| dbo:abstract
|
- كريس فون سالتسا (Chris von Saltza) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1960، وفازت بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Susan Christina von Saltza, coneguda com a Chris von Saltza, (San Francisco, Estats Units 1944) és una nedadora estatunidenca, ja retirada, guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Chris von Saltza (* 3. Januar 1944 in San Francisco) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin. Sie feierte bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom ihre größten sportlichen Erfolge, als ihr drei Olympiasiege gelangen. Sie holte die Goldmedaille über 400 m Freistil und mit den beiden Staffel über 4 × 100 m Freistil und 4 × 100 m Lagen. Außerdem gewann sie die Silbermedaille über 100 m Freistil. Im Jahr 1961 beendete sie ihre sportliche Laufbahn. 1966 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen. (de)
- Susan Christina von Saltza (born January 13, 1944), also known by her married name Christina Olmstead, is an American former competition swimmer, Olympic champion, and former world record-holder in four events. As an age group swimmer, von Saltza swam for coach George Haines' Santa Clara Swim Club and led the club to multiple team championships at the nationals, in addition to winning nineteen individual Amateur Athletic Union (AAU) titles. She was featured on the July 21, 1958 cover of Sports Illustrated magazine as the "No. 1 U.S. Swimmer at the Age of 14." At the age of 16, she set the world record in the 400-meter freestyle at the U.S. Olympic trials, and proceeded to win four medals at the 1960 Summer Olympics in Rome. Individually, she won a gold medal in the women's 400-meter freestyle, and a silver in the 100-meter freestyle. She won two more gold medals as a member of the winning U.S. teams in the women's 4×100-meter freestyle relay and 4×100-meter medley relay. Both U.S. relay teams set new world records in their respective events. A year prior to the Olympics, von Saltza won five gold medals at the 1959 Pan American Games. Her wins came in the 100-, 200-, and 400-meter freestyle, as well as the 4×100-meter freestyle and 4×100-meter medley relays. Von Saltza later attended Stanford University, and graduated with a bachelor's degree in Asian history. Stanford, like most major American universities, had no women's swimming and diving team prior to the enactment of Title IX, and von Saltza effectively retired from competition swimming after the 1960 Olympics. Von Saltza is properly styled "the Baroness von Saltza," as her grandfather, Count Philip von Saltza, immigrated to the United States at the turn of the 20th century, and she is still recognized by her title in the Who's Who of Swedish Nobility. Von Saltza was inducted into the International Swimming Hall of Fame as an "Honor Swimmer" in 1966. (en)
- Chris von Saltza (San Francisco, Estados Unidos, 13 de enero de 1944) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser campeona olímpica en 1960 en los 400 metros. (es)
- Susan Christina « Chris » von Saltza, née le 3 janvier 1944 à San Francisco, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves en nage libre. (fr)
- Susan Christina von Saltza (San Francisco, 3 gennaio 1944) è un'ex nuotatrice statunitense. (it)
- スーザン・クリスティーナ・フォンサルツァ（Susan Christina von Saltza, 1944年1月3日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ出身のアメリカ人女子競泳選手。1960年ローマオリンピックで400m自由形・400mリレー・400mメドレーリレーで金メダル、100m自由形で銀メダル、計4つのメダルを獲得した。 (ja)
