About: 2002 Copa Libertadores

An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org:8891

The 2002 Copa Libertadores de América was the 43rd edition of CONMEBOL's premier club football tournament. It was won by the Paraguayan club Olimpia; their third title.

Property Value
dbo:abstract
  • كأس ليبرتادوريس 2002 هو موسم من كأس ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 5 فبراير 2012 وحتى 31 يوليو 2002، وشارك فيه 32 فريقاً، وفاز فيه أوليمبيا أسونسيون. (ar)
  • Die Copa Libertadores 2002, aufgrund des Sponsorings des Autoherstellers Toyota auch Copa Toyota Libertadores, war die 43. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Es nahmen 32 Mannschaften teil, wobei die Anzahl der Teilnehmer je nach Rang des Landes in der CONMEBOL-Rangliste ermittelt wurde, sowie zwei Vertreter aus Mexiko und Venezuela, die in der Qualifikation zwei verbleibende Plätze ermittelten. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger Boca Juniors. Das Turnier begann am 5. Februar und endete am 31. Juli 2002 mit dem Final-Rückspiel. Der paraguayische Vertreter Club Olimpia gewann das Finale gegen AD São Caetano und damit zum dritten Mal die Copa Libertadores. (de)
  • The 2002 Copa Libertadores de América was the 43rd edition of CONMEBOL's premier club football tournament. It was won by the Paraguayan club Olimpia; their third title. (en)
  • La Copa Libertadores 2002 est la 43e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2002 et se qualifie pour la Coupe intercontinentale 2002. C'est la formation paraguayenne du Club Olimpia qui remporte le trophée cette année, après avoir battu en finale les Brésiliens de São Caetano, à l'issue de la séance des tirs au but, la quatrième consécutive en finale. C'est le troisième succès pour Olimpia, qui met fin à la mainmise de l'Argentine et du Brésil sur la Libertadores depuis dix ans. Pour São Caetano, en dépit de cet échec en finale, la progression du club auriverde est impressionnante puisqu'il est passé de la deuxième division brésilienne au très haut niveau continental en à peine trois saisons. L'attaquant de Grêmio Rodrigo Mendes est sacré meilleur buteur avec dix réalisations. Le format de la compétition reste le même que lors de la précédente édition. Le premier tour voit les trente-deux clubs engagés être répartis en huit poules de quatre, dont les deux premiers se qualifient pour la phase finale, qui est elle jouée en matchs aller-retour à élimination directe. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité sur les deux rencontres n'est pas appliquée. (fr)
  • La Copa Libertadores 2002, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2002, fue la cuadragésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay. El campeón fue Olimpia, que logró derrotar en penales a un histórico São Caetano que por primera vez en su historia llegaba a la final, consiguiendo así su tercer título en la competición. Por ello, jugó la Copa Intercontinental 2002 ante Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02; y la Recopa Sudamericana 2003 frente a San Lorenzo de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2002. Asimismo, clasificó a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2003. (es)
  • コパ・リベルタドーレス2002（西: Copa Libertadores 2002）は、2002年2月5日から7月31日にかけて開催された、第43回目のコパ・リベルタドーレスである。パラグアイのオリンピアが3回目の優勝を果たした。得点王はグレミオのロドリゴ・メンデス。 (ja)
  • 2002년 코파 리베르타도레스(2002 Copa Libertadores)는 2002년 2월 5일부터 7월 31일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 43번째 시즌이다. 파라과이의 올림피아가 결승전에서 브라질의 상카에타누를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • W czterdziestej trzeciej edycji Copa Libertadores udział wzięły 34 kluby reprezentujące wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły po 4 kluby. Ponadto Argentynę reprezentował piąty klub – broniący tytułu Boca Juniors. Reszta państw oprócz Meksyku i Wenezueli wystawiła po trzy kluby, natomiast Meksyk i Wenezuela po dwa kluby. Boca Juniors nie zdołał trzeci raz z rzędu zdobyć najważniejszego klubowego pucharu Ameryki Południowej, ulegając w ćwierćfinale paragwajskiemu klubowi Club Olimpia, który okazał się później ostatecznym triumfatorem turnieju. Na początku turnieju rozegrana została faza wstępna, gdzie zmierzyły