| dbo:abstract
|
- الصبي أ (بالإنجليزية: Boy A) فيلم سينمائي حاز في عام 2007 على جائزة بافتا لأفضل فيلم عن رواية. لرواية تحمل ذات الاسم للكاتب . عرض الفيلم لأول مرة في عام 2007 ضمن . والفيلم من إخراج جون كرولي وبطولة أندرو غارفيلد (الذي فاز في 2008 على جائزة بافتا كأفضل ممثل تلفزيوني)، وبيتر مولان وكاتي ليون. (ar)
- Boy A is a 2007 British drama film directed by John Crowley, from a screenplay by Mark O'Rowe, based on the 2004 novel of the same name by Jonathan Trigell. The film stars Andrew Garfield as Jack Burridge (né Eric Wilson), who is re-entering society under a new name in Manchester after having served 14 years in a juvenile prison, and Peter Mullan as Terry, Jack's caseworker. Boy A had its world premiere at the 32nd Toronto International Film Festival on 8 September 2007. It was released as a television film in the United Kingdom, airing on Channel 4 on 26 November 2007, and was theatrically released in the United States by The Weinstein Company on 23 July 2008. The film received generally positive reviews from critics, with Garfield winning a British Academy Television Award for his performance. (en)
- Boy A ist ein britischer Film aus dem Jahr 2007. Er handelt von einem jungen Mann, der als Kind an einem Mord beteiligt war und nun aus der Haft entlassen wird, um mit anderer Identität ein neues Leben zu beginnen. Der Film von Regisseur John Crowley kreist um die Themen Resozialisierung, Schuld und Identität, aber auch den Sensationsjournalismus. In der Hauptrolle ist Andrew Garfield zu sehen, neben ihm Peter Mullan und . Der Titel des Films ist ein Tarnname, der in einigen Ländern minderjährigen Straftätern gegeben wird, da ihre wahre Identität in der Öffentlichkeit nicht bekannt werden soll. Vorlage für den Film ist der gleichnamige Roman von , der wie der Film mehrere Parallelen zu dem Mordfall James Bulgers aufweist. (de)
- Boy A es una película de 2007 adaptada a la novela del mismo nombre de Jonathan Trigell que comparte algunas similitudes con el caso James Patrick Bulger. La película se estrenó en el Festival de Cine de Toronto de 2007.Dirigida por John Crowley, está protagonizada por Andrew Garfield, Peter Mullan, y . (es)
- Boy A est un film dramatique britannique réalisé par John Crowley. Initialement produit pour la télévision, le film a d'abord été montré dans quelques festivals, puis diffusé sur Channel 4 au Royaume-Uni, avant d'être distribué en 2007 au cinéma. C'est l'adaptation cinématographique du roman Jeux d'enfants (Boy A, 2004) écrit par Jonathan Trigell et disponible aux Éditions Gallimard, dans la collection Série noire. Le personnage de Jack s'inspire d'un ami de l'écrivain ayant été placé dans un centre de détention pour mineur - pour un délit et non pour un crime de sang comme dans le film - et dont la réinsertion dans la société fut très difficile. (fr)
- 보이 A(영어: Boy A)는 의 동명의 소설을 각색한 영국영화로, 2007년 공개되었다. 또한 이 영화는 2007 토론토 국제 영화제에서 초연 되었다. 존 크롤리가 감독하고, 앤드류 가필드가 주연을 맡아 영국 아카데미 텔레비전상 최우수 남우주연상을 수상했다. 북미에서 극장 개봉은 와인스타인 컴퍼니에서 배급하였다. (ko)