- 수전 크리스티나 ("크리스") 본 살차(Susan Christina ("Chris") von Saltza, 1944년 1월 3일 ~ )는 전 미국의 수영 선수이자, 올림픽 3관왕이면서 세계 기록 보유자이다. 샌프란시스코에서 태어나 나이별 단체의 수영 선수로서 본 살차는 코치 조지 헤인스의 샌터클래라 클럽을 위해 활약하였고, 국내 경기에서 클럽 팀을 몇몇의 선수권으로 이끌었다. 추가로 19개의 아마추어 선수 연맹 타이틀을 우승하였다. 1958년 7월 21일 "14세의 최고 미국 수영 선수"로서 스포츠 일러스트레이티드의 표지에 나왔다. 16세의 나이로 미국 올림픽 선발 시합에서 400m 자유형 세계 기록을 세운 본 살차는 1960년 로마 올림픽에 나가 4개의 메달을 획득하였다. 개인적으로 400m 자유형 금메달과 100m 자유형 은메달을 따고, 400m 자유형 계주와 400m 혼계영에서 2개의 금메달을 추가하였다. 양개의 계영에서 미국 팀은 세계신기록을 세웠다. 후에 스탠퍼드 대학교에서 수학하면서 아시아 역사학에서 학사를 취득하고 졸업하였다. 올림픽 이후에 수영에서 은퇴하였다. 1966년 "명예의 수영 선수"로서 국제 수영 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Susan Christina (Chris) von Saltza (San Francisco, 13 januari 1944) is een Amerikaans voormalig zwemster, gespecialiseerd in de vrije slag. Ze veroverde in 1960 op de Olympische Zomerspelen in Rome drie olympische titels, op de 400 meter vrije slag, de 4x100 meter vrije slag en de 4x100 meter wisselslag. (nl)
- Сьюзан Кристина фон Зальца (англ. Susan Christina von Saltza, в браке Олмстед, англ. Olmstead; род. 13 января 1944, Сан-Франциско, США) — американская пловчиха, трёхкратная чемпионка летних Олимпийских игр 1960 года, пятикратная чемпионка Панамериканских игр 1959 года. (ru)
- Susan Christina "Chris" von Saltza (São Francisco, 13 de janeiro de 1944) é uma ex-nadadora dos Estados Unidos, ganhadora de três medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Roma em 1960. Foi recordista mundial dos 400 metros livres entre 1960 e 1964. Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1966. (pt)
- Christina von Saltza (ur. 3 stycznia 1944 w San Francisco), amerykańska pływaczka. Wielokrotna medalistka olimpijska z Rzymu. Specjalizowała się w stylu dowolnym. W Rzymie zdobyła trzy złote medale (w tym na 400 metrów kraulem). Miała wówczas 16 lat. W 1960 pobiła rekord świata na dystansie 400 m kraulem. Studiowała na Uniwersytecie Stanforda. (pl)
- Susan Christina "Chris" von Saltza, född 13 januari 1944 i San Francisco, är en amerikansk före detta simmare. Hon blev olympisk guldmedaljör på 400 meter frisim vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Кріс фон Зальца (англ. Chris von Saltza, 13 січня 1944) — американська плавчиня.Олімпійська чемпіонка 1960 року.Переможниця Панамериканських ігор року. (uk)
- 克丽丝·冯·萨尔察（英語：Chris von Saltza，1944年1月13日－），美国女子游泳运动员，主攻自由泳。她曾代表美国参加1960年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得三枚金牌和一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كريس فون سالتسا (Chris von Saltza) هي لاعبة أولمبية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1960، وفازت بما مجموعه 4 ميداليات. (ar)
- Susan Christina von Saltza, coneguda com a Chris von Saltza, (San Francisco, Estats Units 1944) és una nedadora estatunidenca, ja retirada, guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Chris von Saltza (* 3. Januar 1944 in San Francisco) ist eine ehemalige US-amerikanische Schwimmerin. Sie feierte bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom ihre größten sportlichen Erfolge, als ihr drei Olympiasiege gelangen. Sie holte die Goldmedaille über 400 m Freistil und mit den beiden Staffel über 4 × 100 m Freistil und 4 × 100 m Lagen. Außerdem gewann sie die Silbermedaille über 100 m Freistil. Im Jahr 1961 beendete sie ihre sportliche Laufbahn. 1966 wurde sie in die Ruhmeshalle des internationalen Schwimmsports aufgenommen. (de)
- Chris von Saltza (San Francisco, Estados Unidos, 13 de enero de 1944) es una nadadora estadounidense retirada especializada en pruebas de estilo libre media distancia, donde consiguió ser campeona olímpica en 1960 en los 400 metros. (es)
