| dbo:abstract
|
- El castell de Cardona és un castell d'estil romànic i gòtic situat en un turó al costat de Cardona (Bages). És considerat com una de les fortaleses medievals més importants de Catalunya. Està situat dalt d'un turó que domina la vall salina i la del Cardener. Dins del conjunt destaquen la torre de la Minyona (del segle xi), de 15 metres d'alçada i més de 10 metres de diàmetre, i l'església romànica de Sant Vicenç. És gestionat per l'Agència Catalana de Patrimoni Cultural i l'hotel que hi ha al seu interior per Paradores de Turismo. (ca)
- Das Castell de Cardona (Katalanisch für ‚Burg von Cardona‘, auf Spanisch Castillo de Cardona) ist eine historische Festungsanlage in der Gemeinde Cardona gelegen in der Comarca Bages in der autonomen Region Katalonien rund 32 km nordwestlich von Manresa. (de)
- The Castle of Cardona (Catalan: Castell de Cardona, IPA: [kəsˈteʎ də kəɾˈðonə]) is arguably the most important medieval fortress in Catalonia and one of the most important in Spain. It is situated on a hill overlooking the river valley of the Cardener and the town of Cardona. The fortress was initially constructed by Wilfred the Hairy in 886. It is in both the Romanesque and Gothic styles, and includes the so-called Sala Dorada and Sala dels Entresols. During the 14th century, the dukes of Cardona came from the most important family of the Crown of Aragon, which was second only to the royal house. Because of this, they were called “kings without crowns,” as they had extensive territories in Catalonia, Aragon, and Valencia, and dynastic ties with Castile, Portugal, Sicily, and Naples. This presumably increased the importance of the castle. In 1714, even after a Bourbon siege destroyed a good part of the castle's walls, the garrison was one of the last to surrender to the Bourbon troops which supported Philip V. Today, the castle's main jewel is the torre de la minyona (from the 11th century) a tower which measures 15 metres in height and 10 metres in diameter. Additionally, there is the romanesque Church of Sant Vicenç de Cardona adjacent to the fort. The fort is currently still owned by living members of the Aragón family. (en)
- Cardonako gaztelua (katalanez Castell de Cardona) Kataluniako kostaldeko Cardona udalerrian dagoen gaztelu erromaniko-gotiko bat da, Bartzelonako probintzian. 1935ean Monumentu Historikoa izendatua izan zen. 886ean eraikia izan zen. Gaztelua eraikin ezberdinen multzoak osatzen du, tartean eta . Kataluniako Kultura Ondasuna izendatua dago eta gaur egun paradorea edo hotela da.
* Herritik ikusia.
* Elurpean.
* nabea,
* . (eu)
- El castillo de Cardona se encuentra en la localidad de Cardona (provincia de Barcelona, España). Este castillo es probablemente la fortaleza medieval más importante de Cataluña. Está situado sobre una colina que domina el valle salino y el valle del Cardener. (es)
- Puri Cardona (bahasa Katalan: Castell de Cardona, IPA: ) adalah benteng Abad Pertengahan di Catalunya dan salah satu yang paling penting di Spanyol. Puri ini terletak di sebuah bukit yang menghadap ke lembah sungai dan kota . Awalnya dibangun oleh Guifré pada tahun 886, benteng ini bergaya Romanesque dan Gotik, dan termasuk yang disebut Sala Dorada dan Sala dels Entresols. Selama abad ke-XIV, adipati Cardona berasal dari wangsa terpenting Takhta Aragon, yang menempati urutan kedua setelah wangsa kerajaan. Karena itu, mereka disebut “raja tanpa mahkota,” karena mereka memiliki wilayah yang luas di Catalunya, Aragon, dan Valencia, dan ikatan dinasti dengan Kastila, Portugal, Sisilia, dan Napoli. Ini mungkin meningkatkan pentingnya puri. Pada 1714, bahkan setelah pengepungan Bourbon menghancurkan sebagian besar tembok puri, garnisun tersebut adalah salah satu yang terakhir menyerah kepada pasukan Bourbon yang mendukung Philippe V. Saat ini, mutiara utama puri adalah torre de la minyona (dari abad ke-XI) sebuah menara yang tingginya 15 meter dan diameter 10 meter. Selain itu, ada de Cardona bergaya Romanesque yang berdekatan dengan benteng. Benteng saat ini masih dimiliki oleh anggota yang masih hidup. (in)
- Het Castell de Cardona of Kasteel van Cardona is een middeleeuwse versterkte burcht en de wieg van de stad Cardona (Bages), in de vallei van de Cardener ten noorden van Barcelona in Catalonië (Spanje). Alhoewel het gebouw in de loop der tijden voortdurend werd aangepast aan de nieuwe militaire technieken, bevat het nog belangrijke romaanse en gotische elementen. (nl)
