| dbo:abstract
|
- كراش تيم راسينغ (بالإنجليزية: Crash Team Racing) هي لعبة فيديو صدرت في 1999. وهي متوفرة على أجهزة بلاي ستيشن نتورك. اللعبة من تطوير نوتي دوغ وهي من نشر سوني كمبيوتر إنترتينمنت. (ar)
- Crash Team Racing (někdy uváděné pouze jako CTR) je čtvrtá videohra od studia Naughty Dog z pokračování hry Crash Bandicoot. Hru prodává Sony Computer Entertainment. Hra se hraje ve stylu Mario Kart. Hráč závodí v motokárách a má za úkol porazit v závodech nepřítele jménem Nitros Oxid, který chce zničit Zemi. Proto ho Crash Bandicoot musí se svými přáteli porazit. V roce 2003 vyšlo pokračování . (cs)
- Το Crash Team Racing (ή CTR: Crash Team Racing) είναι ένα βιντεοπαιχνίδι αγώνων καρτ, του 1999, που αναπτύχθηκε από τη Naughty Dog και κυκλοφόρησε από τη για το PlayStation. Ουσιαστικά, πρόκειται για το τέταρτο παιχνίδι της σειράς Crash Bandicoot. Το παιχνίδι επικεντρώνεται στην προσπάθεια μίας ετερόκλητης ομάδας, που προσπαθεί να σώσει τον πλανήτη της από τον εγωπαθή Nitros Oxide, μέσω αγώνων ταχύτητας. Στο εν λόγω παιχνίδι, ο παίχτης μπορεί σε κάποια φάση να τρέξει με όλους τους χαρακτήρες της σειράς (15 τον αριθμό), όμως αρχικά του δίνεται η δυνατότητα μόνο με τους οχτώ εξ αυτών. Κατά τη διάρκεια του αγώνα, μπορούν να χρησιμοποιηθούν speed boosting power ups, διάφορα προστατευτικά κ.ά. Το παιχνίδι έλαβε πολύ καλές κριτικές για το gameplay του και τα γραφικά του. Παρόλα αυτά, ο ήχος του, συνάντησε ανάμικτες κριτικές. Το 2003, κυκλοφόρησε και σίκουελ του παιχνιδιού, ονόματι , το οποίο ήταν διαθέσιμο για το Game Boy Advance, το GameCube, το PlayStation 2, το Xbox και το . (el)
- Crash Team Racing (stylized as CTR: Crash Team Racing) is a 1999 kart racing video game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is the fourth installment in the Crash Bandicoot series. The game's story focuses on the efforts of Crash Bandicoot, Doctor Neo Cortex, and other ragtag team of characters in the Crash Bandicoot series, who must race against the egomaniacal Nitros Oxide to save the Earth from destruction. In the game, players can take control of one of fifteen Crash Bandicoot series characters, though only eight are available at first. During the races, offensive and speed boosting power-ups can be used to gain an advantage. Crash Team Racing was released on September 30, 1999 in North America, and on October 20, 1999 in Europe. It was praised by critics for its gameplay and graphics, though the audio was met with mixed opinions. A successor, Crash Nitro Kart, was released in 2003 for the Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2, Xbox and N-Gage. A remaster of the game, titled Crash Team Racing Nitro-Fueled, was announced at The Game Awards 2018 and was released on PlayStation 4, Xbox One and Nintendo Switch on June 21, 2019. (en)
- Crash Team Racing (estilizado como CTR: Crash Team Racing, y en su versión japonesa conocido como: クラッシュ バンディクー レーシング, Crash Bandicoot Racing) es un videojuego de carreras y de Karts desarrollado por Naughty Dog, siendo el último videojuego de Crash Bandicoot hecho por esta desarrolladora, y distribuido por únicamente Sony Computer Entertainment (a diferencia de los anteriores juegos que se distribuyeron con Universal Interactive Studios, por lo cual, este es el primer videojuego que Naughty Dog hace para Sony Computer