| dbo:abstract
|
- El Partit Democràtic Laborista (Partido Democrático Trabalhista o PDT, en portuguès) és un partit polític socialista populista brasiler. Va ser fundat a Lisboa (Portugal) el 1979 pel líder esquerrà com a intent de reorganitzar les forces d'esquerra del Brasil durant el final de la dictadura militar brasilera recollint el trabalhismo de Getúlio Vargas i João Goulart. Es va adherir a la Internacional Socialista el 1986, adoptant, inclusivament, a la seva bandera el símbol d'aquesta institució (una mà sostenint una rosa). (ca)
- حزب العمل الديمقراطي (بالإنجليزية: Democratic Labour Party) هو حزب سياسي برازيلي، أسس في 17 يونيو 1979، يقع مقره في ريو دي جانيرو، وقد بلغ عدد أعضائه 975,401. (ar)
- Το Δημοκρατικό Εργατικό Κόμμα (πορτογαλικά: Partido Democrático Trabalhista) είναι ένα σοσιαλδημοκρατικό και δημοκρατικό σοσιαλιστικό πολιτικό κόμμα στη Βραζιλία. Ιδρύθηκε το 1979, με το πολιτικό άνοιγμα που προηγήθηκε της πτώσης του στρατιωτικού καθεστώτος (1965-1985). Ιδρυτής και πρώτος πρόεδρος του κόμματος ήταν ο Λεονέλ Μπριζόλα. Από το 2004 αρχηγός του κόμματος είναι ο Κάρλος Λούπι. (el)
- Demokrata Laborista Partio (Partido Democrático Trabalhista en la portugala lingvo), estas politika partio de Brazilo, ankaŭ konata kiel PDT. Ĝi havas 4 senatanojn kaj 28 deputitojn. (eo)
- The Democratic Labour Party (Portuguese: Partido Democrático Trabalhista, PDT) is a social-democratic political party in Brazil. (en)
- Der Partido Democrático Trabalhista (PDT) ‚Demokratische Arbeiterpartei‘ ist eine Mitte-links-Partei in Brasilien mit Sitz in der Bundeshauptstadt Brasília. Seit 1986 gehört die Partei zur Sozialistischen Internationalen. Die Partei betrachtet die ‚Charta von Lissabon‘ vom 17. Juni 1979 als ihren Gründungsakt. Beim Tribunal Superior Eleitoral von Brasilien wurde sie 1980 offiziell registriert. Als Gründer der Partei wird Leonel Brizola (1922–2004), eine Führungsperson des Widerstandes gegen die Militärjunta, die sich 1964 an die Macht putschte und essentiell bis 1990 das Land regierte, angesehen. Gegenwärtiger Parteivorsitzender ist der ehemalige Arbeitsminister aus Rio de Janeiro, der das Amt 2004 nach dem Ableben von Brizola übernahm. Die Partei fühlt sich allgemein auch durch Getúlio Vargas, João Goulart, Darcy Ribeiro, , , , und repräsentiert und deren Gedankengut verpflichtet. (de)
- El Partido Democrático Laborista (PDT, en portugués: Partido Democrático Trabalhista) es un partido político brasileño de ideología socialdemócrata, que disputa con el PTB el legado político de Getúlio Vargas. El PDT es el único partido político brasileño con representación en la Internacional Socialista, adoptando, inclusive, en su bandera el símbolo de esta institución (una mano sosteniendo una rosa). El PDT fue fundado en mayo de 1980 (aunque su registro fue concedido en 1981) por un grupo de políticos de izquierda liderado por Leonel Brizola, principal figura del partido hasta su muerte en 2004. Inicialmente, la intención de los fundadores era llamarlo PTB, como el partido original de Getúlio Vargas, pero esa sigla ya había sido adoptada por otra corriente (también autodeclarada heredera del legado de Vargas). Durante la década de 1990, junto al Partido de los Trabajadores (PT) eran las mayores fuerzas de izquierda del país, siendo los principales opositores al gobierno del entonces presidente Fernando Henrique Cardoso. En ese periodo también hubo una polarización de fuerzas dentro del partido, teniendo a de un lado a Leonel Brizola y del otro al ex-gobernador de Río de Janeiro Anthony Garotinho. Al final de la década, el PDT fue avasallado por el PT, que pasó a ser la fuerza más dominante de la izquierda brasileña. Después de las seguidas derrotas de Brizola como candidato a presidente y a senador por Río de Janeiro, y finalmente su fallecimiento en 2004, el partido perdió mucha fuerza política. (es)
