| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1900 es disputaren tres proves de croquet amb la participació de set homes i tres dones. En primer lloc es disputà la competició de dobles, i les setmanes següents la d'individuals a una bola i la d'individual a dues boles. 9 dels 10 competidors eren francesos que guanyaren totes les medalles. L'altre participant fou belga. Fou l'única olimpíada on el croquet fou esport oficial. (ca)
- Turnaj v kroketu na Letních olympijských hrách 1900 byl jedinou oficiální soutěží tohoto sportu v rámci olympijských her. Na Letních olympijských hrách 1900 proběhly 28. června – 4. července tři soutěže, jednotlivců ve hře s jednou koulí, jednotlivců ve hře se dvěma koulemi a dvoučlenných družstev. Turnaje se zúčastnilo sedm mužů a tři ženy, z celkového počtu deseti hráčů jich devět pocházelo z Francie, poslední byl Belgičan. Všechny medaile získali francouzští sportovci. (cs)
- Το κροκέ (γαλ.: croquet) υπήρξε ολυμπιακό άθλημα μόνο στην Ολυμπιάδα του 1900 στο Παρίσι. Στη συνέχεια αφαιρέθηκε από το ολυμπιακό πρόγραμμα. Μια αμερικανική παραλλαγή του, το ροκέ, διεξήχθη στην ολυμπιάδα του 1904 στο Σεντ Λούις των ΗΠΑ. (el)
- Die in Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) umfasste 3 Wettbewerbe im Krocket (französisch Croquet). Das Internationale Olympische Komitee (IOC) ordnete diese Wettbewerbe dem Programm der Olympischen Sommerspiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) zu. (de)
- At the 1900 Summer Olympics, three croquet events were contested. Seven men and three women participated. The doubles competition was scheduled first, though it is unclear whether the French pair that won had any competition. The one-ball singles was played the next week, followed by two-ball singles the week after. France, which supplied all 10 competitors, therefore won all the medals. This was the only Olympiad where croquet was part of the official programme, though there was the variant called roque at the 1904 Summer Olympics. All events which were restricted to amateurs, open to all nations, open to all competitors, and without handicapping, are now regarded as Olympic events (except for ballooning). Although croquet satisfied three criteria, it had been thought to have an entrant from Belgium, Marcel Haëntjens, (Haëntjens is a Flemish name) and thus have been an international competition. Haëntjens is now known to have been from France, as were the other croquet players. Only one paying spectator attended the event. (en)
- Le croquet a fait une unique apparition aux Jeux olympiques, en 1900 à Paris. Une variante de ce sport a été présentée lors des Jeux olympiques de 1904, à Saint-Louis : le roque. Le croquet est le premier sport où les femmes ont concouru aux Jeux olympiques. (fr)
- 1900년 하계 올림픽 크로케는 프랑스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1900년 6월 28일부터 7월 4일까지 프랑스 파리에서 진행된 1900년 하계 올림픽의 종목이다. 2개국에서 10명의 선수가 참가하였으며, 3개의 세부 종목으로 진행되었다. 남자 선수는 7명, 여자 선수는 3명이 참가하였다. (ko)
- Alla II Olimpiade si disputarono tre eventi di croquet. Vi parteciparono sette uomini e tre donne tutti francesi. Le competizioni si tennero al Bois de Boulogne. (it)
- 1900年パリオリンピックのクロッケー競技（1900ねんパリオリンピックのクロッケーきょうぎ）は、1900年パリオリンピックで実施された。パリオリンピックはクロッケーがオリンピックで実施された唯一の大会であり、以後実施されていない。 (ja)
- Croquet is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs. Deze sport stond alleen op deze editie op het programma. Aan het toernooi namen zeven mannen en drie vrouwen deel aan drie open onderdelen. (nl)
- O croquet fez sua única aparição como modalidade olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Três eventos foram realizados, com a participação de sete homens e três mulheres. (pt)
