como as mais capazes de criar valor para os accionistas, a longo prazo, através de uma gestão dos riscos associados tanto a factores económicos, como ambientais e sociais. A importância dada pelos investidores a este índice é reflexo de uma preocupação crescente das empresas e grupos económicos com um mundo sustentável. A sua performance financeira está, desta forma, intrinsecamente associada ao cumprimento de requisitos de sustentabilidade que atravessam todas as áreas da vida empresarial e que cruzam aspectos económicos, sociais e ambientais. A Dow Jones & Company elabora três índices de sustentabilidade diferentes: - Dow Jones Sustainability World Index - Este índice reúne, para cada sector económico, as empresas, consideradas a nível global, que se encontram nos primeiros 10% da tabela. - Dow Jones STOXX Sustainability Index and Dow Jones EURO STOXX Sustainability Index - Como indicador para os investimentos sustentáveis na Europa, o Dow Jones STOXX Sustainability Index (DJSI STOXX) reúne as empresas líder em termos de Sustentabilidade dentro da zona euro. O grupo de empresas abrangidas por este índice inclui as que se encontram nos primeiros 20% da tabela. - Dow Jones Sustainability North America Index e Dow Jones Sustainability United States Index - O Dow Jones Sustainability North America Index (DJSI North America) reúne as empresas nos primeiros 20% da tabela, considerando as 600 maiores da América do Norte no Dow Jones World Index. O Dow Jones Sustainability United States Index (DJSI United States) é um subconjunto do DJSI North America, que considera apenas os Estados Unidos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- مؤشرات داو جونز للاستدامة (بالإنجليزية: Dow Jones Sustainability Indices، اختصارًا DJSI) التي تم إطلاقها في عام 1999 م، هي مجموعة من المؤشرات العالمية الأولى التي تراقب الشركات الرائدة في الأداء المالي مع التركيز على الاستدامة في القدرات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية. ويؤكد المؤشر على أداء الشركات على المدى الطويل وإيجابية المخاطر والعائدات. ويتم التدقيق في المؤشر باستخدام إطار خاص من مجلس معايير التدقيق والتأمين الدولي. وهي أطول معايير الاستدامة العالمية على مستوى العالم وأصبحت النقطة المرجعية الرئيسية في الاستثمار المستدام للمستثمرين والشركات على حد سواء. (ar)
- Les indices du Dow Jones Sustainability World Index (DJSI) récompensent à travers le monde les entreprises les plus performantes selon des critères économiques, environnementaux et sociaux. Ces indices sont calculés conjointement par S&P Dow Jones Indices et RobecoSAM. (fr)
- Die Dow Jones Sustainability Indexes (kurz DJSI, deutsch: Dow Jones Nachhaltigkeits-Indizes) sind eine Familie von Aktienindizes, welche neben ökonomischen auch ökologische und soziale Kriterien berücksichtigen. Damit heben sich die DJSI sowohl von klassischen Aktienindizes als auch von rein ökologieorientierten Indizes ab. Die Dow Jones Sustainability Indexes sind ein Kooperationsprojekt des Dow Jones Verlagshauses und des Zürcher Unternehmens (SAM). Unterteilt sind die DJSI in globale (DJSI-World), europäische (DJSI Europe) und nordamerikanische (DJSI North America) Index-Gruppen. Aus den bereits bestehenden Indizes versucht SAM durch Auswahl anhand von Positivkriterien die nachhaltigsten Unternehmen in den Index aufzunehmen. Für die gewerbliche Nutzung der DJS-Indexes müssen Lizenzen e (de)
- The Dow Jones Sustainability Indices (DJSI) launched in 1999, are a family of indices evaluating the sustainability performance of thousands of companies trading publicly, operated under a strategic partnership between S&P Dow Jones Indices and RobecoSAM (Sustainable Asset Management) of the S&P Dow Jones Indices. They are the longest-running global sustainability benchmarks worldwide and have become the key reference point in sustainability investing for investors and companies alike. In 2012, S&P Dow Jones Indices was formed via the merger of S&P Indices and Dow Jones Indexes. (en)
- Los índices Dow Jones de sostenibilidad (DJSI por sus siglas en inglés), lanzados en 1999, son una familia de índices que evalúan la sostenibilidad de miles de las compañías cotizadas en las principales bolsas mundiales. Son calculados y publicados por una asociación estratégica entre los Índices Dow Jones de S&P (la agencia de valoración Standard & Poor's) y RobecoSAM (Robeco es una gestora de activos, y SAM son las siglas en inglés de gestión sostenible de activos). Los DJSI son la comparativa mundial de sostenibilidad que más tiempo lleva funcionando, y se han convertido en la referencia clave para inversiones sostenibles. En 2012 se formó la empresa S&P Dow Jones Indices por la fusión de S&P Indices y Dow Jones Indices (en inglés el plural, irregular, de index es indices, sin tilde (es)
- O Dow Jones Sustainability Index World é um indicador global de . Foi lançado em 1999 como o primeiro indicador da performance financeira das empresas líderes em sustentabilidade a nível global.As empresas que constam deste Índice, indexado à bolsa de Nova Iorque, são classificadas como as mais capazes de criar valor para os accionistas, a longo prazo, através de uma gestão dos riscos associados tanto a factores económicos, como ambientais e sociais. A Dow Jones & Company elabora três índices de sustentabilidade diferentes: (pt)
|