- Le Parti démocratique travailliste (en portugais : Partido Democrático Trabalhista) est un parti politique brésilien membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL. (fr)
- De Partido Democrático Trabalhista, afgekort PDT (Nederlands: Democratische Arbeiderspartij) is een populistische sociaaldemocratische politieke partij in Brazilië. De partij werd gesticht door in de hoop de linkse krachten in Brazilië te verenigen tijdens het einde van de militaire dictatuur. De partij wordt gedragen door lokale afdelingen en sociale bewegingen, zoals vrouwenverenigingen, vakbonden en groene bewegingen. Al deze organisaties behouden hun eigen status en nationale organisatie. Het beste resultaat ooit voor de partij was onder , toen behaalde ze 17% van de stemmen in de eerste ronde van de presidentsverkiezingen in 1989. Hij haalde echter 0.5% minder dan de latere 39e president Lula da Silva en kon dus niet door naar de tweede ronde. Die zou Lula da Silva verliezen tegen Fernando Collor. In 2002 behaalde de partij 21 van de 513 zetels in het Huis van Afgevaardigden en 5 van de 81 zetels in de Senaat. Ook won ze het gouverneurschap in Amapá. In 2006 won de partij licht en veroverde ze 24 zetels in het Huis van Afgevaardigden, behield ze het gouverneurschap van Amapá en won ze nog de verkiezingen in Maranhão, waardoor ze ook daar de gouverneur leverde. In 2010 won ze opnieuw licht, en behaalde ze 28 volksvertegenwoordigers en 4 senators. Ze verloor echter haar gouverneursambten. De PDT trad toe tot het kabinet-Rousseff van Dilma Rousseff, na acht jaar van oppositie tegen Lula da Silva. Rousseff was eerder lid van de PDT, maar werd later lid van de Arbeiderspartij. (nl)
- 民主労働党（みんしゅろうどうとう、ポルトガル語: Partido Democrático Trabalhista、略称：PDT パルティード・デモクラーティコ・トラバリスタ）は、1981年11月に結成されたブラジルの中道左派政党である。社会主義インターナショナル加盟政党。労働者党（PT）を中心としたルーラ政権（2003年～2011年）とジルマ・ルセフ政権（2011年～2016年）を支える連立与党の一角を占めていた。 (ja)
- Il Partito Democratico Laburista (Partido Democrático Trabalhista, PDT) è un partito politico del Brasile. Il PDT è un partito socialista democratico, affiliato all'Internazionale socialista, fondato nel 1979 da Leonel Brizola, quale continuatore delle politiche del Partito Laburista Brasiliano (PTB). Il PTB fu una formazione politica di centrosinistra, sciolta nel 1965 ad opera della giunta militare al potere in Brasile tra il 1964 ed il 1985. Negli stessi anni venne fondato il Partito Laburista Brasiliano, che pur facendo proprio il nome del vecchio PTB si collocò su posizioni moderatamente conservatrici. Alle legislative del 1982, le prime pluripartitiche dall'inizio della dittatura, il PDT ottenne il 5,8% dei voti ed elesse 23 deputati. Alle successive elezioni del 1986, il PDT incrementò i propri consensi, salendo al 6,5%, ed i propri seggi, conquistandone uno in più. Alle presidenziali del 1989, Brizola, con il 16% dei consensi, non riuscì ad arrivare al ballottaggio con il conservatore Fernando Collor de Mello, superato di appena lo 0,5% dei voti da Luiz Inácio Lula da Silva del Partito dei Lavoratori. Nonostante Brizola e Lula fossero entrambi candidati espressione della sinistra, de Mello fu eletto presidente. La buona affermazione di Brizola alle presidenziali, spinse il PDT al 10% dei voti alle politiche del 1990. Il PDT raddoppiò i propri seggi, passando a 46, riuscendo a superare il Partito dei Lavoratori (PT), che pur avendo conseguito lo 0,4% dei voti in più elesse 9 deputati in meno. In tal modo il PDT si pose come la terza forza politica del paese dopo il Partito del Movimento Democratico Brasiliano (centristi) ed il Partito del Fronte Liberale (centrodestra), la prima della sinistra. Le politiche del 1994, segnarono