| dbo:abstract
|
- Cova Lima (Covalima, tetum Kovalima, auch Koba Lima) ist eine Gemeinde im Südwesten von Osttimor. Für ihren Namen gibt es zwei verschiedene Erklärungen. Zum einen könnte er abgeleitet sein von „Koba“ (einem für rituelle Handlungen verwendeten Korb) und „lima“, dem Tetum-Wort für „fünf“. Diese Zahl repräsentiert die fünf mythischen Töchter des Liurai (traditioneller Titel eines timoresischen Herrschers) von Fohorem Nutetu. In Dato Tolu (Verwaltungsamt Fohorem) finden sich in einem Betelnusshain fünf Steine, die für die fünf Töchter stehen. Nach einer anderen Erklärung leitet sich der Gemeindename von „Kaua Lima“ ab, was in Tetum „fünf Krähen“ bedeutet. Die Portugiesen brachten erst um 1900 die Region unter ihre Kontrolle. Nur das Verwaltungsamt Maucatar wurde erst 1912 von den Niederländern an Portugal abgegeben. Teile Cova Limas wurden durch Indonesien bereits im November 1975 besetzt, einem Monat vor dem Beginn der offenen Invasion. 2002 wurde Cova Lima als Teil Osttimors in die Unabhängigkeit entlassen. Von den Bergen im Norden aus dehnen sich Ebenen nach Süden zur Timorsee aus. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung spricht als Muttersprache Bunak, die meisten anderen Tetum. Die Gemeinde ist dünner besiedelt als die meisten anderen Regionen des Landes. Neben den zahlreichen Geburten wächst die Bevölkerung auch durch Einwanderung von Osttimoresen aus anderen Landesteilen. (de)
- Cova Lima (Portuguese: Município Cova Lima, Tetum: Munisípiu Kovalima) is a municipality of East Timor, in the Southwest part of the country. It has a population of 59,455 (Census 2010) and an area of 1,230 km2. The capital of the municipality is Suai, which lies 136 km from Dili, the national capital. (en)
- Cova Lima es uno de los 13 distritos administrativos de Timor Oriental, localizado en la zona occidental del país, junto a la frontera con Indonesia. Posee 55.941 habitantes (Censo de 2004) y un área de 1226 km². Su capital es la ciudad de Suai que está a 138 km al sudoeste de Dili, la capital del país. El distrito de Cova Lima es idéntico al concejo del mismo nombre en la época del Timor Portugués e incluye los subdistritos de Fatululique (Fatululic), Fatumean, Fuorém (Fohorem), Mape-Zumulai, Maucatar, Suai y Tilomar.
* Datos: Q165575
* Multimedia: Cova Lima / Q165575 (es)
- Cova-Lima est une municipalité du Timor oriental. Il est lui-même subdivisé en 7 postes administratifs :
*
*
*
*
*
*
*
* Portail du Timor oriental (fr)
- Distrik Cova Lima (bahasa Portugis: Município Cova Lima, bahasa Tetun: Munisípiu Kovalima) adalah sebuah distrik di Timor Leste yang terletak di bagian barat daya negara. Wilayah ini memiliki populasi 59.455 (sensus 2010) dan luas 1,230 km2. Ibu kota distrik Cova Lima adalah Suai, yang terletak 136 km dari Dili ibu kota nasional. (in)
- 코바리마현(포르투갈어: Cova Lima, 테툼어: Kovalima 코발리마)은 동티모르를 구성하는 13개 현 가운데 하나로, 동티모르 남서부에 위치한다. 현도는 수아이이며 인구는 52,818명(2004년 기준), 면적은 1,226km2이다. 7개 구(파툴룰리크 구, 파투메앙 구, 포호렘 구, 주말라이 구, 마우카타르 구, 수아이 구, 틸로마르 구)로 구성되어 있으며 남쪽으로는 티모르 해, 북쪽으로는 보보나루 현, 동쪽으로는 아이나루 현, 서쪽으로는 인도네시아 누사틍가라티무르 주와 인접해 있다.
