| dbo:abstract
|
- الحروب الكارلية هي سلسلة من الحروب الأهلية جرت في إسبانيا في القرن 19. واندلعت بين الخصوم لتثبيت دعواهم بالعرش، بالإضافة إلى الخلافات السياسية فيما بينهم. وقد احتشد الكارليين - وهم أتباع إنفانتي كارلوس (سمي لاحقا بكارلوس الخامس) وذريته - عدة مرات خلال الفترة 1833 إلى 1876 لإعلاء كلمة «الله، الوطن، الملك» وقاتلوا من أجل قضية حماية التقاليد الإسبانية ( والكاثوليكية) ضد ليبرالية ومن بعدها جمهورية الحكومات الإسبانية في ذاك الوقت. ولحروب الكارلية مكونات إقليمية قوية ( وكاتالونيا وغيرهما)، بالنظر إلى أن النظام الجديد دعا إلى ترتيبات لقانون محدد في المناطق المعنية وجماركها التي احتفظت بها لعدة قرون. عندما مات ملك إسبانيا فيرناندو السابع سنة 1833 أضحت أرملته الملكة ماريا كريستينا وصية على ابنتهما الرضيعة إيزابيلا الثانية. وبذا انقسم البلد إلى فصيلين: الكريستينيون (أو الإيزابيليون) وهو انصار الملكة الوصية وحكومتها وهم حزب الأحرار، والفصيل الثاني وهم الكارليين وهم أنصار الدون كارلوس المدعي على العرش وشقيق المتوفى فرديناند السابع. وقد رفض كارلوس صحة المرسوم بقانون لسنة 1830 الذي ألغى فيه القانون السالي لسنة 1713 (باعتبار أنه ولد قبل 1830). وأكد أنه يريد العودة إلى النظام الملكي الاستبدادي. فبينما عد بعض المؤرخين أنها ثلاث حروب، إلا أن مؤلفين آخرين والموروث الشعبي يذكر إلى وجود حربين اثنين وهما الأولى والثانية، مع أحداث 1846-1849 التي تؤخذ على شكل مشكلة بسيطة.
* الحرب الكارلية الأولى (1833-1840) استمرت أكثر من سبع سنوات وامتد القتال معظم أنحاء البلاد وأحيانا في وقت واحد، على الرغم من أن الصراع الرئيسي يتمحور حول موطن الكارليين وهي بلاد الباسك وأرغون وكاتالونيا وفالنسيا.
* (1846-1849) وهي تعد انتفاضة كاتالونية صغيرة. حاول الثوار تثبيت على العرش. وكان نطاق الانتفاضة صغيرا في غاليسيا وقد اخمدها الجنرال رامون ماريا نارفايس.
* الحرب الكارلية الثالثة (1872-1876) بدأ في أعقاب خلع الملكة إيزابيلا الثانية ثم تنازل الملك الآخر. فقد أطيح بالملكة إيزابيلا الثانية بسبب مؤامرة الجنرالات الليبرالية في 1868، وغادرت إسبانيا محملة بالخزي. فأرسل الكورتيس (البرلمان) إلى أماديو (والابن الثاني لملك إيطاليا فيتوريو إمانويلي الثاني). ولكن عندما أسفرت الانتخابات الأسبانية 1872 عن ردة فعل حكومية عنيفة ضد المرشح الكارلي والمبتعد عن الكارلية والمطالب بالعرش الكارلية كارلوس السابع، فقرر أن القوة هو السلاح الوحيد الذي يمكنه الفوز بالعرش. بدأت الحرب الكارلية الثالثة. واستمرت حتى 1876.
* الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) اعتبرها الكارليون أنها حرب صليبية جديدة ضد العلمانية. وعلى الرغم من انتصار جانبهم، فقد خيب الجنرال فرانكو آمال أنصار الملكية الكارلية. فقد صنف مليشياتهم بأنها جيش قومي وحزبهم السياسي (Comunión Tradicionalista) بأنه الحركة الوطنية (Falange Tradicionalista y de las J.O.N.S). (ar)
- Les Guerres Carlines (dites també popularment en català carlinades) foren tres guerres que tingueren lloc a Espanya al segle xix com a expressió militar del moviment polític carlí i que al llarg del segle xix van enfrontar els carlins o carlistes, partidaris de Carles Maria Isidre de Borbó i els seus descendents, i titllats d'absolutistes per la propaganda anticarlina, contra els anomenats liberals, partidaris d'Isabel II d'Espanya. Així com els Furs bascos i navarresos, en el marc de Catalunya, hi hagué també el rerefons de recuperació dels Furs perduts després del Decret de Nova planta, segons la promesa del pretendent Carles Maria Isidre de Borbó. D'aquí que els territoris de la Corona d'Aragó, el País Basc i Navarra esdevinguessin importants focus carlins. Les Guerres Carlines van ser, majoritàriament, guerres de partides, o de guerrilles, en les que grups carlins petits no professionals s'enfrontaven als exèrcits cristinistes ben equipats i ensinistrats. (ca)
- Karlistické války (španělsky Guerras Carlistas) ve Španělsku byly poslední velké evropské občanské války, ve které bojovali uchazeči o nárok na trůn. Několikrát během období let 1833-1876 Karlisté, stoupenci Dona Carlose a jeho potomků pod heslem „Bůh, země a král“ bojovali za zachování španělské politické tradice (legitimismus a katolicismus) proti liberalismu, později proti republikanismu. Když Ferdinand VII. zemřel v roce 1833, jeho čtvrtá žena Marie Kristýna se stala královnou regentkou jménem jejich dítěte Isabely II. To vyústilo v roztříštěnost země na dvě frakce známé jako a Karlisty. Cristinos byli podporováni regentskou královnou a její vládou, Karlisté byli stoupenci Dona Carlose, uchazeče o trůn a bratra Ferdinanda VII., popřeli Pragmatickou sankci z roku 1830, která částečně rušila salijský zákon (latinsky Lex Salica), který z nástupnictví vylučoval ženy. (cs)
- Ο όρος Καρλικοί Πόλεμοι (στα ισπανικά, Guerras Carlistas, στα βασκικά Karlistaldiak, στα καταλανικά, Guerres Carlines) περιγράφει τους τρεις εμφύλιους πολέμους που έλαβαν χώρα στην Ισπανία κατά τον 19ο αιώνα. Η διαμάχη ξεκίνησε όταν ο βασιλιάς της Ισπανίας, Φερδινάνδος Ζ΄ όρισε την ανήλικη κόρη του Ισαβέλλα διάδοχο στο θρόνο, αντί για τον μικρότερο αδερφό του, Κάρλο-Μαρία κόμη της Μολίνα. Γύρω από τους δύο αυτούς χαρακτήρες συγκεντρώθηκαν σταδιακά οι δύο αντιμαχόμενες πλευρές της ισπανικής κοινωνίας, οι φιλελεύθεροι και οι απολυταρχικοί-συντηρητικοί, γνωστοί ως καρλιστές. Οι μεν υποστήριζαν την κατασκευή ενός συγκεντρωτικού κράτους, που θα απεμπόλυε τους τοπικούς νόμους των διαφόρων περιοχών και θα μείωνε την δύναμη της εκκλησίας και σταδιακά υιοθέτησαν την θέση υπέρ της δημοκρατίας. Οι συντηρητικοί αντίθετα φάνηκαν θεωρητικά να υποστηρίζουν τους τοπικούς νόμους και αντιτάσσονταν απόλυτα στη μείωση της επιρροής της εκκλησίας. Το σύνθημά τους ήταν «Θεός, Πατρίδα και Βασιλιάς». Βρέθηκαν επομένως αντιμέτωπες οι δύο τάσεις που θα στιγμάτιζαν την Ισπανία για τον επόμενο αιώνα και μέχρι τον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο, η φιλελεύθερη που προσπαθούσε να επιβάλει έναν ταχύ πολιτικό και οικονομικό εκσυγχρονισμό δίχως να λαμβάνει υπόψη την απουσία βάσεων πάνω στις οποίες να τον στηρίξει και η παραδοσιακoκρατική που αντιτίθετο στις επιθέσεις των εκσυγχρονιστών εναντίον της εκκλησίας, των ιστορικών νόμων των περιοχών και της μοναρχίας. Οι συγκρούσεις διαδραματίστηκαν κυρίως στην ισπανική Χώρα των Βάσκων, οι επαρχίες της οποίας έχαιραν ειδικού νομοθετικού πλαισίου, τα Fueros, και στα πρώην ηπειρωτικά εδάφη του Στέμματος της Αραγώνας, περιοχές που είχαν στερηθεί τους παραδοσιακούς τους νόμους μετά το τέλος του Πολέμου της Ισπανικής Διαδοχής. Υπήρξαν τρεις περίοδοι αναταράξεων και στρατιωτικών συγκρούσεων που συνδέθηκαν με τον όρο Καρλικοί Πόλεμοι αν και πολλοί ιστορικοί θεωρούν τα γεγονότα μεταξύ 1846-1849 ως μικρής σημασίας. Αυτές είναι:
