| dbo:abstract
|
- L'ànec galtablanc (Speculanas specularis) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae) que habita rius de muntanya i llacs a zones forestals dels Andes, al sud de Xile i de l'Argentina, arribant fins a la Terra del Foc. És l'única espècie del gènere Speculanas . (ca)
- Die Kupferspiegelente (Speculanas specularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel in der monotypischen Gattung Speculanas. Die Verbreitung der Kupferspiegelente ist auf den Süden Südamerikas begrenzt. Ihren Namen verdankt sie dem auffälligen kupferfarbenen Flügelspiegel. Der weltweite Bestand wird auf nur 6000 bis 7000 Individuen geschätzt. (de)
- La Okulvitra anaso aŭ Bronzflugila anaso (Speculanas specularis, iam Anas specularis) estas sudamerika birdospecio de la grupo de plaŭdanasoj kaj la ununura membro de sia genro Speculanas. Ĝi estas ofte klasata en genro Anas kun aliaj plaŭdanasoj, sed ĝia plej proksima parenco estas ĉu la Krestanaso ĉu la Brazila anaso, kiuj formas same monotipajn genrojn. Kune ili apartenas al stirpo de Sudameriko kiu diverĝis frue el la aliaj plaŭdanasoj (Johnson & Sorenson, 1999) kaj povus inkludi la vaporanasojn. (eo)
- The bronze-winged duck (Speculanas specularis) also known as the spectacled duck, is a dabbling duck and the sole member of its genus Speculanas. It is often placed in Anas with most other dabbling ducks, but its closest relative is either the crested duck or the Brazilian duck, which likewise form monotypic genera. Together they belong to a South American lineage which diverged early from the other dabbling ducks and may include the steamer ducks. Named after the "bronze" speculum this species is also known as "pato perro" or "dog-duck" after the harsh barking call of the female. The bronze-winged duck lives among forested rivers and fast-flowing streams on the lower slopes of the South American Andes, in central and southern Chile and adjacent parts of Argentina. The sexes are alike. As noted by Johnsgard (2010): "Most observers agree that heavily forested rivers that are relatively swift-flowing are the preferred habitat of this species, although they also occur on slow-moving rivers and on pools or ponds of the adjoining forest areas. They are said to consume both vegetable and animal materials, and have been observed eating small snails that abound on stony shingle beaches. Stomach remains from two birds that were examined contained the seeds of water crowfoot (Batrachium), water milfoil (Myriophyllum), and a bulrush, leaves of water crowfoot, foliage and seeds of a pondweed, and caddis fly larvae as well as a few other aquatic insect remains (Phillips, 1922–26). In captivity at least the birds seem to spend a good deal of time on land and have not been observed diving for food." (en)
- Speculanas specularis generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- El anade anteojillo, pato anteojillo, pato de anteojos o pato alas bronceadas (Speculanas specularis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Sur. Su distribución geográfica abarca Chile y Argentina, migrando al centro para invernar. (es)
- Bebek sayap perunggu (Speculanas specularis) adalah sebuah spesies bebek dan anggota tunggal dari genus Speculanas. Bebek sayap perunggu hidup di sungai berhutan dan aliran berarus cepat di bagian hilir Andes Amerika Selatan, tengah dan selatan Chili dan wilayah sekitar Argentina. (in)
- Speculanas specularis Speculanas specularis Canard à lunettes Genre SpeculanasBoetticher, 1929 Espèce Speculanas specularis(King, 1828) Synonymes
* Anas specularis Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Canard à lunettes (Speculanas specularis) est une espèce de canards barboteurs qui vivent en Argentine, au Chili et au Falkland. C'est la seule espèce du genre Speculanas. Il semble que les espèces qui lui sont le plus proche soient le Canard amazonette et le Canard huppé, deux autres canards atypiques sud-américains, groupe qui pourrait également inclure les Brassemers. (fr)
- De bronsvleugeleend (Speculanas specularis) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1828 door King. (nl)
- L'anatra dagli occhiali (Speculanas specularis King, 1828) è un uccello della famiglia degli Anatidi. È l'unica specie del genere Speculanas. (it)
- Lustrzynka, kaczka białogardła (Speculanas specularis) – gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae), występujący w Ameryce Południowej – w południowym Chile i południowej Argentynie. Bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- ノドジロガモ （学名：Anas specularis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Бронзовокрылая утка (лат. Speculanas specularis, Син. Anas specularis) — вид водоплавающих птиц из семейства утиных, единственный в роде Speculanas. Обычно обитают рядом с лесными речками и быстрыми ручьями в предгорьях Анд, в центральной и южной части Чили. Этих уток часто путают с обычными речными утками, хотя на самом деле ближайшим их родственником являются Хохлатые утки или Бразильский чирок, которые также образуют монотипический род. Вместе они принадлежат к южноамериканской линии, которая произошла немного ранее от обычных речных уток, и может включать уток-пароходов. Названный так из-за своего бронзового оперения, этот вид также известен как «Пато Перро» или «собачья утка», из-за похожих на лай собаки звуков, издаваемых в брачный период. Половой диморфизм не выражен. (ru)