* 코바리마 현이 관할하는 구
* 코바리마 현이 관할하는 시와 강
* 코바리마 현의 경계선 (2003년 이전)
* 코바리마 현의 경계선 (2003년 이후) (ko)
- コヴァ・リマ県（テトゥン語：Kovalima、葡: Cova Lima）は、東ティモールの県。同国の南西部に位置する。1,226 km2に2008年の推計で6万2764人が暮らす。県都は首都ディリから136km行ったところに位置する。ファトゥルリク、ファトゥメアン、フォホレム、ズマライ、マウカタル、スアイ、ティロマルの七地区から成る。 南でティモール海に面し、北でボボナロ県、東でアイナロ県、西でインドネシアの東ヌサ・トゥンガラ州と接する。
* 県内の地区
* 県内の都市と河川
* 2003年以前の境界線
* 2003年以降の境界線 (ja)
- Il distretto di Cova Lima è uno dei 13 distretti di Timor Est, situato nella parte sud-ovest del paese. Ha una popolazione di 59.455 abitanti (2010) ed un'area di 1.226 km². La capitale del distretto è Suai, che dista 136 km da Dili, la capitale della nazione. I sottodistretti di Cova Lima sono , , , , , Suai e . Città e fiumi di Cova-Lima I confini del distretto sono, il mare di Timor a sud, i distretti di a nord, Ainaro a est, e la provincia indonesiana di Nusa Tenggara Timur a ovest. (it)
- Cova Lima (in het Tetun Kovalima) is een van de gemeenten van Oost-Timor gelegen in het zuidwesten van het land. In Cova Lima telt 59.455 inwoners (2010). De hoofdstad is Suai. Cova Lima grenst in het zuiden aan de Timorzee en in het westen aan de Indonesische provincie Oost-Nusa Tenggara. In delen van Cova Lima wordt naast het Portugees en Tetun Terik ook het en gesproken. (nl)
- Dystrykt Cova-Lima – jeden z 13 dystryktów Timoru Wschodniego, znajdujący się w południowo-zachodniej części kraju, nad Morzem Timor. Stolicą dystryktu jest Suai, leżąca 136 km na południowy zachód od stolicy kraju Dili. Graniczy od północy i wschodu z dystryktami Ainaro i Bobonaro, od zachodu i północy z indonezyjską prowincją Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie. , (pl)
- Cova Lima (em tétum: Kovalima) é um dos 13 municípios administrativos de Timor-Leste, localizado na zona ocidental do país, junto à fronteira com Indonésia. Possui 59455 habitantes (Censo de 2010) e uma área de 1.226 km². A sua capital é a cidade de Suai que fica a 138 km para sudoeste de Díli, a capital do país. O município de Cova Lima é idêntico ao concelho do mesmo nome do tempo do Timor Português e inclui os posto administrativos de:
* Fatululique,
* Fatumean,
* Fuorém,
* Mape-Zumulai,
* Maucatar,
* Suai
* Tilomar. (pt)
- Кова-Лима (порт. Kovalima, тетум Cova Lima) — один из 13 округов Восточного Тимора. Расположен в юго-западной части страны. Площадь составляет 1206,66 км². Административный центр — город Суаи, расположен в 136 км от столицы страны, города Дили. (ru)
- 科瓦利馬区（德頓語：Kovalima、葡萄牙語：Cova Lima）是東帝汶的一個区，位於帝汶島南部。西北為印尼的西帝汶相連，南臨帝汶海。面積1,226平方公里，人口60,063人。首府蘇艾。 下分七次區。 (zh)
- Кова-Ліма (порт. Kovalima, тетум Cova Lima) — один з 13 районів Східного Тимору. Розташований в південно-західній частині країни. Площа становить 1206,66 км². Адміністративний центр — місто , розташований за 136 км від столиці країни, міста Ділі. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:isoCodeRegion