* ο Α΄ Καρλικός Πόλεμος (1833-1840),
* ο (1846-1849), μια περιορισμένη σε έκταση εξέγερση στην άνω Καταλονία, που προσπάθησε να τοποθετήσει τον διεκδικητή Κάρολο Στ΄ στο θρόνο
* και ο Γ΄ Καρλικός Πόλεμος (1872-1876), που είχε ως αφορμή την κήρυξη της αντικληρικαλιστικής Α΄ Ισπανικής Δημοκρατίας και την δίωξη καρλιστών υποψηφίων κατά τη διάρκεια των εκλογών. Στον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο, οι καρλιστές υποστήριξαν σθεναρά τους εξεγερμένους στρατιωτικούς, λόγω της εκ νέου αντιεκκλησιαστικής στάσης μεγάλου μέρους των πολιτικών της Β΄ Ισπανικής Δημοκρατίας. (el)
- The Carlist Wars (Spanish: guerras carlistas) were a series of civil wars that took place in Spain during the 19th century. The contenders fought over claims to the throne, although some political differences also existed. Several times during the period from 1833 to 1876 the Carlists — followers of Don Carlos (1788–1855), an infante, and of his descendants — rallied to the cry of "God, Country, and King" and fought for the cause of Spanish tradition (Legitimism and Catholicism) against liberalism, and later the republicanism, of the Spanish governments of the day. The Carlist Wars had a strong regional component (Basque region, Catalonia, etc.), given that the new order called into question region–specific law arrangements and customs kept for centuries. When King Ferdinand VII of Spain died in 1833, his widow, Queen Maria Cristina, became regent on behalf of their two-year-old daughter Queen Isabella II. The country splintered into two factions known as the Cristinos (or Isabelinos) and the Carlists. The Cristinos supported Queen Maria Cristina and her government, and were the party of the Liberals. The Carlists advocated for Infante Carlos of Spain, Count of Molina, a pretender to the throne and brother of the deceased Ferdinand VII. Carlos denied the validity of the Pragmatic Sanction of 1830 that abolished the semi Salic Law (he was born before 1830). The Carlists wanted a return to autocratic monarchy. While some historians count three wars, other authors and popular usage refer to the existence of two major engagements, the First and the Second Carlist Wars, treating the 1846–1849 events as a minor episode.
* The First Carlist War (1833–1840) lasted more than seven years and the fighting spanned most of the country at one time or another, although the main conflict centered on the Carlist homelands of the Basque Country and Aragon, Catalonia and Valencia.
* The Second Carlist War (1846–1849) was a minor Catalan uprising. The rebels tried to install Carlos, Count of Montemolín on the throne. In Galicia, a smaller-scale uprising was put down by General Ramón María Narváez.
* The Third Carlist War (1872–1876) began in the aftermath of the deposition of one ruling monarch and the abdication of another. Queen Isabella II was overthrown by a conspiracy of liberal generals in 1868, and left Spain in some disgrace. The Cortes (Parliament) replaced her with Amadeo, the Duke of Aosta (and second son of King Victor Emmanuel of Italy). Then, when the Spanish elections of 1872 resulted in government violence against Carlist candidates and a swing away from Carlism, the Carlist pretender, Carlos VII, decided that only force of arms could win him the throne. Thus the Third Carlist War began; it lasted for four years, until 1876.
* The Spanish Civil War (1936–1939) became for Carlists another crusade against secularism. In spite of the victory of their side, General Francisco Franco frustrated the pretensions of Carlist monarchism; he subsumed their militias into the Nationalist army and their political party, the Traditionalist Communion, into his "National Movement", the FET y de las JONS. (en)