- Zawody w krokiecie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu rozegrane zostały po raz pierwszy i jak do tej pory ostatni w historii igrzysk olimpijskich. W terminarzu znalazły się trzy konkurencje: gra indywidualna jedną piłką, gra indywidualna dwoma piłkami oraz gra podwójna. Turniej w grze podwójnej z powodu zgłoszenia się tylko jednego zespołu nie został rozegrany. Wśród 10 zgłoszonych sportowców 9 pochodziło z Francji, 1 był Belgiem. W zawodach uczestniczyły 3 kobiety. Francuzi zdobyli wszystkie medale olimpijskie. Gaston Aumoitte, Georges Johin i Chrétien Waydelich zdobyli po dwa medale olimpijskie. Zawody odbyły się w dniach 28 czerwca i 4 lipca w Lasku Bulońskim. Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1904 krokiet został zastąpiony przez roque będące odmianą tej dyscypliny sportu. (pl)
- Vid olympiska sommarspelen 1900 avgjordes tre grenar i krocket och tävlingarna hölls mellan 28 juni och 11 juli 1900 i Bois de Boulogne. Antalet deltagare var tio tävlande från två länder. Tre av de tävlande var kvinnor, vilket gör krocket till en av de sporter som först tillät kvinnliga deltagare vid de olympiska spelen. (sv)
- Змагання з крокету на літніх Олімпійських іграх 1900 в Парижі відбулись в різний час з 18 червня по 11 липня. Були розіграні три комплекти нагород. Загалом взяли участь 10 спортсменів з двох країн, за підсумками змагань всі медалі завоювали спортсмени з Франції. Інформація про хід змагань та самих учасників практично відсутня. Відомо, що 3 француженки, які змагалися в турнірі нарівні з чоловіками, були одними з перших жінок, що брали участь в Олімпійських іграх (нарівні зі швейцарською яхтсменкою графинею Елен де Пуртале, яка виграла в Парижі 2 нагороди). При цьому частина учасників турніру з крокету за деякими даними були родичами, так, , можливо, доводилась кузиною одразу трьом іншим учасникам. (uk)
- Соревнования по крокету на летних Олимпийских играх 1900 года в Париже прошли в разное время с 18 июня по 11 июля. Было разыграно три комплекта медалей. Всего приняло участие 10 спортсменов из двух стран, по итогам соревнований все медали завоевали спортсмены из Франции. Информация о ходе соревнований и самих участниках практически отсутствует. Известно, что 3 француженки, соревновавшиеся в турнире одиночек наравне с мужчинами, были одними из первых женщин, участвовавших в Олимпийских играх (наравне со швейцарской яхтсменкой графиней Элен де Пуртале, выигравшей в Париже 2 награды). При этом часть участников турнира по крокету по некоторым данным были родственниками, так, (Marie Ohier), возможно, приходилась кузиной сразу трём другим участникам. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1900 es disputaren tres proves de croquet amb la participació de set homes i tres dones. En primer lloc es disputà la competició de dobles, i les setmanes següents la d'individuals a una bola i la d'individual a dues boles. 9 dels 10 competidors eren francesos que guanyaren totes les medalles. L'altre participant fou belga. Fou l'única olimpíada on el croquet fou esport oficial. (ca)
- Turnaj v kroketu na Letních olympijských hrách 1900 byl jedinou oficiální soutěží tohoto sportu v rámci olympijských her. Na Letních olympijských hrách 1900 proběhly 28. června – 4. července tři soutěže, jednotlivců ve hře s jednou koulí, jednotlivců ve hře se dvěma koulemi a dvoučlenných družstev. Turnaje se zúčastnilo sedm mužů a tři ženy, z celkového počtu deseti hráčů jich devět pocházelo z Francie, poslední byl Belgičan. Všechny medaile získali francouzští sportovci. (cs)
