| dbo:abstract
|
- El Botafogo de Futebol e Regatas és un club poliesportiu, destacant en futbol, brasiler, del barri de Botafogo a la ciutat de Rio de Janeiro a l'estat de Rio de Janeiro. (ca)
- Botafogo de Futebol e Regatas je fotbalový klub z Brazílie, sídlící ve stejnojmenné čtvrti města Rio de Janeiro. Je tradičním účastníkem nejvyšší soutěže Campeonato Brasileiro Série A a zakládajícím členem (organizace nejdůležitějších brazilských týmů). Slavná éra Botafoga se datuje do šedesátých let, kdy osm hráčů klubu získalo titul mistrů světa: Didi, Garrincha, Nílton Santos (1958 a 1962), Amarildo, Mário Zagallo (1962), Jairzinho, Paulo César a Roberto Miranda (1970). Tehdy bylo Botafogo druhým nejpopulárnějším klubem Brazílie, kdežto dnes spadlo až do druhé desítky počtu příznivců. Největšími rivaly jsou Flamengo, Fluminense a Vasco da Gama, tedy další velkokluby Ria. Botafogu přeje jedna z nejstarších stále činných fanouškovských skupin v zemi – Torcida Jovem – založená roku 1969. (cs)
- Botafogo de Futebol e Regatas, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Botafogo FR, ist ein in der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro beheimateter Sportverein. Sein internationales Renommee bezieht der Klub vornehmlich von seiner Fußballabteilung. Weltstars wie Garrincha und Nílton Santos machten den Club ab Beginn der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts berühmt und erfolgreich. Der Verein, der im gleichnamigen Viertel Botafogo von Rio de Janeiro begründet wurde, ist einer der vier großen Fußballvereine der Stadt und gehört zu den traditionsreichsten Brasiliens. Von den Lesern des FIFA-Magazins wurde er unter den großen Vereinen des 20. Jahrhunderts im Dezember 2000 auf Rang zwölf gewählt. Die großen Stadtrivalen Botafogos sind Flamengo, Fluminense und Vasco da Gama. Die Spiele gegen Fluminense werden als Clássico Vovô (Opa-Klassiker) bezeichnet, da dieses als das älteste Derby Rios gilt. Das erste Spiel zwischen den Klubs wurde am 22. Oktober 1905 ausgetragen und endete 6:0 für Fluminense. Das Vereinssymbol ist ein weißer Stern auf schwarzem Grund. Die Mannschaft spielt seit der Gründung in schwarz-weiß-längsgestreiften Trikots und schwarzer Hose. (de)
- بوتافوغو لكرة القدم والتجديف (بالبرتغالية: Botafogo de Futebol e Regatas) نادي كرة قدم برازيلي مقره في حي بوتافوغو ، في مدينة ريو دي جانيرو، يلعب في دوري الدرجة الأولى . تم تأسيس النادي في سنة 1904. (ar)
- Η Μποταφόγκο ντε Φουτεμπόλ ε Ρεγκάτας (πορτογαλικά: Botafogo de Futebol e Regatas), γνωστή απλά ως Μποταφόγκο και με τον χαρακτηρισμό «Μοναχικό Άστρο» (Estrela Solitária), είναι βραζιλιάνικος αθλητικός σύλλογος με έδρα το , μιας γειτονιάς του Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας, περισσότερο γνωστή για το ποδοσφαιρικό της τμήμα. Αγωνίζεται στο στάδιο Νίλτον Σάντος του Ρίο. (el)
- Botafogo de Futebol e Regatas (Portuguese pronunciation: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ]; Botafogo Football and Rowing), also known as Botafogo, is a Brazilian sports club based in the bairro (neighborhood) of Botafogo, in the city of Rio de Janeiro. Although they compete in a number of different sports, Botafogo is mostly known for its association football team. It plays in the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of the Brazilian football league system, and in the state