| dbo:abstract
|
- Leônidas da Silva (Rio de Janeiro, 6 de setembre, 1913 – , 24 de gener, 2004) fou un futbolista brasiler dels anys 30 i 40. Defensà els colors de diversos dels grans clubs del continent americà, com CA Peñarol, Vasco da Gama, Botafogo, Flamengo i São Paulo. Al Flamengo, un club elitista en aquell moment, va trobar-se amb prejudicis a causa del seu color de pell. Amb la selecció brasilera participà en dos Campionats del Món (1934 i 1938). Fou el màxim golejador de França 38 amb 7 gols. (ca)
- Leônidas da Silva (6. září 1913, Rio de Janeiro – 24. ledna 2004, ) byl brazilský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Do historie světového fotbalu se zapsal především jako nejlepší střelec mistrovství světa ve Francii roku 1938. Na šampionátu dal sedm branek (mj. 2 do sítě Československa) a s brazilskou reprezentací nakonec vybojoval bronzovou medaili. Zpětně byl federací FIFA vyhlášen i nejlepším hráčem mistrovství. Zúčastnil se též předchozího šampionátu v Itálii roku 1934. Celkem za národní tým odehrál 19 utkání, v nichž vstřelil 21 gólů. Měl přezdívku Černý diamant (Diamante Negro). Je považován za vynálezce střely přes hlavu (tzv. "nůžek"). Po skončení hráčské kariéry krátce trénoval São Paulo FC, ale nakonec se stal rozhlasovým komentátorem. (cs)
- ليونيداس دا سيلفا (بالبرتغالية: Leônidas da Silva) الشهير باسم ليونيداس (6 سبتمبر 1913 - 24 يناير 2004) لاعب كرة قدم برازيلي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية ساو كريستوفاو (1929) سيريو ليبانيز (1929-1930) بونسوكيسو (1931-1932) بنيارول (1933) فاسكو دا غاما (1934) بوتافوغو (1935-1936) فلامينغو (1936-1942) ساو باولو (1942-1950). مثل منتخب البرازيل في 19 مباراة مسجلا 21 هدف (1932-1946). شارك مع منتخب البرازيل في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث خرج من الدور الثمن النهائي وفي بطولة كأس العالم 1938 في فرنسا حيث احتل المركز الثالث، تولى تدريب نادي ساو باولو (1953). (ar)
- Ο Λεονίντας ντα Σίλβα (πορτογαλικά: Leônidas da Silva, 6 Σεπτεμβρίου 1913 – 24 Ιανουαρίου 2004) ήταν Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής. Ήταν ο πρώτος σκόρερ του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου 1938, με 8 τέρματα, και καλύτερος παίκτης της διοργάνωσης. Είναι γνωστός ως ο «Άνθρωπος - λάστιχο» και το «Μαύρο Διαμάντι» και είναι ο ποδοσφαιριστής που καθιέρωσε το ανάποδο ψαλίδι στο ποδόσφαιρο. (el)
- José Leônidas da Silva (* 6. September 1913 in Rio de Janeiro; † 24. Januar 2004 in Cotia) war ein brasilianischer Fußballspieler. (de)
- Leônidas da Silva (Río de Janeiro, 6 de septiembre de 1913-Cotia, estado de São Paulo; 24 de enero de 2004) fue un futbolista brasileño, el delantero brasileño más célebre de los años 1930 y 1940, así como uno de los mejores de Sudamérica en esa época. Es considerado el primer ídolo del fútbol de Brasil. Era un jugador rigurosamente brasileño. Tenía la fantasía, la infantilidad, la improvisación y la sensualidad de nuestros típicos cracks. — Nelson Rodrigues, dramaturgo. (es)
- Leônidas da Silva (Rio de Janeiro, Brasil, 1913ko irailaren 6a - Cotia, São Paulo, 2004ko urtarrilaren 24a) brasildar futbolaria izan zen. (eu)
- Leônidas da Silva (Portuguese pronunciation: [leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ]; 6 September 1913 – 24 January 2004) was a Brazilian professional footballer who played as a forward. He is regarded as one of the most important players of the first half of the 20th century. Leônidas played for Brazil national team in the 1934 and 1938 World Cups, and was the top scorer of the latter tournament. He was known as the "Black Diamond" and the "Rubber Man" due to his agility. (en)
- Leônidas da Silva, né le 6 septembre 1913 à Rio de Janeiro et mort le 24 janvier 2004 à Cotia, était un footballeur brésilien. Il était surnommé le « Diamant noir ». Leônidas fut le premier à populariser ce qu'on appelle aujourd'hui la « bicyclette », notamment lors de la Coupe du Monde 1938 en France. (fr)
