| dbo:abstract
|
- تجارة فراء أمريكا الشمالية هي مجموع الصناعات والأنشطة ذات صلة بتبادل وحيازة وبيع فراء الحيوانات في القارة الأمريكية الشمالية. في عصر ما قبل كولومبس، كانت الشعوب الأصلية في المنطقة تتداول تجارة الفراء المختلفة فيما بينها. وشارك الأوروبيين في هذه التجارة منذ وصولهم إلى العالم الجديد. بدأ التداول الفرنسي في القرن 16، وإنشاء الإنجليز مراكز تجارية في خليج هدسون في كندا في القرن 17، وبداء الهولنديون تجارتهم في نفس الوقت في هولندا الجديدة. أصبحت تجارة الفراء في القرن 19 في أمريكا الشمالية في ذروتها وذات أهمية اقتصادية، ونمت شبكات تجارتها وازدهرت شركاتها. أصبحت تجارة الفراء واحدة من المشاريع الاقتصادية الرئيسية في أمريكا الشمالية، إذ اجتذبت المنافسة بين الفرنسيين والبريطانيين والهولنديين والإسبان والروس. في الواقع، كان يُنظر إلى الاستفادة من هذه التجارة وإزاحة القبضة البريطانية الخانقة عليها كهدف اقتصادي رئيسي في تاريخ الولايات المتحدة المبكر. أصبحت العديد من المجتمعات الأمريكية الأصلية في جميع أنحاء القارة تعتمد على تجارة الفراء كمصدر أساسي للدخل. أدى تغيّر موضة الأزياء في أوروبا إلى انهيار أسعار الفراء بحلول منتصف القرن التاسع عشر، وفشلت شركة الفراء الأمريكية وبعض الشركات الأخرى. غرقت العديد من المجتمعات الأصلية في فقر طويل الأمد وبالتالي فقدت تأثيرها السياسي الذي أحدثته في السابق. (ar)
- Der Pelzhandel in Nordamerika war eine der ersten wirtschaftlichen Nutzungen des nordamerikanischen Kontinents durch Europäer. Die Anfänge des Geschäfts lagen im 16. Jahrhundert, die größte politische Bedeutung erlangte es im 17. Jahrhundert, den ökonomischen Höhepunkt im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts. In der nach dem Ersten Weltkrieg rapide industrialisierten und verstädterten Welt mit einer Bevölkerung, die viel schneller wuchs als die Pelztierpopulationen und die -zuchten liefern konnten, verlor der Pelzhandel Nordamerikas nach dem Zweiten Weltkrieg endgültig seine herausragende Bedeutung. Nur im regionalen, ländlichen Rahmen spielt er bis heute eine gewisse Rolle. Pelzjäger und -händler gehören zu den bedeutendsten Entdeckern und Wegbereitern der europäischen Besiedlung des Kontinents; sie waren oftmals die ersten, die Kontakte zu Indianern und Eskimos aufnahmen. Mit dem Pelzhandel verbunden sind Namen wie die englisch-kanadische Hudson’s Bay Company, die französisch-kanadische North West Company und der deutschstämmige Johann Jacob Astor und seine American Fur Company, aber auch die Russisch-Amerikanische Kompagnie und die Alaska Commercial Company. Dabei stellte die Forschung seit den 1970er Jahren heraus, dass der Begriff Pelzhandel eine zu starke Vereinfachung darstellt. Er war nicht einfach eine Vorstufe der europäischen Kolonisierung, wie noch Frederick Jackson Turner 1891 und vor allem Harold A. Innis 1930 postulierten. Heute ist deutlich, dass es ein indianischer Handel war. Für Arthur J. Ray (1978) war er sogar nur ein Aspekt des indianischen Handels. Die Indianer integrierten die Neuankömmlinge zunächst in ihr Handelssystem, auch wenn die Pocken, die die Europäer mitbrachten, zahlreiche Opfer forderten. Vom Pelzhandel hingen bei vielen Stämmen die Führungsgruppen ab, oder sie etablierte sich erst durch dessen Erträge und das Prestige, das die dazugehörigen Tauschwaren, vor allem Wampum, eintrugen. Im Rahmen des Pelzhandels entstanden neue ethnische Gruppen, vor allem die Métis. Da sich zudem die Beziehungen innerhalb und zwischen den Gruppen veränderten, sprach man von einer „fur trade society“, einer „Pelzhandels-Gesellschaft“, die vor allem der noch nicht verstädterten kanadischen Gesellschaft vor dem Ersten Weltkrieg ihren Stempel aufdrückte. (de)
