| dbo:abstract
|
- The Dabus River is a north-flowing tributary of the Abay River in southwestern Ethiopia; it joins its parent stream at 10°36′38″N 35°8′58″E / 10.61056°N 35.14944°E. The Dabus has a drainage area of about 21,032 square kilometers. This river was formerly known as the Yabus, and local speakers still refer to it by that name, without distinction for the Yabus in Sudan that is a tributary of the White Nile. Juan Maria Schuver was the first European explorer to determine that they were two separate rivers, and in 1882 proved false the rumor that these rivers flowed from the same mountain lake. It is important as a boundary both in cultural and political terms. According to Dunlop, who explored the region in 1935, the river is where "the Christian church of the Oromo people gives place to the mosque, and the Oromo greeting to the universal Muslim politeness: 'Salaam Aleikum.' In contrast to the Oromo and Amhara dress, consisting of a shirt with close-fitting sleeves, jodpurs and chamma, they wear a white skull-cap, pugaree, flowing coat with loose sleeves and baggy trousers." In political terms, its course defines not only part of the boundary between the Benishangul-Gumuz and the Oromia Regions, but also the entire shared boundary of the Asosa and Kamashi Zones of the Benishangul-Gumuz Region. The Dabus is a historically significant source for gold, where the local inhabitants used placer mining to recover the mineral. (en)
- El río Dabus es un afluente del río Abay (Nilo Azul) que discurre en dirección norte por el suroeste de Etiopía (se unen en 10°36′38″N 35°8′58″E / 10.61056, 35.14944). El Dabus tiene un área de drenaje de alrededor de 21.032 km². Este río era antiguamente conocido como Yabus y los locales todavía se refieren a él con este nombre, sin distinguirlo del de Sudán, que es un afluente del Nilo Blanco. Juan Maria Schuver, un explorador neerlandés, fue el primer europeo que determinó que se trataba de dos ríos diferentes, y en 1882 probó que era falso el rumor de que estos ríos fluían desde el mismo lago de montaña. El río es importante como límite tanto en términos culturales como políticos. De acuerdo con Dunlop, que exploró la región en 1935, el río es donde «la iglesia cristiana del pueblo Oromo da lugar a la mezquita, y el saludo Oromo a la cortesía musulmana universal: 'Salaam Aleikum'. En contraste con las vestimentas de Oromo y Amhara, que consisten en una camisa con mangas ceñidas, los jodpurs y chamma llevan un gorro blanco, pugaree, una capa que fluye con mangas sueltas y pantalones holgados». En términos políticos, su curso define no sólo una parte del límite entre las regiones de Benishangul-Gumaz y Oromía, sino también de toda la frontera común de las zonas y de la región Benishangul-Gumuz. El Dabus es una fuente de importancia histórica de extracción de oro, dado que los habitantes locales utilizan la explotación de placeres para recuperar el mineral. (es)
- Le Dabus est une rivière éthiopienne, longue d'environ 200 km, qui se jette dans le Nil Bleu. Il est parfois confondu avec le , affluent du Nil Blanc au Soudan. Son cours définit en partie la frontière entre les régions éthiopiennes du Benishangul-Gumuz et d'Oromia, ainsi que celle entre les zones d'Asosa et de Kamashi à l'intérieur de la région Benishangul-Gumuz.
* Portail des lacs et cours d'eau
* Portail de l’Éthiopie (fr)
- Dabus Wenz är ett vattendrag i Etiopien. Det ligger i regionen Benishangul-Gumuz, i den västra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Addis Abeba. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 33 °C, och den kallaste är augusti, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 486 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 324 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- O rio Dabus é um curso de água da Etiópia e afluente do rio Abay pela margem norte. Este rio tem uma área de drenagem de aproximadamente 21 032 km². O Dabus era antigamente conhecido como Yabus e os locais referiam-se a ele por este nome, sem o distinguir do do Sudão, que é afluente do Nilo Branco. Juan Maria Schuver, um explorador neerlandês, foi o primeiro europeu que determinou que se tratava de dois rios diferentes, e em 1882 provou que era falso o rumor de que estes rios fluíam a partir do mesmo lago de montanha. (pt)
- 達布斯河是埃塞俄比亞的河流，位於該國西南部，該河流屬於青尼羅河流域的一部分，河道全長約200公里，流域面積21,000平方公里。 (zh)
- Дабус (иногда Ябус) — река на юго-западе Эфиопии, приток Голубого Нила, который течёт на север. Впадает в Голубой Нил. Бассейн Дабуса — около 21 032 км². (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Dabus est une rivière éthiopienne, longue d'environ 200 km, qui se jette dans le Nil Bleu. Il est parfois confondu avec le , affluent du Nil Blanc au Soudan. Son cours définit en partie la frontière entre les régions éthiopiennes du Benishangul-Gumuz et d'Oromia, ainsi que celle entre les zones d'Asosa et de Kamashi à l'intérieur de la région Benishangul-Gumuz.
* Portail des lacs et cours d'eau
* Portail de l’Éthiopie (fr)
- Dabus Wenz är ett vattendrag i Etiopien. Det ligger i regionen Benishangul-Gumuz, i den västra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Addis Abeba. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 33 °C, och den kallaste är augusti, med 20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 486 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 324 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- O rio Dabus é um curso de água da Etiópia e afluente do rio Abay pela margem norte. Este rio tem uma área de drenagem de aproximadamente 21 032 km². O Dabus era antigamente conhecido como Yabus e os locais referiam-se a ele por este nome, sem o distinguir do do Sudão, que é afluente do Nilo Branco. Juan Maria Schuver, um explorador neerlandês, foi o primeiro europeu que determinou que se tratava de dois rios diferentes, e em 1882 provou que era falso o rumor de que estes rios fluíam a partir do mesmo lago de montanha. (pt)
- 達布斯河是埃塞俄比亞的河流，位於該國西南部，該河流屬於青尼羅河流域的一部分，河道全長約200公里，流域面積21,000平方公里。 (zh)
- Дабус (иногда Ябус) — река на юго-западе Эфиопии, приток Голубого Нила, который течёт на север. Впадает в Голубой Нил. Бассейн Дабуса — около 21 032 км². (ru)
- The Dabus River is a north-flowing tributary of the Abay River in southwestern Ethiopia; it joins its parent stream at 10°36′38″N 35°8′58″E / 10.61056°N 35.14944°E. The Dabus has a drainage area of about 21,032 square kilometers. This river was formerly known as the Yabus, and local speakers still refer to it by that name, without distinction for the Yabus in Sudan that is a tributary of the White Nile. Juan Maria Schuver was the first European explorer to determine that they were two separate rivers, and in 1882 proved false the rumor that these rivers flowed from the same mountain lake. (en)
- El río Dabus es un afluente del río Abay (Nilo Azul) que discurre en dirección norte por el suroeste de Etiopía (se unen en 10°36′38″N 35°8′58″E / 10.61056, 35.14944). El Dabus tiene un área de drenaje de alrededor de 21.032 km². El Dabus es una fuente de importancia histórica de extracción de oro, dado que los habitantes locales utilizan la explotación de placeres para recuperar el mineral. (es)
|
