| dbo:abstract
|
- خُرَفِية (الاسم العلمي: Chimaeridae)، فصيلة أسماك بحرية من رتبة الخرافيات.توجد في المياه البحرية المعتدلة والمدارية في جميع أنحاء العالم. معظم الأنواع تعيش على أعماق أقل من 200 م (660 قدمًا)، [2] ولكن يمكن العثور على القليل منها، لا سيما ، محليًا في أعماق ضحلة نسبيًا. يتراوح طولها من 38 إلى 150 سم (1.25 إلى 4.92 قدمًا)، اعتمادًا على الأنواع. (ar)
- Die Kurznasenchimären (Chimaeridae) sind eine Familie in der Ordnung der Seekatzen (Chimaeriformes) innerhalb der Knorpelfische (Chondrichthyes). (de)
- The Chimaeridae, or short-nosed chimaeras, are a family of cartilaginous fish. They resemble other chimaeras in general form and habits, but have short, rounded snouts, without the modifications found in related families. Many species have long, tapering tails, giving them an alternative name of ratfish. Shortnose chimaeras have a venomous spine on their backs, which is sufficiently dangerous to injure humans. They are found in temperate and tropical marine waters worldwide. Most species are restricted to depths below 200 m (660 ft), but a few, notably the spotted ratfish and rabbit fish, can locally be found at relatively shallow depths. They range from 38 to 150 cm (1.25 to 4.92 ft) in maximum total length, depending on species. (en)
- Kimerido (Chimaeridae) kimeriformeen ordenako izen bereko familiako arrainez esaten da. Handi samarrak eta isats luze zorrotzekoak dira. Arra eta emea itxura desberdin samarrekoak izaten dira. (eu)
- Les chimaéridés (Chimaeridae) forment une famille de poissons cartilagineux de l'ordre des Chimaeriformes (les « chimères », proches des requins). (fr)
- Los quiméridos (Chimaeridae Hydrolagus colliei) son una familia de holocéfalos del orden Chimaeriformes, conocidos vulgarmente como quimeras. Se encuentran en aguas marinas templadas y cálidas de todo el mundo. La mayoría de las especies están restringidas a profundidades superiores a los 200 m, con la notable excepción de que puede hallarse en aguas más superficiales. Se diferencian de otros miembros del orden por presentar el morro corto y redondeado, sin las modificaciones que se observan en otras familias. Muchas especies tienen la cola larga y delgada por eso se conocen también con el nombre de peces rata. Tienen una espina venenosa en la aleta dorsal que puede ser peligrosa para los humanos. Miden entre 40 y 150 cm de longitud, según las especies. (es)
- 은상어과(Chimaeridae)는 은상어목에 속하는 연골어류과의 하나이다. 은상어와 갈은상어, 말총꼬리은상어, 유령은상어 등을 포함하여 2속 36종으로 이루어져 있다. 전세계 온대와 열대 해역에서 발견된다. (ko)
- De familie Chimaeridae of kortneusdraakvissen zijn zeevissen. Ze lijken in uiterlijk en gedrag over andere draakvissen, maar onderscheiden zich daarvan door een korte, afgeronde snuit, zonder bijzondere uitsteeksel zoals wel in verwante families worden aangetroffen. Ze behoren tot de orde van de Chimaeriformes en de klasse van de kraakbeenvissen. (nl)
- Le Chimaeridae sono una famiglia di pesci cartilaginei appartenente all'ordine dei Chimaeriformes. Anche se sono pesci cartilaginei e non ossei, si sono separati dalla linea evolutiva di razze e squali circa 300 milioni di anni fa.Apparsi sin dall'era dei dinosauri, appaiono tutt'oggi per nulla invariati, o almeno in una percentuale minima, nelle caratteristiche comportamentali e morfologiche.Essendo animali molto difficili da trovare ed individuare, è difficile studiarli e sono per questo poco conosciuti. (it)
- Химе́ровые (лат. Chimaeridae) — семейство хрящевых рыб отряда химерообразных. Внешне напоминают других представителей отряда, однако имеют короткое, закруглённое рыло. Некоторые виды имеют длинный бичевидный хвост, поэтому в английском языке представители этого семейства называются «морскими крысами» (англ. ratfish). Представители семейства несут на спине ядовитые колючки, способные нанести рану человеку. Встречаются в морях тропического и умеренного пояса. Большинство видов обитает на глубине более 200 метров, но некоторые, например американский гидролаг, встречаются на относительно небольшой глубине. Размеры, в зависимости от вида, от 38 см до 150 см в длину. (ru)
- Chimaeridae é uma família de peixes cartilagíneos da ordem Chimaeriformes que compreende dois géneros (Chimaera e Hydrolagus) e cerca de 36 espécies. (pt)
- Chimerowate, przerazowate, chimery (Chimaeridae) – rodzina morskich ryb chrzęstnoszkieletowych z rzędu chimerokształtnych (Chimaeriformes). W zapisie kopalnym znane są z kredy. (pl)
