| dbo:abstract
|
- السكة الحديدية المزدوجة ذات مسارين (بخلاف السكة المفردة ذات المسار الفردي الوحيد). والتثنية أو ازدواج السكة هي مشروع تطوير سكة مفردة لجعلها مزدوجة. (ar)
- Dvoukolejná trať (možno psát též dvojkolejná) se skládá ze dvou zpravidla rovnoběžných kolejí, kde každá z nich může být pojížděna jedním nebo oběma směry. Hlavní předností oproti jednokolejné trati je vyšší kapacita (propustná výkonnost) a s tím související zjednodušení organizace provozu (není nutné křižování ve stanicích), a dále možnost zachování jednokolejného provozu při výluce jedné z kolejí. (cs)
- A double-track railway usually involves running one track in each direction, compared to a single-track railway where trains in both directions share the same track. (en)
- Eisenbahnstrecken mit zwei oder mehr Streckengleisen außerhalb eines Bahnhofs bezeichnet man als mehrgleisig. (de)
- La double voie est un terme qui désigne une ligne ferroviaire constituée de deux voies distinctes. Ce système permet le croisement des trains sans dangers en conditions normales d'utilisation, chaque train ayant sa propre voie suivant un sens défini . C'est donc le type de voies utilisé en cas de fort trafic : LGV, métros, réseaux de tramway modernes, lignes de banlieue etc. En cas d'incident ou de travaux, il est possible de faire passer un train d'une voie à l'autre si la ligne dispose les équipements nécessaires, comme l'installation permanente de contre-sens en France, ce qui permet de poursuivre le trafic. Des lignes à plus de deux voies existent, et on parle alors de « voies multiples » ou de « faisceau de rails », notamment dans le cas des garages et des triages. Inversement, une ligne de chemin de fer ne comportant qu'une seule voie est une voie unique. La baisse du trafic sur une ligne à double voie peut amener à déferrer une des deux voies pour en faire une voie unique. On ne parle pas de double voie mais d'évitementsi une ligne se séparant en deux voies pour croiser des trains, en gare ou en pleine voie. Les deux voies sont parfois imbriquées l'une dans l'autre pour franchir des ouvrages d'art étroits. Il ne faut cependant pas confondre cette imbrication avec le cas d'une voie possédant plusieurs écartements.
* Un train roule sur sa voie au Japon. L'autre voie est dégagée pour un train croiseur.
* Arrivée d'un DART en station de Lansdowne Road à Dublin. Avec une double voie, chaque sens de circulation possède ses propres quais.
* Train de marchandises en Espagne roulant sur une double voie.
* En France, les doubles voies sont signalées à un passage à niveau par la mention « Un train peut en cacher un autre ».
* Portail du chemin de fer (fr)
- Jalur ganda (bahasa Inggris: double track) adalah jalur kereta api dengan dua rel, berbeda dengan jalur tunggal yang kereta apinya dapat berbagi jalur yang sama di kedua arah. (in)
- 複線（ふくせん、英: double track）とは、鉄道の軌道を上り列車用と下り列車用にそれぞれ専用の軌道を敷設した線路施設。 (ja)
- 복선(複線)은 선로를 두 가닥 이상 놓아 양방향으로 열차가 동시에 지나서 다닐 수 있도록 한 것을 말한다. (ko)
- Van meersporigheid wordt gesproken wanneer een baanvak uit meer dan één spoor bestaat, dit ter onderscheiding van baanvakken die uit slechts één spoor bestaan. Deze termen zijn alleen geldig op de vrije baan, dus buiten de stations en emplacementen. (nl)
- Ett dubbelspår består av två parallella järnvägsspår längs en längre sträcka. Tåg eller spårvagnar kan då köra i full hastighet i vardera riktningen på var sitt spår utan att påverka varandra; detta till skillnad mot enkelspår då fordonen körs i båda riktningarna på samma spår och måste mötas vid så kallade mötesstationer där det finns flera spår och där fordonen väntar in varandra. Dubbelspår ger mycket större kapacitet än enkelspår och är vanligt på hårt trafikerade järnvägar, tunnelbanesystem och spårvägar. Om trafiken är mycket tät förekommer också trespår, fyrspår och så vidare. Vid underhållsarbeten måste man tillfälligt köra enkelspårigt. Vidare måste man kunna låta snabbare tåg köra om långsammare. Därför förekommer krysstationer med vissa intervall. En krysstation möjliggör byte av spår i bägge riktningarna. Avståndet mellan de två parallella spåren varierar både mellan och inom länder. I Sverige är det för järnväg normalt 4,5 m räknat från spårens mitt. (sv)
- 复线铁路，或双线铁路，是指在同一时间，两个相对的通行方向的列车互不干扰的铁路。有别于单线铁路，单线铁路通常每隔一段距离就设置一个会车时使用的车站，称为“会让站”，用于相对行驶的列车停车避让。 复线铁路有点类似于“分道行驶”的公路，通过合理的设置，没有正面相撞的危险，可以大大提高运输的效率。但是复线铁路显然需要更宽的路基，在山区等地形困难的地段，有时不得不仍然只建设单线铁路，甚至部分仅供会车使用的车站不得不建在隧道中和桥梁上。 复线铁路解决了单线铁路的会车的问题，但并未解决同方向不同速度的列车的追越问题。快速列车要超越慢速列车有两个方式： 1.
