| dbo:abstract
|
- Buganda je království 52 klanů kmene ; největší a nejvýznamnější z 5 tradičních království Ugandy. Rozkládá se na jihu Ugandy na západním a severním pobřeží Viktoriina jezera, a v současnosti zahrnuje , , , , , , , , , , a . Původně byl integrální součástí Bugandy také distrikt . Ten je však od obnovení království v roce 1993 uveden v ugandské ústavě jako „ugandský distrikt“, nikoli jako distrikt Bugandy. Buganda požaduje po ugandské vládě začlenění distriktu zpět do Bugandy. Buganda na západě hraničí s královstvími Ankole, Toro a Buňorem-Kitarou, na severozápadě s Buňorem-Kitarou, na severovýchodě s územím bývalého distriktu (moderní distrikty a ), na východě s královstvím Busoga, na jihu pak s Tanzanií. Součástí Bugandy je i většina ugandské části Viktoriina jezera. S výjimkou území distriktu Kampala je tedy Buganda totožná s formální ugandskou Centrální oblastí. Metropolí Bugandy je Kampala, která však od roku 1993 není součástí obnoveného království.
* Království Buganda v letech 1900–1964
* Království Buganda od roku 1965 (cs)
- Buganda és el regne del poble ganda, el més gran dels regnes tradicionals d'Uganda. Els tres milions de gandes són el grup ètnic més important d'Uganda, encara que representen només el 16,7% de la població. El nom Uganda, és el terme suahili per a Buganda i va ser adoptat pels funcionaris britànics el 1894, quan van establir un protectorat, el Protectorat d'Uganda, amb centre a Buganda. Les fronteres de Buganda estan marcades pel llac Victòria al sud, el riu Nil a l'est, i el llac Kyoga al nord. El ganda és la llengua més parlada a Buganda, i un dels idiomes que més gent té per segona llengua a Uganda, juntament amb l'anglès. També és ensenyat en algunes escoles de primària i secundària a Uganda, i també a la . El ganda també fou usat com a llengua d'instrucció en algunes escoles defora de Buganda en els anys seixanta. (ca)
- Buganda is a Bantu kingdom within Uganda. The kingdom of the Baganda people, Buganda is the largest of the traditional kingdoms in present-day East Africa, consisting of Buganda's Central Region, including the Ugandan capital Kampala. The 14 million Baganda (singular Muganda; often referred to simply by the root word and adjective, Ganda) make up the largest Ugandan region, representing approximately 26.6% of Uganda's population. Buganda has a long and extensive history. Unified in the 13th century under the first king Kato Kintu, the founder of Buganda's Kintu Dynasty, Buganda grew to become one of the largest and most powerful states in East Africa during the 18th and 19th centuries. Before the 12th century, the present-day Buganda region was a kingdom known as Muwaawa, which means a sparsely populated place. During the Scramble for Africa, and following unsuccessful attempts to retain its independence against British imperialism, Buganda became the center of the Uganda Protectorate in 1884; the name Uganda, the Swahili term for Buganda, was adopted by British officials. Under British rule, many Baganda acquired status as colonial administrators, and Buganda became a major producer of cotton and coffee. Following Uganda's independence in 1962, the kingdom was abolished by Uganda's first Prime Minister Milton Obote in 1966 declairing Uganda a republic. Following years of disturbance under Obote and dictator Idi Amin, as well as several years of internal divisions among Uganda's ruling National Resistance Movement under Yoweri Museveni, the President of Uganda since 1986, the kingdom was officially restored in 1993. Buganda is now a traditional kingdom and thus occupies a largely ceremonial role. Since the restoration of the kingdom in 1993, the king of Buganda, known as the Kabaka, has been Muwenda Mutebi II. He is recognized as the 36th Kabaka of Buganda. The current queen, known as the Nnabagereka or Kaddulubale is Queen Sylvia Nagginda. (en)
