| dbo:abstract
|
- El Compact Disc Digital Audio o CDDA (en català "disc compacte d'àudio digital") és un tipus de disc compacte dissenyat per a emmagatzemar àudio en format digital. Va començar a ser comercialitzat l'any 1982 per les empreses Philips i Sony. Va ser el primer sistema d'enregistrament òptic digital. També se'l coneix com a CD-A. Amb la creació del format CD-A s'intentava superar les limitacions dels formats convencionals, instituint-se com el primer sistema de reproducció de so que gairebé no es deteriora amb el seu ús, ja que pot reproduir-se una vegada rere l'altra, sense perdre qualitat de so. L'estàndard per als CD-A és defineix al document anomenat Red Book, aquest document pertany a un conjunt d'estandars conegut com a Rainbow Books que conté les especificacions tècniques per a tots els formats de la família de discos compactes. (ca)
- Red Book (česky Červená kniha) je standard pro audio CD disky (tj. zvuková CD), které jsou označovány též jako Compact Disc Digital Audio system nebo také CDDA. Její název vyplývá z přebalu knihy ze sady tzv. Rainbow Books (česky Duhových knih), které definují používané formáty kompaktních CD disků. První verze Červené knihy byla vydána v červenci 1980 firmami Philips a Sony. Následně byla adoptována výborem pro digitální audio disky (Digital Audio Disc Committee) a ratifikována jako IEC 908. Tento standard není volně dostupný a musí být buď licencován od firmy Philips za $5.000 nebo jako IEC 60908 za $210 stažen jako PDF dokument. (cs)
- يعد الكتاب الأحمر بمثابة الأساسيات للأقراص المضغوطة (نظام أقراص الصوت الرقمي المضغوطة). وتمت تسميته بهذا الاسم تيمنـًا ببعض الكتب الملونة الحدود التي كانت تحتوي على محددات هيئات كل الأقراص المضغوطة والأقراص المضغوطة - قراءة الذاكرة فقط. و في هذا الكتاب تم تحديد الخصائص والعوامل الخاصة بالأقراص المدمجة بالإضافة إلى شكل ترميز الصوت الرقمي (16-بت بى سى إم)و عوامل إبرة القراءة الضوئية والانحرافات ومعدل الخطأ ونظام التضمين وتصحيح الخطأ والرسوميات وقنوات الشفرة الفرعية. أصدرت شركتي سوني وفيليبس الطبعة الأولى من الكتاب الأحمر في يونيو 1980م وتبناه مجلس أقراص الصوت الرقمي وتم التصديق عليه بالاسم آي إي سى 908. و قد بدأت مؤخرا بعض الشركات في بيع أقراص تخالف أساسيات الكتاب الأحمر بغرض منع النسخ باستخدام أنظمة مثل التحكم في النسخ. وقامت فيليبس بتحذيرهم من أن إلحاق شعار أقراص الصوت الرقمي المضغوطة على هذه الأقراص التي لا تتطابق قد يعني مخالفة تشريعات العلامة التجارية إما عن عمد أو بغير عمد. ولن نرى هذا الشعار المألوف على العديد من الأقراص المضغوطة الحديثة. (ar)
- Die Compact Disc Digital Audio (kurz CD-DA, auch Audio Compact Disc oder Audio-CD) ist ein optischer Massenspeicher, der seit 1979 von Philips und Sony zur Speicherung von digitalen Audio-Daten entwickelt wurde. Sie löste innerhalb weniger Jahre die Schallplatte als wichtigstes zum Verkauf bestimmtes Medium von aufgezeichneten Sprach- und Musikaufnahmen ab. Die CD-DA ist seit 1983 im „Red Book“ standardisiert. Bis in die 1990er Jahre war „Compact Disc“ bzw. „CD“ gleichbedeutend mit der Audio-CD. Im Jahr 1992 kamen auch sogenannte CD-Rohlinge in den Handel, auf die Verbraucher mit einem CD-Rekorder oder einem Personal Computer selbst Musik aufspielen können, was häufig zum Kopieren gekaufter CDs genutzt wurde. Einige Jahre später waren solche Brenngeräte in PCs zum normalen Standard geworden, wobei die Preise von anfänglich noch über 1000 DM mit der Zeit in den unteren zweistelligen Bereich sanken. (de)