of Rio de Janeiro's premier state league. In 2000, Botafogo finished 12th in a vote by subscribers of FIFA Magazine for the FIFA Club of the Century. In addition, the club has some of Brazilian football's most notable records, as the most unbeaten matches: 52 games between 1977 and 1978; the most unbeaten matches record in the Brazilian Championship games: 42, also between 1977 and 1978; the most player participations in total matches of the Brazil national football team (considering official and unofficial games): 1,094 participations and the most players assigned to the Brazil national team for World Cup. The club holds the record for the greatest victory ever recorded in Brazilian football: 24–0 against Sport Club Mangueira in 1909. (en)
- El Botafogo de Futebol e Regatas es un club deportivo brasileño con sede en el barrio homónimo, en Río de Janeiro, actualmente participa en el Campeonato Brasileño de Serie A. Sus mayores glorias deportivas son principalmente en el fútbol, pero también se destaca en el remo, voleibol, baloncesto, deportes acuáticos y otros más. Fundado en remo el 1 de julio de 1894 con el nombre de Club de Regatas Botafogo, se fusionó con el Botafogo Football Club el 8 de diciembre de 1942 (el día de homenaje al club de la patrona, Nuestra Señora de la Concepción), otro club del mismo barrio, fundado oficialmente el 12 de agosto de 1904. Sus colores son negro y blanco y sus seguidores se llaman botafoguenses. Botafogo es un equipo muy conocido porque tiene el mayor número de jugadores llamados a la selección brasileña: son 97 en general y 47 en Copas del Mundo. En el ámbito futbolístico brasileño, está considerado por los medios brasileños uno de los clubes del selecto grupo denominado "Los Doce Grandes", denominación usada para identificar a los 12 equipos con mayor cantidad de aficionados del fútbol brasileño y al mismo tiempo, se lo considera como uno de los 4 Grandes del Estado de Río de Janeiro, junto a sus clásicos rivales de estado: el Fluminense Futebol Clube, el Clube de Regatas do Flamengo y el Clube de Regatas Vasco da Gama. Asimismo, sostiene importantes duelos interestatales con equipos como el Santos Futebol Clube del Estado de São Paulo o el Atlético Mineiro del Estado de Minas Gerais. El derby disputado contra el Fluminense, es conocido como el Clássico Vovô (Clásico Abuelo) y está considerado como el derby más añejo de la historia del fútbol brasileño. (es)
- Botafogo de Futebol e Regatas Brasilgo kirol klub bat da, dagoena, Rio de Janeiron, gaur egun Brasilgo Serie A Txapelketan parte hartzen duena. Bere kirol loriarik handienak futbolean daude batez ere, baina arraunean, boleibolean, saskibaloian, ur-kiroletan eta beste batzuetan ere nabarmentzen da. 1894ko uztailaren 1ean Club de Regatas Botafogo izenarekin arraunean sortua, Botafogo Futbol Klubarekin bat egin zuen 1942ko abenduaren 8an (Klubeko patroiaren omenezko eguna, Nuestra Señora de la Concepción), elkarteko beste klub bat. auzo berekoa, ofizialki 1904ko abuztuaren 12an sortua. Bere koloreak zuri-beltzak dira eta bere jarraitzaileei Botafoguenses deitzen zaie. Botafogo talde ezaguna da, Brasilgo selekziorako deitutako jokalari gehien duelako: 97 dira orokorrean eta 47 Munduko Txapelketetan. Brasilgo futbol-zelaian, "Hamabi Handiak" izeneko talde hautatuetakotzat hartzen dute Brasilgo