* 慢速列车停车待避快速列车，为这样的用途而设置的车站称为“越行站”。 2.
* 修建第三线和第四线的铁路。如广深铁路是中国大陆的第一条四线铁路，山手线的路段大量使用复线。 各国的繁忙铁路干线、高速铁路、城市轨道交通系统为了達成高密度和高效率，大部分都是复线铁路。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- السكة الحديدية المزدوجة ذات مسارين (بخلاف السكة المفردة ذات المسار الفردي الوحيد). والتثنية أو ازدواج السكة هي مشروع تطوير سكة مفردة لجعلها مزدوجة. (ar)
- Dvoukolejná trať (možno psát též dvojkolejná) se skládá ze dvou zpravidla rovnoběžných kolejí, kde každá z nich může být pojížděna jedním nebo oběma směry. Hlavní předností oproti jednokolejné trati je vyšší kapacita (propustná výkonnost) a s tím související zjednodušení organizace provozu (není nutné křižování ve stanicích), a dále možnost zachování jednokolejného provozu při výluce jedné z kolejí. (cs)
- A double-track railway usually involves running one track in each direction, compared to a single-track railway where trains in both directions share the same track. (en)
- Eisenbahnstrecken mit zwei oder mehr Streckengleisen außerhalb eines Bahnhofs bezeichnet man als mehrgleisig. (de)
- Jalur ganda (bahasa Inggris: double track) adalah jalur kereta api dengan dua rel, berbeda dengan jalur tunggal yang kereta apinya dapat berbagi jalur yang sama di kedua arah. (in)
- 複線（ふくせん、英: double track）とは、鉄道の軌道を上り列車用と下り列車用にそれぞれ専用の軌道を敷設した線路施設。 (ja)
- 복선(複線)은 선로를 두 가닥 이상 놓아 양방향으로 열차가 동시에 지나서 다닐 수 있도록 한 것을 말한다. (ko)
- Van meersporigheid wordt gesproken wanneer een baanvak uit meer dan één spoor bestaat, dit ter onderscheiding van baanvakken die uit slechts één spoor bestaan. Deze termen zijn alleen geldig op de vrije baan, dus buiten de stations en emplacementen. (nl)
- 复线铁路，或双线铁路，是指在同一时间，两个相对的通行方向的列车互不干扰的铁路。有别于单线铁路，单线铁路通常每隔一段距离就设置一个会车时使用的车站，称为“会让站”，用于相对行驶的列车停车避让。 复线铁路有点类似于“分道行驶”的公路，通过合理的设置，没有正面相撞的危险，可以大大提高运输的效率。但是复线铁路显然需要更宽的路基，在山区等地形困难的地段，有时不得不仍然只建设单线铁路，甚至部分仅供会车使用的车站不得不建在隧道中和桥梁上。 复线铁路解决了单线铁路的会车的问题，但并未解决同方向不同速度的列车的追越问题。快速列车要超越慢速列车有两个方式： 1.
* 慢速列车停车待避快速列车，为这样的用途而设置的车站称为“越行站”。 2.
* 修建第三线和第四线的铁路。如广深铁路是中国大陆的第一条四线铁路，山手线的路段大量使用复线。 各国的繁忙铁路干线、高速铁路、城市轨道交通系统为了達成高密度和高效率，大部分都是复线铁路。 (zh)
- La double voie est un terme qui désigne une ligne ferroviaire constituée de deux voies distinctes. Ce système permet le croisement des trains sans dangers en conditions normales d'utilisation, chaque train ayant sa propre voie suivant un sens défini . C'est donc le type de voies utilisé en cas de fort trafic : LGV, métros, réseaux de tramway modernes, lignes de banlieue etc. En cas d'incident ou de travaux, il est possible de faire passer un train d'une voie à l'autre si la ligne dispose les équipements nécessaires, comme l'installation permanente de contre-sens en France, ce qui permet de poursuivre le trafic. (fr)
- Ett dubbelspår består av två parallella järnvägsspår längs en längre sträcka. Tåg eller spårvagnar kan då köra i full hastighet i vardera riktningen på var sitt spår utan att påverka varandra; detta till skillnad mot enkelspår då fordonen körs i båda riktningarna på samma spår och måste mötas vid så kallade mötesstationer där det finns flera spår och där fordonen väntar in varandra. Dubbelspår ger mycket större kapacitet än enkelspår och är vanligt på hårt trafikerade järnvägar, tunnelbanesystem och spårvägar. Om trafiken är mycket tät förekommer också trespår, fyrspår och så vidare. (sv)
|
