| dbo:abstract
|
- الوزن المتوسط، (بالإنجليزية: Middleweight) هو فئة الوزن في الرياضات القتالية. (ar)
- Pes mitjà és una categoria competitiva de la boxa i d'altres esports de combat, la qual agrupa competidors de pes intermedi. A la boxa professional la categoria abasta els púgils que pesen més de 69,853 quilos (154 lb) i menys de 72,562 quilos (160 lb). A la boxa d'aficionats (homes majors) la categoria abasta els boxejadors que pesen més de 69 quilos (152,12 lb) i menys de 75 quilos (165,35 lb). Pel que fa a la boxa professional, la categoria immediata anterior és el pes superwèlter i la immediata superior el . Quant a la boxa d'aficionats, la categoria immediata anterior és el pes wèlter i la immediata superior el pes semipesant. El pes mitjà és una de les vuit categories tradicionals de la boxa: mosca, gall, ploma, lleuger, wèlter, mitjà, semipesant i pesant. El terme també és sovint utilitzat per designar una categoria d'altres esports de combat com el kickboxing i el taekwondo. (ca)
- Střední váha (anglicky Middleweight) je váhová kategorie v některých , která následuje po velterové a předchází . (cs)
- Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb). En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superwélter y la inmediata superior el peso supermediano. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso wélter y la inmediata superior el peso supermediano. El peso mediano es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado. El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kickboxing y el taekwondo. (es)
- Poids moyens est une catégorie de poids en sports de combat. En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes hommes et femmes pesant entre 69,853 kg (154 livres) et 73,028 kg (161 livres). En boxe amateur (olympique), la limite est fixée pour les deux sexes entre 69 et 75 kg. (fr)
- Middleweight is a weight class in combat sports. (en)
- I pesi medi sono una categoria di peso del pugilato. La loro origine è legata alla nascita della boxe moderna a metà Ottocento e all'istituzione delle prime tre categorie pugilistiche (leggeri, medi e massimi), codificate nelle "Regole del Marchese di Queensberry" nel 1865. In precedenza comunque una generica distinzione fra pesi leggeri e pesi massimi era già praticata; solo negli anni quaranta il pugile inglese Nat Langham cominciò a definirsi un "peso medio". In ogni caso, il primo titolo di campione della categoria fu assegnato negli Stati Uniti nel 1867, in un combattimento ancora a pugni nudi in cui Tom Chandler sconfisse Dooney Harris. Il titolo passò poi a Mike Donovan che si ritirò imbattuto nel 1882. Il primo incontro fra pesi medi in cui vennero sicuramente usati i guantoni protettivi, e da cui si fa generalmente iniziare l'albo d'oro della categoria, fu quello del 30 luglio 1884: in quell'occasione Jack (Nonpareil) Dempsey (da non confondere con il peso massimo degli anni venti Jack Dempsey) mise fuori combattimento George Fulljames, ottenne la cintura di campione e la difese poi vittoriosamente in 60 incontri finché non venne battuto nel 1891 da Bob Fitzsimmons. (it)
- ミドル級（英: middle weight）は、ボクシングなどの格闘技で用いられる階級の1つ。意味はそのまま「中間」。 (ja)
- Waga średnia – kategoria wagowa zawodników sportów walki oraz sztangistów. (pl)
- Mellanvikt är en tävlingsklass inom flera idrotter, bland annat boxning och MMA. MMA-utövare i mellanvikt får väga som mest 84 kg. Amatörboxare i mellanvikt får väga som mest 75 kg, proffsboxare 72,64 kg (160 pund). Eftersom invägning vanligtvis sker upp till 24 timmar före match, väger många kampsportare betydligt mer då första ronden startar. Bland berömda mellanviktsboxare märks bland andra Sugar Ray Robinson, Jake "Raging Bull" LaMotta och Bernard Hopkins. Fram till 2003 fanns också viktklassen lätt mellanvikt som introducerades till OS i Helsingfors 1952. En lätt mellanviktare fick väga maximalt 71 kg. (sv)
