| dbo:abstract
|
- El vellutet o cresta de gall (Celosia argentea) és una espècie de planta amb flors de la família amarantàcia. El seu origen és tropical i té el color molt llampant. Les seves fulles són comestibles. (ca)
- Der Silber-Brandschopf (Celosia argentea), auch Hahnenkamm genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Brandschopf (Celosia) in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae), die sich weltweit in den Tropen ausgebreitet hat. Der Silber-Brandschopf wird besonders in Asien kultiviert und findet als Zierpflanze, Nahrungsmittel und in der Kräuterkunde Verwendung. Weitere deutschsprachige Trivialnamen sind Floramoor, Sammetblume, Federbusch und Tausendschön. (de)
- عرف الديك أو جل أحمر هو نبات حولي، اسمه العلمي سيلوزيا أرجنتيا كريستاتا. أزهاره حمر وذهبية، في نورات سنبيلية مكتظة قطيفية أو ريشية أو مروحية. (ar)
- Arĝenta celozio (Celosia argentea), estas plantospecio el la genro Celozio (Celosia) en la familio de la Amarantacoj (Amaranthaceae), kiu disvastiĝis tutmonde en la tropikoj. La arĝenta celozio estas kultivata precipe en Azio. Ĝi estas uzata kiel ornamplanto, nutraĵplanto kaj kiel herbo. (eo)
- Celosia argentea, commonly known as the plumed cockscomb or silver cock's comb, is a herbaceous plant of tropical origin, and is known for its very bright colors. In India and China it is known as a troublesome weed. (en)
- La flor de amor o borlones (Celosia argentea) es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae. Es una planta de origen tropical que es conocida por sus colores muy brillantes. En Colombia y Panamá recibe el nombre de abanico o palma de abanico, en Cuba el de guaniquiqui, acediana o arcediana, en Chile, Paraguay y Argentina, penacho, en México, flor de terciopelo, mano de león o moco de pavo, y en España, cresta de gallo. (es)
- Boroco (Celosia argentea) adalah adalah tanaman herba yang berasal dari daerah tropis, dan dikenal karena warnanya yang sangat cerah. Di India dan Cina dikenal sebagai gulma bermasalah. (in)
- Celosia argentea, ou célosie argentée, est une espèce de plantes d'origine tropicale de la famille des Amaranthaceae. De nombreux cultivars de la série cristata, très différents du type de l'espèce, connus sous le nom d'« amarantes crête de coq », sont cultivés comme plantes ornementales pour leur fleurs très colorées. (fr)
- ケイトウ （鶏頭、鶏冠、学名:Celosia argentea） は、ヒユ科の一年生植物。学名は燃焼という意味のギリシャ語に由来する。ケイトウの花が燃え盛る炎を彷彿とさせるのが根拠と思われる。 狭義にはC. argentea f. cristata（シノニムC. argentea var. cristata）をいう。本記事では特に断らない限りC. argentea をケイトウということにする。 夏から秋にかけ、赤・桃色・黄色などの花穂ができる。その形状がニワトリの鶏冠（とさか）に似ていることからこの名がついた。花期は5月から10月頃。10月9日の誕生花で花言葉は華燭。 (ja)
- 개맨드라미는 석죽목의 열대 식물이다. (ko)
- La celosia argentina, chiamata anche cresta di gallo, (Celosia argentea, L.) è una pianta ornamentale appartenente alla famiglia delle Amaranthaceae. (it)
- Celozja srebrzysta, grzebionatka właściwa, celozja grzebieniasta, koguci grzebień (Celosia argentea L.) – gatunek rocznej rośliny z rodziny szarłatowatych. Roślina rozpowszechniona jako chwast w strefie tropikalnej i zwrotnikowej o trudnym do ustalenia regionie pochodzenia (prawdopodobnie Indie). W tropikach szeroko rozpowszechniony chwast. (pl)
