dbo:abstract
|
- De Fryske Marren (De Friese Meren en neerlandès) és un municipi de la província de Frísia, al nord dels Països Baixos, creat l'1 de gener de 2014. El 31 de març de 2015, tenia 51.254 habitants repartits en una superfície de 559,93 km² (dels quals 198,1 km² corresponen a aigua). Aquest nou municipi està conformat per la fusió dels antics municipis de Gaasterlân-Sleat, Lemsterland i Skarsterlân. (ca)
- دي فريسكه مارين (بالفريزية الغربية: De Fryske Marren) بلدية تقع في مقاطعة فرايزلاند شمال هولندا. تم تغيير اسمها من دي فريزه ميرين إلى دي فريسكه مارين اعتباراً من 1 يناير 2016. (ar)
- De Fryske Marren (nederlande De Friese Meren, esperante La Frisaj Lagoj) estas la municipo, formita per fandado inter Gaasterlân-Sleat (Gaasterland-Sloten), Lemsterland, Skarsterlân kaj parto de Boornsterhem ĉirkaŭ Terhorne. La municipo kun la vilaĝo de Locks kaj la plej grandaj lokoj Balk, Joure kaj Lemme havas ĉirkaŭ 51 200 loĝantojn. La nomo rilatas al la frisaj lagoj. La nomo de la municipo ekde la starigo de la 1-an da januaro 2014 oficiale estis De Friese Meren. (eo)
- De Fryske Marren (niederländisch De Friese Meren) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Fryslân (niederländisch Friesland). Sie entstand am 1. Januar 2014 durch den Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Gaasterlân-Sleat, Lemsterland und Skarsterlân sowie durch die Aufnahme von Gebietsteilen der bisherigen Gemeinde Boarnsterhim. Die neue Gemeinde hat 51.595 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). (de)
- De Fryske Marren (Dutch: De Friese Meren) is a municipality of Friesland in the northern Netherlands. It was established 1 January 2014 and consists of the former municipalities of Gaasterlân-Sleat, Lemsterland, Skarsterlân and parts of Boarnsterhim, all four of which were dissolved on the same day. The municipality is located in the province of Friesland, in the north of the Netherlands, and has a population of 51,430 and a combined area of 559.93 km2 (216.19 sq mi). (en)
- De Fryske Marren (en neerlandés: De Friese Meren; literalmente: los lagos de Frisia), es un municipio de la provincia de Frisia en los Países Bajos. El municipio se creó el 1 de enero de 2014 al fusionarse los antiguos municipios de Gaasterlân-Sleat, Lemsterland y Skarsterlân, más Terherne, aldea de Boarnsterhim, municipio también desaparecido. En el momento de su creación el municipio contaba con alrededor de 51.200 habitantes ocupando una superficie de 559,93 km², de los que 198,1 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de población de 142 h/km². Al municipio pertenece Sloten, antigua ciudad fortificada y una de las once ciudades históricas de Frisia. El gobierno municipal se localiza en Joure. (es)
- De Fryske Marren (nom frison ; en néerlandais : De Friese Meren) est une commune néerlandaise située dans la province de Frise. Son chef-lieu est la ville de Joure. (fr)
- De Fryske Marren (bahasa Belanda: De Friese Meren) adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Friesland. Pada tahun 2019 daerah ini memiliki penduduk sebesar 51.430 jiwa. De Fryske Marren didirikan pada tahun 2014. Munisipalitas ini didirikan dari empat bekas munisipalitas Gaasterland-Sloten, Lemsterland, Scharsterland dan Boornsterhem (sebagian). (in)
- De Fryske Marren (in olandese De Friese Meren) è una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Frisia, ufficialmente istituita il 1º gennaio 2014 e consistente del territorio delle ex municipalità di Gaasterlân-Sleat, Lemsterland, Skarsterlân e parte di quella di Boarnsterhim, le quali hanno cessato di esistere lo stesso giorno. La nuova municipalità conta una popolazione di 51 447 abitanti ed una superficie di 549,06 km². (it)