Entertainment, y el primer, y último Crash que Naughty Dog hace para Sony) para la consola PlayStation. Crash Team Racing es la cuarta entrega de la serie Crash Bandicoot. La historia del videojuego se centra en los esfuerzos de un equipo de varios personajes de la serie Crash Bandicoot, que debe competir contra el extraterrestre gasmoxiano Nitrous Oxide para salvar a su planeta de convertirlo en un estacionamiento intergaláctico. En el videojuego, los jugadores pueden tomar el control de uno de los quince personajes de la serie Crash Bandicoot, aunque solo ocho están disponibles al principio. Durante las carreras, los potenciadores ofensivos y de impulso de velocidad se pueden usar para obtener una ventaja. Crash Team Racing fue elogiado por los críticos por su jugabilidad y gráficos, aunque la calidad del audio tuvo opiniones diferenciadas. Una secuela directa hecha por Vicarious Visions, Crash Nitro Kart, fue lanzada en el 2003 para Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2, Xbox y N-Gage. Una nueva versión del videojuego titulada Crash Team Racing Nitro-Fueled fue anunciada durante los The Game Awards 2018 y se fijó su lanzamiento para el 21 de junio de 2019 en las consolas PlayStation 4, Xbox One y Nintendo Switch. (es)
- Crash Team Racing (abrégé en CTR) est un jeu vidéo de course paru en 1999 développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment sur console PlayStation. Il s'agit du quatrième jeu de la franchise Crash Bandicoot, premier jeu de course de la série, et le dernier à avoir été développé par Naughty Dog. Le scénario du jeu est centré sur les personnages de la série Crash Bandicoot, défiés par l'égocentrique Nitros Oxide qui menace de détruire la Terre s'il les bat à la course. Dans ce jeu, les joueurs peuvent choisir parmi quinze personnages de la franchise, dont huit sont disponibles au début du jeu. Durant les courses, les joueurs peuvent tirer avantage de plusieurs objets leur permettant d'handicaper ou de rattraper leurs adversaires. Crash Team Racing a été commercialisé en Amérique du Nord le 30 septembre 1999 et le 20 octobre 1999 en Europe. Le jeu a été mis en avant par les critiques pour sa jouabilité et ses graphismes, et le son a eu des critiques mixtes. Une suite assez similaire, Crash Nitro Kart, a été commercialisée en 2003 sur PlayStation 2, GameCube, Xbox, Game Boy Advance et N-Gage. Un remake du nom de Crash Team Racing: Nitro-Fueled est annoncée aux Game Awards 2018 et est sortie le 21 juin 2019 sur PlayStation 4, Xbox One et Nintendo Switch. (fr)
- Crash Team Racing (クラッシュ バンディクー レーシング Kurasshu Bandikū Rēshingu, Crash Bandicoot Racing) adalah permainan yang dipublikasi oleh Sony Computer Entertainment dan dikembangkan oleh Naughty Dog untuk PlayStation. Permainan ini dirilis di Amerika Utara pada tanggal 30 September 1999, di Eropa pada tanggal 19 Oktober 1999, dan di Jepang pada tanggal 16 Desember 1999. (in)
- 『クラッシュ・バンディクーレーシング』（クラッシュバンディクーレーシング、Crash Bandicoot Racing）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）が発売したPlayStation用のレーシングゲームである。 (ja)
- 《크래쉬 팀 레이싱》(Crash Team Racing, CTR: Crash Team Racing)은 플레이스테이션용으로 너티 독이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급한 카트 레이싱 비디오 게임이다. 《크래쉬 팀 레이싱》은 크래쉬 밴디쿳 시리즈 가운데 4번째 게임이다. 레이싱 장르로는 최초의 크래쉬 밴디쿳 게임이며 너티 독이 개발한 시리즈 가운데 마지막 게임이다. 《크래쉬 팀 레이싱》은 게임플레이와 그래픽 면에서 호평을 받았으나 오디오 면에서는 호평과 비평이 한데 섞였다. 간접적인 속편인 《》는 게임보이 어드밴스, 닌텐도 게임큐브, 플레이스테이션 2, 엑스박스, N-게이지용으로 2003년에 출시되었다. (ko)