hedabideek, Brasilgo futbol zale gehien dituzten 12 taldeak identifikatzeko erabiltzen den izena eta, aldi berean, Rio de Janeiroko Estatuko 4 handietakotzat hartzen da, bere estatuko arerio klasikoekin batera: Fluminense Futebol Clube, Clube de Regatas do Flamengo eta Clube de Regatas Vasco da Gama. Era berean, estatuen arteko duelu garrantzitsuak egiten ditu São Paulo estatuko Santos Futebol Clube edo Minas Gerais estatuko Atlético Mineiro taldeekin. Fluminenseren aurka jokatutako derbia Clássico Vovô (Aitona Klasikoa) izenez ezagutzen da eta Brasilgo futbolaren historiako derbirik zaharrentzat hartzen da. (eu)
- Le Botafogo de Futebol e Regatas est un club omnisports brésilien, basé à Rio de Janeiro, dans le quartier du même nom, Botafogo. Il est principalement reconnu pour sa section de football, mais comporte également des sections de football de plage, d'aviron, de volley-ball, de basket-ball, de natation et d'autres. Fondé en tant que club de football le 12 août 1904, sous le nom de Botafogo Football Club, il fusionne avec le Club de Regatas Botafogo, un autre club du même quartier, fondé lui le 1er juillet 1894, pour former le Botafogo de Futebol e Regatas le 8 décembre 1942, jour de la fête de la sainte patronne du club, Nossa Senhora da Conceição. Surnommé o Glorioso (« le Glorieux » en français) pour ses larges victoires du début du XXe siècle, le Botafogo détient le record du plus grand écart lors d'un match de football au Brésil, 24 à 0 contre le Sport Club Mangueira. Le club prospère rapidement après sa fondation et domine ensuite le football de l'État de Rio de Janeiro dans les années 1930. Il vit son apogée dans les années 1950 et 1960 avec de nombreux titres. Le club alvinegro (« blanc et noir » en français) fournit longtemps de nombreux joueurs à la sélection brésilienne et détient le record du nombre d'internationaux avec 97 joueurs convoqués sous le maillot national, dont 46 pour la Coupe du monde de football. Il détient, à égalité avec son rival du Flamengo, le record de la plus longue période d'invincibilité du football national, avec 52 matches sans défaite entre 1977 et 1978. Après avoir remporté la Copa CONMEBOL (précurseur de l'actuelle Copa Sulamericana) en 1993, le club devient champion du Brésil en 1995. Relégué en série B en 2002, il remonte l'année suivante. En 2009, le club dispute le championnat carioca, la Coupe du Brésil, la Copa Sulamericana et le championnat du Brésil, comme l'année précédente. Depuis 2007, le Botafogo évolue au stade olympique João-Havelange, surnommé Engenhão. Auparavant, il partage le Maracanã avec Fluminense et Flamengo. Avec Vasco da Gama, il s'agit des quatre principaux clubs de football de Rio de Janeiro. De manière générale, concernant le football, le club a disputé plus de 4 800 matches, pour environ 2 400 victoires et un peu plus de 9 500 buts marqués au cours de son histoire. L'équipe a joué dans plus de cent villes à travers le monde, sur les cinq continents, et est élue en 2000 douzième plus grand club du XXe siècle par les lecteurs du magazine FIFA Magazine. Les équipes du Botafogo jouent en noir et blanc. Leurs supporters sont appelés botafoguenses. Club parmi les plus populaires du Brésil, Botafogo possède même une journée commémorative dans le calendrier de l'État de Rio de Janeiro, le 16 mai, et un dicton populaire, proclamant : « Il est des choses qui n'arrivent qu'avec le Botafogo. » Le club a inspiré de nombreux autres clubs homonymes, à l'instar d'un Botafogo dans la Paraíba, un Botafogo à Brasilia, un Botafogo à Ribeirão Preto, un Botafogo à Cordinhã au Portugal ou un Botafogo au Cap-Vert, en Afrique, entre autres. (fr)
