| dbo:abstract
|
- Box na Letních olympijských hrách 1984 probíhal na stadionu v Los Angeles. (cs)
- En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1984 celebrats a la ciutat de Los Angeles (Estats Units d'Amèrica) es disputaren 12 proves de boxa, totes elles en categoria masculina, i una més que en l'edició anterior. La competició es dugué a terme entre el dia 29 de juliol i l'11 d'agost de 1984 al Los Angeles Memorial Sports Arena. En la competició de boxa participaren un total de 354 boxadors de 81 comitès nacionals diferents. (ca)
- Boxing at the 1984 Summer Olympics took place in the Memorial Sports Arena in Los Angeles, California, United States. The boxing schedule began on July 29 and ended on August 11. Twelve boxing events were contested with the participation of 354 fighters from 81 countries. A Soviet-led boycott resulted in the withdrawals of the Soviet Union, Cuba, East Germany, Bulgaria and other Eastern Bloc nations from boxing competitions. At the 1980 Summer Olympics, that was impacted by an American-led boycott, Cuban boxers won 10 medals, with 6 of them being gold, and had again been expected to do well. However, the nation withdrew from the games following the announcement of the Soviet boycott. Teófilo Stevenson, who was going to try for his fourth Olympic gold medal before the boycott was officially announced, had previously defeated Tyrell Biggs twice (one by knockout) and Hermenegildo Báez had previously defeated Henry Tillman. Soviet Alexander Yagubkin defeated both Biggs and Tillman during the USA–USSR duals. Cuban and Soviet boxers, however, were more seasoned than their American counterparts. While US athletes typically turned pro after the Olympics, while still in their early twenties, Cubans and the Soviets were not allowed to do so and stayed on in the amateurs, participating in multiple Olympic cycles. Evander Holyfield was controversially disqualified in the Light heavyweight semifinals for punching New Zealand boxer Kevin Barry after what seemed to be a stop. However, replay shows that the referee stopped the bout after his punches. Under IABA health regulation Barry was not allowed to box for 28 days, so he was scratched from the final, giving Yugoslav boxer Anton Josipović the uncontested gold medal. During the medal ceremony, Josipović pulled bronze medalist Holyfield onto the highest step of the podium and raised his hand, acknowledging that Holyfield deserved to compete in the final. Due to the increasing size of heavyweight boxers (which put lighter heavyweights at a disadvantage), the Heavyweight division was split in two. The boxers above 200 pounds, were placed in the newly created Super Heavyweight division. (en)
- Bei den XXIII. Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles fanden zwölf Wettbewerbe im Boxen statt. Austragungsort war die Los Angeles Memorial Sports Arena. Auf dem Programm stand eine Gewichtsklasse mehr als zuvor. (de)
- Aux Jeux olympiques d'été de 1984, douze épreuves de boxe anglaise se sont disputées du 29 juillet au 11 août 1984 à Los Angeles, États-Unis. La catégorie super-lourds (+91 kg) fait pour la première fois son apparition au programme. Cette édition a également été marquée par l'absence des pays de l'ex bloc soviétique. (fr)
- Tinju pada Olimpiade Musim Panas 1984 berlangsung di Memorial Sports Arena, Los Angeles, California sejak tanggal 29 Juli hingga 11 Agustus 1984. Edisi ini menandingkan 12 nomor yang seluruhnya untuk atlet putra. 354 atlet dari 81 negara bertanding dalam edisi ini. (in)
- Boksen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles. (nl)
- 1984年ロサンゼルスオリンピックのボクシング競技（1984ねんロサンゼルスオリンピックのボクシングきょうぎ）は、ロサンゼルス・メモリアル・スポーツ・アリーナにて1984年7月29日から8月11日までの競技日程で実施された。種目は男子のみで、今大会よりスーパーヘビー級を加えた12階級となった。 (ja)