- Buganda ist ein Königreich im heutigen Uganda in Afrika. Das Königreich wird von den 52 Clans der Baganda getragen. Buganda ist deckungsgleich mit der Central Region Ugandas. Baganda (Singular: Muganda) heißen die Einwohner von Buganda, ihre Sprache ist Luganda. Der heutige Landesname Uganda ist der Swahili-Ausdruck für Buganda und wurde 1894 durch die britischen Beamten des Protektorats übernommen. Monarchen von Buganda heißen Kabaka bzw. Ssekabakka nach ihrem Tod. Buganda grenzt im Süden an den Viktoriasee, im Osten an den Viktoria-Nil und im Norden an den Kyogasee. Buganda liegt in der Mitte Afrikas und wird vom Äquator durchteilt. Vom 18. Jahrhundert bis ins 20. Jahrhundert hatte das Königreich Buganda eine Vormachtstellung in Zentralafrika. Es ist heute eine teilweise autonome Provinz Ugandas. Die alte Hauptstadt Entebbe und die neue Kampala liegen in Buganda. (de)
- Buganda Ugandako eskualdea da, Victoria aintziraren iparraldean. Eskualde honetan Masaka, Mengo eta Mubende basamortuak daude. 61.609 km² eta 2.667.332 biztanle. Eskualdeko hiririk garrantzitsuena Kampala da. Oso erreinu ahaltsua izan zen XVIII. mendean. 1900. urtean, Erresuma Batuaren protektoratua bihurtu zen. Ugandak 1962an askatasuna lortu zuenean Bugandak nolabaiteko autonomia izan bazuen ere, ezabatua izan zen 1967an, 1993an berrezarria. (eu)
- Buganda es el reino de los 52 clanes del pueblo Baganda, el mayor de los reinos tradicionales en la Uganda actual. Los tres millones de Baganda (singular Muganda; son a menudo llamados por la raíz de su nombre, el adjetivo, Ganda) conforman el más importante grupo étnico ugandés, aunque representan tan solo el 16.7 por ciento de la población. El nombre Uganda, es el término swahili para Buganda y fue adoptado por los funcionarios británicos en 1894, cuando establecieron un protectorado, el Protectorado de Uganda, con centro en Buganda. Las fronteras de Buganda están marcadas por el lago Victoria al sur, el río Nilo al este, el Lago Kyoga al norte. El luganda es la lengua más hablada en Buganda, y uno de los idiomas que más gente tiene por segunda lengua en Uganda, junto al inglés. Al igual que sucedió con las de Toro, Bunyoro, Busoga y Nkore, la monarquía de Buganda fue abolida en 1967 por el gobierno de Uganda, pero se restauró simbólicamente en 1993. La constitución ugandesa de 1995 incluyó a Buganda entre los reinos restaurados con carácter cultural. Su actual monarca es Muwenda Mutebi II. Buganda es el único reino tradicional que coincide con una de las cuatro regiones administrativas de Uganda (Región Central), incrementando así al influencia del rey de Buganda en el gobierno de la región, la más poblada y rica del país. (es)
- Le Bouganda est le royaume des 52 clans du peuple baganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l'Ouganda actuel. Les trois millions de Bagandas (au singulier Muganda, souvent dénommés simplement par la racine du mot ou de l'adjectif, Ganda) sont le plus important groupe ethnique de l'Ouganda, même s'il ne représente qu'environ 16,7 % de la population totale. Le nom d'Ouganda, mot swahili pour Bouganda, a été adopté par les autorités britanniques en 1894 quand ils ont créé le protectorat ougandais, centré au Bouganda. Les frontières du Bouganda sont marquées par le lac Victoria au Sud, le Nil blanc à l'est et le lac Kyoga au nord. La langue luganda, largement parlée au Bouganda, est l'une des deux langues les plus utilisées avec l'anglais en Ouganda. (fr)