- Botafogo de Futebol e Regatas adalah nama tim sepak bola Brasil yang bermarkas di Rio de Janeiro, Brasil. Tim ini didirikan tahun 1904. (in)
- Il Botafogo de Futebol e Regatas, chiamato semplicemente Botafogo, è una società polisportiva brasiliana con sede a Rio de Janeiro. È noto soprattutto per la sua squadra di calcio, classificatasi dodicesima nella classifica dei migliori club del XX secolo stilata dalla FIFA. Il Botafogo ha vinto 21 volte il campionato Carioca. Gli altri sport in cui è attiva la polisportiva sono calcio a 5, canottaggio, nuoto, pallacanestro, pallanuoto e pallavolo. Il simbolo della società è una stella a cinque punte, rappresentata sullo stemma. Il termine Botafogo significa "metti fuoco", ed è anche il nome del quartiere omonimo da cui il club ha origine. Il Botafogo è una delle quattro grandi squadre di Rio de Janeiro insieme a Flamengo, Fluminense e Vasco da Gama. Altre squadre di Rio sono il Bangu e l'America. (it)
- ( 비슷한 이름의 보타포구 FC (주앙페소아)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 비슷한 이름의 보타포구 FC (상파울루주)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
보타포구 지 푸치보우 이 헤가타스(Botafogo de Futebol e Regatas; 포르투갈어 발음: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ]) 또는 보타포구는 리우데자네이루 보타포구를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1894년 7월 1일에 조정 클럽으로 먼저 창단하였고, 1904년 8월 12일 축구단을 창단하였다. 1942년 12월 8일 조정 클럽과 축구 클럽이 병합하여 현재의 구단으로 이어져 오고 있다. FIFA가 선정한 20세기 클럽에서 12위에 올랐으며, 클럽의 상징은 기장에 나타나 있는 한 별이다. 보타포구는 "불을 붙이는 것"을 의미하며, 또한 클럽의 이름은 클럽의 기원이 되는 곳의 인근인 보타포구 해변에서 따온 것이다. 이 팀의 별칭은 클럽의 이름을 반으로 나누어 쓰는 "Fogo"(포구), "Bota"(보타), 그리고 "Fogo"의 확대형으로 널리 쓰인 "Fogão"(포강), 흑백이라는 뜻의 "Alvinegro"(아우비네그루), 클럽의 중요한 상징인 "하나의 별"와 관계된 "O clube da Estrela Solitária"(오 크루비 다 이스트렐라 솔리타리아), 1910년대의 눈부신 선전 후에 주어진 별명인 "O Glorioso" (The Glorious) 등이 사용되고 있다. 포타포구는 브라질에서 큰 클럽중 하나로, 플라멩구, 플루미넨시 그리고 바스쿠 다 가마와 함께 리우데자네이루주의 네 개의 일류 클럽중 하나로 뽑힌다. 보타포구는 1899년 조정 클럽으로써 주리그 타이틀을 거머쥐었고, 2006년 축구단이 주리그에서 우승을 차지하며, 브라질에서 유일하게 세번의 세기(19세기 ~ 21세기)를 걸쳐 우승을 차지해 본 클럽으로 기록되었다. (ko)
- ボタフォゴFR (ポルトガル語: Botafogo de Futebol e Regatas) 、通称ボタフォゴ (Botafogo) は、ブラジル・リオデジャネイロ州リオデジャネイロを本拠地とするサッカークラブである。 タッサ・ブラジル優勝1回、カンピオナート・ブラジレイロ1回、カンピオナート・カリオカ優勝20回などの実績を残した古豪。 他の同名クラブと区別するために、ボタフォゴ-RJ (Botafogo-RJ) と表記される場合がある。「RJ」はリオデジャネイロ州の略称である。 (ja)
- Botafogo de Futebol e Regatas is een Braziliaanse sportvereniging uit Rio de Janeiro, met name bekend als voetbalclub. De naam Botafogo betekent "hij die het vuur ontsteekt", en is ook de naam van een wijk (bairro) in Rio. Het symbool van de club is de eenzame ster, in zwart en wit. Botafogo voetbalt in de Campeonato Brasileiro om het kampioenschap van Brazilië, en in de Campeonato Carioca om het kampioenschap van de staat Rio de Janeiro. Het is na Flamengo, Fluminense en Vasco da Gama, de vierde grootste club van de stad. (nl)
- Botafogo de Futebol e Regatas – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Rio de Janeiro, stolicy stanu Rio de Janeiro. Występuje w rozgrywkach Campeonato Brasileiro Série A oraz Campeonato Carioca. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estádio Nilton Santos. Jest jednym z czterech wielkich klubów w Rio de Janeiro obok CR Flamengo, Fluminense FC, i CR Vasco da Gama. (pl)