- Peso-médio é uma categoria de competição de diversos esportes de luta:
* Artes marciais mistas: 170-185 lb (77-84 kg)
* Boxe
* amador: 71-75kg
* olímpico: 69-75 kg
* profissional: 154-160 lb (70-73kg)
* Kickboxing
* Glory 77-85 kg (pt)
- 中量级（英語：middleweight）是搏击运动的体重级别之一。 (zh)
- Середня вага (англ. middleweight) — вагова категорія у боксі. Виступають боксери до 72,6 кг.(160 фунтів). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الوزن المتوسط، (بالإنجليزية: Middleweight) هو فئة الوزن في الرياضات القتالية. (ar)
- Střední váha (anglicky Middleweight) je váhová kategorie v některých , která následuje po velterové a předchází . (cs)
- Poids moyens est une catégorie de poids en sports de combat. En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes hommes et femmes pesant entre 69,853 kg (154 livres) et 73,028 kg (161 livres). En boxe amateur (olympique), la limite est fixée pour les deux sexes entre 69 et 75 kg. (fr)
- Middleweight is a weight class in combat sports. (en)
- ミドル級（英: middle weight）は、ボクシングなどの格闘技で用いられる階級の1つ。意味はそのまま「中間」。 (ja)
- Waga średnia – kategoria wagowa zawodników sportów walki oraz sztangistów. (pl)
- Peso-médio é uma categoria de competição de diversos esportes de luta:
* Artes marciais mistas: 170-185 lb (77-84 kg)
* Boxe
* amador: 71-75kg
* olímpico: 69-75 kg
* profissional: 154-160 lb (70-73kg)
* Kickboxing
* Glory 77-85 kg (pt)
- 中量级（英語：middleweight）是搏击运动的体重级别之一。 (zh)
- Середня вага (англ. middleweight) — вагова категорія у боксі. Виступають боксери до 72,6 кг.(160 фунтів). (uk)
- Pes mitjà és una categoria competitiva de la boxa i d'altres esports de combat, la qual agrupa competidors de pes intermedi. A la boxa professional la categoria abasta els púgils que pesen més de 69,853 quilos (154 lb) i menys de 72,562 quilos (160 lb). A la boxa d'aficionats (homes majors) la categoria abasta els boxejadors que pesen més de 69 quilos (152,12 lb) i menys de 75 quilos (165,35 lb). El pes mitjà és una de les vuit categories tradicionals de la boxa: mosca, gall, ploma, lleuger, wèlter, mitjà, semipesant i pesant. (ca)
- Peso mediano o peso medio, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 69,853 kilos (154 lb) y menos de 72,562 (160 lb). En el boxeo amateur (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 69 kilos (152,12 lb) y menos de 75 kilos (165,35 lb). El peso mediano es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado. (es)
- I pesi medi sono una categoria di peso del pugilato. La loro origine è legata alla nascita della boxe moderna a metà Ottocento e all'istituzione delle prime tre categorie pugilistiche (leggeri, medi e massimi), codificate nelle "Regole del Marchese di Queensberry" nel 1865. In precedenza comunque una generica distinzione fra pesi leggeri e pesi massimi era già praticata; solo negli anni quaranta il pugile inglese Nat Langham cominciò a definirsi un "peso medio". In ogni caso, il primo titolo di campione della categoria fu assegnato negli Stati Uniti nel 1867, in un combattimento ancora a pugni nudi in cui Tom Chandler sconfisse Dooney Harris. Il titolo passò poi a Mike Donovan che si ritirò imbattuto nel 1882. (it)
- Mellanvikt är en tävlingsklass inom flera idrotter, bland annat boxning och MMA. MMA-utövare i mellanvikt får väga som mest 84 kg. Amatörboxare i mellanvikt får väga som mest 75 kg, proffsboxare 72,64 kg (160 pund). Eftersom invägning vanligtvis sker upp till 24 timmar före match, väger många kampsportare betydligt mer då första ronden startar. Bland berömda mellanviktsboxare märks bland andra Sugar Ray Robinson, Jake "Raging Bull" LaMotta och Bernard Hopkins. (sv)
|