- Цело́зия серебри́стая (лат. Celosia argentea) — однолетнее травянистое растение, вид рода Целозия (Celosia) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Первоначально распространённое в Южной и Юго-Восточной Азии, в настоящее время растение нередко встречается по сорным местам в Северной и Южной Америке и Вест-Индии, а также Африки. (ru)
- Plymört (Celosia argentea) eller tuppkam är en växt av tropiskt ursprung som tillhör familjen amarantväxter. Den odlas som prydnadsväxt i trädgårdar och krukor för sin färg och form. Dess frön är ätliga och har använts som alternativ till sädesslag. (sv)
- 青葙（学名：Celosia argentea）是苋科青葙属的一种植物。青葙為中藥藥材，名為青葙子的種子有清肝明目的作用。全株可做，飼料。幼嫩莖葉浸去苦味後，可作野菜食用。種子炒熟亦可加工製作各種糖食。此外，青葙花序宿存經久不凋，可供觀賞。 (zh)
- Целозія срібляста, оперений півнячий гребінь, срібний півнячий гребінь (Celosia argentea) — трав'яниста рослина тропічного походження, і відома своїми яскравими кольорами. В Індії та Китаї відомий як бур'ян. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9490 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Amaranthus cristatus (Noronha) (en)
- Amaranthus huttonii (H.J.Veitch) (en)
- Amaranthus purpureus (Nieuwl.) (en)
- Amaranthus pyramidalis (Noronha) (en)
- Celosia aurea (T.Moore) (en)
- Celosia castrensis (L.) (en)
- Celosia coccinea (L.) (en)
- Celosia comosa (Retz.) (en)
- Celosia cristata (L.) (en)
- Celosia debilis (S.Moore) (en)
- Celosia huttonii (Mast.) (en)
- Celosia japonica (Houtt.) (en)
- Celosia japonica (Mart.) (en)
- Celosia margaritacea (L.) (en)
- Celosia marylandica (Retz.) (en)
- Celosia pallida (Salisb.) (en)
- Celosia plumosa ( Burv.) (en)
- Celosia purpurea (A.St.-Hil. ex Steud.) (en)
- Celosia purpurea (J.St.-Hil.) (en)
- Celosia pyramidalis (Burm.f.) (en)
- Celosia splendens (Schumach. & Thonn.) (en)
- Celosia swinhoei (Hemsl.) (en)
- Chamissoa margaritacea ( Schouw.) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El vellutet o cresta de gall (Celosia argentea) és una espècie de planta amb flors de la família amarantàcia. El seu origen és tropical i té el color molt llampant. Les seves fulles són comestibles. (ca)
- Der Silber-Brandschopf (Celosia argentea), auch Hahnenkamm genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Brandschopf (Celosia) in der Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae), die sich weltweit in den Tropen ausgebreitet hat. Der Silber-Brandschopf wird besonders in Asien kultiviert und findet als Zierpflanze, Nahrungsmittel und in der Kräuterkunde Verwendung. Weitere deutschsprachige Trivialnamen sind Floramoor, Sammetblume, Federbusch und Tausendschön. (de)
- عرف الديك أو جل أحمر هو نبات حولي، اسمه العلمي سيلوزيا أرجنتيا كريستاتا. أزهاره حمر وذهبية، في نورات سنبيلية مكتظة قطيفية أو ريشية أو مروحية. (ar)
- Arĝenta celozio (Celosia argentea), estas plantospecio el la genro Celozio (Celosia) en la familio de la Amarantacoj (Amaranthaceae), kiu disvastiĝis tutmonde en la tropikoj. La arĝenta celozio estas kultivata precipe en Azio. Ĝi estas uzata kiel ornamplanto, nutraĵplanto kaj kiel herbo. (eo)
- Celosia argentea, commonly known as the plumed cockscomb or silver cock's comb, is a herbaceous plant of tropical origin, and is known for its very bright colors. In India and China it is known as a troublesome weed. (en)