- Havsmusfiskar (Chimaeridae) är en familj av broskfiskar. Enligt Catalogue of Life ingår havsmusfiskar i ordningen havsmusartade fiskar, klassen helhuvudfiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället ordningen havsmusartade fiskar, klassen broskfiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Chimaeridae 38 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Химерові (Chimaeridae) — родина морських риб ряду химероподібних. Мають тупе рило, циліндричний тулуб, довгий хвіст і великі плавці. У деяких видів біля основи спинного шипа є отруйна залоза. Родина включає два роди: у представників роду Химера (Chimaera) анальний плавець відокремлений від хвостового, а у представників роду гідролаг (Hydrolagus) ці плавники повністю злиті. (uk)
- 短鼻銀鮫科（學名：Chimaeridae），又名银鲛科，是全頭亞綱銀鮫目中的一科。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- خُرَفِية (الاسم العلمي: Chimaeridae)، فصيلة أسماك بحرية من رتبة الخرافيات.توجد في المياه البحرية المعتدلة والمدارية في جميع أنحاء العالم. معظم الأنواع تعيش على أعماق أقل من 200 م (660 قدمًا)، [2] ولكن يمكن العثور على القليل منها، لا سيما ، محليًا في أعماق ضحلة نسبيًا. يتراوح طولها من 38 إلى 150 سم (1.25 إلى 4.92 قدمًا)، اعتمادًا على الأنواع. (ar)
- Die Kurznasenchimären (Chimaeridae) sind eine Familie in der Ordnung der Seekatzen (Chimaeriformes) innerhalb der Knorpelfische (Chondrichthyes). (de)
- Kimerido (Chimaeridae) kimeriformeen ordenako izen bereko familiako arrainez esaten da. Handi samarrak eta isats luze zorrotzekoak dira. Arra eta emea itxura desberdin samarrekoak izaten dira. (eu)
- Les chimaéridés (Chimaeridae) forment une famille de poissons cartilagineux de l'ordre des Chimaeriformes (les « chimères », proches des requins). (fr)
- 은상어과(Chimaeridae)는 은상어목에 속하는 연골어류과의 하나이다. 은상어와 갈은상어, 말총꼬리은상어, 유령은상어 등을 포함하여 2속 36종으로 이루어져 있다. 전세계 온대와 열대 해역에서 발견된다. (ko)
- De familie Chimaeridae of kortneusdraakvissen zijn zeevissen. Ze lijken in uiterlijk en gedrag over andere draakvissen, maar onderscheiden zich daarvan door een korte, afgeronde snuit, zonder bijzondere uitsteeksel zoals wel in verwante families worden aangetroffen. Ze behoren tot de orde van de Chimaeriformes en de klasse van de kraakbeenvissen. (nl)
- Le Chimaeridae sono una famiglia di pesci cartilaginei appartenente all'ordine dei Chimaeriformes. Anche se sono pesci cartilaginei e non ossei, si sono separati dalla linea evolutiva di razze e squali circa 300 milioni di anni fa.Apparsi sin dall'era dei dinosauri, appaiono tutt'oggi per nulla invariati, o almeno in una percentuale minima, nelle caratteristiche comportamentali e morfologiche.Essendo animali molto difficili da trovare ed individuare, è difficile studiarli e sono per questo poco conosciuti. (it)
- Chimaeridae é uma família de peixes cartilagíneos da ordem Chimaeriformes que compreende dois géneros (Chimaera e Hydrolagus) e cerca de 36 espécies. (pt)
- Chimerowate, przerazowate, chimery (Chimaeridae) – rodzina morskich ryb chrzęstnoszkieletowych z rzędu chimerokształtnych (Chimaeriformes). W zapisie kopalnym znane są z kredy. (pl)
- Havsmusfiskar (Chimaeridae) är en familj av broskfiskar. Enligt Catalogue of Life ingår havsmusfiskar i ordningen havsmusartade fiskar, klassen helhuvudfiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället ordningen havsmusartade fiskar, klassen broskfiskar, fylumet ryggsträngsdjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Chimaeridae 38 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- Химерові (Chimaeridae) — родина морських риб ряду химероподібних. Мають тупе рило, циліндричний тулуб, довгий хвіст і великі плавці. У деяких видів біля основи спинного шипа є отруйна залоза. Родина включає два роди: у представників роду Химера (Chimaera) анальний плавець відокремлений від хвостового, а у представників роду гідролаг (Hydrolagus) ці плавники повністю злиті. (uk)
- 短鼻銀鮫科（學名：Chimaeridae），又名银鲛科，是全頭亞綱銀鮫目中的一科。 (zh)
- The Chimaeridae, or short-nosed chimaeras, are a family of cartilaginous fish. They resemble other chimaeras in general form and habits, but have short, rounded snouts, without the modifications found in related families. Many species have long, tapering tails, giving them an alternative name of ratfish. Shortnose chimaeras have a venomous spine on their backs, which is sufficiently dangerous to injure humans. (en)
- Los quiméridos (Chimaeridae Hydrolagus colliei) son una familia de holocéfalos del orden Chimaeriformes, conocidos vulgarmente como quimeras. Se encuentran en aguas marinas templadas y cálidas de todo el mundo. La mayoría de las especies están restringidas a profundidades superiores a los 200 m, con la notable excepción de que puede hallarse en aguas más superficiales. (es)
- Химе́ровые (лат. Chimaeridae) — семейство хрящевых рыб отряда химерообразных. Внешне напоминают других представителей отряда, однако имеют короткое, закруглённое рыло. Некоторые виды имеют длинный бичевидный хвост, поэтому в английском языке представители этого семейства называются «морскими крысами» (англ. ratfish). Представители семейства несут на спине ядовитые колючки, способные нанести рану человеку. (ru)
|