- De Friese Meren (Fries en officieel: De Fryske Marren) is een gemeente in de Nederlandse provincie Friesland. Het gemeentehuis staat in Joure. (nl)
- De Fryske Marren – gmina w Holandii, w prowincji Fryzja. Została ona utworzona w 2014 r. poprzez połączenie gmin Gaasterland-Sloten, Lemsterland, oraz . Na terenie gminy znajduje się kilkadziesiąt miejscowości: , Bakhuizen, Balk, Bantega, , , Delfstrahuizen, , , , Echtenerbrug, Eesterga, Elahuizen, Follega, , , , , Joule, , , , Lemmer, Mirns, , Nijemirdum, , Oosterzee, , , Oudemirdum, , , Rijs, , , , , Ruigahuizen, , Sint Nicolaasga, , , , Sondel, , , , , oraz Wijckel. (pl)
- De Fryske Marren (em frísio e oficial; em neerlandês: De Friese Meren) é um município dos Países Baixos, situado na província da Frísia. Tem 549,10 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 51 678 habitantes. (pt)
- Фриске Маррен (з.-фриз. De Fryske Marren, нидерл. De Friese Meren) — община провинции Фрисландия на севере Нидерландов. Она была создана 1 января 2014 года и состоит из бывших общин Гастерлан-Слеат, Лемстерланд, Скарстерлан и частей общины Боанстерхим, все четыре из которых были расформированы в тот же день. Население общины составляет 51 590 человек (на начало 2017 года), общая площадь равняется 549,06 км². (ru)
- Фріске Маррен (нід. De Friese Meren, фриз. De Fryske Marren) — громада в провінції Фрисландія (Нідерланди). Вона була створена 1 січня 2014 року і складається з колишніх громад Гастерлан-Слеат, Лемстерланд, Скарстерлан і частин громади Боанстерхім, всі чотири з яких були розформовані в той же день. (uk)
- De Friese Meren (på frisiska och officiellt: De Fryske Marren) är en kommun i provinsen Friesland i Nederländerna. Kommunens totala area är 550,48 km² (där 194,05 km² är vatten) och invånarantalet är 51 197 invånare (2013). Huvudorten är Joure. (sv)
- 德弗里瑟梅伦(荷蘭語:De Friese Meren;西弗里斯兰语:De Fryske Marren;意均为“弗里斯兰的湖”)是荷蘭北部的一個市镇,位於弗里斯兰省。该市镇成立於2014年1月1日,是由哈斯特兰-斯洛滕、萊姆斯特蘭、斯哈斯特兰、博倫斯特海姆的部分地區合成而成。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- De Fryske Marren (De Friese Meren en neerlandès) és un municipi de la província de Frísia, al nord dels Països Baixos, creat l'1 de gener de 2014. El 31 de març de 2015, tenia 51.254 habitants repartits en una superfície de 559,93 km² (dels quals 198,1 km² corresponen a aigua). Aquest nou municipi està conformat per la fusió dels antics municipis de Gaasterlân-Sleat, Lemsterland i Skarsterlân. (ca)
- دي فريسكه مارين (بالفريزية الغربية: De Fryske Marren) بلدية تقع في مقاطعة فرايزلاند شمال هولندا. تم تغيير اسمها من دي فريزه ميرين إلى دي فريسكه مارين اعتباراً من 1 يناير 2016. (ar)
- De Fryske Marren (nederlande De Friese Meren, esperante La Frisaj Lagoj) estas la municipo, formita per fandado inter Gaasterlân-Sleat (Gaasterland-Sloten), Lemsterland, Skarsterlân kaj parto de Boornsterhem ĉirkaŭ Terhorne. La municipo kun la vilaĝo de Locks kaj la plej grandaj lokoj Balk, Joure kaj Lemme havas ĉirkaŭ 51 200 loĝantojn. La nomo rilatas al la frisaj lagoj. La nomo de la municipo ekde la starigo de la 1-an da januaro 2014 oficiale estis De Friese Meren. (eo)
- De Fryske Marren (niederländisch De Friese Meren) ist eine Gemeinde in der niederländischen Provinz Fryslân (niederländisch Friesland). Sie entstand am 1. Januar 2014 durch den Zusammenschluss der bisherigen Gemeinden Gaasterlân-Sleat, Lemsterland und Skarsterlân sowie durch die Aufnahme von Gebietsteilen der bisherigen Gemeinde Boarnsterhim. Die neue Gemeinde hat 51.595 Einwohner (Stand 1. Januar 2022). (de)
