| dbo:abstract
|
- Dana Whitney Vollmer (přechýleně Vollmerová) (* 13. listopadu 1987, Syracuse, USA) je americká plavkyně. Je držitelkou tří zlatých olympijských medailí z her v Londýně 2012. Její jméno pochází od keltské bohyně Danu, což je bohyně národa Tuatha de Danann. (cs)
- دانا فولمر (Dana Vollmer) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2004–2012، وفازت بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Dana Vollmer (Syracusa, Estats Units 1987) és una nedadora nord-americana, especialista en crol i estil papallona i guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Dana Vollmer (* 13. November 1987 in Granbury, Texas) ist eine US-amerikanische Schwimmerin. (de)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 de noviembre de 1987) es una deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en los estilos libre y mariposa. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, oro en Atenas 2004, en 4 × 200 m libre, tres oro en Londres 2012, en 100 m mariposa, 4 × 200 m libre y 4 × 100 m estilos, y tres en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 100 m estilos, plata en 4 × 100 m libre y bronce en 100 m mariposa. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2007 y 2013, cinco medallas en el Campeonato Mundial de Natación en Piscina Corta, en los años 2004 y 2010, y seis medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación entre los años 2006 y 2010. (es)
- Dana Whitney Vollmer (born November 13, 1987) is a former American competition swimmer, five-time Olympic gold medalist, and former world record-holder. At the 2004 Summer Olympics, she won a gold medal as a member of the winning United States team in the 4×200-meter freestyle relay that set the world record in the event. Eight years later at the 2012 Summer Olympics, Vollmer set the world record on her way to the gold medal in the 100-meter butterfly, and also won golds in the 4×100-meter medley relay and 4×200-meter freestyle relay. She won three medals including a gold at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. Vollmer won a total of thirty two medals in major international competitions, including nineteen gold medals, eight silver, and five bronze, spanning the Olympics, the World Championships, the Pan American Games, the Pan Pacific Championships, and the Goodwill Games, making her one of the most decorated female Olympian in swimming discipline. (en)
- Dana Vollmer, née le 13 novembre 1987 à Syracuse aux États-Unis, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de papillon et de nage libre. Elle compte à son palmarès un titre olympique et un titre mondial en individuel sur 100 m papillon. Elle possède aussi 4 titres olympiques et 5 titres mondiaux (3 en grand bassin et 2 en petit bassin) en relais. (fr)
- ダナ・ボルマー（Dana Vollmer、1987年11月13日 - ）は、アメリカ合衆国の競泳選手。2012年ロンドン五輪女子100メートルバタフライ金メダリストで世界記録保持者。シラキュース出身。 (ja)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 novembre 1987) è un'ex nuotatrice statunitense. (it)
- 데이나 휘트니 볼머(Dana Whitney Vollmer, 1987년 11월 13일 ~ )는 미국의 수영 선수이자, 올림픽 4관왕이면서 세계 기록 보유자이다. 자유형과 접영을 전문적으로 활약한 볼머는 올림픽, 세계 선수권, 팬아메리칸 게임, 팬퍼시픽 선수권 등을 포함한 주요 국제 대회에서 19개의 금메달, 8개의 은메달, 5개의 동메달을 포함한 총 32개의 메달을 획득하였다. (ko)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse (New York), 13 november 1987) is een Amerikaanse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen en op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro. (nl)
- Dana Vollmer, född 13 november 1987 i Syracuse, New York är en olympisk och tidigare världsmästare från USA. Hon har bland annat simmat för USA under Olympiska Spelen 2004. Hon började inledningsvis simma för University of Florida, innan hon bytte till University of California, Berkeley. (sv)
- Dana Vollmer (ur. 13 listopada 1987 w Syracuse) – amerykańska pływaczka specjalizująca się w stylu motylkowym i dowolnym, pięciokrotna mistrzyni olimpijska, czterokrotna mistrzyni świata. (pl)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 de novembro de 1987) é uma nadadora norte-americana. Nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004, ganhou uma medalha de ouro como membro da equipe dos Estados Unidos da América na estafeta dos 4 x 200 metros livres que estabeleceu o recorde mundial. Oito anos depois, nos Jogos Olímpicos de Londres 2012, Vollmer estabeleceu o recorde mundial na prova dos 100 metros mariposa femininos e tornou-se na primeira mulher da história a baixar da marca dos 56s aos, ao vencer a final da especialidade com o tempo de 55,98s e participou da estafeta dos 4 x 200 metros livres femininos, ajudando a estabelecer um novo recorde olímpico. Vollmer ganhou um total de 29 medalhas em grandes competições internacionais, incluindo 17 medalhas de ouro, oito de prata e quatro de bronze, abrangendo os Jogos Olímpicos, o Campeonato Mundial, os Jogos Pan-Americanos, o Campeonato Pan-Pacífico e os Jogos da Boa Vontade. (pt)
- Да́на Уи́тни Во́ллмер (англ. Dana Whitney Vollmer; 13 ноября 1987, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американская пловчиха, 5-кратная олимпийская чемпионка и многократная чемпионка мира. Специализировалась в плавании вольным стилем и баттерфляем на дистанциях 100 и 200 метров. В 2000 году она участвовала в олимпийский квалификации в США. Участвовала в двух соревнованиях в 2004 Олимпийских играх и выиграла золотую медаль в эстафете 4×200 метров вольным стилем. Олимпийские игры 2008 года Дана Воллмер была вынуждена пропустить, но она продолжила свои выступления, в том числе, на Олимпиаде-2012, где трижды стала золотой медалисткой. 29 июля 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне установила мировой рекорд на дистанции 100 метров баттерфляем, результат 55,98 секунд. Рекорд был побит шведкой Сарой Шёстрём 2 августа 2015 года в Казани (55,74). Достижение Воллмер остаётся рекордом Северной и Южной Америки. В конце июля 2019 года объявила о завершении спортивной карьеры. (ru)