- Buganda merupakan kerajaan dari rakyat Baganda, yang terbesar dari kerajaan tradisional di Uganda. Tiga juta rakyat Baganda (tunggal Muganda; sering dianggap kata dasarnya, Ganda) membentuk grup etnis Uganda terbesar, meskipun jumlahnya hanya 16,7 persen penduduk seluruhnya. Nama Uganda, sebutan Swahili bagi Buganda, digunakan oleh Britania pada 1894 ketika menetapkan Protektorat Uganda, terpusat di Buganda. Buganda berbatasan dengan Danau Victoria di selatan, sungai di timur, dan Danau Kyoga di utara. Bahasa Luganda luas dituturkan di Buganda, dan merupakan salah satu bahasa kedua populer di Uganda bersama bahasa Inggris. Bahasa ini juga diajarkan di beberapa sekolah dasar dan menengah termasuk Universitas Makerere. Bahasa Luganda juga digunakan sebagai petunjuk di sekolah di luar daerah Buganda pada 1960-an. Dalam beberapa sumber, Buganda sering dikatakan sebagai pusat Uganda, namun hal ini tidak merujuk pada letak geografisnya, tetapi letak politik, dan Kampala, ibu kota negara, terletak di Buganda. (in)
- 부간다(Buganda)는 우간다 내의 반투 왕국이다. 바간다 왕국인 부간다는 오늘날 동아프리카의 전통 왕국들 중 가장 크며 우간다의 수도 캄팔라를 포함하여 부간다의 중심 지역을 구성한다. 1200만 바간다인이 가장 큰 우간다 지역을 이루며 우간다의 인구 중 약 26.6%를 대표한다. (ko)
- Il Buganda è un regno composto dai 52 clan dell'etnia africana baganda; è il più grande dei regni tradizionali rimasti nell'Uganda moderno. Il sovrano del Buganda è chiamato . Il regno è delimitato a sud dal lago Vittoria, a est dal fiume Nilo Vittoria, e a nord dal lago Kyoga. Sia l'antica capitale ugandese (Entebbe sia quella attuale (Kampala) si trovano nel Buganda. I tre milioni di baganda (singolare maganda, spesso indicati anche con la parola principale ganda) costituiscono il più grande gruppo etnico dell'Uganda (circa il 17% della popolazione totale del paese). Lo stesso nome "Uganda" (scelto per il paese quando questo divenne un protettorato britannico nel 1894) è la versione swahili di "Buganda". La lingua dei Baganda, il Luganda, è la principale seconda lingua dell'Uganda insieme all'inglese; viene insegnato in diverse scuole, inclusa l'. (it)
- Boeganda is een koninkrijk in het huidige Oeganda. De koningen van Boeganda noemen zich Dorres (de jongen). Van de 18e eeuw tot de 20e eeuw was het Boegandarijk het overheersende rijk in Centraal-Afrika. Het is vandaag een gedeeltelijk onafhankelijke provincie van Oeganda. Boeganda ligt rond de evenaar. Het omvat de noordwest- en noordkust van het Victoriameer en loopt naar het noorden door tot ongeveer halverwege Oeganda. In Boeganda begint de Victorianijl als wateraftakking van het Victoriameer, algemeen gezien als de bron van de Nijl. Verder bevinden zich in Boeganda zowel de oude hoofdstad Entebbe als de nieuwe hoofdstad Kampala. De inwoners van Boeganda noemen zich de Baganda. Hun taal wordt het Luganda genoemd. Boeganda is verder bekend om de tombes van Kasubi, de graftombes van de koningen van het koninkrijk. Deze tombes werden tot het wereldcultuurerfgoed van de UNESCO gerekend. Deze tombes zijn tijdens ongeregeldheden op 17 maart 2010 afgebrand. In 1894 werd Oeganda, en daarmee Boeganda, een Brits protectoraat. Desalniettemin nam Boeganda het overwicht, naast de merendeels onafhankelijk regerende stamhoofden van de Bunyoro- Ankole- en Torovolken. Op 9 oktober 1963 werd de toenmalige Kabaka Edward Fredrick Walugembe Mutesa II de president van de onafhankelijke federatieve republiek Oeganda. In 1966 werd de koning verdreven door minister-president