dbo:abstract
|
- Ein Fliegengitter oder auch Fliegengaze ist eine Vorrichtung, die vor einem Fenster oder einer Tür angebracht wird, um das Eindringen von Insekten wie Fliegen und Stechmücken in einen Raum zu verhindern. Gefertigt wird ein Fliegengitter ähnlich einem Moskitonetz aus feinem Textilgewebe oder Drahtgittern mit einer Maschengröße von ungefähr einem Millimeter, um einerseits keine Insekten hindurch-, aber andererseits genügend Licht und Luft hineinzulassen. Neuerdings sind für diesen Zweck auch durchscheinende Textilvliese im Handel, die einerseits das Eindringen allergener Pollen ins Zimmer verhindern sollen, andererseits auch Insekten abhalten. Professionelle Fliegengitter sind aus kunststoffummanteltem Glasfasergewebe mit einer Maschenweite von etwa 1,4 mal 1,2 Millimeter. Glasfasergewebe ist äußerst witterungsbeständig und kann ständig am Fenster verbleiben. Einfache Fliegengitter werden mit selbstklebenden Klettverschlüssen zwischen Fenster und Zarge befestigt. Für gerahmte Fliegengitter werden dagegen Aufhängungen verwendet, die am Fenster befestigt sind. Mit ihrer Hilfe ist es möglich, diesen Rahmen separat aufzuklappen oder auszuhängen. Da sich in der kalten Jahreszeit kaum Insekten im Freien aufhalten, ist dieses vor allem im Winter sinnvoll, um der Verwitterung vorzubeugen. Je nach Lage des Wohnsitzes kann es jedoch selbst im Winter sinnvoll sein, Fliegengitter einzusetzen. Sie schützen nämlich nicht nur vor Insekten, sondern ebenso vor dem Eindringen von Spinnen. Während sich die Insekten in der kalten Jahreszeit in ihre Verstecke zurückziehen, bleiben die Spinnen weiterhin aktiv. Durch den Wunsch nach Wärme versuchen sie daher häufig, in gut temperierte Wohnungen einzudringen und sich einzunisten. In den Vereinigten Staaten werden Fliegengitter routinemäßig eingesetzt. Fliegengitter werden in weiß und schwarzbraun angeboten. Dunkle Materialien erlauben eine Durchsicht, die durch weniger Streulicht getrübt wird. Helle Gewebe bewirken hingegen einen gewissen Sichtschutz, ähnlich Gardinen, besonders wenn man vom taghellen Freien in Richtung des deutlich dunkleren Innenraums blickt. Reste von toten Insekten, ihre Ausscheidungen und Staub sind auf dunklem Material kaum sichtbar. Risse sind in hellem Gewebe besser sichtbar, diese können durch feines Vernähen repariert werden. Alle Gewebe verhindern Vogelschlag. Jedes Fliegengitter muss zweidimensional, also längs und quer, gespannt werden, damit Wind im Wesentlichen keine Flatterbewegung auslösen kann, die das Gewebe – ähnlich Flaggen und Fahnen – über längere Zeit schädigen würde. (de)
- A window screen (also known as insect screen, bug screen, fly screen, flywire, wire mesh, or window net) is designed to cover the opening of a window. It is usually a mesh made of metal, fibreglass, plastic wire, or other pieces of plastic and stretched in a frame of wood or metal. It serves to keep leaves, debris, bugs, birds, and other animals from entering a building or a screened structure such as a porch, without blocking fresh air-flow. Most houses in Australia, the United States and Canada and other parts of the world have screens on windows to prevent entry of flying insects such as mosquitoes, flies and wasps. In some regions such as the northern United States and Canada, screens were required to be replaced by glass storm windows in the winter, but now combination storm and screen windows are available, which allow glass and screen panels to slide up and down. For screens installed on aluminium frames, the material is cut slightly larger than the frame, then laid over it, and a flexible vinyl cord, called a spline, is pressed over the screen into a groove (spline channel) in the frame. The excess screen is then trimmed close to the spline with a sharp utility knife. Common spline sizes range from 3.6 mm (0.140 in) to 4.8 mm (0.190 in), in increments of 0.25 mm (0.010 in). The spline is often manufactured with parallel ridges running along the length of the spline to