- Botafogo de Futebol e Regatas é uma agremiação poliesportiva brasileira, com sede no bairro homônimo ao clube, na cidade do Rio de Janeiro. Nascido da fusão do Club de Regatas Botafogo (fundado para o remo em 1894) com o Botafogo Football Club (formado para o futebol em 1904), é um dos principais clubes do Brasil. Suas maiores glórias esportivas vêm principalmente do futebol, especialmente entre as décadas de 1950 e de 1960, considerada sua era de ouro. Entre os clubes brasileiros em atividade, o Botafogo é o clube poliesportivo mais antigo e o 7º a praticar ininterruptamente futebol. Em 2006, com a conquista do Campeonato Carioca de Futebol, tornou-se o único clube brasileiro campeão em três séculos. O Club de Regatas Botafogo foi o primeiro clube carioca campeão brasileiro de Remo. Conhecido pela estrela de cinco pontas em seu distintivo, que lhe dá a alcunha de clube da Estrela Solitária, o Botafogo tem como suas cores oficiais o preto e o branco. Desde 2007, manda seus jogos de futebol no Estádio Nilton Santos, antes chamado de Engenhão. Um dos clubes mais populares do Brasil, tem como seus principais rivais o Flamengo, o Fluminense e o Vasco da Gama. Foi indicado pela FIFA ao seleto grupo dos maiores clubes do século XX. Dentre seus principais títulos no futebol estão: 21 Campeonatos Cariocas, 4 Torneios Rio-São Paulo, 2 Taças dos Campeões Estaduais Rio-São Paulo, 2 Campeonatos Brasileiros e 1 Copa Conmebol (precursora da atual Copa Sul-Americana). (pt)
- Botafogo de Futebol e Regatas är en brasiliansk fotbollsklubb från Rio de Janeiro bildad 12 augusti 1904. Laget spelar i svartvitrandiga tröjor, svarta byxor och grå strumpor. Hemmaarenan heter Mestre Ziza, men de flesta matcher spelas på Maracanã. Botafogo har bland annat blivit brasilianska mästare en gång (1995) och vunnit Rio-mästerskapet 19 gånger. (sv)
- «Ботафого» (порт. Botafogo de Futebol e Regatas) — бразильський спортивний клуб з Ріо-де-Жанейро. Символ клубу — Lone Star (Одинока Зірка), представлена на його емблемі. Ботафогр означає той, хто підпалює, а також назву району, звідки клуб має свої витоки (Ботафого пляж). Прізвиська — «Фого», «Бота» (скорочення назви клубу), «Fogão» (Фоган — «Велика пожежа»), «Alvinegro» (біло-чорний), «Клуб Одинокої Зірки» (посилання на емблему клубу), та «О Glorioso» (Славний, прізвисько, дане після кампанії 1910 року). ФІФА визнала його 12-им клубом світу в ХХ столітті. «Ботафого» є одним з найбільших клубів у Бразилії та одним з чотирьох найбільших футбольних клубів у Ріо-де-Жанейро разом з «Фламенго», «Флуміненсе» і «Васко». Останніми успіхами «Ботафого» є перемоги в чемпіонаті Ріо-де-Жанейро (1989, 1990, 1997, 2006, 2010), Кубку КОНМЕБОЛ в 1993 році й чемпіонаті Бразилії 1995 року. (uk)
- «Ботафо́го» (порт.-браз. Botafogo de Futebol e Regatas, португальское произношение: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ] — Футбольный и регатный клуб «Ботафого») — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. Клуб является одним из четырёх традиционных грандов своего штата наряду с «Фламенго», «Флуминенсе» («Классико Вово» — старейшее в Бразилии, проходит с 1905 года) и «Васко да Гама», а также одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии; сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Как минимум за «Ботафого» болеет 2,7 млн болельщиков. Клуб занял 12 место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА и 37 место — в списке лучших южноамериканских клубов XX века по версии IFFHS. (ru)