- De Fryske Marren (Dutch: De Friese Meren) is a municipality of Friesland in the northern Netherlands. It was established 1 January 2014 and consists of the former municipalities of Gaasterlân-Sleat, Lemsterland, Skarsterlân and parts of Boarnsterhim, all four of which were dissolved on the same day. The municipality is located in the province of Friesland, in the north of the Netherlands, and has a population of 51,430 and a combined area of 559.93 km2 (216.19 sq mi). (en)
- De Fryske Marren (nom frison ; en néerlandais : De Friese Meren) est une commune néerlandaise située dans la province de Frise. Son chef-lieu est la ville de Joure. (fr)
- De Fryske Marren (bahasa Belanda: De Friese Meren) adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Friesland. Pada tahun 2019 daerah ini memiliki penduduk sebesar 51.430 jiwa. De Fryske Marren didirikan pada tahun 2014. Munisipalitas ini didirikan dari empat bekas munisipalitas Gaasterland-Sloten, Lemsterland, Scharsterland dan Boornsterhem (sebagian). (in)
- De Fryske Marren (in olandese De Friese Meren) è una municipalità dei Paesi Bassi situata nella provincia della Frisia, ufficialmente istituita il 1º gennaio 2014 e consistente del territorio delle ex municipalità di Gaasterlân-Sleat, Lemsterland, Skarsterlân e parte di quella di Boarnsterhim, le quali hanno cessato di esistere lo stesso giorno. La nuova municipalità conta una popolazione di 51 447 abitanti ed una superficie di 549,06 km². (it)
- De Friese Meren (Fries en officieel: De Fryske Marren) is een gemeente in de Nederlandse provincie Friesland. Het gemeentehuis staat in Joure. (nl)
- De Fryske Marren – gmina w Holandii, w prowincji Fryzja. Została ona utworzona w 2014 r. poprzez połączenie gmin Gaasterland-Sloten, Lemsterland, oraz . Na terenie gminy znajduje się kilkadziesiąt miejscowości: , Bakhuizen, Balk, Bantega, , , Delfstrahuizen, , , , Echtenerbrug, Eesterga, Elahuizen, Follega, , , , , Joule, , , , Lemmer, Mirns, , Nijemirdum, , Oosterzee, , , Oudemirdum, , , Rijs, , , , , Ruigahuizen, , Sint Nicolaasga, , , , Sondel, , , , , oraz Wijckel. (pl)
- De Fryske Marren (em frísio e oficial; em neerlandês: De Friese Meren) é um município dos Países Baixos, situado na província da Frísia. Tem 549,10 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 51 678 habitantes. (pt)
- Фриске Маррен (з.-фриз. De Fryske Marren, нидерл. De Friese Meren) — община провинции Фрисландия на севере Нидерландов. Она была создана 1 января 2014 года и состоит из бывших общин Гастерлан-Слеат, Лемстерланд, Скарстерлан и частей общины Боанстерхим, все четыре из которых были расформированы в тот же день. Население общины составляет 51 590 человек (на начало 2017 года), общая площадь равняется 549,06 км². (ru)
- Фріске Маррен (нід. De Friese Meren, фриз. De Fryske Marren) — громада в провінції Фрисландія (Нідерланди). Вона була створена 1 січня 2014 року і складається з колишніх громад Гастерлан-Слеат, Лемстерланд, Скарстерлан і частин громади Боанстерхім, всі чотири з яких були розформовані в той же день. (uk)
- De Friese Meren (på frisiska och officiellt: De Fryske Marren) är en kommun i provinsen Friesland i Nederländerna. Kommunens totala area är 550,48 km² (där 194,05 km² är vatten) och invånarantalet är 51 197 invånare (2013). Huvudorten är Joure. (sv)
- 德弗里瑟梅伦(荷蘭語:De Friese Meren;西弗里斯兰语:De Fryske Marren;意均为“弗里斯兰的湖”)是荷蘭北部的一個市镇,位於弗里斯兰省。该市镇成立於2014年1月1日,是由哈斯特兰-斯洛滕、萊姆斯特蘭、斯哈斯特兰、博倫斯特海姆的部分地區合成而成。 (zh)
- De Fryske Marren (en neerlandés: De Friese Meren; literalmente: los lagos de Frisia), es un municipio de la provincia de Frisia en los Países Bajos. El municipio se creó el 1 de enero de 2014 al fusionarse los antiguos municipios de Gaasterlân-Sleat, Lemsterland y Skarsterlân, más Terherne, aldea de Boarnsterhim, municipio también desaparecido. (es)
|