- Las guerras carlistas fueron una serie de contiendas civiles que tuvieron lugar en España a lo largo del siglo XIX. Se debieron, por un lado, a una disputa por el trono, y, por el otro, a un enfrentamiento entre principios políticos opuestos. Los carlistas, que luchaban bajo el lema de «Dios, Patria y Rey», encarnaban una oposición reaccionaria al liberalismo y defendían la monarquía tradicional, los derechos de la Iglesia y los fueros, mientras que los liberales exigían hondas reformas políticas por medio de un gobierno constitucional y parlamentario. Según el historiador Alfonso Bullón de Mendoza, todos los testimonios de la época coinciden en que en 1833 los carlistas eran superiores en número, si bien la mayoría de ellos no actuaron activamente debido a la represión del gobierno. Geográficamente, donde mayor apoyo popular tenía la causa del infante Carlos María Isidro era en gran parte de Castilla la Vieja, la zona de Tortosa y la montaña de Cataluña, y donde mejor organizados estaban sus partidarios era en Castilla la Vieja, Extremadura y Andalucía. Sin embargo, donde finalmente triunfó con mayor fuerza el alzamiento carlista fue en la mayor parte de las Provincias Vascongadas y Navarra, ya que la legislación foral, que dejaba la subinspección de los cuerpos en manos de las respectivas diputaciones, había permitido que los Voluntarios Realistas no fueran purgados allí como en el resto de España. Así pues, donde lograron hacerse fuertes los defensores del pretendiente, sobre todo durante la primera y tercera guerras carlistas, fue en la mitad norte peninsular, especialmente en el País Vasco y Navarra —sus focos más importantes—, así como el norte de Cataluña y el Maestrazgo. El convenio de Vergara de 1839 marcó el final de la primera guerra carlista, pero las insurrecciones e intentonas carlistas continuaron a lo largo del siglo xix y el carlismo volvió a aparecer con fuerza como reacción a la revolución de 1868. De gran influencia todavía en la primera mitad del siglo xx, la actuación de la Comunión Tradicionalista sería determinante en la conspiración contra la Segunda República y la sublevación del 18 de julio de 1936 que dio origen a la guerra civil española. (es)
- Karlistaldiak edo karlista gerrak —gerra karlista eta karlistada izenez ere ezagunak— Hego Euskal Herrian eta Espainian XIX. mendean gertatutako gerra zibilak izan ziren, eta Euskal Herria izan zuten gune nagusi. Euskal Herrian bi gerra izan ziren, eta hala gorde da bertako herri oroimenean eta historiografian; izan ere, Espainiako historiografian Bigarren Karlistaldia deitzen denak, ez zuen indarrik izan Euskal Herrian: Katalunia erdigune hartu zuen altxamendu bat izan zen, Matinerren Gerra ere deitua. Karlistaldiak Europako historian errege-nahien arteko azken gerrak izan ziren. 1833 eta 1876 artean karlistek — Karlos infantearen (Karlos V.a nahi zuenaren) eta bere oinordekoen jarraitzaileek — zenbait aldiz matxinatu eta balio tradizionalak ( eta katolizismoa) aldarrikatu zituzten, "Jainkoa, Aberria eta Erregea" lelopean, hasieran liberalismoren eta, gero, errepublikanismoaren aurka. Azaleko auzia dinastikoa izan arren, Euskal Herrian errege-nahiaren babesa baino, foruen galeraren gaia izan zen tentsioen iturri nagusia eta, hain zuzen, foruak behin betiko galdu ziren azken karlistaldiaren amaieran, 1876an. Bi karlistaldietan, elkarren kontra borrokatu ziren liberalak, alde batetik, Espainiako monarkiaren tropa erregularrak eta Gipuzkoako Aldundiaren zein Bilboko armada inprobisatua, eta karlistak, bestetik, gehienean mendira jo zuten gazte boluntarioak, bitarteko militar eta finantzariorik gabeak. (eu)