- Crash Team Racing (Japans: クラッシュ バンディクー レーシング; Kurasshu Bandikū Rēshingu, Crash Bandicoot Racing) is een racespel voor de PlayStation, ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Computer Entertainment in 1999. (nl)
- Crash Team Racing (spesso abbreviato in CTR) è un videogioco di guida sviluppato da Naughty Dog nel 1999 tratto dalla serie di videogiochi a piattaforme Crash Bandicoot. Questo è l'ultimo gioco di Crash Bandicoot prodotto da Naughty Dog, prima del passaggio da Universal Interactive Studios a Sony Computer Entertainment. Dal 18 ottobre 2007 è possibile scaricare questo videogioco per PlayStation 3, PlayStation Portable e PlayStation Vita tramite PlayStation Network. Il gioco ha un remake per PlayStation 4, Xbox One e Nintendo Switch intitolato Crash Team Racing Nitro-Fueled, uscito il 21 giugno 2019. (it)
- Crash Team Racing – gra wyścigowa (na gokartach), czwarta z serii gier platformowych Crash Bandicoot na konsolę Sony PlayStation, wydana w 1999 roku. (pl)
- Crash Team Racing (яп. クラッシュ バンディクー レーシング Курассю Бандику: Рэ:сингу, Crash Bandicoot Racing) — видеоигра, в серии Crash Bandicoot. По сути это аркадный рейсинг для PlayStation. Это последняя игра, созданная Naughty Dog, «родителями» оригинального Крэша. После выпуска этой игры Naughty Dog перестала разрабатывать игры для этой серии, поскольку права на серию принадлежали компании Universal interactive studios, и занялась разработкой других игр. В октябре 1999 года игра появилась в Северной Америке и Европе, и в декабре в Японии. Музыку к игре написали вновь Джош Манселл и Марк Мазерсбо (Mutato Muzika). Ремейк игры, названный Crash Team Racing Nitro-Fueled, был анонсирован на церемонии The Game Awards 2018 и вышел 21 июня 2019 года на платформах PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. (ru)
- Crash Team Racing (förkortat CTR) är ett racingspel som är utvecklat av Naughty Dog för Playstation. Spelet släpptes den 20 oktober 1999 i Europa. (sv)
- Crash Team Racing, chamado no Japão de Crash Bandicoot Racing é o quarto jogo da série Crash Bandicoot, assim como o último a ser produzido e desenvolvido pela Naughty Dog. Foi lançado para o PlayStation em 30 de setembro de 1999. Uma sequência indireta, Crash Nitro Kart, foi lançada em 2003, desenvolvida pela Vicarious Visions. É o primeiro jogo de Crash Bandicoot no gênero de corrida. A história do jogo foca nos esforços de uma equipe de personagens da série Crash Bandicoot, que devem correr contra o Nitros Oxide para salvar seu planeta da destruição. No jogo, os jogadores podem assumir o controle de um dos quinze personagens da série Crash Bandicoot, embora apenas oito estão disponíveis em desde o início. Durante as corridas, itens de impulso pode ser usado para ganhar vantagem. (pt)
- 《古惑狼赛车》（英语：Crash Team Racing）是一款由顽皮狗公司制作、索尼電腦娛樂发行的竞速类游戏。游戏最初于1999年9月30日在北美地区PlayStation上发行。《古惑狼赛车》是古惑狼系列第四作，亦是最後一款由頑皮狗開發的古惑狼系列作品。玩家可以控制古惑狼系列中的人物。游戏中的角色主要驾驶卡丁车。 (zh)