- Leônidas da Silva (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 6 September 1913 – 24 Januari 2004) adalah seorang pesepak bola dan . Da Silva bermain untuk Brazil pada dua Piala Dunia, dan pencetak skor terbanyak Piala Dunia 1938. (in)
- 레오니다스 다 시우바(브라질 포르투갈어: Leônidas da Silva, 1913년 9월 6일 ~ 2004년 1월 24일)는 브라질의 전 축구 선수로, 포지션은 중앙 공격수였다. 20세기 전반기 세계 축구의 가장 중요한 선수들 중 한 명으로 여겨진다. 2번의 월드컵에서 브라질을 대표하였고, 1938년 FIFA 월드컵에서 득점왕에 올랐다. 별명으로는 자신의 명민함으로 인하여 '검은 다이아몬드'와 '고무 인간'이 있다. (ko)
- Leônidas da Silva (leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ; Rio de Janeiro, 6 settembre 1913 – Cotia, 24 gennaio 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo attaccante. (it)
- Leônidas da Silva, ook bekend als kortweg Leônidas (Rio de Janeiro, 6 november 1913 - Cotia, 24 januari 2004) was een Braziliaanse voetballer en commentator. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste voetballers uit de eerste helft van de 20ste eeuw. Hij speelde op twee wereldbekers voor Brazilië en werd topschutter van het WK 1938. Zijn bijnaam was de zwarte diamant. (nl)
- レオニダス・ダ・シルバ（Leônidas da Silva、1913年9月6日 - 2004年1月24日）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 「黒いダイヤモンド」「ゴム人間」と称された。バイシクル・キックのパイオニアとして知られる。 (ja)
- Leônidas, właśc. Leônidas da Silva (ur. 6 września 1913 w Rio de Janeiro, zm. 24 stycznia 2004 w Cotii) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika lub napastnika, reprezentant Brazylii w latach 1932–1946, brązowy medalista Mistrzostw Świata 1938. (pl)
- Лео́нидас да Си́лва (порт.-браз. Leônidas da Silva; 6 сентября 1913, Рио-де-Жанейро — 24 января 2004, Котия, Сан-Паулу) — бразильский футболист, нападающий. До Пеле некоторыми считался лучшим футболистом страны. (ru)
- Leônidas da Silva, também conhecido apenas como Leônidas (Rio de Janeiro, 6 de setembro de 1913 — Cotia, 24 de janeiro de 2004), foi um futebolista e técnico brasileiro. Conhecido também como "Homem-Borracha" ou "Diamante Negro", é considerado um dos mais importantes atacantes do futebol brasileiro na primeira metade do século XX. Ficou notabilizado por popularizar o lance identificado como "bicicleta" no futebol, embora não tenha sido o seu inventor: foi por muito tempo creditado erroneamente por historiadores e jornalistas esportivos brasileiros, mas ele próprio admitiu antes de morrer que já se fazia o movimento, cuja primeira execução deu-se em 1914 pelo jogador espanhol naturalizado chileno Ramón Unzaga, e que ainda hoje é conhecido em países de língua espanhola como "chilena". Começou a jogar ainda muito novo pelo São Cristóvão, clube do seu bairro. Na década de 1930, profissionalizou-se pelo Bonsucesso e teve passagens de destaque pelo Vasco da Gama, Botafogo e Flamengo, nos 3 times conquistou títulos cariocas. Defendeu ainda o São Paulo, onde seria campeão paulista em cinco ocasiões. Pela Seleção Brasileira de Futebol, atuou nas Copas de 1934 e 1938, tendo marcado nove gols na história do torneio. É um dos maiores artilheiros da história da seleção "canarinho", com 37 gols em 37 partidas disputadas. Marcou 142 gols pelo Flamengo e 144 pelo São Paulo, além de 23 tentos em 36 jogos pelo Botafogo e gols por outros clubes e pelas seleções carioca, paulista e brasileira, totalizando 429 gols como profissional, desde 1929. Em 2020, em um ranking elaborado por especialistas dos jornais O Globo e Extra, figurou na 8ª posição entre os maiores ídolos de futebol da história do Clube de Regatas do Flamengo. Após deixar os gramados, em 1950, continuou no mundo do futebol, em princípio como técnico, depois, como comentarista esportivo. (pt)
- Leônidas da Silva, född 6 september 1913 i Rio de Janeiro i Brasilien, död 24 januari 2004, var en brasiliansk fotbollsspelare (anfallare). Da Silva vann skytteligan i VM 1938 då han och Brasilien vann en bronsmedalj. (sv)