- Compact Disc Digital Audio (CDDA or CD-DA), also known as Digital Audio Compact Disc or simply as Audio CD, is the standard format for audio compact discs. The standard is defined in the Red Book, one of a series of Rainbow Books (named for their binding colors) that contain the technical specifications for all CD formats. The first commercially available audio CD player, the Sony CDP-101, was released October 1982 in Japan. The format gained worldwide acceptance in 1983–84, selling more than a million CD players in those two years, to play 22.5 million discs. Beginning in the 2000s, CDs were increasingly being replaced by other forms of digital storage and distribution, with the result that by 2010 the number of audio CDs being sold in the U.S. had dropped about 50% from their peak; however, they remained one of the primary distribution methods for the music industry. In the 2010s, revenues from digital music services, such as iTunes, Spotify, and YouTube, matched those from physical format sales for the first time. According to the RIAA's midyear report in 2020, phonograph record revenues surpassed those of CDs for the first time since the 1980s. (en)
- El Compact Disc Digital Audio o CDDA (en español «disco compacto de audio digital») es un tipo de disco compacto diseñado para almacenar audio en formato digital. Comenzó a ser comercializado en 1982 por las empresas Philips y Sony. Fue el primer sistema de grabación óptica digital. También se lo conoce como CD-A. Con el formato del CD-A se pretendía superar las limitaciones de los formatos convencionales, instituyéndose en el primer sistema de reproducción de sonido que apenas se deteriora con el uso, puesto que puede reproducirse una y otra vez, sin perder calidad de sonido. El documento denominado Red Book («libro rojo») define el estándar para los CD-A. Pertenece a un conjunto de estándares conocido como Rainbow Books que contiene las especificaciones técnicas para todos los formatos de la familia de discos compactos. La primera edición del Red Book fue publicada en 1980 por parte de Philips y Sony y fue adoptada por el («comité del disco digital de audio») y ratificada bajo la norma IEC 908. El estándar no se distribuye libremente y debe ser licenciado por Philips. (es)
- Compact Disc Digital Audio (Bahasa Indonesia: Audio digital cakram padat) merupakan format standar untuk audio cakram padat (Audio CD). audio CD biasanya berisi sejumlah trek audio. Audio CD dapat diputar di pemutar CD yang dapat ditemukan pada perangkat komputer, laptop, pemutar musik digital, serta pemutar CD yang ada di kendaraan mobil. (in)
- Red Book ou Compact Disc Digital Audio (CDDA) est le nom du standard des CD audio.En 1980, Philips et Sony en publient la première édition. Le Red Book est adopté par le Digital Audio Disc Committee et est normalisé par l'IEC 60908. (fr)
- 콤팩트 디스크 디지털 오디오(영어: Compact Disc Digital Audio, CDDA, CD-DA)는 오디오 콤팩트 디스크를 위한 표준 포맷이다. 표준은 시리즈의 하나인 레드북에 정의되어 있으며, 여기에는 모든 CD 포맷의 사양에 포함되어 있다. (ko)