Milton Obote welke zichzelf tot staatshoofd verhief. Er volgde een tijd van onderdrukking door Milton Obote en Idi Amin. De koninklijke familie moest vluchten. Op 31 juli 1993 keerde de zoon van de laatste Kababa, terug naar Oeganda en als 37e Kababa gekroond, dit keer weer van alleen Boeganda. Op 19 december 1997 werd het voormalig koninklijk paleis in Mmengo (Kampala) door de centrale regering teruggegeven aan Boeganda. Vandaag bevindt zich er de deelregering en het parlement van Boeganda. De teruggave van Lubiri was onderdeel van een tienpuntenplan om de rust naar het door onlusten geplaagde Boeganda te doen terugkeren. (nl)
- ブガンダ (Buganda) は、ウガンダ中南部の歴史的地域。ブガンダはガンダ族 (Baganda) の国を意味する。 (ja)
- Buganda – największe z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę, zamieszkane przez 52 klany. Utworzone na przełomie XIV i XV wieku przez lud Gandów (Baganda). W latach ok. 1344–1650 była pod zwierzchnością królestwa Kitary (Bunyoro). Władcy Bugandy noszą tradycyjny tytuł – kabaka. 19 czerwca 1894 roku Brytyjczycy narzucili jej protektorat, który trwał do 9 października 1962 roku, kiedy Buganda stała się częścią niepodległego afrykańskiego państwa Uganda. 9 października 1963 roku pierwszym prezydentem republiki Ugandy został król bugandyjski Edward Frederick Mutesa II. W 1966 roku premier Milton Obote kazał dowódcy armii, gen. Idi Aminowi, by zaatakował pałac króla Mutesy II. Król uciekł do Londynu 23 czerwca 1966 roku. W dniu 8 września 1967 roku obalono monarchie Bugandy, Toro, Bunyoro i Ankole a w kraju zapanował terror. 24 lipca 1993 roku prezydent Ugandy Yoweri Museveni podjął decyzję o odrestaurowaniu tradycyjnych królestw. Stolicą Ugandy i jednocześnie królestwa Bugandy jest Kampala. W tym państwie mieszkańcy używają języka suahili. (pl)
- Буганда — традиционное королевство в Уганде. Правители Буганды именуют себя каба́ка. С XVIII века по XX век королевство Буганда играло значительную роль в центральной Африке. Имя «Уганда», являющееся названием Буганды на языке суахили, использовали англичане в 1894 году при создании протектората с центром в Буганде. Наряду с английским, используется язык луганда. (ru)
- Buganda är ett subnationellt kungadöme i mellersta och södra delen av Uganda. Gandafolket härstammar därifrån. Gandafolket är den största etniska gruppen i Uganda och utgör 16,5% av landets befolkning. Buganda är det största kungadömet i Uganda med 5,5 miljoner invånare. Landets huvudstad Kampala ligger i Buganda. (sv)
- Буганда — традиційне королівство в Уганді. Правителі Буганди іменують себе каб́аками. З XVIII по XX століття королівство Буганда відігравало значну роль в центральній Африці. Ім'я «Уганда», що є назвою Буганди на мові суахілі, використовували британці в 1894 році при створенні протекторату з центром у Буганді. Нарівні з англійською використовується мова луганда. (uk)
- 布干达（Buganda），是非洲大湖地区的一个古老王国，位于乌干达境内，南临维多利亚湖，北抵基奥加湖，主体民族为，国名意为“干达人的国家”，国王称，首都。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Buganda Ugandako eskualdea da, Victoria aintziraren iparraldean. Eskualde honetan Masaka, Mengo eta Mubende basamortuak daude. 61.609 km² eta 2.667.332 biztanle. Eskualdeko hiririk garrantzitsuena Kampala da. Oso erreinu ahaltsua izan zen XVIII. mendean. 1900. urtean, Erresuma Batuaren protektoratua bihurtu zen. Ugandak 1962an askatasuna lortu zuenean Bugandak nolabaiteko autonomia izan bazuen ere, ezabatua izan zen 1967an, 1993an berrezarria. (eu)
- 부간다(Buganda)는 우간다 내의 반투 왕국이다. 바간다 왕국인 부간다는 오늘날 동아프리카의 전통 왕국들 중 가장 크며 우간다의 수도 캄팔라를 포함하여 부간다의 중심 지역을 구성한다. 1200만 바간다인이 가장 큰 우간다 지역을 이루며 우간다의 인구 중 약 26.6%를 대표한다. (ko)