- Леоні́дас да Сі́лва (порт. Leônidas da Silva) (нар. 6 вересня 1913, Ріо-де-Жанейро — пом. 24 січня 2004, ) — бразильський футболіст. Нападник збірної Бразилії, більшість кар'єри провів у клубах «Фламенґу» та «Сан-Паулу». Найкращий бомбардир чемпіонату світу з футболу 1938, вважається автором і першим виконавцем бісіклети (удару м'яча через себе в падінні). Перший футболіст, який на чемпіонаті світу забив в одному матчі чотири голи. (uk)
- 李安尼達斯·達施華（葡萄牙語：Leônidas da Silva，葡萄牙語發音：[leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ]，1913年9月6日－2004年1月24日），生於巴西里約熱內盧，足球員，被認為是二十世紀上半葉最偉大的足球運動員之一。曾兩度參加巴西國家隊，進入世界盃，是1938年世界盃最多進球保持者。 他的綽號是黑鑽石，因為彈性過人，又被稱為橡皮人。在世界盃歷史中，他是目前唯一一位以倒掛金鉤方式進球的足球員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leônidas da Silva (Rio de Janeiro, 6 de setembre, 1913 – , 24 de gener, 2004) fou un futbolista brasiler dels anys 30 i 40. Defensà els colors de diversos dels grans clubs del continent americà, com CA Peñarol, Vasco da Gama, Botafogo, Flamengo i São Paulo. Al Flamengo, un club elitista en aquell moment, va trobar-se amb prejudicis a causa del seu color de pell. Amb la selecció brasilera participà en dos Campionats del Món (1934 i 1938). Fou el màxim golejador de França 38 amb 7 gols. (ca)
- Leônidas da Silva (6. září 1913, Rio de Janeiro – 24. ledna 2004, ) byl brazilský fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Do historie světového fotbalu se zapsal především jako nejlepší střelec mistrovství světa ve Francii roku 1938. Na šampionátu dal sedm branek (mj. 2 do sítě Československa) a s brazilskou reprezentací nakonec vybojoval bronzovou medaili. Zpětně byl federací FIFA vyhlášen i nejlepším hráčem mistrovství. Zúčastnil se též předchozího šampionátu v Itálii roku 1934. Celkem za národní tým odehrál 19 utkání, v nichž vstřelil 21 gólů. Měl přezdívku Černý diamant (Diamante Negro). Je považován za vynálezce střely přes hlavu (tzv. "nůžek"). Po skončení hráčské kariéry krátce trénoval São Paulo FC, ale nakonec se stal rozhlasovým komentátorem. (cs)
- Ο Λεονίντας ντα Σίλβα (πορτογαλικά: Leônidas da Silva, 6 Σεπτεμβρίου 1913 – 24 Ιανουαρίου 2004) ήταν Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής. Ήταν ο πρώτος σκόρερ του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου 1938, με 8 τέρματα, και καλύτερος παίκτης της διοργάνωσης. Είναι γνωστός ως ο «Άνθρωπος - λάστιχο» και το «Μαύρο Διαμάντι» και είναι ο ποδοσφαιριστής που καθιέρωσε το ανάποδο ψαλίδι στο ποδόσφαιρο. (el)
- José Leônidas da Silva (* 6. September 1913 in Rio de Janeiro; † 24. Januar 2004 in Cotia) war ein brasilianischer Fußballspieler. (de)
- Leônidas da Silva (Río de Janeiro, 6 de septiembre de 1913-Cotia, estado de São Paulo; 24 de enero de 2004) fue un futbolista brasileño, el delantero brasileño más célebre de los años 1930 y 1940, así como uno de los mejores de Sudamérica en esa época. Es considerado el primer ídolo del fútbol de Brasil. Era un jugador rigurosamente brasileño. Tenía la fantasía, la infantilidad, la improvisación y la sensualidad de nuestros típicos cracks. — Nelson Rodrigues, dramaturgo. (es)
- Leônidas da Silva (Rio de Janeiro, Brasil, 1913ko irailaren 6a - Cotia, São Paulo, 2004ko urtarrilaren 24a) brasildar futbolaria izan zen. (eu)
- Leônidas da Silva (Portuguese pronunciation: [leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ]; 6 September 1913 – 24 January 2004) was a Brazilian professional footballer who played as a forward. He is regarded as one of the most important players of the first half of the 20th century. Leônidas played for Brazil national team in the 1934 and 1938 World Cups, and was the top scorer of the latter tournament. He was known as the "Black Diamond" and the "Rubber Man" due to his agility. (en)