się ze sobą dwa kluby meksykańskie i dwa wenezuelskie. Do fazy grupowej awansowały oba kluby z Meksyku. W fazie grupowej 32 kluby podzielono na 8 grup liczących po 4 drużyny. Do 1/8 finału awansowały po dwa najlepsze kluby z każdej grupy. W 1/8 finału wylosowano osiem par, które wyłoniły ośmiu ćwierćfinalistów. W ćwierćfinale wylosowano cztery pary, które wyłoniły czterech półfinalistów. W półfinale dwie pary wyłoniły dwóch finalistów. Znakomicie spisały się kluby meksykańskie, Club América i Monarcas Morelia, które w ćwierćfinale zmierzyły się ze sobą o awans do półfinału. Lepsza okazała się América, która w półfinale uległa brazylijskiej drużynie AD São Caetano. Obok Meksyku tylko Brazylia i Urugwaj wprowadziły do ćwierćfinału po dwa kluby, podczas gdy Argentyna i Paragwaj tylko po jednym klubie. W dwóch starciach urugwajsko-brazylijskich zwycięsko wyszły kluby brazylijskie – CA Peñarol uległ zespołowi AD São Caetano po rzutach karnych, a Club Nacional de Football przegrał dwumecz jedną bramką z drużyną Grêmio Porto Alegre. W półfinale AD São Caetano trafił na meksykański klub América, a Grêmio na paragwajską Olimpię. Wydawało się więc, że finał będzie wewnętrzną sprawą klubów z Brazylii. Olimpia jednak udowodniła, że wyeliminowanie broniącego tytułu klubu Boca Juniors nie było przypadkiem. Dwa zacięte boje pozostały nierozstrzygnięte i dopiero rzuty karne zdecydowały, że to nie Grêmio, lecz Olimpia będzie walczyć w finale. Gdy w finale Olimpia przegrała u siebie 0:1 z AD São Caetano, sprawa ostatecznego triumfu wydawała się być przesądzona. W Brazylii Olimpia wygrała jednak 2:1 i o zdobyciu pucharu zadecydowały karne, które lepiej egzekwowali piłkarze z Paragwaju. Najsłabiej w tej edycji turnieju, obok klubów wenezuelskich, spisały się kluby z Peru. Alianza Lima i Club Sporting Cristal nie wygrały żadnego z 12 meczów, i tylko Alianza zdołała raz zremisować. Honor peruwiańskiej piłki uratował klub Club Cienciano, awansując z fazy grupowej dzięki lepszej różnicy bramek. (pl)
  • L'edizione 2002 della Coppa Libertadores vide la vittoria dell'Olimpia. (it)
  • A Copa Libertadores da América de 2002 foi a 43ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio. O Olimpia do Paraguai ganhou seu terceiro título após vencer o São Caetano, do Brasil no tempo normal por 2 a 1 e nos pênaltis por 4 a 2 no Estádio do Pacaembu, em São Paulo. Na partida realizada no Estádio Defensores del Chaco, em Assunção, vitória do time brasileiro por 1 a 0. Com o título da competição, o Olimpia obteve o direito de participar da Copa Intercontinental de 2002, contra o Real Madrid, da Espanha, campeão da Liga dos Campeões da UEFA de 2001-02. Também enfrentou o campeão da Copa Sul-Americana de 2002 na decisão da Recopa Sul-Americana de 2003. (pt)
  • Copa Libertadores 2002 var 2002 års säsong av Copa Libertadores som vanns av Olimpia från Paraguay efter en finalseger mot São Caetano från Brasilien. Tre lag från varje land i CONMEBOL deltog, med undantag Brasilien och Argentina som hade fyra lag representerade samt Venezuela som enbart fick två lag (i kvalomgång dessutom), vilket innebar 31 lag. Dessutom deltog två lag från Mexiko, som gick in i kvalomgången. Även de regerande mästarna var kvalificerade utöver de nyss uppräknade, i detta fall Boca Juniors. Detta innebar totalt 34 deltagande lag i 2000 års säsong, varav fyra i en kvalomgång. De två lagen från Venezuela och Mexiko spelade en kvalomgång för att avgöra vilka två lag som skulle till den första gruppspelsomgången. Därefter delades de kvarvarande 32 lagen upp i grupper där de två bästa gick vidare till åttondelsfinal. (sv)
  • Кубок Либертадорес 2002 — 43-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Победителем стала «Олимпия». (ru)
  • 2002年南美自由盃是第 43 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。 (zh)
dbo:time
  • 21:45 (UTC-3)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5067918 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 18380 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1108700754 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aggregate
  • y (en)
dbp:associations
  • 11 (xsd:integer)
dbp:attendance
  • 32000 (xsd:integer)
dbp:championOther
  • Olimpia (en)