- ブガンダ (Buganda) は、ウガンダ中南部の歴史的地域。ブガンダはガンダ族 (Baganda) の国を意味する。 (ja)
- Буганда — традиционное королевство в Уганде. Правители Буганды именуют себя каба́ка. С XVIII века по XX век королевство Буганда играло значительную роль в центральной Африке. Имя «Уганда», являющееся названием Буганды на языке суахили, использовали англичане в 1894 году при создании протектората с центром в Буганде. Наряду с английским, используется язык луганда. (ru)
- Buganda är ett subnationellt kungadöme i mellersta och södra delen av Uganda. Gandafolket härstammar därifrån. Gandafolket är den största etniska gruppen i Uganda och utgör 16,5% av landets befolkning. Buganda är det största kungadömet i Uganda med 5,5 miljoner invånare. Landets huvudstad Kampala ligger i Buganda. (sv)
- Буганда — традиційне королівство в Уганді. Правителі Буганди іменують себе каб́аками. З XVIII по XX століття королівство Буганда відігравало значну роль в центральній Африці. Ім'я «Уганда», що є назвою Буганди на мові суахілі, використовували британці в 1894 році при створенні протекторату з центром у Буганді. Нарівні з англійською використовується мова луганда. (uk)
- 布干达（Buganda），是非洲大湖地区的一个古老王国，位于乌干达境内，南临维多利亚湖，北抵基奥加湖，主体民族为，国名意为“干达人的国家”，国王称，首都。 (zh)
- Buganda és el regne del poble ganda, el més gran dels regnes tradicionals d'Uganda. Els tres milions de gandes són el grup ètnic més important d'Uganda, encara que representen només el 16,7% de la població. El nom Uganda, és el terme suahili per a Buganda i va ser adoptat pels funcionaris britànics el 1894, quan van establir un protectorat, el Protectorat d'Uganda, amb centre a Buganda. Les fronteres de Buganda estan marcades pel llac Victòria al sud, el riu Nil a l'est, i el llac Kyoga al nord. El ganda és la llengua més parlada a Buganda, i un dels idiomes que més gent té per segona llengua a Uganda, juntament amb l'anglès. També és ensenyat en algunes escoles de primària i secundària a Uganda, i també a la . El ganda també fou usat com a llengua d'instrucció en algunes escoles defora de (ca)
- Buganda je království 52 klanů kmene ; největší a nejvýznamnější z 5 tradičních království Ugandy. Rozkládá se na jihu Ugandy na západním a severním pobřeží Viktoriina jezera, a v současnosti zahrnuje , , , , , , , , , , a . Původně byl integrální součástí Bugandy také distrikt . Ten je však od obnovení království v roce 1993 uveden v ugandské ústavě jako „ugandský distrikt“, nikoli jako distrikt Bugandy. Buganda požaduje po ugandské vládě začlenění distriktu zpět do Bugandy. Buganda na západě hraničí s královstvími Ankole, Toro a Buňorem-Kitarou, na severozápadě s Buňorem-Kitarou, na severovýchodě s územím bývalého distriktu (moderní distrikty a ), na východě s královstvím Busoga, na jihu pak s Tanzanií. Součástí Bugandy je i většina ugandské části Viktoriina jezera. S výjimkou území (cs)
- Buganda is a Bantu kingdom within Uganda. The kingdom of the Baganda people, Buganda is the largest of the traditional kingdoms in present-day East Africa, consisting of Buganda's Central Region, including the Ugandan capital Kampala. The 14 million Baganda (singular Muganda; often referred to simply by the root word and adjective, Ganda) make up the largest Ugandan region, representing approximately 26.6% of Uganda's population. (en)
- Buganda ist ein Königreich im heutigen Uganda in Afrika. Das Königreich wird von den 52 Clans der Baganda getragen. Buganda ist deckungsgleich mit der Central Region Ugandas. Baganda (Singular: Muganda) heißen die Einwohner von Buganda, ihre Sprache ist Luganda. Der heutige Landesname Uganda ist der Swahili-Ausdruck für Buganda und wurde 1894 durch die britischen Beamten des Protektorats übernommen. Monarchen von Buganda heißen Kabaka bzw. Ssekabakka nach ihrem Tod. (de)