provide a better grip and compression when it is pressed into the spline channel. A spline roller — a special tool that consists of a metal (or plastic) wheel on a handle — is used to press the spline into the frame. The wheel edge is concave, to help it hold the spline and not slip off to the side. Some spline rollers are double-ended and have both convex and concave rollers; the convex roller can be used to seat the spline deeper into the channel without risk of cutting the screen. Driving the spline into the channel tends to tension the screen on the frame, so the installer must avoid pre-tensioning the screen excessively to prevent the frame from becoming warped. (en)
- 방충망(防蟲網)은 모기 등 해충으로부터 사람 등을 보호하기 위한 망이다. (ko)
- 網戸(あみど、英: Screen door)とは、建物の換気や通風を保ちながら、虫などの室内への侵入を防ぐために網(防虫網)を張った建具である。戸のほか窓に取り付けるものも「網戸」と称されている。 (ja)
- Een hor of vliegenraam is een stuk gaas dat voor een raam of deur kan worden geplaatst om insecten en spinnen buiten te houden, maar wel lucht vrij in of uit te laten stromen. Horren met fijne mazen kunnen ook stuifmeel en andere fijne deeltjes tegenhouden, wat vooral gewenst is voor mensen met hooikoorts. Het gaas bestaat meestal uit metaal, nylon of textiel dat in een houten of aluminium kader gespannen is en op het raamkozijn of in de deurpost bevestigd wordt. Het kader kan verwijderd worden of op een scharnier draaibaar zijn. Verder bestaan er horren die opgerold kunnen worden zoals een rolgordijn. Wordt muskietengaas boven een bed gehangen, dan spreekt men van een klamboe. (nl)
- Tela mosquiteiro, tela anti-pragas (ou popularmente apenas mosquiteiro ou cortinado) é um tipo de tela com tramas milimetricamente entrelaçadas, usada para a proteção contra insetos e outros animais pequenos, que ficam assim impedidos de aproximarem-se da pessoa ou objetos por ela guardados. (pt)
- 紗窗是安裝在窗户上的一層遮擋建築開口的網狀物。紗窗通常是由金属或塑料丝以及其他材料制成。它的作用是防止树叶、碎屑、蜘蛛、昆虫、鸟类和其他动物进入建筑物,同時還能不妨碍新鲜空气的流通。 澳大利亚、美国、加拿大、中華人民共和國以及世界其他地区的大多数房屋的窗户上都有安裝纱窗,以防止蚊子、苍蝇和黄蜂等飞虫进入。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- 방충망(防蟲網)은 모기 등 해충으로부터 사람 등을 보호하기 위한 망이다. (ko)
- 網戸(あみど、英: Screen door)とは、建物の換気や通風を保ちながら、虫などの室内への侵入を防ぐために網(防虫網)を張った建具である。戸のほか窓に取り付けるものも「網戸」と称されている。 (ja)
- Tela mosquiteiro, tela anti-pragas (ou popularmente apenas mosquiteiro ou cortinado) é um tipo de tela com tramas milimetricamente entrelaçadas, usada para a proteção contra insetos e outros animais pequenos, que ficam assim impedidos de aproximarem-se da pessoa ou objetos por ela guardados. (pt)
- 紗窗是安裝在窗户上的一層遮擋建築開口的網狀物。紗窗通常是由金属或塑料丝以及其他材料制成。它的作用是防止树叶、碎屑、蜘蛛、昆虫、鸟类和其他动物进入建筑物,同時還能不妨碍新鲜空气的流通。 澳大利亚、美国、加拿大、中華人民共和國以及世界其他地区的大多数房屋的窗户上都有安裝纱窗,以防止蚊子、苍蝇和黄蜂等飞虫进入。 (zh)
- Ein Fliegengitter oder auch Fliegengaze ist eine Vorrichtung, die vor einem Fenster oder einer Tür angebracht wird, um das Eindringen von Insekten wie Fliegen und Stechmücken in einen Raum zu verhindern. In den Vereinigten Staaten werden Fliegengitter routinemäßig eingesetzt. Jedes Fliegengitter muss zweidimensional, also längs und quer, gespannt werden, damit Wind im Wesentlichen keine Flatterbewegung auslösen kann, die das Gewebe – ähnlich Flaggen und Fahnen – über längere Zeit schädigen würde. (de)
- A window screen (also known as insect screen, bug screen, fly screen, flywire, wire mesh, or window net) is designed to cover the opening of a window. It is usually a mesh made of metal, fibreglass, plastic wire, or other pieces of plastic and stretched in a frame of wood or metal. It serves to keep leaves, debris, bugs, birds, and other animals from entering a building or a screened structure such as a porch, without blocking fresh air-flow. (en)
- Een hor of vliegenraam is een stuk gaas dat voor een raam of deur kan worden geplaatst om insecten en spinnen buiten te houden, maar wel lucht vrij in of uit te laten stromen. Horren met fijne mazen kunnen ook stuifmeel en andere fijne deeltjes tegenhouden, wat vooral gewenst is voor mensen met hooikoorts. Wordt muskietengaas boven een bed gehangen, dan spreekt men van een klamboe. (nl)
|