- Bronsvingad and (Speculanas specularis) är en sydamerikansk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar. (sv)
- 铜翅鸭（学名：Speculanas specularis），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3593 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- A pair of bronze-winged ducks (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:parentAuthority
|
- von Boetticher, 1929 (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Speculanas specularis map.svg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'ànec galtablanc (Speculanas specularis) és una espècie d'ocell de la família dels anàtids (Anatidae) que habita rius de muntanya i llacs a zones forestals dels Andes, al sud de Xile i de l'Argentina, arribant fins a la Terra del Foc. És l'única espècie del gènere Speculanas . (ca)
- Die Kupferspiegelente (Speculanas specularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel in der monotypischen Gattung Speculanas. Die Verbreitung der Kupferspiegelente ist auf den Süden Südamerikas begrenzt. Ihren Namen verdankt sie dem auffälligen kupferfarbenen Flügelspiegel. Der weltweite Bestand wird auf nur 6000 bis 7000 Individuen geschätzt. (de)
- La Okulvitra anaso aŭ Bronzflugila anaso (Speculanas specularis, iam Anas specularis) estas sudamerika birdospecio de la grupo de plaŭdanasoj kaj la ununura membro de sia genro Speculanas. Ĝi estas ofte klasata en genro Anas kun aliaj plaŭdanasoj, sed ĝia plej proksima parenco estas ĉu la Krestanaso ĉu la Brazila anaso, kiuj formas same monotipajn genrojn. Kune ili apartenas al stirpo de Sudameriko kiu diverĝis frue el la aliaj plaŭdanasoj (Johnson & Sorenson, 1999) kaj povus inkludi la vaporanasojn. (eo)
- Speculanas specularis generoko animalia da. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatua dago. (eu)
- El anade anteojillo, pato anteojillo, pato de anteojos o pato alas bronceadas (Speculanas specularis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Sur. Su distribución geográfica abarca Chile y Argentina, migrando al centro para invernar. (es)
- Bebek sayap perunggu (Speculanas specularis) adalah sebuah spesies bebek dan anggota tunggal dari genus Speculanas. Bebek sayap perunggu hidup di sungai berhutan dan aliran berarus cepat di bagian hilir Andes Amerika Selatan, tengah dan selatan Chili dan wilayah sekitar Argentina. (in)
- Speculanas specularis Speculanas specularis Canard à lunettes Genre SpeculanasBoetticher, 1929 Espèce Speculanas specularis(King, 1828) Synonymes
* Anas specularis Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Canard à lunettes (Speculanas specularis) est une espèce de canards barboteurs qui vivent en Argentine, au Chili et au Falkland. C'est la seule espèce du genre Speculanas. Il semble que les espèces qui lui sont le plus proche soient le Canard amazonette et le Canard huppé, deux autres canards atypiques sud-américains, groupe qui pourrait également inclure les Brassemers. (fr)
- De bronsvleugeleend (Speculanas specularis) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1828 door King. (nl)
- L'anatra dagli occhiali (Speculanas specularis King, 1828) è un uccello della famiglia degli Anatidi. È l'unica specie del genere Speculanas. (it)
- Lustrzynka, kaczka białogardła (Speculanas specularis) – gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae), występujący w Ameryce Południowej – w południowym Chile i południowej Argentynie. Bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- ノドジロガモ （学名：Anas specularis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- Bronsvingad and (Speculanas specularis) är en sydamerikansk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar. (sv)
- 铜翅鸭（学名：Speculanas specularis），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
- The bronze-winged duck (Speculanas specularis) also known as the spectacled duck, is a dabbling duck and the sole member of its genus Speculanas. It is often placed in Anas with most other dabbling ducks, but its closest relative is either the crested duck or the Brazilian duck, which likewise form monotypic genera. Together they belong to a South American lineage which diverged early from the other dabbling ducks and may include the steamer ducks. Named after the "bronze" speculum this species is also known as "pato perro" or "dog-duck" after the harsh barking call of the female. (en)
- Бронзовокрылая утка (лат. Speculanas specularis, Син. Anas specularis) — вид водоплавающих птиц из семейства утиных, единственный в роде Speculanas. Обычно обитают рядом с лесными речками и быстрыми ручьями в предгорьях Анд, в центральной и южной части Чили. Этих уток часто путают с обычными речными утками, хотя на самом деле ближайшим их родственником являются Хохлатые утки или Бразильский чирок, которые также образуют монотипический род. Вместе они принадлежат к южноамериканской линии, которая произошла немного ранее от обычных речных уток, и может включать уток-пароходов. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Bronze-winged duck (en)
- Ànec galtablanc (ca)
- Kupferspiegelente (de)
- Okulvitra anaso (eo)
- Speculanas specularis (es)
- Speculanas specularis (eu)
- Bebek sayap perunggu (in)
- Canard à lunettes (fr)
- Speculanas specularis (it)
- ノドジロガモ (ja)
- Bronsvleugeleend (nl)
- Lustrzynka (pl)
- Бронзовокрылая утка (ru)
- Bronsvingad and (sv)
- 铜翅鸭 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
