| dbo:abstract
|
- Canal+ (pronunciat Canal Plus) va ser un canal de televisió espanyol de pagament, que va emetre de 1990 a 2016. El canal, pioner de pagament a Espanya, prenia el nom del seu homòleg francès , que compta amb més versions en altres països europeus. Canal+ va començar les seves emissions el 8 de juny de 1990 a les 21.00 hores, a través de la llicència analògica atorgada a Sogecable (actual Prisa TV). El 31 de gener de 1997, s'estrena la plataforma de pagament Canal Satélite Digital, i alhora el canal passa a estar disponible en la televisió per satèl·lit. El 7 de novembre de 2005, cedeix el seu senyal analògic al canal generalista Cuatro, passant a estar disponible exclusivament a través de la plataforma satèl·lit Digital+. El 2010 va començar a estar disponible en altres plataformes de pagament, fins al llançament el 8 de juliol de 2015 de Movistar+, que ho emetia en exclusiva. Finalment l'1 de febrer de 2016, Canal+ va ser substituït pel nou canal generalista «#0». (ca)
- Canal+ was a Spanish commercial television channel launched in September 1990 on terrestrial television frequencies. The channel was operated by Sogecable, before its eventual sale to Telefónica, and was available on the digital satellite television and IPTV platform Movistar+. In 1997, new channels using the Canal+ brand were launched in Spain, following the launch of Canal Satélite Digital. Just as on the other markets where Canal+ was present, the channels were named after colours: Canal+ Rojo (Canal+ Red) and Canal+ Azul (Canal+ Blue). A special channel broadcasting content in 16:9 aspect ratio was launched later, but it was replaced by a time-shift channel in 2001. In 2003, the colour channels were replaced with the second channel called Canal+ 2 and three dedicated movie channels and three dedicated sports channels. In 2005, the Spanish government agreed to a change in the license terms for the channel. The permission to change the channel from a mostly encrypted channel to a 24-hour free-to-air channel was officially given by the council of ministers on 29 July 2005. From November 2005, its analogue terrestrial frequencies were given to Sogecable's new channel named Cuatro ("Four"). A High-definition version of Canal+ (Canal+ HD) began airing in 2008. In 2010, it became the first Spanish channel to offer 3D TV through Canal+ 3D.Around the same time, Canal+ begun to be offered in other pay-TV operators in Spain outside of Digital+, and in 2011 the channel was renamed as Canal+ 1. On 8 July 2015, following the creation of Movistar+, cable providers outside of Movistar+, stopped carrying the channel, and it reverted back to its original name of Canal+. From 1 February 2016, it was replaced by a new channel, #0 (Cero). (en)
- Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que cuenta con más versiones en otros países europeos. Canal+ empezó sus emisiones el 8 de junio de 1990 a las 21:00 horas, a través de la licencia analógica otorgada a Sogecable (actual Prisa TV). El 31 de enero de 1997, se estrena la plataforma de pago Canal Satélite Digital, y el canal pasa a estar disponible a su vez en la televisión por satélite. El 7 de noviembre de 2005, cede su señal analógica al canal generalista Cuatro, pasando a estar disponible exclusivamente a través de la plataforma satélite Digital+. En 2010 comenzó a estar disponible en otras plataformas de pago, hasta el lanzamiento el 8 de julio de 2015 de Movistar+, que lo emitía en exclusiva. Finalmente el 1 de febrero de 2016, Canal+ fue sustituido por el nuevo canal generalista «#0». (es)
- Canal+ était une chaîne de télévision généraliste espagnole privée à péage dérivée de la version originale française et détenue par Telefonica et Prisa TV. Elle a été racheté par Movistar et a été remplacée le 1er février 2016 par la nouvelle chaîne généraliste «#0». (fr)