- Замок Кардона, также Кардонский замок — одна из главных крепостей Каталонии, расположенная на почти 600-метровом холме к северу от Барселоны (современный муниципалитет Кардона, к северо-востоку). Замок заложил в 886 году маркграф Вифред Волосатый. В Средние века виконты де Кардона принадлежали к высшей аристократии королевства Арагон и были связаны брачными союзами с правящей династией. Церковь Сан-Висенте, расположенная внутри замкового корпуса, была построена в 1040 году, где покоятся останки герцогов Кардоны. Замок постоянно расширялся, пока не превратился в самый крупный в Каталонии. В XVII веке Кардона стала одним из очагов каталонского сепаратизма. За удачные действия против испанцев во время восстания сегадоров французский военачальник Филипп де Ламот-Уданкур был удостоен титула герцога Кардонского. В 1693 году на территории замка построены новые бастионы и вторая линия крепостных стен. Во время Войны за испанское наследство после осады замок был взят 18 сентября 1714 г. и разрушен французами. Тем не менее значительная его часть сохранилась, включая 15-метровый донжон XI века. Орсон Уэллс снимал в Кардонском замке фильм «Фальстаф». С 1949 года Кардонский замок охраняется государством. В 1976 году были начаты масштабные реставрационные работы, завершение которых намечено на 2014 год. На территории замка функционирует гостиница- (исп.) на 106 номеров. (ru)
- Замок Кардона, також Кардонський замок - одна з головних фортець Каталонії, розташована на майже 600-метровому пагорбі на північ від Барселони (сучасний муніципалітет Кардона, на північний схід). Замок розпочав будувати в 886 році маркграф Віфред Волосатий . В середні віки віконти де Кардона належали до вищої аристократії королівства Арагон і були пов'язані шлюбними союзами з правлячою династією. Церква Сан-Вісенте, розташована всередині замкового корпусу, була побудована в 1040 році, де знаходяться останки герцогів Кардону. Замок постійно розбудовувався, поки не перетворився на найбільший в усій Каталонії. У XVII столітті Кардон став одним з осередків каталонського сепаратизму. За вдалі дії проти іспанців під час повстання сегадорів французький воєнноначальник Філіп де Ламот-Уданкур був удостоєний титулу герцога Кардонського. У 1693 році на території замку побудовані нові бастіони і друга лінія кріпосних стін. Під час Війни за іспанську спадщину після облоги замок був узятий 18 вересня 1714 року і зруйнований французами. Проте значна його частина збереглася, зберігся і 15-метровий донжон XI століття. Орсон Уеллс знімав в Кардонском замку фільм « Фальстаф». З 1949 року Кардонський замок знаходиться під охороною держави. У 1976 році були розпочаті масштабні реставраційні роботи, завершення яких заплановано на 2014 рік. На території замку функціонує готель- Парадор ( ісп. ) На 106 номерів. (uk)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:chain
| |
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3470 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateNames
| |
| dbp:caption
|
- The Castle of Cardona viewed from the air (en)
|
| dbp:embedded
|
- 0001-01-23 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:hotelChain
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 41.914425 1.6855583333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El castell de Cardona és un castell d'estil romànic i gòtic situat en un turó al costat de Cardona (Bages). És considerat com una de les fortaleses medievals més importants de Catalunya. Està situat dalt d'un turó que domina la vall salina i la del Cardener. Dins del conjunt destaquen la torre de la Minyona (del segle xi), de 15 metres d'alçada i més de 10 metres de diàmetre, i l'església romànica de Sant Vicenç. És gestionat per l'Agència Catalana de Patrimoni Cultural i l'hotel que hi ha al seu interior per Paradores de Turismo. (ca)
- Das Castell de Cardona (Katalanisch für ‚Burg von Cardona‘, auf Spanisch Castillo de Cardona) ist eine historische Festungsanlage in der Gemeinde Cardona gelegen in der Comarca Bages in der autonomen Region Katalonien rund 32 km nordwestlich von Manresa. (de)
- Cardonako gaztelua (katalanez Castell de Cardona) Kataluniako kostaldeko Cardona udalerrian dagoen gaztelu erromaniko-gotiko bat da, Bartzelonako probintzian. 1935ean Monumentu Historikoa izendatua izan zen. 886ean eraikia izan zen. Gaztelua eraikin ezberdinen multzoak osatzen du, tartean eta . Kataluniako Kultura Ondasuna izendatua dago eta gaur egun paradorea edo hotela da.