- Boks na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1984 w Los Angeles odbył się w dniach od 29 lipca do 11 sierpnia. Zawodnicy startowali w 12 kategoriach wagowych: papierowej, muszej, koguciej, piórkowej, lekkiej, lekkopółśredniej, półśredniej, lekkośredniej, średniej, półciężkiej, ciężkiej oraz superciężkiej. W tabeli medalowej zwyciężyli gospodarze igrzysk, którzy zdobyli 9 złotych medali. (pl)
- O boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 foi disputado no Memorial Sports Arena em Los Angeles, nos Estados Unidos. Doze categorias integraram o programa da modalidade entre 29 de julho e 11 de agosto. (pt)
- Boxningen vid olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles innehöll 12 olika viktklasser och var endast öppen för herrar. Detta var första gången som supertungvikten var med i det olympiska programmet. (sv)
- Змагання з боксу на літніх Олімпійських іграх 1984 проходили з 29 липня по 11 серпня. Було розіграно 12 комплектів нагород. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Box na Letních olympijských hrách 1984 probíhal na stadionu v Los Angeles. (cs)
- En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1984 celebrats a la ciutat de Los Angeles (Estats Units d'Amèrica) es disputaren 12 proves de boxa, totes elles en categoria masculina, i una més que en l'edició anterior. La competició es dugué a terme entre el dia 29 de juliol i l'11 d'agost de 1984 al Los Angeles Memorial Sports Arena. En la competició de boxa participaren un total de 354 boxadors de 81 comitès nacionals diferents. (ca)
- Bei den XXIII. Olympischen Sommerspielen 1984 in Los Angeles fanden zwölf Wettbewerbe im Boxen statt. Austragungsort war die Los Angeles Memorial Sports Arena. Auf dem Programm stand eine Gewichtsklasse mehr als zuvor. (de)
- Aux Jeux olympiques d'été de 1984, douze épreuves de boxe anglaise se sont disputées du 29 juillet au 11 août 1984 à Los Angeles, États-Unis. La catégorie super-lourds (+91 kg) fait pour la première fois son apparition au programme. Cette édition a également été marquée par l'absence des pays de l'ex bloc soviétique. (fr)
- Tinju pada Olimpiade Musim Panas 1984 berlangsung di Memorial Sports Arena, Los Angeles, California sejak tanggal 29 Juli hingga 11 Agustus 1984. Edisi ini menandingkan 12 nomor yang seluruhnya untuk atlet putra. 354 atlet dari 81 negara bertanding dalam edisi ini. (in)
- Boksen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1984 in Los Angeles. (nl)
- 1984年ロサンゼルスオリンピックのボクシング競技（1984ねんロサンゼルスオリンピックのボクシングきょうぎ）は、ロサンゼルス・メモリアル・スポーツ・アリーナにて1984年7月29日から8月11日までの競技日程で実施された。種目は男子のみで、今大会よりスーパーヘビー級を加えた12階級となった。 (ja)
- Boks na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1984 w Los Angeles odbył się w dniach od 29 lipca do 11 sierpnia. Zawodnicy startowali w 12 kategoriach wagowych: papierowej, muszej, koguciej, piórkowej, lekkiej, lekkopółśredniej, półśredniej, lekkośredniej, średniej, półciężkiej, ciężkiej oraz superciężkiej. W tabeli medalowej zwyciężyli gospodarze igrzysk, którzy zdobyli 9 złotych medali. (pl)
- O boxe nos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 foi disputado no Memorial Sports Arena em Los Angeles, nos Estados Unidos. Doze categorias integraram o programa da modalidade entre 29 de julho e 11 de agosto. (pt)
- Boxningen vid olympiska sommarspelen 1984 i Los Angeles innehöll 12 olika viktklasser och var endast öppen för herrar. Detta var första gången som supertungvikten var med i det olympiska programmet. (sv)
- Змагання з боксу на літніх Олімпійських іграх 1984 проходили з 29 липня по 11 серпня. Було розіграно 12 комплектів нагород. (uk)
- Boxing at the 1984 Summer Olympics took place in the Memorial Sports Arena in Los Angeles, California, United States. The boxing schedule began on July 29 and ended on August 11. Twelve boxing events were contested with the participation of 354 fighters from 81 countries. A Soviet-led boycott resulted in the withdrawals of the Soviet Union, Cuba, East Germany, Bulgaria and other Eastern Bloc nations from boxing competitions. (en)
|