- El comercio de pieles norteamericano fue la industria y las actividades relacionadas con la adquisición, el comercio, el intercambio y la venta de pieles de animales en América del Norte. Los amerindios de Canadá y los pueblos nativos de los Estados Unidos de diferentes regiones comerciaron entre ellos en la era precolombina, pero los europeos participaron en el comercio desde el momento de su llegada al Nuevo Mundo y extendieron su alcance a Europa. Los franceses comenzaron a comerciar en el siglo XVI, los ingleses establecieron puestos comerciales en la Bahía de Hudson, en la actual Canadá, en el siglo XVII, y los holandeses comerciaron por el mismo tiempo en Nueva Holanda. El comercio de pieles norteamericano en el siglo XIX, cuando la industria estaba en su apogeo de importancia económica, implicó el desarrollo y elaboración de redes de comercio. El comercio de pieles se convirtió en una de las principales empresas económicas en América del Norte y atrajo la competencia entre franceses, británicos, holandeses, españoles y rusos. De hecho, en la joven historia de los Estados Unidos, sacar provecho de este comercio y eliminar el dominio absoluto británico sobre él, fue visto como un importante objetivo económico. Muchas sociedades indígenas de todo el continente llegaron a depender del comercio de pieles como su principal fuente de ingresos. Sin embargo, a mediados de la década de 1800, las modas cambiantes en Europa provocaron un colapso en los precios de la piel. La American Fur Company, una de las mayores empresas del país junto con algunas otras compañías fueron a la quiebra. Muchas comunidades nativas se vieron sumidas en la pobreza a largo plazo y, en consecuencia, perdieron gran parte de la influencia política que alguna vez tuvieron. (es)
- The North American fur trade is the commercial trade in furs in North America. Various Indigenous peoples of the Americas traded furs with other tribes during the pre-Columbian era. Europeans started their participation in the North American fur trade from the initial period of their colonization of the Americas onward, extending the trade's reach to Europe. European merchants from France, England and the Dutch Republic established trading posts and forts in various regions of North America to conduct the trade with local Indigenous communities. The trade reached the peak of its economic importance in the 19th century, by which time it relied upon elaborately developed trade networks. The trade soon became one of the main economic drivers in North America, attracting competition amongst European nations which maintained trade interests in the Americas. The United States sought to remove the substantial British control over the North American fur trade during the first decades of its existence. Many Indigenous peoples soon came to depend on the fur trade as their primary source of income and European-manufactured goods. However, by the mid-19th century changing fashions in Europe brought about a collapse in fur prices and led to the closure of several fur companies. Many Indigenous peoples were plunged into poverty and consequently lost much of the political influence they once held. The number of beavers killed during the fur trade was devastating for the local beaver population. The natural ecosystems that came to rely on the beavers for dams, water and other vital needs were also ravaged leading to ecological destruction, significant environmental change, and drought in certain areas. Following this, beaver populations in North America were devastated. (en)
- Perdagangan rambut hewan Amerika Utara adalah industri dan aktivitas yang terkait dengan pengambilan, perdagangan, pertukaran, dan penjualan rambut hewan di Amerika Utara. Penduduk asli di Kanada dan Amerika Serikat sudah melakukan perdagangan rambut hewan pada masa Pra-Columbus. Bangsa Eropa baru mulai turut serta dalam perdagangan ini semenjak masa kedatangan mereka di Dunia Baru dan memperluas jangkauannya ke Eropa. Orang Prancis mulai berdagang rambut hewan pada abad ke-16, orang Inggris mendirikan pos-pos dagang di Teluk Hudson pada abad ke-17, dan orang Belanda sudah berdagang rambut hewan pada saat yang sama di wilayah Belanda Baru. Perdagangan rambut hewan Amerika Utara mencapai puncaknya pada abad ke-19. Sektor ini menjadi salah satu sektor ekonomi utama di Amerika Utara. Orang-orang Prancis, Britania, Belanda, Spanyol dan Rusia saling bersaing untuk memperoleh keuntungan. Pada awal sejarah Amerika Serikat, negara ini berusaha memperoleh penghasilan dari perdagangan ini. Perdagangan ini juga menjadi sumber pendapatan utama bagi suku-suku asli Amerika. Namun, pada pertengahan tahun 1800-an, tren fashion di Eropa berubah, sehingga harga rambut hewan jatuh. dan perusahaan-perusahaan lain bangkrut. Banyak masyarakat asli yang juga jatuh dalam kemiskinan akibat kejadian tersebut. (in)