- Crash Bandicoot Racing (в Японії вийшла під назвою Crash Bandicoot Racing) — відеогра для PlayStation, четверта в серії Crash Bandicoot. Вийшла у 1999 році, за жанром — . Це остання гра про Креша, створена Naughty Dog, «батьками» цього персонажу. Музику до гри писали ті ж Mutato Muzika. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كراش تيم راسينغ (بالإنجليزية: Crash Team Racing) هي لعبة فيديو صدرت في 1999. وهي متوفرة على أجهزة بلاي ستيشن نتورك. اللعبة من تطوير نوتي دوغ وهي من نشر سوني كمبيوتر إنترتينمنت. (ar)
- Crash Team Racing (někdy uváděné pouze jako CTR) je čtvrtá videohra od studia Naughty Dog z pokračování hry Crash Bandicoot. Hru prodává Sony Computer Entertainment. Hra se hraje ve stylu Mario Kart. Hráč závodí v motokárách a má za úkol porazit v závodech nepřítele jménem Nitros Oxid, který chce zničit Zemi. Proto ho Crash Bandicoot musí se svými přáteli porazit. V roce 2003 vyšlo pokračování . (cs)
- Crash Team Racing (クラッシュ バンディクー レーシング Kurasshu Bandikū Rēshingu, Crash Bandicoot Racing) adalah permainan yang dipublikasi oleh Sony Computer Entertainment dan dikembangkan oleh Naughty Dog untuk PlayStation. Permainan ini dirilis di Amerika Utara pada tanggal 30 September 1999, di Eropa pada tanggal 19 Oktober 1999, dan di Jepang pada tanggal 16 Desember 1999. (in)
- 『クラッシュ・バンディクーレーシング』（クラッシュバンディクーレーシング、Crash Bandicoot Racing）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）が発売したPlayStation用のレーシングゲームである。 (ja)
- 《크래쉬 팀 레이싱》(Crash Team Racing, CTR: Crash Team Racing)은 플레이스테이션용으로 너티 독이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급한 카트 레이싱 비디오 게임이다. 《크래쉬 팀 레이싱》은 크래쉬 밴디쿳 시리즈 가운데 4번째 게임이다. 레이싱 장르로는 최초의 크래쉬 밴디쿳 게임이며 너티 독이 개발한 시리즈 가운데 마지막 게임이다. 《크래쉬 팀 레이싱》은 게임플레이와 그래픽 면에서 호평을 받았으나 오디오 면에서는 호평과 비평이 한데 섞였다. 간접적인 속편인 《》는 게임보이 어드밴스, 닌텐도 게임큐브, 플레이스테이션 2, 엑스박스, N-게이지용으로 2003년에 출시되었다. (ko)
- Crash Team Racing (Japans: クラッシュ バンディクー レーシング; Kurasshu Bandikū Rēshingu, Crash Bandicoot Racing) is een racespel voor de PlayStation, ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Computer Entertainment in 1999. (nl)
- Crash Team Racing – gra wyścigowa (na gokartach), czwarta z serii gier platformowych Crash Bandicoot na konsolę Sony PlayStation, wydana w 1999 roku. (pl)
- Crash Team Racing (förkortat CTR) är ett racingspel som är utvecklat av Naughty Dog för Playstation. Spelet släpptes den 20 oktober 1999 i Europa. (sv)
- 《古惑狼赛车》（英语：Crash Team Racing）是一款由顽皮狗公司制作、索尼電腦娛樂发行的竞速类游戏。游戏最初于1999年9月30日在北美地区PlayStation上发行。《古惑狼赛车》是古惑狼系列第四作，亦是最後一款由頑皮狗開發的古惑狼系列作品。玩家可以控制古惑狼系列中的人物。游戏中的角色主要驾驶卡丁车。 (zh)
- Crash Bandicoot Racing (в Японії вийшла під назвою Crash Bandicoot Racing) — відеогра для PlayStation, четверта в серії Crash Bandicoot. Вийшла у 1999 році, за жанром — . Це остання гра про Креша, створена Naughty Dog, «батьками» цього персонажу. Музику до гри писали ті ж Mutato Muzika. (uk)
- Το Crash Team Racing (ή CTR: Crash Team Racing) είναι ένα βιντεοπαιχνίδι αγώνων καρτ, του 1999, που αναπτύχθηκε από τη Naughty Dog και κυκλοφόρησε από τη για το PlayStation. Ουσιαστικά, πρόκειται για το τέταρτο παιχνίδι της σειράς Crash Bandicoot. Το παιχνίδι έλαβε πολύ καλές κριτικές για το gameplay του και τα γραφικά του. Παρόλα αυτά, ο ήχος του, συνάντησε ανάμικτες κριτικές. Το 2003, κυκλοφόρησε και σίκουελ του παιχνιδιού, ονόματι , το οποίο ήταν διαθέσιμο για το Game Boy Advance, το GameCube, το PlayStation 2, το Xbox και το . (el)