- Το κροκέ (γαλ.: croquet) υπήρξε ολυμπιακό άθλημα μόνο στην Ολυμπιάδα του 1900 στο Παρίσι. Στη συνέχεια αφαιρέθηκε από το ολυμπιακό πρόγραμμα. Μια αμερικανική παραλλαγή του, το ροκέ, διεξήχθη στην ολυμπιάδα του 1904 στο Σεντ Λούις των ΗΠΑ. (el)
- Die in Paris im Rahmen der Weltausstellung (Exposition Universelle et Internationale de Paris) ausgetragenen Internationalen Wettbewerbe für Leibesübungen und Sport (Concours Internationaux d’Exercices Physiques et de Sports) umfasste 3 Wettbewerbe im Krocket (französisch Croquet). Das Internationale Olympische Komitee (IOC) ordnete diese Wettbewerbe dem Programm der Olympischen Sommerspiele 1900 (Spiele der II. Olympiade) zu. (de)
- Le croquet a fait une unique apparition aux Jeux olympiques, en 1900 à Paris. Une variante de ce sport a été présentée lors des Jeux olympiques de 1904, à Saint-Louis : le roque. Le croquet est le premier sport où les femmes ont concouru aux Jeux olympiques. (fr)
- 1900년 하계 올림픽 크로케는 프랑스 파리에서 개최된 1900년 하계 올림픽의 경기 종목이다. 1900년 6월 28일부터 7월 4일까지 프랑스 파리에서 진행된 1900년 하계 올림픽의 종목이다. 2개국에서 10명의 선수가 참가하였으며, 3개의 세부 종목으로 진행되었다. 남자 선수는 7명, 여자 선수는 3명이 참가하였다. (ko)
- Alla II Olimpiade si disputarono tre eventi di croquet. Vi parteciparono sette uomini e tre donne tutti francesi. Le competizioni si tennero al Bois de Boulogne. (it)
- 1900年パリオリンピックのクロッケー競技（1900ねんパリオリンピックのクロッケーきょうぎ）は、1900年パリオリンピックで実施された。パリオリンピックはクロッケーがオリンピックで実施された唯一の大会であり、以後実施されていない。 (ja)
- Croquet is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1900 in Parijs. Deze sport stond alleen op deze editie op het programma. Aan het toernooi namen zeven mannen en drie vrouwen deel aan drie open onderdelen. (nl)
- O croquet fez sua única aparição como modalidade olímpica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900 em Paris. Três eventos foram realizados, com a participação de sete homens e três mulheres. (pt)
- Vid olympiska sommarspelen 1900 avgjordes tre grenar i krocket och tävlingarna hölls mellan 28 juni och 11 juli 1900 i Bois de Boulogne. Antalet deltagare var tio tävlande från två länder. Tre av de tävlande var kvinnor, vilket gör krocket till en av de sporter som först tillät kvinnliga deltagare vid de olympiska spelen. (sv)
- At the 1900 Summer Olympics, three croquet events were contested. Seven men and three women participated. The doubles competition was scheduled first, though it is unclear whether the French pair that won had any competition. The one-ball singles was played the next week, followed by two-ball singles the week after. France, which supplied all 10 competitors, therefore won all the medals. (en)
- Zawody w krokiecie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1900 w Paryżu rozegrane zostały po raz pierwszy i jak do tej pory ostatni w historii igrzysk olimpijskich. W terminarzu znalazły się trzy konkurencje: gra indywidualna jedną piłką, gra indywidualna dwoma piłkami oraz gra podwójna. Turniej w grze podwójnej z powodu zgłoszenia się tylko jednego zespołu nie został rozegrany. Zawody odbyły się w dniach 28 czerwca i 4 lipca w Lasku Bulońskim. Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1904 krokiet został zastąpiony przez roque będące odmianą tej dyscypliny sportu. (pl)
- Змагання з крокету на літніх Олімпійських іграх 1900 в Парижі відбулись в різний час з 18 червня по 11 липня. Були розіграні три комплекти нагород. Загалом взяли участь 10 спортсменів з двох країн, за підсумками змагань всі медалі завоювали спортсмени з Франції. (uk)
- Соревнования по крокету на летних Олимпийских играх 1900 года в Париже прошли в разное время с 18 июня по 11 июля. Было разыграно три комплекта медалей. Всего приняло участие 10 спортсменов из двух стран, по итогам соревнований все медали завоевали спортсмены из Франции. (ru)
|