| |
| dbo:populationTotalRanking
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11045 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaRank
| |
| dbp:blankEmblemAlt
| |
| dbp:blankEmblemSize
| |
| dbp:blankEmblemType
| |
| dbp:blankInfoSec
|
- 0.618000 (xsd:double)
- · 3rd (en)
|
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:demographics1Info
| |
| dbp:demographics1Title
| |
| dbp:imageBlankEmblem
|
- Cova Lima municipio.png (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Mountain area in Cova Lima (en)
|
| dbp:imageMap
| |
| dbp:imageSeal
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Berglandschaft auf dem Weg nach Suai.jpg (en)
|
| dbp:isoCode
| |
| dbp:mapAlt
|
- Map of East Timor highlighting the Municipality (en)
- Map of the Municipality (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Cova Lima in East Timor (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationDensityRank
| |
| dbp:populationRank
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- -9.316666666666666 125.25
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cova Lima (Portuguese: Município Cova Lima, Tetum: Munisípiu Kovalima) is a municipality of East Timor, in the Southwest part of the country. It has a population of 59,455 (Census 2010) and an area of 1,230 km2. The capital of the municipality is Suai, which lies 136 km from Dili, the national capital. (en)
- Cova Lima es uno de los 13 distritos administrativos de Timor Oriental, localizado en la zona occidental del país, junto a la frontera con Indonesia. Posee 55.941 habitantes (Censo de 2004) y un área de 1226 km². Su capital es la ciudad de Suai que está a 138 km al sudoeste de Dili, la capital del país. El distrito de Cova Lima es idéntico al concejo del mismo nombre en la época del Timor Portugués e incluye los subdistritos de Fatululique (Fatululic), Fatumean, Fuorém (Fohorem), Mape-Zumulai, Maucatar, Suai y Tilomar.
* Datos: Q165575
* Multimedia: Cova Lima / Q165575 (es)
- Cova-Lima est une municipalité du Timor oriental. Il est lui-même subdivisé en 7 postes administratifs :
*
*
*
*
*
*
*
* Portail du Timor oriental (fr)
- Distrik Cova Lima (bahasa Portugis: Município Cova Lima, bahasa Tetun: Munisípiu Kovalima) adalah sebuah distrik di Timor Leste yang terletak di bagian barat daya negara. Wilayah ini memiliki populasi 59.455 (sensus 2010) dan luas 1,230 km2. Ibu kota distrik Cova Lima adalah Suai, yang terletak 136 km dari Dili ibu kota nasional. (in)
- 코바리마현(포르투갈어: Cova Lima, 테툼어: Kovalima 코발리마)은 동티모르를 구성하는 13개 현 가운데 하나로, 동티모르 남서부에 위치한다. 현도는 수아이이며 인구는 52,818명(2004년 기준), 면적은 1,226km2이다. 7개 구(파툴룰리크 구, 파투메앙 구, 포호렘 구, 주말라이 구, 마우카타르 구, 수아이 구, 틸로마르 구)로 구성되어 있으며 남쪽으로는 티모르 해, 북쪽으로는 보보나루 현, 동쪽으로는 아이나루 현, 서쪽으로는 인도네시아 누사틍가라티무르 주와 인접해 있다.