- Leônidas da Silva, né le 6 septembre 1913 à Rio de Janeiro et mort le 24 janvier 2004 à Cotia, était un footballeur brésilien. Il était surnommé le « Diamant noir ». Leônidas fut le premier à populariser ce qu'on appelle aujourd'hui la « bicyclette », notamment lors de la Coupe du Monde 1938 en France. (fr)
- Leônidas da Silva (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; 6 September 1913 – 24 Januari 2004) adalah seorang pesepak bola dan . Da Silva bermain untuk Brazil pada dua Piala Dunia, dan pencetak skor terbanyak Piala Dunia 1938. (in)
- 레오니다스 다 시우바(브라질 포르투갈어: Leônidas da Silva, 1913년 9월 6일 ~ 2004년 1월 24일)는 브라질의 전 축구 선수로, 포지션은 중앙 공격수였다. 20세기 전반기 세계 축구의 가장 중요한 선수들 중 한 명으로 여겨진다. 2번의 월드컵에서 브라질을 대표하였고, 1938년 FIFA 월드컵에서 득점왕에 올랐다. 별명으로는 자신의 명민함으로 인하여 '검은 다이아몬드'와 '고무 인간'이 있다. (ko)
- Leônidas da Silva (leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ; Rio de Janeiro, 6 settembre 1913 – Cotia, 24 gennaio 2004) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo attaccante. (it)
- Leônidas da Silva, ook bekend als kortweg Leônidas (Rio de Janeiro, 6 november 1913 - Cotia, 24 januari 2004) was een Braziliaanse voetballer en commentator. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste voetballers uit de eerste helft van de 20ste eeuw. Hij speelde op twee wereldbekers voor Brazilië en werd topschutter van het WK 1938. Zijn bijnaam was de zwarte diamant. (nl)
- レオニダス・ダ・シルバ（Leônidas da Silva、1913年9月6日 - 2004年1月24日）は、ブラジル・リオデジャネイロ出身の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 「黒いダイヤモンド」「ゴム人間」と称された。バイシクル・キックのパイオニアとして知られる。 (ja)
- Leônidas, właśc. Leônidas da Silva (ur. 6 września 1913 w Rio de Janeiro, zm. 24 stycznia 2004 w Cotii) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika lub napastnika, reprezentant Brazylii w latach 1932–1946, brązowy medalista Mistrzostw Świata 1938. (pl)
- Лео́нидас да Си́лва (порт.-браз. Leônidas da Silva; 6 сентября 1913, Рио-де-Жанейро — 24 января 2004, Котия, Сан-Паулу) — бразильский футболист, нападающий. До Пеле некоторыми считался лучшим футболистом страны. (ru)
- Leônidas da Silva, född 6 september 1913 i Rio de Janeiro i Brasilien, död 24 januari 2004, var en brasiliansk fotbollsspelare (anfallare). Da Silva vann skytteligan i VM 1938 då han och Brasilien vann en bronsmedalj. (sv)
- Леоні́дас да Сі́лва (порт. Leônidas da Silva) (нар. 6 вересня 1913, Ріо-де-Жанейро — пом. 24 січня 2004, ) — бразильський футболіст. Нападник збірної Бразилії, більшість кар'єри провів у клубах «Фламенґу» та «Сан-Паулу». Найкращий бомбардир чемпіонату світу з футболу 1938, вважається автором і першим виконавцем бісіклети (удару м'яча через себе в падінні). Перший футболіст, який на чемпіонаті світу забив в одному матчі чотири голи. (uk)
- 李安尼達斯·達施華（葡萄牙語：Leônidas da Silva，葡萄牙語發音：[leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ]，1913年9月6日－2004年1月24日），生於巴西里約熱內盧，足球員，被認為是二十世紀上半葉最偉大的足球運動員之一。曾兩度參加巴西國家隊，進入世界盃，是1938年世界盃最多進球保持者。 他的綽號是黑鑽石，因為彈性過人，又被稱為橡皮人。在世界盃歷史中，他是目前唯一一位以倒掛金鉤方式進球的足球員。 (zh)
- ليونيداس دا سيلفا (بالبرتغالية: Leônidas da Silva) الشهير باسم ليونيداس (6 سبتمبر 1913 - 24 يناير 2004) لاعب كرة قدم برازيلي راحل كان يجيد اللعب في خط الهجوم. لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية ساو كريستوفاو (1929) سيريو ليبانيز (1929-1930) بونسوكيسو (1931-1932) بنيارول (1933) فاسكو دا غاما (1934) بوتافوغو (1935-1936) فلامينغو (1936-1942) ساو باولو (1942-1950). (ar)
- Leônidas da Silva, também conhecido apenas como Leônidas (Rio de Janeiro, 6 de setembro de 1913 — Cotia, 24 de janeiro de 2004), foi um futebolista e técnico brasileiro. Conhecido também como "Homem-Borracha" ou "Diamante Negro", é considerado um dos mais importantes atacantes do futebol brasileiro na primeira metade do século XX. Marcou 142 gols pelo Flamengo e 144 pelo São Paulo, além de 23 tentos em 36 jogos pelo Botafogo e gols por outros clubes e pelas seleções carioca, paulista e brasileira, totalizando 429 gols como profissional, desde 1929. (pt)
|