- ここでは北アメリカの毛皮交易（きたアメリカのけがわこうえき）について記述する。北アメリカ大陸における毛皮交易は、毛皮猟とその毛皮の交換、販売に関連した産業であり、活動であった。コロンブスが到達する以前は、毛皮は、異なる地域に住むインディアン同士の交換物であったが、それに、この地を植民地化したヨーロッパ人が参入し、ヨーロッパにまでその交易網は広がった。16世紀にフランス人が交易を始め、17世紀にはイングランド人が、現在のカナダに交易所であるハドソン湾会社を設立し、同じ時期にオランダがニューネーデルラント会社を始めた。19世紀に北アメリカの毛皮交易は、経済面で最も大きな頂点を迎えた。その頂点まで上り詰めるのには、交易網と会社との協力による発展が不可欠であった。 毛皮交易は、北アメリカでは主要にして客がつく産業の一つに数えられ、何度もフランス、イギリス、オランダ、スペイン、ロシアと競合した。アメリカ合衆国の初期においては、まさに毛皮交易が資本に組み込まれており、経済面でアメリカの大きな敵と考えられていた、イギリスの束縛から解き放たれた。北アメリカに住んでいた多くのインディアン諸部族にとって、毛皮交易は主な収入源であった。しかし、1800年代の半ばには、ヨーロッパの流行の変化により、毛皮の価格は大暴落した。と他の幾つかの会社は倒産した。多くのインディアンたちが長期にわたる窮乏生活に陥れられ、その結果、彼らが持っていた政治面での影響の大部分を失った。 (ja)
- Comércio de peles norte-americano é um termo que remete ao comércio de peles na América do Norte em um período que povos indígenas das Américas negociaram peles com outras tribos durante a era pré-colombiana. Os europeus começaram sua participação no comércio de peles da América do Norte a partir do período inicial de colonização das Américas, estendendo o alcance do comércio à Europa. (pt)
- Пушной промысел в Северной Америке — деятельность, связанная с добычей и торговлей пушнины на североамериканском континенте. Коренные жители континента, эскимосы и индейские народы из разных регионов, уже вели между собой торговлю мехами в доколумбову эпоху, при этом европейские колонисты начали участвовать в ней практически сразу же с момента их прибытия в Новый Свет и начали вывозить меха в Европу. Французы включились в торговлю в XVI веке, англичане, установившие торговые посты у Гудзонова залива на территории современной Канады, и голландцы — в XVII веке. К XIX веку в Северной Америке стала формироваться сложная торговая сеть из компаний, занимавшихся добычей и продажей пушнины. В Канаде транспортировкой меха в каноэ занимались, в основном, канадские французы, на позднем этапе мехоторговли к этому промыслу подключились также и переселившиеся в Канаду шотландские горцы, которых объединяла с франкоканадцами общая религия. Их называли вояжерами. В то же время, это название символически обозначало принадлежность к легальному, организованному сообществу, в отличие от «лесных бродяг», также в то время участвовавших в меховой торговле. Пушной промысел долгое время был одним из главных направлений экономики Северной Америки, в нём в разные временные периоды конкурировали между собой французы, британцы, голландцы, испанцы и русские. В ранней истории Соединённых Штатов развитие пушного промысла и вытеснение британцев с их доминирующих позиций в нём было важным вектором развития. Многие индейские племена по всему континенту сильно зависели от торговли мехами, являвшейся единственным источником их дохода. В первой половине XIX века, однако, изменение тенденций моды в Европе привело к катастрофическому падению цена на меха, вследствие чего Американская меховая компания и многие другие крупные компании, занимавшиеся торговлей ими, не смогли выжить. Многие индейские племена вследствие этого оказались в бедственном положении и, соответственно, лишились своего былого политического влияния. При этом добыча и торговля пушниной оставались важной частью экономики западной части Соединённых Штатов вплоть до начала XX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Comércio de peles norte-americano é um termo que remete ao comércio de peles na América do Norte em um período que povos indígenas das Américas negociaram peles com outras tribos durante a era pré-colombiana. Os europeus começaram sua participação no comércio de peles da América do Norte a partir do período inicial de colonização das Américas, estendendo o alcance do comércio à Europa. (pt)
