| dbo:abstract
|
- Chivasso (piemontès Civass) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont i a la ciutat metropolitana de Torí. L'any 2004 tenia 23.675 habitants. Limita amb els municipis de Brandizzo, Caluso, Castagneto Po, Mazzè, Montanaro, Rondissone, San Benigno Canavese, San Raffaele Cimena, San Sebastiano da Po, Verolengo i Volpiano. (ca)
- شيفاسو ( pronounced [kiˈvasso] ؛ Piedmontese ) هي بلدية في مدينة متروبوليتان تورينو في إيطاليا منطقة بيدمونت، والتي تقع على بعد حوالي 20 كيلومتر (12 ميل) شمال شرق تورينو. (ar)
- Chivasso estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. Fine de 2020 en la komunumo vivis 26 730 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Mazzè, Caluso, San Benigno Canavese, Montanaro, Rondissone, Verolengo, Volpiano, Brandizzo, San Sebastiano da Po, Castagneto Po kaj San Raffaele Cimena. (eo)
- Chivasso (piemontesisch Civas oder Ciuvas) ist eine italienische Gemeinde mit 26.827 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. (de)
- Chivasso (pronounced [kiˈvasso]; Piedmontese: Civass) is a comune in the Metropolitan City of Turin, in the Italian region of Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) northeast of Turin. Chivasso has a population of about 27,000. It is situated on the left bank of the Po river, near the influx of the Orco river. The municipality of Chivasso contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Montegiove, Betlemme, Torassi, Castelrosso, Pogliani, Borghetto, Mosche, Mandria, Boschetto, and Pratoregio. Chivasso borders the following municipalities: Mazzè, Caluso, San Benigno Canavese, Montanaro, Rondissone, Verolengo, Volpiano, Brandizzo, San Sebastiano da Po, Castagneto Po, San Raffaele Cimena. The name probably has a Roman origin (Clavasium, which is used nowadays by local companies). (en)
- Chivasso (piemonteraz: Civass) Italiako ipar-mendebaldean dagoen Piamonte eskualdeko udalerria da. Turingo probintzian dago, Turindik 20 km ipar-ekialdera, Po ibaiaren ezkerreko bazterrean, bat egiten duen gunetik gertu. 2012an 26.787 biztanle zituen. 1164 eta 1435 artean Monferratoko markesen menpean egon zen. Garai hartako gazteluaren dorre bat baino ez da kontserbatu. Santa Maria Assunta kolegio eliza (maiz Chivassoko katedrala deitua) XV. mendekoa da. Aurrealdea terrakotazko estatuekin apaindua du. (eu)
- Chivasso (Civass en piamontés) es una comuna italiana de la provincia de Turín, en la región italiana de Piamonte. Está situada unos 20 kilómetros al noreste de Turín. Según los datos del 31 de diciembre de 2018 tenía una población de 26 908 habitantes y un área de 51,3 km². El nombre de la población probablemente tiene un origen romano derivado de Celvaxium. El alcalde de la ciudad, elegido el 25 de junio de 2017, es Claudio Castello, del Partido Democrático de centroizquierda. Entre los eventos culturales de la ciudad destaca el Festival Internacional de Literatura "I Luoghi delle Parole" que se celebra la primera semana de octubre. También son destacables el Carnaval histórico de Chivasso y las fiestas en honor de San Angelo Cardetti de Chivasso, patrón de la localidad. (es)
- Chivasso (en français Chivas) est une ville italienne d'environ 25 800 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie. (fr)
- Chivasso adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Torino, Italia. Kota Chivasso memiliki luas sebesar 51.3 km². Chivasso pada tahun 2004, memiliki penduduk sebesar 23.675 jiwa.