- 保地花高（Botafogo de Futebol e Regatas），是一間位於里約熱內盧的巴西體育會。在國際足協二十世紀著名球會(FIFA Clubs of the 20th Century)中，保地花高排第12。保地花高在字面上解作放火的人，和其發源地鄰近的沙灘名稱。 保地花高聯同法林明高、富明尼斯和華斯高，是里約熱內盧四大球會之一。當中和富明尼斯的競爭，在巴西球壇時維持最久的競爭。 在1995年贏得聯賽冠軍後，他們在2002年甲組排榜尾，要降至乙組參賽。而2003年他們在乙組排第二，得以重返甲組。 雖然他們的發源地在里約熱內盧，但他們的比賽在鄰城尼泰羅伊進行(就像紐約的球隊在新澤西比賽一樣)。他們租用的卡奧馬田斯有15,000個座位，由要是用來訓練用，而他們現在用馬拉簡拿球場作為主場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Botafogo de Futebol e Regatas és un club poliesportiu, destacant en futbol, brasiler, del barri de Botafogo a la ciutat de Rio de Janeiro a l'estat de Rio de Janeiro. (ca)
- بوتافوغو لكرة القدم والتجديف (بالبرتغالية: Botafogo de Futebol e Regatas) نادي كرة قدم برازيلي مقره في حي بوتافوغو ، في مدينة ريو دي جانيرو، يلعب في دوري الدرجة الأولى . تم تأسيس النادي في سنة 1904. (ar)
- Η Μποταφόγκο ντε Φουτεμπόλ ε Ρεγκάτας (πορτογαλικά: Botafogo de Futebol e Regatas), γνωστή απλά ως Μποταφόγκο και με τον χαρακτηρισμό «Μοναχικό Άστρο» (Estrela Solitária), είναι βραζιλιάνικος αθλητικός σύλλογος με έδρα το , μιας γειτονιάς του Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας, περισσότερο γνωστή για το ποδοσφαιρικό της τμήμα. Αγωνίζεται στο στάδιο Νίλτον Σάντος του Ρίο. (el)
- Botafogo de Futebol e Regatas adalah nama tim sepak bola Brasil yang bermarkas di Rio de Janeiro, Brasil. Tim ini didirikan tahun 1904. (in)
- ボタフォゴFR (ポルトガル語: Botafogo de Futebol e Regatas) 、通称ボタフォゴ (Botafogo) は、ブラジル・リオデジャネイロ州リオデジャネイロを本拠地とするサッカークラブである。 タッサ・ブラジル優勝1回、カンピオナート・ブラジレイロ1回、カンピオナート・カリオカ優勝20回などの実績を残した古豪。 他の同名クラブと区別するために、ボタフォゴ-RJ (Botafogo-RJ) と表記される場合がある。「RJ」はリオデジャネイロ州の略称である。 (ja)
- Botafogo de Futebol e Regatas is een Braziliaanse sportvereniging uit Rio de Janeiro, met name bekend als voetbalclub. De naam Botafogo betekent "hij die het vuur ontsteekt", en is ook de naam van een wijk (bairro) in Rio. Het symbool van de club is de eenzame ster, in zwart en wit. Botafogo voetbalt in de Campeonato Brasileiro om het kampioenschap van Brazilië, en in de Campeonato Carioca om het kampioenschap van de staat Rio de Janeiro. Het is na Flamengo, Fluminense en Vasco da Gama, de vierde grootste club van de stad. (nl)
- Botafogo de Futebol e Regatas – brazylijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Rio de Janeiro, stolicy stanu Rio de Janeiro. Występuje w rozgrywkach Campeonato Brasileiro Série A oraz Campeonato Carioca. Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estádio Nilton Santos. Jest jednym z czterech wielkich klubów w Rio de Janeiro obok CR Flamengo, Fluminense FC, i CR Vasco da Gama. (pl)
- Botafogo de Futebol e Regatas är en brasiliansk fotbollsklubb från Rio de Janeiro bildad 12 augusti 1904. Laget spelar i svartvitrandiga tröjor, svarta byxor och grå strumpor. Hemmaarenan heter Mestre Ziza, men de flesta matcher spelas på Maracanã. Botafogo har bland annat blivit brasilianska mästare en gång (1995) och vunnit Rio-mästerskapet 19 gånger. (sv)