un arretramento del PDT, che scendendo al 7,5% dei voti venne superato non solo dal PT, ma anche dal Partito della Social Democrazia Brasiliana (centrosinistra), Partito Repubblicano Progressista (centrodestra), Partito Progressista (centrodestra). Le elezioni del 1998 segnano un ulteriore calo del PDT, che ottiene il 4,5% dei voti e 25 seggi. Le politiche del 2002, confermarono il precedente dato in termini di voti, ma segnarono un'ulteriore perdita in termini di seggi, 21 (-4). Il PDT tra il 1998 ed il 2010 ha confermato un consenso stabile tra il 5 ed il 5,7% dei voti. Il PDT ha pagato, dal 1994 in poi, lo spostamento a destra dell'elettorato brasiliano e la scelta più "pragmatica" del PT, che si è lentamente allontanato dalle originarie posizioni massimaliste, riuscendo, così, ad eleggere il proprio leader, Lula, alla carica di presidente della repubblica nel 2002. Gli scandali che hanno contraddistinto la presidenza Lula hanno determinato la fuoriuscita di alcuni menmbri della sinistra del PT, che hanno dato vita al Partito Socialismo e Libertà (P-SOL). Alcuni deputati, però, hanno preferito abbandonare il PT per aderire al PDT. (it)
- Demokratyczna Partia Pracy (portugalski Partido Democrático Trabalhista, PDT) – brazylijska lewicowa partia polityczna. Założona w 1979 r. przez Leonela Brizolę w celu zjednoczenia lewicy u schyłku dyktatury wojskowej w Brazylii. Ugrupowanie powstało jako szeroki ruch społeczny mający na celu walkę o demokracje w kraju. W 1986 roku partia stała się pełnoprawnym członkiem Międzynarodówki Socjalistycznej. Partia ponadto uczestniczy w pracach (Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina) organizacji zrzeszającej socjalistyczne partie ameryki łacińskiej. W 1989 r. jej kandydat na prezydenta Leonel Brizola otrzymał 17% poparcia. W wyborach parlamentarnych w 2010 r. PDT zdobyła 28 mandatów w Izbie Deputowanych i 4 w Senacie. (pl)
- O Partido Democrático Trabalhista (PDT) é um partido político brasileiro de centro-esquerda. Foi fundado em 1979, logo após o início do processo de abertura política da ditadura militar, sendo alinhado às ideologias trabalhista, socialista democrática e social-democrata. Seu símbolo é "o punho e a rosa", um tradicional símbolo socialista criado por Didier Motchane inicialmente para o Partido Socialista francês e usado posteriormente por outros partidos e organizações de esquerda, como o PSOE da Espanha, o Partido Trabalhista britânico e a Internacional Socialista. O código eleitoral do partido é o 12. Com 1.125.529 filiados em novembro de 2022, é o quinto maior do país, o segundo maior no Rio Grande do Sul e o maior no Rio de Janeiro. Em junho de 1979, em Lisboa, Portugal, o político Leonel Brizola, em exílio durante a ditadura civil-militar brasileira, associou-se com socialistas e sociais-democratas ligados a Mário Soares, para organizar o “Encontro dos Trabalhistas do Brasil com os Trabalhistas no Exílio”. No evento, foi elaborada a Carta de Lisboa, documento que continha as bases programáticas do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB) que Brizola pretendia restaurar no Brasil no contexto de redemocratização anunciada no fim da década, após sua extinção com o Ato Institucional Número Dois de 1965. O partido e sua proposta restaurativa eram fundamentados no pensamento de teóricos brasileiros como Alberto Pasqualini e San Tiago Dantas, no fenômeno social do sindicalismo brasileiro e na liderança política de Getúlio Vargas. Na nova fase, o trabalhismo do PDT comprometeu-se com o “socialismo democrático”, anunciando em seu manifesto a “defesa da democracia, do nacionalismo e do socialismo”. Com a anistia geral, o exílio de Brizola chegaria ao fim e este retornaria ao Brasil como liderança política, mas seria