* l
*
* s (in)
- Chivasso (Civass in piemontese) è un comune italiano di 26 252 abitanti della città metropolitana di Torino, situato nella regione storico-geografica del Canavese, in Piemonte. Tra il XII e il XIV secolo, Chivasso fu capitale del Marchesato del Monferrato, prima del trasferimento della corte a Casale. Tuttavia, ad oggi la città non è più considerata parte geografica del Monferrato, sebbene ne faccia parte storicamente. (it)
- キヴァッソ（伊: Chivasso）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約27,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 키바소(이탈리아어: Chivasso [kiˈvasso]로 발음[*]; Piedmontese : Civass)는 토리노에서 북동쪽으로 약 20km(12마일) 떨어진 이탈리아 피에몬테주에 있는 토리노 광역시에 있는 코무네이다. 키바소의 인구는 약 27,000명이다. (ko)
- Chivasso is een gemeente in de Italiaanse provincie Turijn (regio Piëmont) en telt 23.675 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 51,3 km², de bevolkingsdichtheid is 462 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Montegiove, Betlemme, Torassi, Castelrosso, Pogliani, Borghetto, Mosche, Mandria, Boschetto en Pratoregio. (nl)
- Chivasso är en stad och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 26 976 invånare (2017). (sv)
- Кивассо (итал. Chivasso, пьем. Civass) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 25035 человек (2008 г.), плотность населения составляет 488 чел./км². Занимает площадь 51 км². Почтовый индекс — 10034. Телефонный код — 011. Покровителем населённого пункта считается святой Beato Angelo Carletti. (ru)
- Chivasso – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 23 283 osoby, 456,5 os./km². Na przełomie 1918 i 1919 roku w obozie La Mandria di Chivasso były formowane polskie oddziały wojskowe złożone z jeńców armii austro-węgierskiej i niemieckiej. Oddziały te zostały wiosną 1919 roku przetransportowane do Francji i wcielone do Armii gen. Hallera. Swój rodowód z obozu La Mandria di Chivasso wywodziły między innymi 72 Pułk Piechoty i 12 Pułk Artylerii Lekkiej. (pl)
- Ківассо (італ. Chivasso, п'єм. Civass) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Ківассо розташоване на відстані близько 520 км на північний захід від Рима, 20 км на північний схід від Турина. Населення — 26 717 осіб (2014).Покровитель — Angelo Carletti. (uk)
- Chivasso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 23.283 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 457 hab/km². Faz fronteira com Mazzè, Caluso, San Benigno Canavese, Montanaro, Rondissone, Verolengo, Volpiano, Brandizzo, San Sebastiano da Po, Castagneto Po, San Raffaele Cimena. (pt)
- 基瓦索（義大利語：Chivasso），是意大利北部皮埃蒙特大区都靈廣域市的一个市镇。总面积51.24平方公里，总人口26908，人口密度525.14人/平方公里（2018年12月31日）。基瓦索的名字来自拉丁语的 Clavasium，意思是“丘陵之前”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chivasso (piemontès Civass) és un municipi italià, situat a la regió del Piemont i a la ciutat metropolitana de Torí. L'any 2004 tenia 23.675 habitants. Limita amb els municipis de Brandizzo, Caluso, Castagneto Po, Mazzè, Montanaro, Rondissone, San Benigno Canavese, San Raffaele Cimena, San Sebastiano da Po, Verolengo i Volpiano. (ca)
- شيفاسو ( pronounced [kiˈvasso] ؛ Piedmontese ) هي بلدية في مدينة متروبوليتان تورينو في إيطاليا منطقة بيدمونت، والتي تقع على بعد حوالي 20 كيلومتر (12 ميل) شمال شرق تورينو. (ar)
- Chivasso estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. Fine de 2020 en la komunumo vivis 26 730 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Mazzè, Caluso, San Benigno Canavese, Montanaro, Rondissone, Verolengo, Volpiano, Brandizzo, San Sebastiano da Po, Castagneto Po kaj San Raffaele Cimena. (eo)
- Chivasso (piemontesisch Civas oder Ciuvas) ist eine italienische Gemeinde mit 26.827 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. (de)
- Chivasso (piemonteraz: Civass) Italiako ipar-mendebaldean dagoen Piamonte eskualdeko udalerria da. Turingo probintzian dago, Turindik 20 km ipar-ekialdera, Po ibaiaren ezkerreko bazterrean, bat egiten duen gunetik gertu. 2012an 26.787 biztanle zituen. 1164 eta 1435 artean Monferratoko markesen menpean egon zen. Garai hartako gazteluaren dorre bat baino ez da kontserbatu. Santa Maria Assunta kolegio eliza (maiz Chivassoko katedrala deitua) XV. mendekoa da. Aurrealdea terrakotazko estatuekin apaindua du. (eu)
- Chivasso (en français Chivas) est une ville italienne d'environ 25 800 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie. (fr)
- Chivasso adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Torino, Italia. Kota Chivasso memiliki luas sebesar 51.3 km². Chivasso pada tahun 2004, memiliki penduduk sebesar 23.675 jiwa.
