| dbo:abstract
|
- Cristóbal de Haro was a Castilian financier and merchant, famous for having provided funding for the Magellan-Elcano expedition. Born in Burgos, Haro was based in Lisbon since 1505. After 1513, he became upset with the Portuguese crown and returned to Castile, plotting with Portuguese exiles Ferdinand Magellan and Ruy Faleiro and with the Spanish minister Juan Rodríguez de Fonseca an expedition to the Spice Islands sailing westward. As a financier and representative of the Fuggers he provided a quarter of the financial backing to Magellan's 1519 voyage, which failed to conquer the Spice Islands but resulted in the first circumnavigation around the world by Juan Sebastián Elcano. Cristóbal's brother Diego de Haro headed a commercial firm based in Antwerp. A daughter of Diego, Frances, was married to Maximilianus of Transylvania (Maximilianus Transylvanus), who wrote the first account of Magellan's voyage, published in 1523. Transylvanus pointed out that Cristóbal de Haro had assisted Magellan and Faleiro considerably in presenting their proposals before the Spanish royal counselors.Haro also helped finance subsequent Spanish expeditions to the Spice Islands: those commanded by Estevao Gomes in 1524, by Jofre de Loaysa in 1525 and by Diego García in 1528. He was buried in the church of San Lesmes in Burgos, next to his wife Catalina de Ayala. The tomb is decorated with the coat of arms that King Charles granted him, with Magellan's five ships, the pillars of Hercules and spices. (en)
- Cristóbal de Haro (Burgos?, 14...? – Burgos, noviembre de 1541), fue un mercader y financista español, miembro de una familia de comerciantes oriunda de Burgos, de origen posiblemente judío, que tuvo sedes comerciales en distintas ciudades de Europa occidental. Mantuvo vínculos económicos con las poderosas familias alemanas Fúcar y Bélzar. Administró una casa comercial primero en Portugal y después en España, dedicada al tráfico de diferentes mercancías, principalmente especias, con la que financió numerosas expediciones, entre otras, la primera en llegar al Río de la Plata (1511-1512) y la de Magallanes y Elcano (1519-1522), primera en circunnavegar el globo. Fue factor de la Casa de Contratación de la Especiería de La Coruña y regidor de Burgos. Desarrolló una importante relación con el emperador Carlos V del Sacro Imperio Romano Germánico. Gracias al capital que acumuló como empresario, llegó a ser prestamista de dicho monarca. También supo operar como su informante y espía merced a los vínculos internacionales que había desarrollado como mercader. (es)
- Cristóvão de Haro foi um comerciante de origem flamenga sediado em Lisboa no século XVI. Destacou-se por ter fornecido apoio financeiro para a viagem de Fernão de Magalhães em 1519, que resultaria na primeira circum-navegação do mundo. Seu irmão, Jacob de Haro, dirigia uma empresa comercial sediada em Antuérpia. Cristovão de Haro estabeleceu-se em Lisboa como representante desta empresa. Mais tarde, c.1519, após um desentendimento com o rei português D.Manuel I de Portugal, Cristovão de Haro juntou-se a vários portugueses descontentes em Sevilha, Espanha. Aí veio a fornecer um quarto do custo da expedição de Fernão de Magalhães, que navegou em nome da Espanha. Três quartos do custo foi coberto pelo rei de Espanha Carlos V, Sacro Imperador Romano. O autor (Maximilianus Transilvanus) casado com Francisca, filha de Jacob de Haro, ficou assim bem posicionado para escrever o primeiro relato da viagem de Magalhães, publicado em 1523, precedendo o relato de Antonio Pigafetta. Transilvanus observou que Cristovão de Haro assistira cMagalhães e Rui Faleiro consideravelmente na apresentação de suas propostas perante os conselheiros reais espanhóis. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cristóbal de Haro was a Castilian financier and merchant, famous for having provided funding for the Magellan-Elcano expedition. Born in Burgos, Haro was based in Lisbon since 1505. After 1513, he became upset with the Portuguese crown and returned to Castile, plotting with Portuguese exiles Ferdinand Magellan and Ruy Faleiro and with the Spanish minister Juan Rodríguez de Fonseca an expedition to the Spice Islands sailing westward. (en)
- Cristóbal de Haro (Burgos?, 14...? – Burgos, noviembre de 1541), fue un mercader y financista español, miembro de una familia de comerciantes oriunda de Burgos, de origen posiblemente judío, que tuvo sedes comerciales en distintas ciudades de Europa occidental. (es)
- Cristóvão de Haro foi um comerciante de origem flamenga sediado em Lisboa no século XVI. Destacou-se por ter fornecido apoio financeiro para a viagem de Fernão de Magalhães em 1519, que resultaria na primeira circum-navegação do mundo. (pt)
|