impedido de usar o nome histórico do PTB, que fora concedido a um grupo rival, liderado pela deputada Ivete Vargas, sobrinha-neta de Getúlio Vargas, o que motivaria a fundação do PDT. Em seu programa, o PDT elegeu sete pontos prioritários de atuação: assistência à infância e aos jovens; defesa dos interesses dos trabalhadores, das mulheres, das populações negras, das populações indígenas e da natureza brasileira, contra a poluição e a deterioração do meio ambiente resultante da exploração predatória, e recuperação de concessões feitas a grupos estrangeiros que são consideradas pelo partido “lesivas ao patrimônio e à economia nacionais”. Desde a morte de Brizola em 2004, o presidente nacional do partido é Carlos Lupi. (pt)
- Демократическая рабочая партия (Демократическая трабальистская партия; порт. Partido Democrático Trabalhista) — политическая партия Бразилии. Основана Леонелем Бризолой в 1979 году как Бразильская рабочая партия в продолжение аналогичной «трабальистской» партии президента Жуана Гуларт, существовавшей до военного переворота 1964 года. Регистрационный избирательный номер партии Бразилии — «12». Член Социнтерна (консультативный с 1986 года, полноправный с 1989 года). Лидер партии — . Имеет 26 депутатов в Палаты депутатов и 4 депутата в Сенате. Придерживается левых позиций, опирается на идеи демосоциализма и левого популизма. (ru)
- 民主工党（葡萄牙語：Partido Democrático Trabalhista，缩写为PDT）是巴西的一个政党。该党成立于1979年6月17日。该党的意识形态是社会民主主义、劳工主义。该党的政治立场是中间偏左。该党的主席是Carlos Lupi。该党的总部位于里约热内卢。该党是社会党国际和圣保罗论坛的成员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Partit Democràtic Laborista (Partido Democrático Trabalhista o PDT, en portuguès) és un partit polític socialista populista brasiler. Va ser fundat a Lisboa (Portugal) el 1979 pel líder esquerrà com a intent de reorganitzar les forces d'esquerra del Brasil durant el final de la dictadura militar brasilera recollint el trabalhismo de Getúlio Vargas i João Goulart. Es va adherir a la Internacional Socialista el 1986, adoptant, inclusivament, a la seva bandera el símbol d'aquesta institució (una mà sostenint una rosa). (ca)
- حزب العمل الديمقراطي (بالإنجليزية: Democratic Labour Party) هو حزب سياسي برازيلي، أسس في 17 يونيو 1979، يقع مقره في ريو دي جانيرو، وقد بلغ عدد أعضائه 975,401. (ar)
- Το Δημοκρατικό Εργατικό Κόμμα (πορτογαλικά: Partido Democrático Trabalhista) είναι ένα σοσιαλδημοκρατικό και δημοκρατικό σοσιαλιστικό πολιτικό κόμμα στη Βραζιλία. Ιδρύθηκε το 1979, με το πολιτικό άνοιγμα που προηγήθηκε της πτώσης του στρατιωτικού καθεστώτος (1965-1985). Ιδρυτής και πρώτος πρόεδρος του κόμματος ήταν ο Λεονέλ Μπριζόλα. Από το 2004 αρχηγός του κόμματος είναι ο Κάρλος Λούπι. (el)
- Demokrata Laborista Partio (Partido Democrático Trabalhista en la portugala lingvo), estas politika partio de Brazilo, ankaŭ konata kiel PDT. Ĝi havas 4 senatanojn kaj 28 deputitojn. (eo)
- The Democratic Labour Party (Portuguese: Partido Democrático Trabalhista, PDT) is a social-democratic political party in Brazil. (en)
- Le Parti démocratique travailliste (en portugais : Partido Democrático Trabalhista) est un parti politique brésilien membre de l'Internationale socialiste et de la COPPPAL. (fr)
- 民主労働党（みんしゅろうどうとう、ポルトガル語: Partido Democrático Trabalhista、略称：PDT パルティード・デモクラーティコ・トラバリスタ）は、1981年11月に結成されたブラジルの中道左派政党である。社会主義インターナショナル加盟政党。労働者党（PT）を中心としたルーラ政権（2003年～2011年）とジルマ・ルセフ政権（2011年～2016年）を支える連立与党の一角を占めていた。 (ja)
- 民主工党（葡萄牙語：Partido Democrático Trabalhista，缩写为PDT）是巴西的一个政党。该党成立于1979年6月17日。该党的意识形态是社会民主主义、劳工主义。该党的政治立场是中间偏左。该党的主席是Carlos Lupi。该党的总部位于里约热内卢。该党是社会党国际和圣保罗论坛的成员。 (zh)
- Der Partido Democrático Trabalhista (PDT) ‚Demokratische Arbeiterpartei‘ ist eine Mitte-links-Partei in Brasilien mit Sitz in der Bundeshauptstadt Brasília. Seit 1986 gehört die Partei zur Sozialistischen Internationalen. Die Partei fühlt sich allgemein auch durch Getúlio Vargas, João Goulart, Darcy Ribeiro, , , , und repräsentiert und deren Gedankengut verpflichtet. (de)