- تجارة فراء أمريكا الشمالية هي مجموع الصناعات والأنشطة ذات صلة بتبادل وحيازة وبيع فراء الحيوانات في القارة الأمريكية الشمالية. في عصر ما قبل كولومبس، كانت الشعوب الأصلية في المنطقة تتداول تجارة الفراء المختلفة فيما بينها. وشارك الأوروبيين في هذه التجارة منذ وصولهم إلى العالم الجديد. بدأ التداول الفرنسي في القرن 16، وإنشاء الإنجليز مراكز تجارية في خليج هدسون في كندا في القرن 17، وبداء الهولنديون تجارتهم في نفس الوقت في هولندا الجديدة. أصبحت تجارة الفراء في القرن 19 في أمريكا الشمالية في ذروتها وذات أهمية اقتصادية، ونمت شبكات تجارتها وازدهرت شركاتها. (ar)
- Der Pelzhandel in Nordamerika war eine der ersten wirtschaftlichen Nutzungen des nordamerikanischen Kontinents durch Europäer. Die Anfänge des Geschäfts lagen im 16. Jahrhundert, die größte politische Bedeutung erlangte es im 17. Jahrhundert, den ökonomischen Höhepunkt im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts. In der nach dem Ersten Weltkrieg rapide industrialisierten und verstädterten Welt mit einer Bevölkerung, die viel schneller wuchs als die Pelztierpopulationen und die -zuchten liefern konnten, verlor der Pelzhandel Nordamerikas nach dem Zweiten Weltkrieg endgültig seine herausragende Bedeutung. Nur im regionalen, ländlichen Rahmen spielt er bis heute eine gewisse Rolle. (de)
- El comercio de pieles norteamericano fue la industria y las actividades relacionadas con la adquisición, el comercio, el intercambio y la venta de pieles de animales en América del Norte. Los amerindios de Canadá y los pueblos nativos de los Estados Unidos de diferentes regiones comerciaron entre ellos en la era precolombina, pero los europeos participaron en el comercio desde el momento de su llegada al Nuevo Mundo y extendieron su alcance a Europa. Los franceses comenzaron a comerciar en el siglo XVI, los ingleses establecieron puestos comerciales en la Bahía de Hudson, en la actual Canadá, en el siglo XVII, y los holandeses comerciaron por el mismo tiempo en Nueva Holanda. El comercio de pieles norteamericano en el siglo XIX, cuando la industria estaba en su apogeo de importancia económ (es)
- The North American fur trade is the commercial trade in furs in North America. Various Indigenous peoples of the Americas traded furs with other tribes during the pre-Columbian era. Europeans started their participation in the North American fur trade from the initial period of their colonization of the Americas onward, extending the trade's reach to Europe. European merchants from France, England and the Dutch Republic established trading posts and forts in various regions of North America to conduct the trade with local Indigenous communities. The trade reached the peak of its economic importance in the 19th century, by which time it relied upon elaborately developed trade networks. (en)
- Perdagangan rambut hewan Amerika Utara adalah industri dan aktivitas yang terkait dengan pengambilan, perdagangan, pertukaran, dan penjualan rambut hewan di Amerika Utara. Penduduk asli di Kanada dan Amerika Serikat sudah melakukan perdagangan rambut hewan pada masa Pra-Columbus. Bangsa Eropa baru mulai turut serta dalam perdagangan ini semenjak masa kedatangan mereka di Dunia Baru dan memperluas jangkauannya ke Eropa. Orang Prancis mulai berdagang rambut hewan pada abad ke-16, orang Inggris mendirikan pos-pos dagang di Teluk Hudson pada abad ke-17, dan orang Belanda sudah berdagang rambut hewan pada saat yang sama di wilayah Belanda Baru. (in)
- ここでは北アメリカの毛皮交易（きたアメリカのけがわこうえき）について記述する。北アメリカ大陸における毛皮交易は、毛皮猟とその毛皮の交換、販売に関連した産業であり、活動であった。コロンブスが到達する以前は、毛皮は、異なる地域に住むインディアン同士の交換物であったが、それに、この地を植民地化したヨーロッパ人が参入し、ヨーロッパにまでその交易網は広がった。16世紀にフランス人が交易を始め、17世紀にはイングランド人が、現在のカナダに交易所であるハドソン湾会社を設立し、同じ時期にオランダがニューネーデルラント会社を始めた。19世紀に北アメリカの毛皮交易は、経済面で最も大きな頂点を迎えた。その頂点まで上り詰めるのには、交易網と会社との協力による発展が不可欠であった。 (ja)
- Пушной промысел в Северной Америке — деятельность, связанная с добычей и торговлей пушнины на североамериканском континенте. Коренные жители континента, эскимосы и индейские народы из разных регионов, уже вели между собой торговлю мехами в доколумбову эпоху, при этом европейские колонисты начали участвовать в ней практически сразу же с момента их прибытия в Новый Свет и начали вывозить меха в Европу. (ru)
|
_Trapper's_cabin.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Trapper's_cabin.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