- Il Compact Disc Digital Audio (abbreviazioni comuni: CD Audio, Audio CD, CD-Audio, Audio-CD, CD-DA, CDDA) è una tipologia di Compact Disc contenente esclusivamente audio digitale, utilizzato come supporto audio. Il CD Audio è stato creato congiuntamente dalla Sony e dalla Philips. La prima versione definitiva delle specifiche tecniche del CD Audio è stata finalizzata nel 1980. Nel 1982 sono stati commercializzati i primi CD Audio e il primo modello di riproduttore di CD Audio disponibile in commercio, il Sony CDP-101. Da un punto di vista cronologico, il CD Audio è stato la prima applicazione pratica del Compact Disc. Dal CD Audio in seguito sono derivati tutti gli altri formati e utilizzi del Compact Disc. (it)
- CD-DA（Compact Disc Digital Audio）は、コンパクトディスク (CD) に音楽などの音声データ（デジタルデータ）を記録する規格である。コンパクトディスク開発に伴って、1980年にフィリップスとソニーによって規格化され、1982年10月1日に世界初の商用ソフトとしてビリー・ジョエルのアルバム『ニューヨーク52番街』が発売された。これは音楽の供給媒体として実用化されたデジタルオーディオとしても世界初である。 CD-DAが一般化したことと、人間の聴覚に対して十分な品質であることから、CD-DAの44.1 kHz/16 bitの解像度はデジタル音声データの標準解像度として扱われている。 一般的な音楽CDがこれにあたり、普通に「CD」と言う場合はほとんどが、この項目で説明するCD-DAの規格に沿った光ディスク、またその光ディスクを媒体とする音楽ソフトそのものを指す。 CD-DAの仕様には著作権保護機能が存在しないため、1990年後半のWindowsパソコン普及後に無制限なデジタルコピーの問題を抱える事になった。 またCD-DAはデジタルの黎明期に作られた古い規格で、ハイレゾ対応と著作権保護などIT全盛の時代に備えるべき機能の幾つかが存在しないが、多くの一般人が未だに利用している規格である。CD-DAの仕様から逸脱した方法でデータを記録した場合、ディスクにCD-DAのロゴマークを付与することはできず、再生できないプレイヤーも大量に出てくることになるため、音質向上と著作権保護機能付与について様々なトリック（規格を逸脱する極端な例ではコピー防止のためにエラー訂正機能をわざと酷使させてCDプレイヤーに多大な負荷を掛ける手法も存在）が考案され続けている。 (ja)
- Compact Disc Digital Audio (em português, Disco Compacto de Áudio Digital), também conhecido pelas siglas CDDA ou CD-DA é o formato padrão para discos compactos de áudio. O padrão é definido no Livro Vermelho, um da série dos (assim chamados devido a suas cores) que contém para todos os formatos de CD. O primeiro leitor de CD disponível comercialmente, o , foi lançado em outubro de 1982 no Japão. O formato ganhou aceitação mundial em 1983-84, com mais de 1 milhão de vendas nesses dois anos para tocar 22.5 milhões de discos. A partir dos anos 2000, CDs começaram a ser substituídos por outras formas de armazenamento e distribuição digital. Como resultado, em 2010 o número de Audio CDs vendidos nos EUA foi metade do pico histórico. Entretanto, eles se mantiveram importantes na . Nos anos 2010, as vendas de serviços digitais de música, como o iTunes, Spotify, e YouTube, se igualaram aos formatos físicos pela primeira vez. De acordo com o relatório do meio de 2020 da RIAA, vendas de superaram as de CDs pela primeira vez desde os anos 80. (pt)
- CD-Audio, Audio-CD, CD-DA (ang. Compact Disc Digital Audio) – standard cyfrowego zapisu dźwięku na płycie kompaktowej wykorzystujący kodowanie PCM o częstotliwości próbkowania 44,1 kHz i rozdzielczości 16 bitów na próbkę. (pl)
- CDDA, eller CD-DA, står för Compact Disc Digital Audio. CDDA lanserades 1980 av Philips och Sony, och var den första typen av CD-skivor. CDDA-skivor är endast avsedda för inspelning och uppspelning av ljud. (sv)
- Звуковой компа́кт-диск (CDDA, англ. Compact Disc Digital Audio, также называемый англ. Audio CD и Red Book) — международный стандарт хранения оцифрованного звука на компакт-дисках, представленный фирмами Philips и Sony. Звуковая информация представлена в импульсно-кодовой модуляции с частотой дискретизации 44,1 кГц и битрейтом 1411,2 кбит/с, 16 бит стерео. (ru)