- Boy A è un film del 2007 diretto da John Crowley e basato sull' di , a sua volta indirettamente ispirato al caso di James Bulger, bambino ucciso nel 1993 da due ragazzini, i quali vennero scarcerati nel 2001 sotto identità segreta. Esso, come il libro, illustra gli effetti di una visione del mondo anglosassone che sostiene la tesi di un'origine genetica per certi tipi di atti (quali, appunto, l'omicidio) rispetto ad un'analisi dei meccanismi sociali e familiari delle persone responsabili. Pensata inizialmente per la TV, la pellicola è poi uscita nei cinema britannici e americani, esordendo al Toronto Film Festival nel 2007. In Italia, invece, il film è uscito solamente nel 2009, direttamente in DVD. Il titolo (letteralmente: Il ragazzo A) fa riferimento all'identità fittizia usata nelle corti per salvaguardare gli accusati minorenni. (it)
- 『BOY A』（原題：BOY A）はジョナサン・トリゲル（Jonathan Trigell）が書いた小説“”Boy A”で、2007年制作のイギリス映画。ジョン・クローリー監督作品。 出所した青年のその後を描いた社会派映画。 2008年度のベルリン国際映画祭でパノラマ部門の審査員賞を受賞した。 映画館大賞「映画館スタッフが選ぶ、2008年に最もスクリーンで輝いた映画」第81位。 (ja)
- Boy A é um filme inglês de 2007 baseado na obra homônima do escritor Jonathan Trigell.Dirigido por John Crowley, o longa-metragem recebeu inúmeros prêmios, entre eles o BAFTA TV Award de melhor ator para Andrew Garfield e Dinard British Film Festival. O filme estreou em 2007 no Festival Internacional de Cinema de Toronto. (pt)
- Boy A is een Britse dramafilm uit 2007 gebaseerd op de uit 2004 van . De film werd geregisseerd door John Crowley. In het Verenigd Koninkrijk werd de film op televisie uitgezonden door Channel 4. De productie won voor beste regisseur, beste montage, beste fotografie & belichting en beste acteur (Andrew Garfield). Tevens won ze de prijs van de oecumenische jury op het Internationaal filmfestival van Berlijn. (nl)
- Boy A är en brittisk film från 2007, baserad på boken som utkom 2004. (sv)
- 《男孩A》（英語：Boy A，又译心灵铁窗、男孩甲、蛮童之歌、头号男孩）是一部2007年的英国电影。影片改编自创作的获得评论界广泛好评的。小说的故事情节与英国的詹姆斯·巴杰尔谋杀案有诸多相似之处。影片在2007年多伦多国际电影节上首映，随后与同年11月26日在英国第四台首次在电视公开放映。 影片由約翰·克勞利执导，安德鲁·加菲尔德、和彼得·穆兰主演。影片在北美由温斯坦影业发行。影片在2008年英国学术电视奖获得多项奖项和提名，其中包括安德鲁·加菲尔德凭借在影片中的表演获得最佳男主角。 (zh)
- «Ма́льчик А» (англ. Boy A) — британская драма 2007 года, снятая режиссёром по одноимённому дебютному роману молодого английского писателя Джонатана Триггела. Слоганы картины: «They took his name so he could have a future» и «Who decides who gets a second chance?» («Они взяли его имя, чтобы у него было будущее» и «Кто решает, кому дать второй шанс?»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الصبي أ (بالإنجليزية: Boy A) فيلم سينمائي حاز في عام 2007 على جائزة بافتا لأفضل فيلم عن رواية. لرواية تحمل ذات الاسم للكاتب . عرض الفيلم لأول مرة في عام 2007 ضمن . والفيلم من إخراج جون كرولي وبطولة أندرو غارفيلد (الذي فاز في 2008 على جائزة بافتا كأفضل ممثل تلفزيوني)، وبيتر مولان وكاتي ليون. (ar)
- Boy A es una película de 2007 adaptada a la novela del mismo nombre de Jonathan Trigell que comparte algunas similitudes con el caso James Patrick Bulger. La película se estrenó en el Festival de Cine de Toronto de 2007.Dirigida por John Crowley, está protagonizada por Andrew Garfield, Peter Mullan, y . (es)
- 보이 A(영어: Boy A)는 의 동명의 소설을 각색한 영국영화로, 2007년 공개되었다. 또한 이 영화는 2007 토론토 국제 영화제에서 초연 되었다. 존 크롤리가 감독하고, 앤드류 가필드가 주연을 맡아 영국 아카데미 텔레비전상 최우수 남우주연상을 수상했다. 북미에서 극장 개봉은 와인스타인 컴퍼니에서 배급하였다. (ko)