* l
*
* s (in)
- Chivasso (Civass in piemontese) è un comune italiano di 26 252 abitanti della città metropolitana di Torino, situato nella regione storico-geografica del Canavese, in Piemonte. Tra il XII e il XIV secolo, Chivasso fu capitale del Marchesato del Monferrato, prima del trasferimento della corte a Casale. Tuttavia, ad oggi la città non è più considerata parte geografica del Monferrato, sebbene ne faccia parte storicamente. (it)
- キヴァッソ（伊: Chivasso）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約27,000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- 키바소(이탈리아어: Chivasso [kiˈvasso]로 발음[*]; Piedmontese : Civass)는 토리노에서 북동쪽으로 약 20km(12마일) 떨어진 이탈리아 피에몬테주에 있는 토리노 광역시에 있는 코무네이다. 키바소의 인구는 약 27,000명이다. (ko)
- Chivasso is een gemeente in de Italiaanse provincie Turijn (regio Piëmont) en telt 23.675 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 51,3 km², de bevolkingsdichtheid is 462 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Montegiove, Betlemme, Torassi, Castelrosso, Pogliani, Borghetto, Mosche, Mandria, Boschetto en Pratoregio. (nl)
- Chivasso är en stad och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 26 976 invånare (2017). (sv)
- Кивассо (итал. Chivasso, пьем. Civass) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 25035 человек (2008 г.), плотность населения составляет 488 чел./км². Занимает площадь 51 км². Почтовый индекс — 10034. Телефонный код — 011. Покровителем населённого пункта считается святой Beato Angelo Carletti. (ru)
- Chivasso – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 23 283 osoby, 456,5 os./km². Na przełomie 1918 i 1919 roku w obozie La Mandria di Chivasso były formowane polskie oddziały wojskowe złożone z jeńców armii austro-węgierskiej i niemieckiej. Oddziały te zostały wiosną 1919 roku przetransportowane do Francji i wcielone do Armii gen. Hallera. Swój rodowód z obozu La Mandria di Chivasso wywodziły między innymi 72 Pułk Piechoty i 12 Pułk Artylerii Lekkiej. (pl)
- Ківассо (італ. Chivasso, п'єм. Civass) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Ківассо розташоване на відстані близько 520 км на північний захід від Рима, 20 км на північний схід від Турина. Населення — 26 717 осіб (2014).Покровитель — Angelo Carletti. (uk)
- Chivasso é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 23.283 habitantes. Estende-se por uma área de 51 km², tendo uma densidade populacional de 457 hab/km². Faz fronteira com Mazzè, Caluso, San Benigno Canavese, Montanaro, Rondissone, Verolengo, Volpiano, Brandizzo, San Sebastiano da Po, Castagneto Po, San Raffaele Cimena. (pt)
- 基瓦索（義大利語：Chivasso），是意大利北部皮埃蒙特大区都靈廣域市的一个市镇。总面积51.24平方公里，总人口26908，人口密度525.14人/平方公里（2018年12月31日）。基瓦索的名字来自拉丁语的 Clavasium，意思是“丘陵之前”。 (zh)
- Chivasso (pronounced [kiˈvasso]; Piedmontese: Civass) is a comune in the Metropolitan City of Turin, in the Italian region of Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) northeast of Turin. Chivasso has a population of about 27,000. It is situated on the left bank of the Po river, near the influx of the Orco river. The municipality of Chivasso contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Montegiove, Betlemme, Torassi, Castelrosso, Pogliani, Borghetto, Mosche, Mandria, Boschetto, and Pratoregio. (en)
- Chivasso (Civass en piamontés) es una comuna italiana de la provincia de Turín, en la región italiana de Piamonte. Está situada unos 20 kilómetros al noreste de Turín. Según los datos del 31 de diciembre de 2018 tenía una población de 26 908 habitantes y un área de 51,3 km². El nombre de la población probablemente tiene un origen romano derivado de Celvaxium. El alcalde de la ciudad, elegido el 25 de junio de 2017, es Claudio Castello, del Partido Democrático de centroizquierda. (es)
|