- 數位音樂光碟（英語：Compact Disc Digital Audio、CDDA），為在CD收錄音樂的規格。一般稱音樂CD時指的便是CDDA。 (zh)
- CD-Audio (англ. Compact Disc Digital Audio, Audio-CD, CD-DA) — стандарт цифрового запису звуку на компакт-диск, що використовує кодування PCM з частотою дискретизації 44,1 кГц і розрядністю 16 біт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Compact Disc Digital Audio (Bahasa Indonesia: Audio digital cakram padat) merupakan format standar untuk audio cakram padat (Audio CD). audio CD biasanya berisi sejumlah trek audio. Audio CD dapat diputar di pemutar CD yang dapat ditemukan pada perangkat komputer, laptop, pemutar musik digital, serta pemutar CD yang ada di kendaraan mobil. (in)
- Red Book ou Compact Disc Digital Audio (CDDA) est le nom du standard des CD audio.En 1980, Philips et Sony en publient la première édition. Le Red Book est adopté par le Digital Audio Disc Committee et est normalisé par l'IEC 60908. (fr)
- 콤팩트 디스크 디지털 오디오(영어: Compact Disc Digital Audio, CDDA, CD-DA)는 오디오 콤팩트 디스크를 위한 표준 포맷이다. 표준은 시리즈의 하나인 레드북에 정의되어 있으며, 여기에는 모든 CD 포맷의 사양에 포함되어 있다. (ko)
- CD-Audio, Audio-CD, CD-DA (ang. Compact Disc Digital Audio) – standard cyfrowego zapisu dźwięku na płycie kompaktowej wykorzystujący kodowanie PCM o częstotliwości próbkowania 44,1 kHz i rozdzielczości 16 bitów na próbkę. (pl)
- CDDA, eller CD-DA, står för Compact Disc Digital Audio. CDDA lanserades 1980 av Philips och Sony, och var den första typen av CD-skivor. CDDA-skivor är endast avsedda för inspelning och uppspelning av ljud. (sv)
- Звуковой компа́кт-диск (CDDA, англ. Compact Disc Digital Audio, также называемый англ. Audio CD и Red Book) — международный стандарт хранения оцифрованного звука на компакт-дисках, представленный фирмами Philips и Sony. Звуковая информация представлена в импульсно-кодовой модуляции с частотой дискретизации 44,1 кГц и битрейтом 1411,2 кбит/с, 16 бит стерео. (ru)
- 數位音樂光碟（英語：Compact Disc Digital Audio、CDDA），為在CD收錄音樂的規格。一般稱音樂CD時指的便是CDDA。 (zh)
- CD-Audio (англ. Compact Disc Digital Audio, Audio-CD, CD-DA) — стандарт цифрового запису звуку на компакт-диск, що використовує кодування PCM з частотою дискретизації 44,1 кГц і розрядністю 16 біт. (uk)
- يعد الكتاب الأحمر بمثابة الأساسيات للأقراص المضغوطة (نظام أقراص الصوت الرقمي المضغوطة). وتمت تسميته بهذا الاسم تيمنـًا ببعض الكتب الملونة الحدود التي كانت تحتوي على محددات هيئات كل الأقراص المضغوطة والأقراص المضغوطة - قراءة الذاكرة فقط. و في هذا الكتاب تم تحديد الخصائص والعوامل الخاصة بالأقراص المدمجة بالإضافة إلى شكل ترميز الصوت الرقمي (16-بت بى سى إم)و عوامل إبرة القراءة الضوئية والانحرافات ومعدل الخطأ ونظام التضمين وتصحيح الخطأ والرسوميات وقنوات الشفرة الفرعية. (ar)
- El Compact Disc Digital Audio o CDDA (en català "disc compacte d'àudio digital") és un tipus de disc compacte dissenyat per a emmagatzemar àudio en format digital. Va començar a ser comercialitzat l'any 1982 per les empreses Philips i Sony. Va ser el primer sistema d'enregistrament òptic digital. També se'l coneix com a CD-A. Amb la creació del format CD-A s'intentava superar les limitacions dels formats convencionals, instituint-se com el primer sistema de reproducció de so que gairebé no es deteriora amb el seu ús, ja que pot reproduir-se una vegada rere l'altra, sense perdre qualitat de so. (ca)