- El Partido Democrático Laborista (PDT, en portugués: Partido Democrático Trabalhista) es un partido político brasileño de ideología socialdemócrata, que disputa con el PTB el legado político de Getúlio Vargas. El PDT es el único partido político brasileño con representación en la Internacional Socialista, adoptando, inclusive, en su bandera el símbolo de esta institución (una mano sosteniendo una rosa). Después de las seguidas derrotas de Brizola como candidato a presidente y a senador por Río de Janeiro, y finalmente su fallecimiento en 2004, el partido perdió mucha fuerza política. (es)
- Il Partito Democratico Laburista (Partido Democrático Trabalhista, PDT) è un partito politico del Brasile. Il PDT è un partito socialista democratico, affiliato all'Internazionale socialista, fondato nel 1979 da Leonel Brizola, quale continuatore delle politiche del Partito Laburista Brasiliano (PTB). Il PTB fu una formazione politica di centrosinistra, sciolta nel 1965 ad opera della giunta militare al potere in Brasile tra il 1964 ed il 1985. Negli stessi anni venne fondato il Partito Laburista Brasiliano, che pur facendo proprio il nome del vecchio PTB si collocò su posizioni moderatamente conservatrici. (it)
- De Partido Democrático Trabalhista, afgekort PDT (Nederlands: Democratische Arbeiderspartij) is een populistische sociaaldemocratische politieke partij in Brazilië. De partij werd gesticht door in de hoop de linkse krachten in Brazilië te verenigen tijdens het einde van de militaire dictatuur. De partij wordt gedragen door lokale afdelingen en sociale bewegingen, zoals vrouwenverenigingen, vakbonden en groene bewegingen. Al deze organisaties behouden hun eigen status en nationale organisatie. (nl)
- Demokratyczna Partia Pracy (portugalski Partido Democrático Trabalhista, PDT) – brazylijska lewicowa partia polityczna. Założona w 1979 r. przez Leonela Brizolę w celu zjednoczenia lewicy u schyłku dyktatury wojskowej w Brazylii. Ugrupowanie powstało jako szeroki ruch społeczny mający na celu walkę o demokracje w kraju. W 1986 roku partia stała się pełnoprawnym członkiem Międzynarodówki Socjalistycznej. Partia ponadto uczestniczy w pracach (Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina) organizacji zrzeszającej socjalistyczne partie ameryki łacińskiej. (pl)
- Демократическая рабочая партия (Демократическая трабальистская партия; порт. Partido Democrático Trabalhista) — политическая партия Бразилии. Основана Леонелем Бризолой в 1979 году как Бразильская рабочая партия в продолжение аналогичной «трабальистской» партии президента Жуана Гуларт, существовавшей до военного переворота 1964 года. Регистрационный избирательный номер партии Бразилии — «12». Член Социнтерна (консультативный с 1986 года, полноправный с 1989 года). Лидер партии — . Имеет 26 депутатов в Палаты депутатов и 4 депутата в Сенате. (ru)
- O Partido Democrático Trabalhista (PDT) é um partido político brasileiro de centro-esquerda. Foi fundado em 1979, logo após o início do processo de abertura política da ditadura militar, sendo alinhado às ideologias trabalhista, socialista democrática e social-democrata. Seu símbolo é "o punho e a rosa", um tradicional símbolo socialista criado por Didier Motchane inicialmente para o Partido Socialista francês e usado posteriormente por outros partidos e organizações de esquerda, como o PSOE da Espanha, o Partido Trabalhista britânico e a Internacional Socialista. O código eleitoral do partido é o 12. Com 1.125.529 filiados em novembro de 2022, é o quinto maior do país, o segundo maior no Rio Grande do Sul e o maior no Rio de Janeiro. (pt)
|