- Дана Воллмер (англ. Dana Vollmer, 13 листопада 1987) — американська плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 达娜·沃尔默（英語：Dana Vollmer，1987年11月13日－），生于纽约州锡拉丘兹，美国女子游泳运动员。曾参加2004年、2012年和2016年三届奥运，共收获5枚金牌、1枚银牌和1枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dana Whitney Vollmer (přechýleně Vollmerová) (* 13. listopadu 1987, Syracuse, USA) je americká plavkyně. Je držitelkou tří zlatých olympijských medailí z her v Londýně 2012. Její jméno pochází od keltské bohyně Danu, což je bohyně národa Tuatha de Danann. (cs)
- دانا فولمر (Dana Vollmer) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 2004–2012، وفازت بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Dana Vollmer (Syracusa, Estats Units 1987) és una nedadora nord-americana, especialista en crol i estil papallona i guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Dana Vollmer (* 13. November 1987 in Granbury, Texas) ist eine US-amerikanische Schwimmerin. (de)
- Dana Vollmer, née le 13 novembre 1987 à Syracuse aux États-Unis, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de papillon et de nage libre. Elle compte à son palmarès un titre olympique et un titre mondial en individuel sur 100 m papillon. Elle possède aussi 4 titres olympiques et 5 titres mondiaux (3 en grand bassin et 2 en petit bassin) en relais. (fr)
- ダナ・ボルマー（Dana Vollmer、1987年11月13日 - ）は、アメリカ合衆国の競泳選手。2012年ロンドン五輪女子100メートルバタフライ金メダリストで世界記録保持者。シラキュース出身。 (ja)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 novembre 1987) è un'ex nuotatrice statunitense. (it)
- 데이나 휘트니 볼머(Dana Whitney Vollmer, 1987년 11월 13일 ~ )는 미국의 수영 선수이자, 올림픽 4관왕이면서 세계 기록 보유자이다. 자유형과 접영을 전문적으로 활약한 볼머는 올림픽, 세계 선수권, 팬아메리칸 게임, 팬퍼시픽 선수권 등을 포함한 주요 국제 대회에서 19개의 금메달, 8개의 은메달, 5개의 동메달을 포함한 총 32개의 메달을 획득하였다. (ko)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse (New York), 13 november 1987) is een Amerikaanse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen en op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro. (nl)
- Dana Vollmer, född 13 november 1987 i Syracuse, New York är en olympisk och tidigare världsmästare från USA. Hon har bland annat simmat för USA under Olympiska Spelen 2004. Hon började inledningsvis simma för University of Florida, innan hon bytte till University of California, Berkeley. (sv)
- Dana Vollmer (ur. 13 listopada 1987 w Syracuse) – amerykańska pływaczka specjalizująca się w stylu motylkowym i dowolnym, pięciokrotna mistrzyni olimpijska, czterokrotna mistrzyni świata. (pl)
- Дана Воллмер (англ. Dana Vollmer, 13 листопада 1987) — американська плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 达娜·沃尔默（英語：Dana Vollmer，1987年11月13日－），生于纽约州锡拉丘兹，美国女子游泳运动员。曾参加2004年、2012年和2016年三届奥运，共收获5枚金牌、1枚银牌和1枚铜牌。 (zh)
- Dana Whitney Vollmer (born November 13, 1987) is a former American competition swimmer, five-time Olympic gold medalist, and former world record-holder. At the 2004 Summer Olympics, she won a gold medal as a member of the winning United States team in the 4×200-meter freestyle relay that set the world record in the event. Eight years later at the 2012 Summer Olympics, Vollmer set the world record on her way to the gold medal in the 100-meter butterfly, and also won golds in the 4×100-meter medley relay and 4×200-meter freestyle relay. She won three medals including a gold at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. (en)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 de noviembre de 1987) es una deportista estadounidense que compitió en natación, especialista en los estilos libre y mariposa. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total siete medallas, oro en Atenas 2004, en 4 × 200 m libre, tres oro en Londres 2012, en 100 m mariposa, 4 × 200 m libre y 4 × 100 m estilos, y tres en Río de Janeiro 2016, oro en 4 × 100 m estilos, plata en 4 × 100 m libre y bronce en 100 m mariposa. (es)
- Dana Whitney Vollmer (Syracuse, 13 de novembro de 1987) é uma nadadora norte-americana. Nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004, ganhou uma medalha de ouro como membro da equipe dos Estados Unidos da América na estafeta dos 4 x 200 metros livres que estabeleceu o recorde mundial. Oito anos depois, nos Jogos Olímpicos de Londres 2012, Vollmer estabeleceu o recorde mundial na prova dos 100 metros mariposa femininos e tornou-se na primeira mulher da história a baixar da marca dos 56s aos, ao vencer a final da especialidade com o tempo de 55,98s e participou da estafeta dos 4 x 200 metros livres femininos, ajudando a estabelecer um novo recorde olímpico. (pt)
- Да́на Уи́тни Во́ллмер (англ. Dana Whitney Vollmer; 13 ноября 1987, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американская пловчиха, 5-кратная олимпийская чемпионка и многократная чемпионка мира. Специализировалась в плавании вольным стилем и баттерфляем на дистанциях 100 и 200 метров. 29 июля 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне установила мировой рекорд на дистанции 100 метров баттерфляем, результат 55,98 секунд. Рекорд был побит шведкой Сарой Шёстрём 2 августа 2015 года в Казани (55,74). Достижение Воллмер остаётся рекордом Северной и Южной Америки. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}