- Buganda es el reino de los 52 clanes del pueblo Baganda, el mayor de los reinos tradicionales en la Uganda actual. Los tres millones de Baganda (singular Muganda; son a menudo llamados por la raíz de su nombre, el adjetivo, Ganda) conforman el más importante grupo étnico ugandés, aunque representan tan solo el 16.7 por ciento de la población. El nombre Uganda, es el término swahili para Buganda y fue adoptado por los funcionarios británicos en 1894, cuando establecieron un protectorado, el Protectorado de Uganda, con centro en Buganda. Las fronteras de Buganda están marcadas por el lago Victoria al sur, el río Nilo al este, el Lago Kyoga al norte. El luganda es la lengua más hablada en Buganda, y uno de los idiomas que más gente tiene por segunda lengua en Uganda, junto al inglés. (es)
- Le Bouganda est le royaume des 52 clans du peuple baganda, le plus grand des royaumes traditionnels de l'Ouganda actuel. Les trois millions de Bagandas (au singulier Muganda, souvent dénommés simplement par la racine du mot ou de l'adjectif, Ganda) sont le plus important groupe ethnique de l'Ouganda, même s'il ne représente qu'environ 16,7 % de la population totale. Le nom d'Ouganda, mot swahili pour Bouganda, a été adopté par les autorités britanniques en 1894 quand ils ont créé le protectorat ougandais, centré au Bouganda. Les frontières du Bouganda sont marquées par le lac Victoria au Sud, le Nil blanc à l'est et le lac Kyoga au nord. (fr)
- Buganda merupakan kerajaan dari rakyat Baganda, yang terbesar dari kerajaan tradisional di Uganda. Tiga juta rakyat Baganda (tunggal Muganda; sering dianggap kata dasarnya, Ganda) membentuk grup etnis Uganda terbesar, meskipun jumlahnya hanya 16,7 persen penduduk seluruhnya. Nama Uganda, sebutan Swahili bagi Buganda, digunakan oleh Britania pada 1894 ketika menetapkan Protektorat Uganda, terpusat di Buganda. Buganda berbatasan dengan Danau Victoria di selatan, sungai di timur, dan Danau Kyoga di utara. Bahasa Luganda luas dituturkan di Buganda, dan merupakan salah satu bahasa kedua populer di Uganda bersama bahasa Inggris. Bahasa ini juga diajarkan di beberapa sekolah dasar dan menengah termasuk Universitas Makerere. Bahasa Luganda juga digunakan sebagai petunjuk di sekolah di luar daerah (in)
- Il Buganda è un regno composto dai 52 clan dell'etnia africana baganda; è il più grande dei regni tradizionali rimasti nell'Uganda moderno. Il sovrano del Buganda è chiamato . Il regno è delimitato a sud dal lago Vittoria, a est dal fiume Nilo Vittoria, e a nord dal lago Kyoga. Sia l'antica capitale ugandese (Entebbe sia quella attuale (Kampala) si trovano nel Buganda. (it)
- Boeganda is een koninkrijk in het huidige Oeganda. De koningen van Boeganda noemen zich Dorres (de jongen). Van de 18e eeuw tot de 20e eeuw was het Boegandarijk het overheersende rijk in Centraal-Afrika. Het is vandaag een gedeeltelijk onafhankelijke provincie van Oeganda. (nl)
- Buganda – największe z tradycyjnych królestw tworzących Ugandę, zamieszkane przez 52 klany. Utworzone na przełomie XIV i XV wieku przez lud Gandów (Baganda). W latach ok. 1344–1650 była pod zwierzchnością królestwa Kitary (Bunyoro). Władcy Bugandy noszą tradycyjny tytuł – kabaka. 24 lipca 1993 roku prezydent Ugandy Yoweri Museveni podjął decyzję o odrestaurowaniu tradycyjnych królestw. Stolicą Ugandy i jednocześnie królestwa Bugandy jest Kampala. W tym państwie mieszkańcy używają języka suahili. (pl)
|
.png){kind=link}