- 『BOY A』（原題：BOY A）はジョナサン・トリゲル（Jonathan Trigell）が書いた小説“”Boy A”で、2007年制作のイギリス映画。ジョン・クローリー監督作品。 出所した青年のその後を描いた社会派映画。 2008年度のベルリン国際映画祭でパノラマ部門の審査員賞を受賞した。 映画館大賞「映画館スタッフが選ぶ、2008年に最もスクリーンで輝いた映画」第81位。 (ja)
- Boy A é um filme inglês de 2007 baseado na obra homônima do escritor Jonathan Trigell.Dirigido por John Crowley, o longa-metragem recebeu inúmeros prêmios, entre eles o BAFTA TV Award de melhor ator para Andrew Garfield e Dinard British Film Festival. O filme estreou em 2007 no Festival Internacional de Cinema de Toronto. (pt)
- Boy A is een Britse dramafilm uit 2007 gebaseerd op de uit 2004 van . De film werd geregisseerd door John Crowley. In het Verenigd Koninkrijk werd de film op televisie uitgezonden door Channel 4. De productie won voor beste regisseur, beste montage, beste fotografie & belichting en beste acteur (Andrew Garfield). Tevens won ze de prijs van de oecumenische jury op het Internationaal filmfestival van Berlijn. (nl)
- Boy A är en brittisk film från 2007, baserad på boken som utkom 2004. (sv)
- 《男孩A》（英語：Boy A，又译心灵铁窗、男孩甲、蛮童之歌、头号男孩）是一部2007年的英国电影。影片改编自创作的获得评论界广泛好评的。小说的故事情节与英国的詹姆斯·巴杰尔谋杀案有诸多相似之处。影片在2007年多伦多国际电影节上首映，随后与同年11月26日在英国第四台首次在电视公开放映。 影片由約翰·克勞利执导，安德鲁·加菲尔德、和彼得·穆兰主演。影片在北美由温斯坦影业发行。影片在2008年英国学术电视奖获得多项奖项和提名，其中包括安德鲁·加菲尔德凭借在影片中的表演获得最佳男主角。 (zh)
- «Ма́льчик А» (англ. Boy A) — британская драма 2007 года, снятая режиссёром по одноимённому дебютному роману молодого английского писателя Джонатана Триггела. Слоганы картины: «They took his name so he could have a future» и «Who decides who gets a second chance?» («Они взяли его имя, чтобы у него было будущее» и «Кто решает, кому дать второй шанс?»). (ru)
- Boy A is a 2007 British drama film directed by John Crowley, from a screenplay by Mark O'Rowe, based on the 2004 novel of the same name by Jonathan Trigell. The film stars Andrew Garfield as Jack Burridge (né Eric Wilson), who is re-entering society under a new name in Manchester after having served 14 years in a juvenile prison, and Peter Mullan as Terry, Jack's caseworker. (en)
- Boy A ist ein britischer Film aus dem Jahr 2007. Er handelt von einem jungen Mann, der als Kind an einem Mord beteiligt war und nun aus der Haft entlassen wird, um mit anderer Identität ein neues Leben zu beginnen. Der Film von Regisseur John Crowley kreist um die Themen Resozialisierung, Schuld und Identität, aber auch den Sensationsjournalismus. In der Hauptrolle ist Andrew Garfield zu sehen, neben ihm Peter Mullan und . (de)
- Boy A est un film dramatique britannique réalisé par John Crowley. Initialement produit pour la télévision, le film a d'abord été montré dans quelques festivals, puis diffusé sur Channel 4 au Royaume-Uni, avant d'être distribué en 2007 au cinéma. (fr)
- Boy A è un film del 2007 diretto da John Crowley e basato sull' di , a sua volta indirettamente ispirato al caso di James Bulger, bambino ucciso nel 1993 da due ragazzini, i quali vennero scarcerati nel 2001 sotto identità segreta. Esso, come il libro, illustra gli effetti di una visione del mondo anglosassone che sostiene la tesi di un'origine genetica per certi tipi di atti (quali, appunto, l'omicidio) rispetto ad un'analisi dei meccanismi sociali e familiari delle persone responsabili. (it)
|