- Per guerre carliste si intendono tutte le guerre civili, discontinue ma persistenti, combattutesi in Spagna durante il XIX secolo. Furono originate da Don Carlos di Borbone-Spagna, il quale, rifiutando di accettare l’abrogazione della legge salica operata dal fratello Ferdinando VII, si proclamò nel 1833 re di Spagna, causando un conflitto che, a varie riprese, si concluse solo nel 1876.. I protagonisti indiscussi di questi scontri furono i carlisti, controrivoluzionari e cattolici, che combattevano per il mantenimento della tradizione nella monarchia spagnola, ma soprattutto contro il liberalismo promosso dalla regina Isabella II di Spagna e tutto ciò che esso comportava; in seguito scesero in campo anche contro la Repubblica Spagnola. Secondo alcuni le guerre carliste, dette anche carlistadas, vengono considerate la prima vera guerra civile della Spagna, che ha messo per la prima volta nella storia d'Europa la Cristianità contro la Rivoluzione. Le zone in cui il carlismo raccolse maggiori consensi, e quindi il luogo da cui proveniva il maggior numero di volontari che entrarono a far parte dell'esercito carlista, si trovano nel nord della Spagna: Paesi Baschi, Navarra e Catalogna sono considerate le roccaforti del carlismo; alcuni nuclei distaccati si formarono a Valencia e in Aragona. Col passare del tempo la mobilitazione carlista si concentrò soltanto in alcune zone, in modo particolare in Navarra. A causa di questi scontri la Spagna visse un secolo tormentato, in cui si alternarono piccole sommosse, scontri in campo aperto e anni di apparente calma: Miguel de Unamuno definì questo periodo come un'epoca in cui era possibile "sentire la pace come fondamento della guerra e la guerra come fondamento della pace". Infatti nonostante non siano mai riusciti ad ottenere esiti favorevoli, i carlisti diedero il via a numerose sommosse, come la Prima e la Seconda Guerra Carlista. Oltre a questi due grandi scontri, ce ne furono anche altri, più o meno circoscritti a certe regioni o a ristrette fasce della popolazione, come la Guerra dei Matiners o l'Ortegada. Dopo questi fenomeni, il movimento armato si trasformò in un partito che tutt'oggi è presente nel panorama politico spagnolo. (it)
- 카를로스파 전쟁(스페인어: Guerras Carlistas 게라스 카를리스타스[*])은 19세기 스페인에서 벌어진 일련의 내전들을 말한다. 및 그 후손들의 왕위계승권을 주장한 카를로스파는 정통주의를 기치로 내걸고 자유주의, 이후에는 공화주의 및 세속주의를 적대하며 당대의 스페인 정부에 반란을 일으켰다. 1833년 페르난도 7세가 사망하자 그의 제4왕비인 마리아 크리스티나 디 양시칠리아 왕녀가 3살짜리 딸 이사벨 2세를 옹립시키고 자신이 대비로서 섭정이 되었다. 여기에 반발하여 페르난도 7세의 동생이자 전전대 왕 카를로스 4세의 차남인 카를로스 백작을 왕위에 올려야 한다는 파벌이 생겨났고, 이들이 카를로스파가 되었다. 마리아 크리스티나 대비 및 이사벨 여왕을 지지한 자들은 크리스티나파 또는 이사벨파라고 했으며, 주로 자유주의자들 세력이었다. 한편 카를로스파는 살리카법을 복구시켜 여성 계승권을 차단하고 전제군주제로의 회귀를 원했다. 카를로스파와 이사벨파 사이의 전쟁은 19세기에 크게 세 차례 일어났다. 경우에 따라서는 스페인 내전도 네 번째 카를로스파 전쟁이라고 보기도 한다.
* (1833년–1840년): 을 왕위에 올리고자 한 내전. 주 전장은 카를로스파의 본진인 바스크, 아라곤, 카탈루냐, 발렌시아.
* (1846년–1849년): 을 왕위에 올리고자 한 내전. 전장은 카탈루냐. 에 의해 진압.
* (1872년–1876년): 1858년 이사벨 2세가 자유주의자 장군들의 쿠데타로 폐위되고 국외추방되었다. 의회는 이탈리아왕 비토리오 에마누엘레 2세의 차남인 아마데오를 옹립했다. 1872년 선거에서 카를로스파 후보들이 폭력을 당하자 의회투쟁으로 왕위를 찾을 수 없다고 판단한 이 무력 궐기하여 내전이 개시되었다.
* 스페인 내전(1936년–1939년): 카를로스파는 스페인 제2공화국 정부의 공화주의, 세속주의를 적대하며 군주주의, 가톨릭 교권주의를 주장해 국민파 측에 가담했다. 하지만 국민파 총사령 프란시스코 프랑코는 카를로스파를 경계하여 카를로스파 민병대 및 정당들을 국민운동에 흡수시켜 버렸다. (ko)
- カルリスタ戦争（スペイン語・ガリシア語：Guerras Carlistas、バスク語：Gerra Karlistak、カタルーニャ語：Guerres Carlines）は、1833年から1876年まで3次にわたって続いた、スペインの王位継承をめぐる戦争である。だが、王位継承戦争としての形は取りつつも戦争の実態は近代化（自由主義・中央集権）か反近代化（伝統主義・教権主義・地方特権擁護）か、半島戦争後のスペインの新しい時代の体制をめぐる戦争でもあった。結果はいずれも前者のイサベル2世派の勝利に終わった。 (ja)
- De Carlistenoorlogen zijn drie burgeroorlogen in Spanje in de 19e eeuw. Daarnaast was er ook een Carlistische opstand. Tijdens deze gebeurtenissen stond een kamp van Carlisten (of traditionalisten), die streefden naar de troonsopvolging door Carlos V van Bourbon en zijn nageslacht, tegenover een kamp liberalen, die streefden naar opvolging door Isabella II. Het gaat om de
* Eerste Carlistenoorlog, 1833-1840
* , 1846-1849
* , 1860
* Derde Carlistenoorlog, 1872-1876 (nl)
- Wojny karlistowskie (hiszp. Guerras Carlistas) – nazwa określająca trzy hiszpańskie wojny domowe z XIX wieku. Konflikt o podłożu ideologicznym i sukcesyjnym nastąpił pod koniec panowania króla Ferdynanda VII pomiędzy karlistami – zwolennikami królewskiego brata infanta Don Carlosa, hrabiego Molina i liberałami, zwolennikami królowej Marii Krystyny Burbon i jej nieletniej córki – dziedziczki tronu – Izabeli.