- Red Book (česky Červená kniha) je standard pro audio CD disky (tj. zvuková CD), které jsou označovány též jako Compact Disc Digital Audio system nebo také CDDA. Její název vyplývá z přebalu knihy ze sady tzv. Rainbow Books (česky Duhových knih), které definují používané formáty kompaktních CD disků. (cs)
- Compact Disc Digital Audio (CDDA or CD-DA), also known as Digital Audio Compact Disc or simply as Audio CD, is the standard format for audio compact discs. The standard is defined in the Red Book, one of a series of Rainbow Books (named for their binding colors) that contain the technical specifications for all CD formats. The first commercially available audio CD player, the Sony CDP-101, was released October 1982 in Japan. The format gained worldwide acceptance in 1983–84, selling more than a million CD players in those two years, to play 22.5 million discs. (en)
- Die Compact Disc Digital Audio (kurz CD-DA, auch Audio Compact Disc oder Audio-CD) ist ein optischer Massenspeicher, der seit 1979 von Philips und Sony zur Speicherung von digitalen Audio-Daten entwickelt wurde. Sie löste innerhalb weniger Jahre die Schallplatte als wichtigstes zum Verkauf bestimmtes Medium von aufgezeichneten Sprach- und Musikaufnahmen ab. Die CD-DA ist seit 1983 im „Red Book“ standardisiert. Bis in die 1990er Jahre war „Compact Disc“ bzw. „CD“ gleichbedeutend mit der Audio-CD. (de)
- El Compact Disc Digital Audio o CDDA (en español «disco compacto de audio digital») es un tipo de disco compacto diseñado para almacenar audio en formato digital. Comenzó a ser comercializado en 1982 por las empresas Philips y Sony. Fue el primer sistema de grabación óptica digital. También se lo conoce como CD-A. Con el formato del CD-A se pretendía superar las limitaciones de los formatos convencionales, instituyéndose en el primer sistema de reproducción de sonido que apenas se deteriora con el uso, puesto que puede reproducirse una y otra vez, sin perder calidad de sonido. (es)
- Il Compact Disc Digital Audio (abbreviazioni comuni: CD Audio, Audio CD, CD-Audio, Audio-CD, CD-DA, CDDA) è una tipologia di Compact Disc contenente esclusivamente audio digitale, utilizzato come supporto audio. (it)
- CD-DA（Compact Disc Digital Audio）は、コンパクトディスク (CD) に音楽などの音声データ（デジタルデータ）を記録する規格である。コンパクトディスク開発に伴って、1980年にフィリップスとソニーによって規格化され、1982年10月1日に世界初の商用ソフトとしてビリー・ジョエルのアルバム『ニューヨーク52番街』が発売された。これは音楽の供給媒体として実用化されたデジタルオーディオとしても世界初である。 CD-DAが一般化したことと、人間の聴覚に対して十分な品質であることから、CD-DAの44.1 kHz/16 bitの解像度はデジタル音声データの標準解像度として扱われている。 一般的な音楽CDがこれにあたり、普通に「CD」と言う場合はほとんどが、この項目で説明するCD-DAの規格に沿った光ディスク、またその光ディスクを媒体とする音楽ソフトそのものを指す。 CD-DAの仕様には著作権保護機能が存在しないため、1990年後半のWindowsパソコン普及後に無制限なデジタルコピーの問題を抱える事になった。 (ja)
- Compact Disc Digital Audio (em português, Disco Compacto de Áudio Digital), também conhecido pelas siglas CDDA ou CD-DA é o formato padrão para discos compactos de áudio. O padrão é definido no Livro Vermelho, um da série dos (assim chamados devido a suas cores) que contém para todos os formatos de CD. O primeiro leitor de CD disponível comercialmente, o , foi lançado em outubro de 1982 no Japão. O formato ganhou aceitação mundial em 1983-84, com mais de 1 milhão de vendas nesses dois anos para tocar 22.5 milhões de discos. (pt)
|