dbp:count
  • 3 (xsd:integer)
dbp:date
  • 2002-07-24 (xsd:date)
  • 2002-07-31 (xsd:date)
dbp:dates
  • 0001-02-05 (xsd:gMonthDay)
dbp:goals
  • 347 (xsd:integer)
  • Córdoba (en)
  • Báez (en)
  • Ailton (en)
dbp:legs
  • 2 (xsd:integer)
dbp:matches
  • 126 (xsd:integer)
dbp:nextseason
  • 2003 (xsd:integer)
dbp:numTeams
  • 32 (xsd:integer)
dbp:otherTitles
  • 2002 (xsd:integer)
dbp:penalties
  • López (en)
  • Caballero (en)
  • Serginho (en)
  • Marlon (en)
  • Enciso (en)
  • Adãozinho (en)
  • Marcos Senna (en)
  • Órteman (en)
dbp:penaltyscore
  • 2 (xsd:integer)
dbp:player
  • Sergio Órteman (en)
dbp:prevseason
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:rd
  • Finals (en)
  • Quarterfinals (en)
  • Semifinals (en)
  • Round of 16 (en)
dbp:rd1Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
dbp:rd1Score01Agg
  • 0 (xsd:integer)
dbp:rd1Score02Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd1Score03Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score04Agg
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd1Score05Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score06Agg
  • 6 (xsd:integer)
dbp:rd1Score07Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score08Agg
  • 0 (xsd:integer)
dbp:rd1Score09Agg
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd1Score10Agg
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd1Score11Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd1Score12Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd1Score13Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd1Score14Agg
  • 8 (xsd:integer)
dbp:rd1Score15Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score16Agg
  • 5 (xsd:integer)
dbp:rd1Team
  • Boca Juniors (en)
  • Cienciano (en)
  • Cobreloa (en)
  • Morelia (en)
  • Nacional (en)
  • Peñarol (en)
  • River Plate (en)
  • América (en)
  • Olimpia (en)
  • Olmedo (en)
  • El Nacional (en)
  • Grêmio (en)
  • U. Católica (en)
  • São Caetano (en)
  • M. Wanderers (en)
dbp:rd2Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score01Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd2Score02Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score03Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score04Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd2Score05Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score06Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score07Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score08Agg
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd2Team
  • Boca Juniors (en)
  • Morelia (en)
  • Nacional (en)
  • Peñarol (en)
  • América (en)
  • Olimpia (en)
  • Grêmio (en)
  • São Caetano (en)
dbp:rd3Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd3Score01Agg
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd3Score02Agg
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd3Score03Agg
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd3Score04Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd3Team
  • América (en)
  • Olimpia (en)
  • Grêmio (en)
  • São Caetano (en)
dbp:rd4Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd4Score01Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd4Score02Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd4Team
  • Olimpia (en)
  • São Caetano (en)
dbp:referee
  • Horacio Elizondo (en)
  • Óscar Ruiz (en)
dbp:report
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
dbp:secondOther
  • São Caetano (en)
dbp:seeds
  • n (en)
dbp:stadium
dbp:team
  • Olimpia (en)
  • São Caetano (en)
dbp:time
  • 1305.0
dbp:topScorer
  • Rodrigo Mendes (en)
dbp:tourneyName
  • Copa Libertadores de América (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:year
  • 2002 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • كأس ليبرتادوريس 2002 هو موسم من كأس ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 5 فبراير 2012 وحتى 31 يوليو 2002، وشارك فيه 32 فريقاً، وفاز فيه أوليمبيا أسونسيون. (ar)