* I wojna karlistowska (1833–1840)
* II wojna karlistowska (1846–1849)
* III wojna karlistowska (1872–1876) (pl)
- Guerras Carlistas, termo empregado para as três violentas contendas ocorridas no século XIX em Espanha entre os carlistas, partidários de Carlos María Isidro de Borbón, e a governação de Isabel II de Espanha, sua sobrinha. A princípio denominadas guerras civis, ao fracassar o golpe de Estado de 18 de Julho de 1936 contra a Segunda República e ao começar uma nova guerra civil bem mais violenta e destrutiva que as anteriores, adoptou-se o conceito de guerras carlistas e reservar Guerra Civil para a sucedida entre 1936 e 1939. (pt)
- 卡洛斯战争（西班牙語：Guerras Carlistas）是19世纪于西班牙爆发的多次内战的总称，皆由卡洛斯党挑起，因而得名。卡洛斯党希望拥戴波旁王朝唐·卡洛斯王子支系为国王。 卡洛斯党缘起于1833年，西班牙国王斐迪南七世驾崩，因无男嗣而由长女伊莎贝拉即位；斐迪南七世之弟唐·卡洛斯王子依《萨利克继承法》反对伊莎贝拉即位，自称卡洛斯五世，和伊莎贝拉争夺王位。支持唐·卡洛斯即位者即被称为卡洛斯派。 1833年卡洛斯党的第一次叛乱称为第一次卡洛斯戰爭（1833年–1840年），持续七年，战场主要在加泰罗尼亚和巴斯克。支持卡洛斯党者主要为旧贵族和天主教教会保守派，主张恢复宗教裁判所；支持伊莎贝拉二世女王者主要是自由化贵族、自由主义者和立宪派。1839年卡洛斯派战败，签署《》。 1846年，加泰罗尼亚的卡洛斯党起兵叛乱，奉蒙特莫林伯爵卡洛斯为国王。1849年被完全平定。伤亡人数介于3万至10万人，被称为。 1868年，自由派军官发动政变推翻伊莎贝拉二世，摄政团选定萨伏依王朝的阿玛迪奥即位。1872年选举中，卡洛斯派参选人遭到不公待遇，马德里公爵卡洛斯决定起兵反抗。1876年兵败，此次战争称为；不过由于1846年叛乱规模较小，此次战争也被部分史学家称为第二次卡洛斯战争。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- カルリスタ戦争（スペイン語・ガリシア語：Guerras Carlistas、バスク語：Gerra Karlistak、カタルーニャ語：Guerres Carlines）は、1833年から1876年まで3次にわたって続いた、スペインの王位継承をめぐる戦争である。だが、王位継承戦争としての形は取りつつも戦争の実態は近代化（自由主義・中央集権）か反近代化（伝統主義・教権主義・地方特権擁護）か、半島戦争後のスペインの新しい時代の体制をめぐる戦争でもあった。結果はいずれも前者のイサベル2世派の勝利に終わった。 (ja)
- De Carlistenoorlogen zijn drie burgeroorlogen in Spanje in de 19e eeuw. Daarnaast was er ook een Carlistische opstand. Tijdens deze gebeurtenissen stond een kamp van Carlisten (of traditionalisten), die streefden naar de troonsopvolging door Carlos V van Bourbon en zijn nageslacht, tegenover een kamp liberalen, die streefden naar opvolging door Isabella II. Het gaat om de
* Eerste Carlistenoorlog, 1833-1840
* , 1846-1849
* , 1860
* Derde Carlistenoorlog, 1872-1876 (nl)
- Wojny karlistowskie (hiszp. Guerras Carlistas) – nazwa określająca trzy hiszpańskie wojny domowe z XIX wieku. Konflikt o podłożu ideologicznym i sukcesyjnym nastąpił pod koniec panowania króla Ferdynanda VII pomiędzy karlistami – zwolennikami królewskiego brata infanta Don Carlosa, hrabiego Molina i liberałami, zwolennikami królowej Marii Krystyny Burbon i jej nieletniej córki – dziedziczki tronu – Izabeli.