* Herritik ikusia.
* Elurpean.
* nabea,
* . (eu)
- El castillo de Cardona se encuentra en la localidad de Cardona (provincia de Barcelona, España). Este castillo es probablemente la fortaleza medieval más importante de Cataluña. Está situado sobre una colina que domina el valle salino y el valle del Cardener. (es)
- Het Castell de Cardona of Kasteel van Cardona is een middeleeuwse versterkte burcht en de wieg van de stad Cardona (Bages), in de vallei van de Cardener ten noorden van Barcelona in Catalonië (Spanje). Alhoewel het gebouw in de loop der tijden voortdurend werd aangepast aan de nieuwe militaire technieken, bevat het nog belangrijke romaanse en gotische elementen. (nl)
- The Castle of Cardona (Catalan: Castell de Cardona, IPA: [kəsˈteʎ də kəɾˈðonə]) is arguably the most important medieval fortress in Catalonia and one of the most important in Spain. It is situated on a hill overlooking the river valley of the Cardener and the town of Cardona. In 1714, even after a Bourbon siege destroyed a good part of the castle's walls, the garrison was one of the last to surrender to the Bourbon troops which supported Philip V. (en)
- Puri Cardona (bahasa Katalan: Castell de Cardona, IPA: ) adalah benteng Abad Pertengahan di Catalunya dan salah satu yang paling penting di Spanyol. Puri ini terletak di sebuah bukit yang menghadap ke lembah sungai dan kota . Pada 1714, bahkan setelah pengepungan Bourbon menghancurkan sebagian besar tembok puri, garnisun tersebut adalah salah satu yang terakhir menyerah kepada pasukan Bourbon yang mendukung Philippe V. (in)
- Замок Кардона, також Кардонський замок - одна з головних фортець Каталонії, розташована на майже 600-метровому пагорбі на північ від Барселони (сучасний муніципалітет Кардона, на північний схід). Замок розпочав будувати в 886 році маркграф Віфред Волосатий . В середні віки віконти де Кардона належали до вищої аристократії королівства Арагон і були пов'язані шлюбними союзами з правлячою династією. Церква Сан-Вісенте, розташована всередині замкового корпусу, була побудована в 1040 році, де знаходяться останки герцогів Кардону. Замок постійно розбудовувався, поки не перетворився на найбільший в усій Каталонії. (uk)
- Замок Кардона, также Кардонский замок — одна из главных крепостей Каталонии, расположенная на почти 600-метровом холме к северу от Барселоны (современный муниципалитет Кардона, к северо-востоку). Замок заложил в 886 году маркграф Вифред Волосатый. В Средние века виконты де Кардона принадлежали к высшей аристократии королевства Арагон и были связаны брачными союзами с правящей династией. Церковь Сан-Висенте, расположенная внутри замкового корпуса, была построена в 1040 году, где покоятся останки герцогов Кардоны. Замок постоянно расширялся, пока не превратился в самый крупный в Каталонии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Castle of Cardona (en)
- Castell de Cardona (ca)
- Castell de Cardona (de)
- Castillo de Cardona (es)
- Cardonako gaztelua (eu)
- Puri Cardona (in)
- Kasteel van Cardona (nl)
- Замок Кардона (ru)
- Замок Кардона (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(1.6855583190918 41.91442489624)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