  • Die Copa Libertadores 2002, aufgrund des Sponsorings des Autoherstellers Toyota auch Copa Toyota Libertadores, war die 43. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Es nahmen 32 Mannschaften teil, wobei die Anzahl der Teilnehmer je nach Rang des Landes in der CONMEBOL-Rangliste ermittelt wurde, sowie zwei Vertreter aus Mexiko und Venezuela, die in der Qualifikation zwei verbleibende Plätze ermittelten. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger Boca Juniors. Das Turnier begann am 5. Februar und endete am 31. Juli 2002 mit dem Final-Rückspiel. Der paraguayische Vertreter Club Olimpia gewann das Finale gegen AD São Caetano und damit zum dritten Mal die Copa Libertadores. (de)
  • The 2002 Copa Libertadores de América was the 43rd edition of CONMEBOL's premier club football tournament. It was won by the Paraguayan club Olimpia; their third title. (en)
  • コパ・リベルタドーレス2002（西: Copa Libertadores 2002）は、2002年2月5日から7月31日にかけて開催された、第43回目のコパ・リベルタドーレスである。パラグアイのオリンピアが3回目の優勝を果たした。得点王はグレミオのロドリゴ・メンデス。 (ja)
  • 2002년 코파 리베르타도레스(2002 Copa Libertadores)는 2002년 2월 5일부터 7월 31일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 43번째 시즌이다. 파라과이의 올림피아가 결승전에서 브라질의 상카에타누를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
  • L'edizione 2002 della Coppa Libertadores vide la vittoria dell'Olimpia. (it)
  • Кубок Либертадорес 2002 — 43-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Победителем стала «Олимпия». (ru)
  • 2002年南美自由盃是第 43 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。 (zh)
  • La Copa Libertadores 2002, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2002, fue la cuadragésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay. (es)
  • La Copa Libertadores 2002 est la 43e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2002 et se qualifie pour la Coupe intercontinentale 2002. Le format de la compétition reste le même que lors de la précédente édition. Le premier tour voit les trente-deux clubs engagés être répartis en huit poules de quatre, dont les deux premiers se qualifient pour la phase finale, qui est elle jouée en matchs aller-retour à élimination directe. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité sur les deux rencontres n'est pas appliquée. (fr)
  • W czterdziestej trzeciej edycji Copa Libertadores udział wzięły 34 kluby reprezentujące wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły po 4 kluby. Ponadto Argentynę reprezentował piąty klub – broniący tytułu Boca Juniors. Reszta państw oprócz Meksyku i Wenezueli wystawiła po trzy kluby, natomiast Meksyk i Wenezuela po dwa kluby. (pl)
  • Copa Libertadores 2002 var 2002 års säsong av Copa Libertadores som vanns av Olimpia från Paraguay efter en finalseger mot São Caetano från Brasilien. Tre lag från varje land i CONMEBOL deltog, med undantag Brasilien och Argentina som hade fyra lag representerade samt Venezuela som enbart fick två lag (i kvalomgång dessutom), vilket innebar 31 lag. Dessutom deltog två lag från Mexiko, som gick in i kvalomgången. Även de regerande mästarna var kvalificerade utöver de nyss uppräknade, i detta fall Boca Juniors. Detta innebar totalt 34 deltagande lag i 2000 års säsong, varav fyra i en kvalomgång. De två lagen från Venezuela och Mexiko spelade en kvalomgång för att avgöra vilka två lag som skulle till den första gruppspelsomgången. Därefter delades de kvarvarande 32 lagen upp i grupper där de (sv)
  • A Copa Libertadores da América de 2002 foi a 43ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio. O Olimpia do Paraguai ganhou seu terceiro título após vencer o São Caetano, do Brasil no tempo normal por 2 a 1 e nos pênaltis por 4 a 2 no Estádio do Pacaembu, em São Paulo. Na partida realizada no Estádio Defensores del Chaco, em Assunção, vitória do time brasileiro por 1 a 0. (pt)
rdfs:label
  • كوبا ليبرتادوريس 2002 (ar)
  • Copa Libertadores 2002 (de)
  • 2002 Copa Libertadores (en)
  • Copa Libertadores 2002 (es)
  • Copa Libertadores 2002 (fr)
  • Coppa Libertadores 2002 (it)
  • 2002년 코파 리베르타도레스 (ko)
  • コパ・リベルタドーレス2002 (ja)
  • Copa Libertadores 2002 (pl)
  • Copa Libertadores da América de 2002 (pt)
  • Кубок Либертадорес 2002 (ru)
  • Copa Libertadores 2002 (sv)
  • 2002年南美自由盃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Copa Libertadores de América (en)
is dbo:event of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:continentalcup of
is dbp:cup3Result of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License