* I wojna karlistowska (1833–1840)
* II wojna karlistowska (1846–1849)
* III wojna karlistowska (1872–1876) (pl)
- Guerras Carlistas, termo empregado para as três violentas contendas ocorridas no século XIX em Espanha entre os carlistas, partidários de Carlos María Isidro de Borbón, e a governação de Isabel II de Espanha, sua sobrinha. A princípio denominadas guerras civis, ao fracassar o golpe de Estado de 18 de Julho de 1936 contra a Segunda República e ao começar uma nova guerra civil bem mais violenta e destrutiva que as anteriores, adoptou-se o conceito de guerras carlistas e reservar Guerra Civil para a sucedida entre 1936 e 1939. (pt)
- 卡洛斯战争（西班牙語：Guerras Carlistas）是19世纪于西班牙爆发的多次内战的总称，皆由卡洛斯党挑起，因而得名。卡洛斯党希望拥戴波旁王朝唐·卡洛斯王子支系为国王。 卡洛斯党缘起于1833年，西班牙国王斐迪南七世驾崩，因无男嗣而由长女伊莎贝拉即位；斐迪南七世之弟唐·卡洛斯王子依《萨利克继承法》反对伊莎贝拉即位，自称卡洛斯五世，和伊莎贝拉争夺王位。支持唐·卡洛斯即位者即被称为卡洛斯派。 1833年卡洛斯党的第一次叛乱称为第一次卡洛斯戰爭（1833年–1840年），持续七年，战场主要在加泰罗尼亚和巴斯克。支持卡洛斯党者主要为旧贵族和天主教教会保守派，主张恢复宗教裁判所；支持伊莎贝拉二世女王者主要是自由化贵族、自由主义者和立宪派。1839年卡洛斯派战败，签署《》。 1846年，加泰罗尼亚的卡洛斯党起兵叛乱，奉蒙特莫林伯爵卡洛斯为国王。1849年被完全平定。伤亡人数介于3万至10万人，被称为。 1868年，自由派军官发动政变推翻伊莎贝拉二世，摄政团选定萨伏依王朝的阿玛迪奥即位。1872年选举中，卡洛斯派参选人遭到不公待遇，马德里公爵卡洛斯决定起兵反抗。1876年兵败，此次战争称为；不过由于1846年叛乱规模较小，此次战争也被部分史学家称为第二次卡洛斯战争。 (zh)
- الحروب الكارلية هي سلسلة من الحروب الأهلية جرت في إسبانيا في القرن 19. واندلعت بين الخصوم لتثبيت دعواهم بالعرش، بالإضافة إلى الخلافات السياسية فيما بينهم. وقد احتشد الكارليين - وهم أتباع إنفانتي كارلوس (سمي لاحقا بكارلوس الخامس) وذريته - عدة مرات خلال الفترة 1833 إلى 1876 لإعلاء كلمة «الله، الوطن، الملك» وقاتلوا من أجل قضية حماية التقاليد الإسبانية ( والكاثوليكية) ضد ليبرالية ومن بعدها جمهورية الحكومات الإسبانية في ذاك الوقت. ولحروب الكارلية مكونات إقليمية قوية ( وكاتالونيا وغيرهما)، بالنظر إلى أن النظام الجديد دعا إلى ترتيبات لقانون محدد في المناطق المعنية وجماركها التي احتفظت بها لعدة قرون. (ar)
- Les Guerres Carlines (dites també popularment en català carlinades) foren tres guerres que tingueren lloc a Espanya al segle xix com a expressió militar del moviment polític carlí i que al llarg del segle xix van enfrontar els carlins o carlistes, partidaris de Carles Maria Isidre de Borbó i els seus descendents, i titllats d'absolutistes per la propaganda anticarlina, contra els anomenats liberals, partidaris d'Isabel II d'Espanya. (ca)
- Karlistické války (španělsky Guerras Carlistas) ve Španělsku byly poslední velké evropské občanské války, ve které bojovali uchazeči o nárok na trůn. Několikrát během období let 1833-1876 Karlisté, stoupenci Dona Carlose a jeho potomků pod heslem „Bůh, země a král“ bojovali za zachování španělské politické tradice (legitimismus a katolicismus) proti liberalismu, později proti republikanismu. Když Ferdinand VII. zemřel v roce 1833, jeho čtvrtá žena Marie Kristýna se stala královnou regentkou jménem jejich dítěte Isabely II. To vyústilo v roztříštěnost země na dvě frakce známé jako a Karlisty. Cristinos byli podporováni regentskou královnou a její vládou, Karlisté byli stoupenci Dona Carlose, uchazeče o trůn a bratra Ferdinanda VII., popřeli Pragmatickou sankci z roku 1830, která částečně r (cs)