- Susan Christina « Chris » von Saltza, née le 3 janvier 1944 à San Francisco, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves en nage libre. (fr)
- Susan Christina von Saltza (San Francisco, 3 gennaio 1944) è un'ex nuotatrice statunitense. (it)
- スーザン・クリスティーナ・フォンサルツァ（Susan Christina von Saltza, 1944年1月3日 - ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ出身のアメリカ人女子競泳選手。1960年ローマオリンピックで400m自由形・400mリレー・400mメドレーリレーで金メダル、100m自由形で銀メダル、計4つのメダルを獲得した。 (ja)
- 수전 크리스티나 ("크리스") 본 살차(Susan Christina ("Chris") von Saltza, 1944년 1월 3일 ~ )는 전 미국의 수영 선수이자, 올림픽 3관왕이면서 세계 기록 보유자이다. 샌프란시스코에서 태어나 나이별 단체의 수영 선수로서 본 살차는 코치 조지 헤인스의 샌터클래라 클럽을 위해 활약하였고, 국내 경기에서 클럽 팀을 몇몇의 선수권으로 이끌었다. 추가로 19개의 아마추어 선수 연맹 타이틀을 우승하였다. 1958년 7월 21일 "14세의 최고 미국 수영 선수"로서 스포츠 일러스트레이티드의 표지에 나왔다. 16세의 나이로 미국 올림픽 선발 시합에서 400m 자유형 세계 기록을 세운 본 살차는 1960년 로마 올림픽에 나가 4개의 메달을 획득하였다. 개인적으로 400m 자유형 금메달과 100m 자유형 은메달을 따고, 400m 자유형 계주와 400m 혼계영에서 2개의 금메달을 추가하였다. 양개의 계영에서 미국 팀은 세계신기록을 세웠다. 후에 스탠퍼드 대학교에서 수학하면서 아시아 역사학에서 학사를 취득하고 졸업하였다. 올림픽 이후에 수영에서 은퇴하였다. 1966년 "명예의 수영 선수"로서 국제 수영 명예의 전당에 헌액되었다. (ko)
- Susan Christina (Chris) von Saltza (San Francisco, 13 januari 1944) is een Amerikaans voormalig zwemster, gespecialiseerd in de vrije slag. Ze veroverde in 1960 op de Olympische Zomerspelen in Rome drie olympische titels, op de 400 meter vrije slag, de 4x100 meter vrije slag en de 4x100 meter wisselslag. (nl)
- Сьюзан Кристина фон Зальца (англ. Susan Christina von Saltza, в браке Олмстед, англ. Olmstead; род. 13 января 1944, Сан-Франциско, США) — американская пловчиха, трёхкратная чемпионка летних Олимпийских игр 1960 года, пятикратная чемпионка Панамериканских игр 1959 года. (ru)
- Susan Christina "Chris" von Saltza (São Francisco, 13 de janeiro de 1944) é uma ex-nadadora dos Estados Unidos, ganhadora de três medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Roma em 1960. Foi recordista mundial dos 400 metros livres entre 1960 e 1964. Entrou no International Swimming Hall of Fame em 1966. (pt)
- Christina von Saltza (ur. 3 stycznia 1944 w San Francisco), amerykańska pływaczka. Wielokrotna medalistka olimpijska z Rzymu. Specjalizowała się w stylu dowolnym. W Rzymie zdobyła trzy złote medale (w tym na 400 metrów kraulem). Miała wówczas 16 lat. W 1960 pobiła rekord świata na dystansie 400 m kraulem. Studiowała na Uniwersytecie Stanforda. (pl)
- Susan Christina "Chris" von Saltza, född 13 januari 1944 i San Francisco, är en amerikansk före detta simmare. Hon blev olympisk guldmedaljör på 400 meter frisim vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Кріс фон Зальца (англ. Chris von Saltza, 13 січня 1944) — американська плавчиня.Олімпійська чемпіонка 1960 року.Переможниця Панамериканських ігор року. (uk)
- 克丽丝·冯·萨尔察（英語：Chris von Saltza，1944年1月13日－），美国女子游泳运动员，主攻自由泳。她曾代表美国参加1960年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得三枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Susan Christina von Saltza (born January 13, 1944), also known by her married name Christina Olmstead, is an American former competition swimmer, Olympic champion, and former world record-holder in four events. As an age group swimmer, von Saltza swam for coach George Haines' Santa Clara Swim Club and led the club to multiple team championships at the nationals, in addition to winning nineteen individual Amateur Athletic Union (AAU) titles. She was featured on the July 21, 1958 cover of Sports Illustrated magazine as the "No. 1 U.S. Swimmer at the Age of 14." (en)
|