- O Canal+ (pronunciado Canal Plus) foi um canal de televisão espanhol de pagamento, que emitiu de 1990 a 2016. O canal tomava o nome de seu homólogo francês Canal+, que conta com mais versões em outros países europeus. O Canal+ começou suas emissões em 8 de junho de 1990 às 21:00 horas, através da licença analógica outorgada à Sogecable (atual Pressa TV). Em 31 de janeiro de 1997, estreia-se a plataforma de pagamento Canal Satélite Digital, e o canal passa a estar disponível a sua vez na televisão por satélite. Em 7 de novembro de 2005, cede seu sinal analógica ao canal generalista Cuatro, passando a estar disponível exclusivamente através da plataforma satélite Digital+. Em 2010 começou a estar disponível em outras plataformas de pagamento, até o lançamento em 8 de julho de 2015 de Movistar+, que o emitia em exclusiva. Finalmente em 1 de fevereiro de 2016, Canal+ foi substituído pelo novo canal generalista «#0». (pt)
- Canal+ (poprzednio Canal+ 1) – hiszpańska stacja telewizyjna. Jej nadawcą była Distribuidora de Television Digital S.A. (DTS), właściciel cyfrowej platformy satelitarnej Canal+. Canal+ był głównym kanał hiszpańskiego pakietu Canal+. Nadawał zarówno w standardzie SDTV i HDTV. Posiadał także swoją wersję timeshift channel, Canal+ 1 ...30 (wcześniej zwany Canal+ ...30), która nadawała z półgodzinnym opóźnieniem. Powstała ona w wyniku przekształcenia kanału nadającego w standardzie 16:9. Podobnie jak odpowiedniki francuski i polski, Canal+ był stacją ogólnotematyczną – jej ramówkę stanowiły zarówno filmy i seriale fabularne jak i relacje z wydarzeń sportowych. Po przejęciu platformy Canal+ i przekształceniu jej w Movistar+, przywrócono stacji jej pierwotną nazwę. Canal+, gdyż nie dublowała się już z marką usług dostawcy. Stan ten nie trwał jednak długo, gdyż nowy właściciel zdecydował się całkowicie zrezygnować z nazwy Canal+ dla wszystkich kanałów oferowanych przez nadawcę. 1 lutego 2016 roku kanał został zastąpiony nową stacją o nazwie #0. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Canal+ était une chaîne de télévision généraliste espagnole privée à péage dérivée de la version originale française et détenue par Telefonica et Prisa TV. Elle a été racheté par Movistar et a été remplacée le 1er février 2016 par la nouvelle chaîne généraliste «#0». (fr)
- Canal+ (pronunciat Canal Plus) va ser un canal de televisió espanyol de pagament, que va emetre de 1990 a 2016. El canal, pioner de pagament a Espanya, prenia el nom del seu homòleg francès , que compta amb més versions en altres països europeus. (ca)
- Canal+ was a Spanish commercial television channel launched in September 1990 on terrestrial television frequencies. The channel was operated by Sogecable, before its eventual sale to Telefónica, and was available on the digital satellite television and IPTV platform Movistar+. A High-definition version of Canal+ (Canal+ HD) began airing in 2008. In 2010, it became the first Spanish channel to offer 3D TV through Canal+ 3D.Around the same time, Canal+ begun to be offered in other pay-TV operators in Spain outside of Digital+, and in 2011 the channel was renamed as Canal+ 1. (en)
- Canal+ (pronunciado Canal Plus) fue un canal de televisión español de pago, que emitió de 1990 a 2016. El canal, pionero de pago en España, tomaba el nombre de su homólogo francés Canal+, que cuenta con más versiones en otros países europeos. (es)
- Canal+ (poprzednio Canal+ 1) – hiszpańska stacja telewizyjna. Jej nadawcą była Distribuidora de Television Digital S.A. (DTS), właściciel cyfrowej platformy satelitarnej Canal+. Canal+ był głównym kanał hiszpańskiego pakietu Canal+. Nadawał zarówno w standardzie SDTV i HDTV. Posiadał także swoją wersję timeshift channel, Canal+ 1 ...30 (wcześniej zwany Canal+ ...30), która nadawała z półgodzinnym opóźnieniem. Powstała ona w wyniku przekształcenia kanału nadającego w standardzie 16:9. (pl)
- O Canal+ (pronunciado Canal Plus) foi um canal de televisão espanhol de pagamento, que emitiu de 1990 a 2016. O canal tomava o nome de seu homólogo francês Canal+, que conta com mais versões em outros países europeus. (pt)
|