- Ο όρος Καρλικοί Πόλεμοι (στα ισπανικά, Guerras Carlistas, στα βασκικά Karlistaldiak, στα καταλανικά, Guerres Carlines) περιγράφει τους τρεις εμφύλιους πολέμους που έλαβαν χώρα στην Ισπανία κατά τον 19ο αιώνα. Η διαμάχη ξεκίνησε όταν ο βασιλιάς της Ισπανίας, Φερδινάνδος Ζ΄ όρισε την ανήλικη κόρη του Ισαβέλλα διάδοχο στο θρόνο, αντί για τον μικρότερο αδερφό του, Κάρλο-Μαρία κόμη της Μολίνα. Γύρω από τους δύο αυτούς χαρακτήρες συγκεντρώθηκαν σταδιακά οι δύο αντιμαχόμενες πλευρές της ισπανικής κοινωνίας, οι φιλελεύθεροι και οι απολυταρχικοί-συντηρητικοί, γνωστοί ως καρλιστές. Οι μεν υποστήριζαν την κατασκευή ενός συγκεντρωτικού κράτους, που θα απεμπόλυε τους τοπικούς νόμους των διαφόρων περιοχών και θα μείωνε την δύναμη της εκκλησίας και σταδιακά υιοθέτησαν την θέση υπέρ της δημοκρατίας. Οι συ (el)
- The Carlist Wars (Spanish: guerras carlistas) were a series of civil wars that took place in Spain during the 19th century. The contenders fought over claims to the throne, although some political differences also existed. Several times during the period from 1833 to 1876 the Carlists — followers of Don Carlos (1788–1855), an infante, and of his descendants — rallied to the cry of "God, Country, and King" and fought for the cause of Spanish tradition (Legitimism and Catholicism) against liberalism, and later the republicanism, of the Spanish governments of the day. The Carlist Wars had a strong regional component (Basque region, Catalonia, etc.), given that the new order called into question region–specific law arrangements and customs kept for centuries. (en)
- Karlistaldiak edo karlista gerrak —gerra karlista eta karlistada izenez ere ezagunak— Hego Euskal Herrian eta Espainian XIX. mendean gertatutako gerra zibilak izan ziren, eta Euskal Herria izan zuten gune nagusi. Euskal Herrian bi gerra izan ziren, eta hala gorde da bertako herri oroimenean eta historiografian; izan ere, Espainiako historiografian Bigarren Karlistaldia deitzen denak, ez zuen indarrik izan Euskal Herrian: Katalunia erdigune hartu zuen altxamendu bat izan zen, Matinerren Gerra ere deitua. Karlistaldiak Europako historian errege-nahien arteko azken gerrak izan ziren. (eu)
- Las guerras carlistas fueron una serie de contiendas civiles que tuvieron lugar en España a lo largo del siglo XIX. Se debieron, por un lado, a una disputa por el trono, y, por el otro, a un enfrentamiento entre principios políticos opuestos. Los carlistas, que luchaban bajo el lema de «Dios, Patria y Rey», encarnaban una oposición reaccionaria al liberalismo y defendían la monarquía tradicional, los derechos de la Iglesia y los fueros, mientras que los liberales exigían hondas reformas políticas por medio de un gobierno constitucional y parlamentario. (es)
- Per guerre carliste si intendono tutte le guerre civili, discontinue ma persistenti, combattutesi in Spagna durante il XIX secolo. Furono originate da Don Carlos di Borbone-Spagna, il quale, rifiutando di accettare l’abrogazione della legge salica operata dal fratello Ferdinando VII, si proclamò nel 1833 re di Spagna, causando un conflitto che, a varie riprese, si concluse solo nel 1876.. (it)
- 카를로스파 전쟁(스페인어: Guerras Carlistas 게라스 카를리스타스[*])은 19세기 스페인에서 벌어진 일련의 내전들을 말한다. 및 그 후손들의 왕위계승권을 주장한 카를로스파는 정통주의를 기치로 내걸고 자유주의, 이후에는 공화주의 및 세속주의를 적대하며 당대의 스페인 정부에 반란을 일으켰다. 1833년 페르난도 7세가 사망하자 그의 제4왕비인 마리아 크리스티나 디 양시칠리아 왕녀가 3살짜리 딸 이사벨 2세를 옹립시키고 자신이 대비로서 섭정이 되었다. 여기에 반발하여 페르난도 7세의 동생이자 전전대 왕 카를로스 4세의 차남인 카를로스 백작을 왕위에 올려야 한다는 파벌이 생겨났고, 이들이 카를로스파가 되었다. 마리아 크리스티나 대비 및 이사벨 여왕을 지지한 자들은 크리스티나파 또는 이사벨파라고 했으며, 주로 자유주의자들 세력이었다. 한편 카를로스파는 살리카법을 복구시켜 여성 계승권을 차단하고 전제군주제로의 회귀를 원했다. 카를로스파와 이사벨파 사이의 전쟁은 19세기에 크게 세 차례 일어났다. 경우에 따라서는 스페인 내전도 네 번째 카를로스파 전쟁이라고 보기도 한다. (ko)
|