- 保地花高（Botafogo de Futebol e Regatas），是一間位於里約熱內盧的巴西體育會。在國際足協二十世紀著名球會(FIFA Clubs of the 20th Century)中，保地花高排第12。保地花高在字面上解作放火的人，和其發源地鄰近的沙灘名稱。 保地花高聯同法林明高、富明尼斯和華斯高，是里約熱內盧四大球會之一。當中和富明尼斯的競爭，在巴西球壇時維持最久的競爭。 在1995年贏得聯賽冠軍後，他們在2002年甲組排榜尾，要降至乙組參賽。而2003年他們在乙組排第二，得以重返甲組。 雖然他們的發源地在里約熱內盧，但他們的比賽在鄰城尼泰羅伊進行(就像紐約的球隊在新澤西比賽一樣)。他們租用的卡奧馬田斯有15,000個座位，由要是用來訓練用，而他們現在用馬拉簡拿球場作為主場。 (zh)
- Botafogo de Futebol e Regatas je fotbalový klub z Brazílie, sídlící ve stejnojmenné čtvrti města Rio de Janeiro. Je tradičním účastníkem nejvyšší soutěže Campeonato Brasileiro Série A a zakládajícím členem (organizace nejdůležitějších brazilských týmů). Slavná éra Botafoga se datuje do šedesátých let, kdy osm hráčů klubu získalo titul mistrů světa: Didi, Garrincha, Nílton Santos (1958 a 1962), Amarildo, Mário Zagallo (1962), Jairzinho, Paulo César a Roberto Miranda (1970). Tehdy bylo Botafogo druhým nejpopulárnějším klubem Brazílie, kdežto dnes spadlo až do druhé desítky počtu příznivců. (cs)
- Botafogo de Futebol e Regatas, im deutschsprachigen Raum allgemein bekannt als Botafogo FR, ist ein in der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro beheimateter Sportverein. Sein internationales Renommee bezieht der Klub vornehmlich von seiner Fußballabteilung. Weltstars wie Garrincha und Nílton Santos machten den Club ab Beginn der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts berühmt und erfolgreich. Das Vereinssymbol ist ein weißer Stern auf schwarzem Grund. Die Mannschaft spielt seit der Gründung in schwarz-weiß-längsgestreiften Trikots und schwarzer Hose. (de)
- Botafogo de Futebol e Regatas (Portuguese pronunciation: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ]; Botafogo Football and Rowing), also known as Botafogo, is a Brazilian sports club based in the bairro (neighborhood) of Botafogo, in the city of Rio de Janeiro. Although they compete in a number of different sports, Botafogo is mostly known for its association football team. It plays in the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of the Brazilian football league system, and in the state of Rio de Janeiro's premier state league. In 2000, Botafogo finished 12th in a vote by subscribers of FIFA Magazine for the FIFA Club of the Century. (en)
- Botafogo de Futebol e Regatas Brasilgo kirol klub bat da, dagoena, Rio de Janeiron, gaur egun Brasilgo Serie A Txapelketan parte hartzen duena. Bere kirol loriarik handienak futbolean daude batez ere, baina arraunean, boleibolean, saskibaloian, ur-kiroletan eta beste batzuetan ere nabarmentzen da. 1894ko uztailaren 1ean Club de Regatas Botafogo izenarekin arraunean sortua, Botafogo Futbol Klubarekin bat egin zuen 1942ko abenduaren 8an (Klubeko patroiaren omenezko eguna, Nuestra Señora de la Concepción), elkarteko beste klub bat. auzo berekoa, ofizialki 1904ko abuztuaren 12an sortua. Bere koloreak zuri-beltzak dira eta bere jarraitzaileei Botafoguenses deitzen zaie. Botafogo talde ezaguna da, Brasilgo selekziorako deitutako jokalari gehien duelako: 97 dira orokorrean eta 47 Munduko Txapelk (eu)
- El Botafogo de Futebol e Regatas es un club deportivo brasileño con sede en el barrio homónimo, en Río de Janeiro, actualmente participa en el Campeonato Brasileño de Serie A. Sus mayores glorias deportivas son principalmente en el fútbol, pero también se destaca en el remo, voleibol, baloncesto, deportes acuáticos y otros más. Fundado en remo el 1 de julio de 1894 con el nombre de Club de Regatas Botafogo, se fusionó con el Botafogo Football Club el 8 de diciembre de 1942 (el día de homenaje al club de la patrona, Nuestra Señora de la Concepción), otro club del mismo barrio, fundado oficialmente el 12 de agosto de 1904. Sus colores son negro y blanco y sus seguidores se llaman botafoguenses. Botafogo es un equipo muy conocido porque tiene el mayor número de jugadores llamados a la selecci (es)