* 코바리마 현이 관할하는 구
* 코바리마 현이 관할하는 시와 강
* 코바리마 현의 경계선 (2003년 이전)
* 코바리마 현의 경계선 (2003년 이후) (ko)
- コヴァ・リマ県（テトゥン語：Kovalima、葡: Cova Lima）は、東ティモールの県。同国の南西部に位置する。1,226 km2に2008年の推計で6万2764人が暮らす。県都は首都ディリから136km行ったところに位置する。ファトゥルリク、ファトゥメアン、フォホレム、ズマライ、マウカタル、スアイ、ティロマルの七地区から成る。 南でティモール海に面し、北でボボナロ県、東でアイナロ県、西でインドネシアの東ヌサ・トゥンガラ州と接する。
* 県内の地区
* 県内の都市と河川
* 2003年以前の境界線
* 2003年以降の境界線 (ja)
- Il distretto di Cova Lima è uno dei 13 distretti di Timor Est, situato nella parte sud-ovest del paese. Ha una popolazione di 59.455 abitanti (2010) ed un'area di 1.226 km². La capitale del distretto è Suai, che dista 136 km da Dili, la capitale della nazione. I sottodistretti di Cova Lima sono , , , , , Suai e . Città e fiumi di Cova-Lima I confini del distretto sono, il mare di Timor a sud, i distretti di a nord, Ainaro a est, e la provincia indonesiana di Nusa Tenggara Timur a ovest. (it)
- Cova Lima (in het Tetun Kovalima) is een van de gemeenten van Oost-Timor gelegen in het zuidwesten van het land. In Cova Lima telt 59.455 inwoners (2010). De hoofdstad is Suai. Cova Lima grenst in het zuiden aan de Timorzee en in het westen aan de Indonesische provincie Oost-Nusa Tenggara. In delen van Cova Lima wordt naast het Portugees en Tetun Terik ook het en gesproken. (nl)
- Dystrykt Cova-Lima – jeden z 13 dystryktów Timoru Wschodniego, znajdujący się w południowo-zachodniej części kraju, nad Morzem Timor. Stolicą dystryktu jest Suai, leżąca 136 km na południowy zachód od stolicy kraju Dili. Graniczy od północy i wschodu z dystryktami Ainaro i Bobonaro, od zachodu i północy z indonezyjską prowincją Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie. , (pl)
- Cova Lima (em tétum: Kovalima) é um dos 13 municípios administrativos de Timor-Leste, localizado na zona ocidental do país, junto à fronteira com Indonésia. Possui 59455 habitantes (Censo de 2010) e uma área de 1.226 km². A sua capital é a cidade de Suai que fica a 138 km para sudoeste de Díli, a capital do país. O município de Cova Lima é idêntico ao concelho do mesmo nome do tempo do Timor Português e inclui os posto administrativos de:
* Fatululique,
* Fatumean,
* Fuorém,
* Mape-Zumulai,
* Maucatar,
* Suai
* Tilomar. (pt)
- Кова-Лима (порт. Kovalima, тетум Cova Lima) — один из 13 округов Восточного Тимора. Расположен в юго-западной части страны. Площадь составляет 1206,66 км². Административный центр — город Суаи, расположен в 136 км от столицы страны, города Дили. (ru)
- 科瓦利馬区（德頓語：Kovalima、葡萄牙語：Cova Lima）是東帝汶的一個区，位於帝汶島南部。西北為印尼的西帝汶相連，南臨帝汶海。面積1,226平方公里，人口60,063人。首府蘇艾。 下分七次區。 (zh)
- Кова-Ліма (порт. Kovalima, тетум Cova Lima) — один з 13 районів Східного Тимору. Розташований в південно-західній частині країни. Площа становить 1206,66 км². Адміністративний центр — місто , розташований за 136 км від столиці країни, міста Ділі. (uk)
- Cova Lima (Covalima, tetum Kovalima, auch Koba Lima) ist eine Gemeinde im Südwesten von Osttimor. Für ihren Namen gibt es zwei verschiedene Erklärungen. Zum einen könnte er abgeleitet sein von „Koba“ (einem für rituelle Handlungen verwendeten Korb) und „lima“, dem Tetum-Wort für „fünf“. Diese Zahl repräsentiert die fünf mythischen Töchter des Liurai (traditioneller Titel eines timoresischen Herrschers) von Fohorem Nutetu. In Dato Tolu (Verwaltungsamt Fohorem) finden sich in einem Betelnusshain fünf Steine, die für die fünf Töchter stehen. Nach einer anderen Erklärung leitet sich der Gemeindename von „Kaua Lima“ ab, was in Tetum „fünf Krähen“ bedeutet. (de)
|
| rdfs:label
|
- Cova Lima Municipality (en)
- Cova Lima (de)
- Distrito de Cova-Lima (es)
- Cova Lima (fr)
- Distrik Cova Lima (in)
- Distretto di Cova Lima (it)
- コヴァ・リマ県 (ja)
- 코바리마현 (ko)
- Cova Lima (nl)
- Dystrykt Cova-Lima (pl)
- Cova Lima (município) (pt)
- Кова-Лима (ru)
- Кова-Ліма (uk)
- 科瓦利馬區 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(125.25 -9.3166666030884)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cityServed
of | |
| is dbp:country1AdminDivisions
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