- Crash Team Racing (stylized as CTR: Crash Team Racing) is a 1999 kart racing video game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is the fourth installment in the Crash Bandicoot series. The game's story focuses on the efforts of Crash Bandicoot, Doctor Neo Cortex, and other ragtag team of characters in the Crash Bandicoot series, who must race against the egomaniacal Nitros Oxide to save the Earth from destruction. In the game, players can take control of one of fifteen Crash Bandicoot series characters, though only eight are available at first. During the races, offensive and speed boosting power-ups can be used to gain an advantage. (en)
- Crash Team Racing (estilizado como CTR: Crash Team Racing, y en su versión japonesa conocido como: クラッシュ バンディクー レーシング, Crash Bandicoot Racing) es un videojuego de carreras y de Karts desarrollado por Naughty Dog, siendo el último videojuego de Crash Bandicoot hecho por esta desarrolladora, y distribuido por únicamente Sony Computer Entertainment (a diferencia de los anteriores juegos que se distribuyeron con Universal Interactive Studios, por lo cual, este es el primer videojuego que Naughty Dog hace para Sony Computer Entertainment, y el primer, y último Crash que Naughty Dog hace para Sony) para la consola PlayStation. (es)
- Crash Team Racing (spesso abbreviato in CTR) è un videogioco di guida sviluppato da Naughty Dog nel 1999 tratto dalla serie di videogiochi a piattaforme Crash Bandicoot. Questo è l'ultimo gioco di Crash Bandicoot prodotto da Naughty Dog, prima del passaggio da Universal Interactive Studios a Sony Computer Entertainment. Dal 18 ottobre 2007 è possibile scaricare questo videogioco per PlayStation 3, PlayStation Portable e PlayStation Vita tramite PlayStation Network. (it)
- Crash Team Racing (abrégé en CTR) est un jeu vidéo de course paru en 1999 développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment sur console PlayStation. Il s'agit du quatrième jeu de la franchise Crash Bandicoot, premier jeu de course de la série, et le dernier à avoir été développé par Naughty Dog. Le scénario du jeu est centré sur les personnages de la série Crash Bandicoot, défiés par l'égocentrique Nitros Oxide qui menace de détruire la Terre s'il les bat à la course. Dans ce jeu, les joueurs peuvent choisir parmi quinze personnages de la franchise, dont huit sont disponibles au début du jeu. Durant les courses, les joueurs peuvent tirer avantage de plusieurs objets leur permettant d'handicaper ou de rattraper leurs adversaires. (fr)
- Crash Team Racing, chamado no Japão de Crash Bandicoot Racing é o quarto jogo da série Crash Bandicoot, assim como o último a ser produzido e desenvolvido pela Naughty Dog. Foi lançado para o PlayStation em 30 de setembro de 1999. Uma sequência indireta, Crash Nitro Kart, foi lançada em 2003, desenvolvida pela Vicarious Visions. (pt)
- Crash Team Racing (яп. クラッシュ バンディクー レーシング Курассю Бандику: Рэ:сингу, Crash Bandicoot Racing) — видеоигра, в серии Crash Bandicoot. По сути это аркадный рейсинг для PlayStation. Это последняя игра, созданная Naughty Dog, «родителями» оригинального Крэша. После выпуска этой игры Naughty Dog перестала разрабатывать игры для этой серии, поскольку права на серию принадлежали компании Universal interactive studios, и занялась разработкой других игр. В октябре 1999 года игра появилась в Северной Америке и Европе, и в декабре в Японии. Музыку к игре написали вновь Джош Манселл и Марк Мазерсбо (Mutato Muzika). (ru)
|