- Le Botafogo de Futebol e Regatas est un club omnisports brésilien, basé à Rio de Janeiro, dans le quartier du même nom, Botafogo. Il est principalement reconnu pour sa section de football, mais comporte également des sections de football de plage, d'aviron, de volley-ball, de basket-ball, de natation et d'autres. Fondé en tant que club de football le 12 août 1904, sous le nom de Botafogo Football Club, il fusionne avec le Club de Regatas Botafogo, un autre club du même quartier, fondé lui le 1er juillet 1894, pour former le Botafogo de Futebol e Regatas le 8 décembre 1942, jour de la fête de la sainte patronne du club, Nossa Senhora da Conceição. (fr)
- Il Botafogo de Futebol e Regatas, chiamato semplicemente Botafogo, è una società polisportiva brasiliana con sede a Rio de Janeiro. È noto soprattutto per la sua squadra di calcio, classificatasi dodicesima nella classifica dei migliori club del XX secolo stilata dalla FIFA. Il Botafogo ha vinto 21 volte il campionato Carioca. Gli altri sport in cui è attiva la polisportiva sono calcio a 5, canottaggio, nuoto, pallacanestro, pallanuoto e pallavolo. (it)
- ( 비슷한 이름의 보타포구 FC (주앙페소아)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 비슷한 이름의 보타포구 FC (상파울루주)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)
보타포구 지 푸치보우 이 헤가타스(Botafogo de Futebol e Regatas; 포르투갈어 발음: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ]) 또는 보타포구는 리우데자네이루 보타포구를 연고로 하는 축구 클럽으로, 1894년 7월 1일에 조정 클럽으로 먼저 창단하였고, 1904년 8월 12일 축구단을 창단하였다. 1942년 12월 8일 조정 클럽과 축구 클럽이 병합하여 현재의 구단으로 이어져 오고 있다. FIFA가 선정한 20세기 클럽에서 12위에 올랐으며, 클럽의 상징은 기장에 나타나 있는 한 별이다. 보타포구는 "불을 붙이는 것"을 의미하며, 또한 클럽의 이름은 클럽의 기원이 되는 곳의 인근인 보타포구 해변에서 따온 것이다. (ko)
- Botafogo de Futebol e Regatas é uma agremiação poliesportiva brasileira, com sede no bairro homônimo ao clube, na cidade do Rio de Janeiro. Nascido da fusão do Club de Regatas Botafogo (fundado para o remo em 1894) com o Botafogo Football Club (formado para o futebol em 1904), é um dos principais clubes do Brasil. Suas maiores glórias esportivas vêm principalmente do futebol, especialmente entre as décadas de 1950 e de 1960, considerada sua era de ouro. (pt)
- «Ботафо́го» (порт.-браз. Botafogo de Futebol e Regatas, португальское произношение: [bɔtaˈfoɡu dʒi futʃiˈbɔw i ʁeˈɡataʃ] — Футбольный и регатный клуб «Ботафого») — бразильский футбольный клуб из города и штата Рио-де-Жанейро. (ru)
- «Ботафого» (порт. Botafogo de Futebol e Regatas) — бразильський спортивний клуб з Ріо-де-Жанейро. Символ клубу — Lone Star (Одинока Зірка), представлена на його емблемі. Ботафогр означає той, хто підпалює, а також назву району, звідки клуб має свої витоки (Ботафого пляж). Прізвиська — «Фого», «Бота» (скорочення назви клубу), «Fogão» (Фоган — «Велика пожежа»), «Alvinegro» (біло-чорний), «Клуб Одинокої Зірки» (посилання на емблему клубу), та «О Glorioso» (Славний, прізвисько, дане після кампанії 1910 року). ФІФА визнала його 12-им клубом світу в ХХ столітті. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}