- La flor de amor o borlones (Celosia argentea) es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Amaranthaceae. Es una planta de origen tropical que es conocida por sus colores muy brillantes. En Colombia y Panamá recibe el nombre de abanico o palma de abanico, en Cuba el de guaniquiqui, acediana o arcediana, en Chile, Paraguay y Argentina, penacho, en México, flor de terciopelo, mano de león o moco de pavo, y en España, cresta de gallo. (es)
- Boroco (Celosia argentea) adalah adalah tanaman herba yang berasal dari daerah tropis, dan dikenal karena warnanya yang sangat cerah. Di India dan Cina dikenal sebagai gulma bermasalah. (in)
- Celosia argentea, ou célosie argentée, est une espèce de plantes d'origine tropicale de la famille des Amaranthaceae. De nombreux cultivars de la série cristata, très différents du type de l'espèce, connus sous le nom d'« amarantes crête de coq », sont cultivés comme plantes ornementales pour leur fleurs très colorées. (fr)
- ケイトウ （鶏頭、鶏冠、学名:Celosia argentea） は、ヒユ科の一年生植物。学名は燃焼という意味のギリシャ語に由来する。ケイトウの花が燃え盛る炎を彷彿とさせるのが根拠と思われる。 狭義にはC. argentea f. cristata（シノニムC. argentea var. cristata）をいう。本記事では特に断らない限りC. argentea をケイトウということにする。 夏から秋にかけ、赤・桃色・黄色などの花穂ができる。その形状がニワトリの鶏冠（とさか）に似ていることからこの名がついた。花期は5月から10月頃。10月9日の誕生花で花言葉は華燭。 (ja)
- 개맨드라미는 석죽목의 열대 식물이다. (ko)
- La celosia argentina, chiamata anche cresta di gallo, (Celosia argentea, L.) è una pianta ornamentale appartenente alla famiglia delle Amaranthaceae. (it)
- Celozja srebrzysta, grzebionatka właściwa, celozja grzebieniasta, koguci grzebień (Celosia argentea L.) – gatunek rocznej rośliny z rodziny szarłatowatych. Roślina rozpowszechniona jako chwast w strefie tropikalnej i zwrotnikowej o trudnym do ustalenia regionie pochodzenia (prawdopodobnie Indie). W tropikach szeroko rozpowszechniony chwast. (pl)
- Цело́зия серебри́стая (лат. Celosia argentea) — однолетнее травянистое растение, вид рода Целозия (Celosia) семейства Амарантовые (Amaranthaceae). Первоначально распространённое в Южной и Юго-Восточной Азии, в настоящее время растение нередко встречается по сорным местам в Северной и Южной Америке и Вест-Индии, а также Африки. (ru)
- Plymört (Celosia argentea) eller tuppkam är en växt av tropiskt ursprung som tillhör familjen amarantväxter. Den odlas som prydnadsväxt i trädgårdar och krukor för sin färg och form. Dess frön är ätliga och har använts som alternativ till sädesslag. (sv)
- 青葙（学名：Celosia argentea）是苋科青葙属的一种植物。青葙為中藥藥材，名為青葙子的種子有清肝明目的作用。全株可做，飼料。幼嫩莖葉浸去苦味後，可作野菜食用。種子炒熟亦可加工製作各種糖食。此外，青葙花序宿存經久不凋，可供觀賞。 (zh)
- Целозія срібляста, оперений півнячий гребінь, срібний півнячий гребінь (Celosia argentea) — трав'яниста рослина тропічного походження, і відома своїми яскравими кольорами. В Індії та Китаї відомий як бур'ян. (uk)
|
| rdfs:label
|
- عرف الديك (نبات) (ar)
- Vellutet (ca)
- Silber-Brandschopf (de)
- Celosia argentea (eo)
- Celosia argentea (en)
- Celosia argentea (es)
- Boroco (in)
- Celosia argentea (fr)
- Celosia argentea (it)
- 개맨드라미 (ko)
- ケイトウ (ja)
- Celozja srebrzysta (pl)
- Целозия серебристая (ru)
- Plymört (sv)
- 青葙 (zh)
- Celosia argentea (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_W_IMG_0985.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_7949.jpg){kind=link}
